Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุฒุงุฏ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ูˆุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุฅู†ุง ุฃุนู…ูŠุงู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ู„ ู„ู†ุง ุฑุฎุตุฉุŸ ูู†ุฒู„ุช: ({ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑ}) ูˆ {ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุฏุฑุฌุฉ} ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุฃุฌุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ุฏุฑุฌุงุช ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฏุฑุฌุฉ} ุงู„ุฎ ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุด ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ุนุจุฏ ุจุบูŠุฑ ุฅุถุงูุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ูุงุฆุฏุชู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุดุงู ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุชูุงูˆุช ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู„ุจูˆู† ุงู„ุจุนูŠุฏ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุฌู…ู„ุฉ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ู…ูˆุถุญุฉ ู„ู…ุง ู†ูู‰ ู…ู† ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ูˆุงู„ู…ูุถู„ูˆู† ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูุถู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุงู„ุฃุถุฑุงุก ูˆุงู„ู…ูุถู„ูˆู† ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฐูŠู† ูุถู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฐู† ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู ุงูƒุชูุงุก ุจุบูŠุฑู‡ู… ู„ุฃู† ุงู„ุบุฒูˆ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉ.
ุชุนู‚ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ูู‚ุงู„: ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูุณุฑ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุจุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฃุถุฑุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูˆู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุฅู„ุง ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑ ูุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ูุถู„ูŠู†.
ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ูˆุถุญุฉ ุงู„ุฎ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ูˆู…ุง ุนุทู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจูŠุงู† ู„ู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทุงุจู‚ ุจูŠู† ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ู…ุจูŠู† ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ุดูŠุฆุงู† ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุจูŠู† ุณูˆู‰ ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ุฃูŠ ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุถุฑุฑ ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุถู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุฅู† ู‚ูŠู„ ู„ูู…ูŽ ูƒุฑุฑ ุงู„ูุถู„ ูˆุฃูˆุฌุจ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฏุฑุฌุฉ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฏุฑุฌุงุช ูˆู‚ูŠุฏู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุฃุฑุฏูู‡ุง ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŸ ู‚ูŠู„: ุนู†ู‰ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ู…ุง ูŠุคุชูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุงู„ุธูุฑ ูˆุฌู…ูŠู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุจุงู„ุฏุฑุฌุงุช ู…ุง ูŠุชุฎูˆู‘ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู†ุจู‡ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุจุงู„ุฌู…ุน ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุฌู†ุจ ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูŠุณูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠุฏู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡ ู„ุชุนุธูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑุฏูู‡ุง ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฅูŠุฐุงู†ู‹ุง ุจุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุงู„ุชุจุนุงุช.
ู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ: ูˆุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู‡ุฐุง ูˆุจูŠุงู†ู‡ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ูˆุถุญุฉ ู„ู…ุง ู†ูู‰ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ููŠู‡ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุถุฑุงุก ูุญุณุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุฑุฑ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ู„ูŠู†ุงุท ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุท ุจู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ูุงู„ูุถู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุธูุฑ ูˆุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุณู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ููˆุฒ ุจุงู„ุฑุถูˆุงู† ููŠ ุงู„ุนู‚ุจู‰ุŒ ุซู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ู…ุชูŠู† ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู†ุธู… ู„ุง ุชุนู‚ูŠุฏ ููŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฌุนู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุตู†ููŠู† ูƒู…ุง ูŠู†ุจุฆ ุนู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒุดุงูุŒ ูˆูŠุทุงุจู‚ู‡ ุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆูŠู„ุงุฆู… ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู„ู‚ุฏ ุฎู„ูุชู… ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ู…ุง ุณุฑุชู… ู…ุณูŠุฑู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ุทุนุชู… ูˆุงุฏูŠู‹ุง ุฅู„ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนูƒู…" ู‚ุงู„ู‡ ุญูŠู† ุฑุฌุน ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ูˆุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ูŠุคุฐู†ุงู† ุจุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃุถุฑุงุก ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุตูุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุถุฑุฑุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุฅู„ุง ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุถุฑุฑ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุณุงูˆูˆู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุถุงุนูุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ูุนู„.

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 97] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆูุงู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ}) ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ ูˆู‡ู… ุณุชุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู„ู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซุฉ ู„ู„ูƒูุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุญุฏู‡ ูˆุฐูƒุฑ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน ู„ู„ุชุนุธูŠู… ุฃูŠ ุชูˆูุงู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ({ุธุงู„ู…ูŠ ุฃู†ูุณู‡ู…}) ูˆูŠุตู„ุญ ุชูˆูุงู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ุงุถูŠ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูุนู„ ู„ุฃู†ู‡ ูุนู„ ุฌู…ุน ูˆู„ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุชุชูˆูุงู‡ู… ุญุฐูุช ุงู„ุชุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ุซู„ูŠู†. ู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ: ุฅุฐุง ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ({ู‚ุงู„ูˆุง}) ุฃูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡ู… ({ููŠู… ูƒู†ุชู…}) ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ูุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŸ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ู„ู„ุชูˆุจูŠุฎ ูŠุนู†ูŠ ู„ูู…ูŽ ุชุฑูƒุชู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉุŸ ({ู‚ุงู„ูˆุง ูƒู†ุง ู…ุณุชุถุนููŠู†}) ุฃูŠ ุนุงุฌุฒูŠู† ({ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ}) ู„ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉ ({ู‚ุงู„ูˆุง}) ุฃูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ({ุฃู„ู… ุชูƒู† ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุนุฉ ูุชู‡ุงุฌุฑูˆุง ููŠู‡ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 97] ุงู„ุขูŠุฉ). ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุชุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ูƒู†ุง ุงู„ุฎ ูˆุณู‚ุท ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุซุจุช ููŠ ุจุนุถู‡ุง.

4596 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุซูŒ ููŽุงูƒู’ุชูุชูุจู’ุชู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุซู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽูŠ ุจูู‡ู ููŽูŠูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4596 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 7085].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ูŠูู‹ุง ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุงุจู† ุดุฑูŠุญ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุจุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ูˆุบูŠุฑู‡) ู‡ูˆ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ู†ูˆูู„ ุงู„ุฃุณุฏูŠ (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ูŠุชูŠู… ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ู‚ุงู„: ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุซ) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ุงู„ุฒู…ูˆุง ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุฌูŠุด ู„ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ (ูุงูƒุชุชุจุช ููŠู‡) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ูู„ู‚ูŠุช ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุจุฑุชู‡) ุจุฃู†ูŠ ุงูƒุชุชุจุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุนุซ (ูู†ู‡ุงู†ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃุดุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†) ุณู…ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ู…ู†ุจู‡ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฒู…ุนุฉ ูˆุฃุจุง ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ูุงูƒู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุจุง ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซ ุจู† ุณูˆุงุฑ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู (ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูƒุซุฑูˆู† ุณูˆุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจู‰ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุดุนุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฏุฎู„ู‡ู… ุดูƒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุบุฑู‘ ู‡ุคู„ุงุก ุฏูŠู†ู‡ู… ูู‚ุชู„ูˆุง ุจุจุฏุฑ (ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณู‡ู… ููŠุฑู…ู‰ ุจู‡) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูŠุฑู…ู‰ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูŠุฏู…ู‰ ุจุงู„ุฏุงู„ ุจุฏู„ ุงู„ุฑุงุก (ููŠุตูŠุจ ุฃุญุฏู‡ู…) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ (ููŠู‚ุชู„ู‡ ุฃูˆ ูŠุถุฑุจ ููŠู‚ุชู„) ุจุถู… ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉ ู…ู† ุงู„ูุนู„ูŠู† ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ: ูˆุบุฑุถ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฐู… ู…ู† ูƒุซุฑ ุณูˆุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ููƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชูƒุซุฑ ุณูˆุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠุด ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆูุงู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุธุงู„ู…ูŠ ุฃู†ูุณู‡ู…} ุงู„ุขูŠุฉ) ุฃูŠ ุจุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุชูƒุซูŠุฑ ุณูˆุงุฏู‡ู… ุญุชู‰ ู‚ุชู„ูˆุง ู…ุนู‡ู….
(ุฑูˆุงู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู„ูƒู† ุจุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎููˆู† ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุฎุฑุฌู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ุนู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูุฃุตูŠุจ ุจุนุถู‡ู… ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†: ู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฃูƒุฑู‡ูˆุง ูุงุณุชุบูุฑูˆุง ู„ู‡ู… ูู†ุฒู„ุช ููƒุชุจูˆุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู‡ู… ูุฎุฑุฌูˆุง ูู„ุญู‚ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููุชู†ูˆู‡ู… ูุฑุฌุนูˆุง ูู†ุฒู„ุช: {ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 8] ุงู„ุขูŠุฉ ููƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูุฎุฑุฌูˆุง ูู„ุญู‚ูˆู‡ู… ูู†ุฌุง ู…ู† ู†ุฌุง ูˆู‚ุชู„ ู…ู† ู‚ุชู„ ูˆุนู† ุณู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒ ูˆุณูƒู† ู…ุนู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ุซู„ู‡" ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ {ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 98]
({ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†}) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู…ุฃูˆุงู‡ู… ุฌู‡ู†ู… ูˆุณุงุกุช ู…ุตูŠุฑู‹ุง} ููŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุชุตู„ู‹ุง ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ููŠ ุฌู‡ู†ู… ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน ู„ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู…ุฃูˆุงู‡ู… ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆูุงู‡ู… ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชูˆููˆู† ุฅู…ุง ูƒูุงุฑู‹ุง ุฃูˆ ุนุตุงุฉ ุจุงู„ุชุฎู„ู ูˆู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู„ู… ูŠู†ุฏุฑุฌ ููŠู‡ู… ุงู„ู…ุณุชุถุนููˆู† ููƒุงู† ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุง ({ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู†}) ุงู„ุฐูŠู† ({ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุญูŠู„ุฉ}) ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉ ู„ุนุฌุฒู‡ู… ูˆูู‚ุฑู‡ู… ({ูˆู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุณุจูŠู„ุง}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 98]. ูˆู„ุง ู…ุนุฑูุฉ ู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุซู†ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูˆู‡ู… ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ููŠู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ูˆุงู‡ุชุฏูˆุงุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ุนุฌุฒ ู…ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ู„ุง ูŠู†ููƒ ุนู†ู‡ู… ููƒุงู†ูˆุง ุฎุงุฑุฌูŠู† ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุถุฑูˆุฑุฉ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูƒูŠู ู‚ุฑู†ู‡ู… ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุซู†ูŠู†ุŸ ุฃุฌูŠุจ: ู„ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุตุงุฑูˆุง ููŠ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฐู†ุจ ูƒุงู„ูˆู„ุฏุงู† ู…ุจุงู„ุบุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ูŠูƒุชุณุจ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนุทูˆู ู„ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆู„ุฏุงู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ุจุงู„ุบูˆู† ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ูŠู† ู„ุนุฏู… ุชูˆุจูŠุฎ ู†ุญูˆู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุตุฏุฏ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูุฅู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุจู„ุบูˆุง ูˆู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู„ุง ู…ุญูŠุต ู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง ูุฅู† ู‚ูˆู‘ุงู…ู‡ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ุจู‡ู… ู…ุชู‰ ุฃู…ูƒู†ุช. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุญูƒู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุญูŠุซ ุฃูˆุฌุจุช ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก.

4597 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง {ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†} ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุฃู…ูŠ) ุฃูŠ ุฃู… ุงู„ูุถู„ ู„ุจุงุจุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ (ู…ู…ู† ุนุฐุฑ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ู…ู…ู† ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑูŠู†.
ูˆุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 99] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูุฃูˆู„ุฆูƒ ุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนููˆ ุนู†ู‡ู…}) ุฃูŠ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ู… ุจุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุนุณู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุทู…ุงุน ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุฃุทู…ุน ุนุจุฏู‹ุง ููŠ ุดูŠุก ุฃูˆุตู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ (ุงู„ุขูŠุฉ) ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ูุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนููˆ ุนู†ู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนููˆู‘ู‹ุง ุบููˆุฑู‹ุง.

4598 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูููŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูŠุจุงู†) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ู‘ูŠ ุงู„ุนุดุงุก ุฅุฐ ู‚ุงู„):
(ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡)ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ (ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุฌ ุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ) ุฃุฎุง ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ู„ุฃู…ู‡ (ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุฌ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…) ุฃุฎุง ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ (ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุฌ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุฎุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃุณู„ู…ูˆุง ููุชู†ุชู‡ู… ู‚ุฑูŠุด ูˆุนุฐุจูˆู‡ู… ุซู… ู†ุฌูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุจุจุฑูƒุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุซู… ู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ (ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุฌ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ุนุงู… ุจุนุฏ ุฎุงุต ูˆู†ุฌ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌูŠู… ุซู… ุฏุนุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุนูˆู‘ู‚ู‡ู… ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู‚ุงู„: (ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดุฏุฏ ูˆุทุฃุชูƒ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทุงุก ุฃูŠ ุนู‚ูˆุจุชูƒ (ุนู„ู‰) ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฃูˆู„ุงุฏ (ู…ุถุฑ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡ุง) ุฃูŠ ูˆุทุฃุชูƒ (ุณู†ูŠู†) ุฃุนูˆุงู…ู‹ุง ู…ุฌุฏุจุฉ (ูƒุณู†ูŠ ูŠูˆุณู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซู… ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุณุจุน ุดุฏุงุฏ} [ูŠูˆุณู: 48] ูˆุฃุตู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุณู†ู‡ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฌุจู‡ุฉ ูุญุฐูุช ู„ุงู…ู‡ุง ูˆู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู† ูุฅุฐุง ุฃุถูุชู‡ุง ุญุฐูุช ู†ูˆู† ุงู„ุฌู…ุน ู„ู„ุฅุถุงูุฉ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุฅุฌุฑุงุคู‡ ู…ุฌุฑู‰ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุงู„ู… ู„ูƒู†ู‡ ุดุงุฐ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุงู‚ู„ ูˆู„ุชุบูŠูŠุฑู‡ ู…ูุฑุฏู‡ ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ูŠู‡ูˆูŠ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุญูŠู† ูŠุณุฌุฏ ูˆููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 102]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ูƒุฐุง ู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชู†ูˆูŠู† ุจุงุจ ูˆุญุฐู ุชุงู„ูŠู‡ ({ูˆู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠูƒู…}) ุฃูŠ ู„ุง ุฅุซู… ุนู„ูŠูƒู… ({ุฅู† ูƒุงู† ุจูƒู… ุฃุฐู‰ ู…ู† ู…ุทุฑ ุฃูˆ ูƒู†ุชู… ู…ุฑุถู‰ ุฃู† ุชุถุนูˆุง ุฃุณู„ุญุชูƒู…}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 102] ููŠู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุฅู† ุซู‚ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุญู…ู„ู‡ุง ุจุณุจุจ ู…ุง ูŠุจู„ู‡ู… ู…ู† ู…ุทุฑ ุฃูˆ ูŠุถุนูู‡ู… ู…ู† ู…ุฑุถ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุญุฐุฑ ู„ุฆู„ุง ูŠุบูู„ูˆุง ููŠู‡ุฌู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฏูˆู‘ุŒ ูˆุฏู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฐุฑ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุถุงุฑ ุงู„ู…ุธู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุนู„ุงุฌ ุจุงู„ุฏูˆุงุก ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ุงู„ูˆุจุงุก ูˆุงู„ุชุญุฑุฒ ุนู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุชุญุช ุงู„ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู…ุงุฆู„ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูˆ ูƒู†ุชู… ู…ุฑุถู‰} ุงู„ุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ู† ู…ุทุฑ} ุงู„ุขูŠุฉ.

4599 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: {ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฑููŠุญู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†) ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ุซู… ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุฌุงุฌ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑ (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠุนู„ู‰) ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู† ูƒุงู† ุจูƒู… ุฃุฐูŠ ู…ู† ู…ุทุฑ ุฃูˆ ูƒู†ุชู… ู…ุฑุถู‰} ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูƒุงู† ุฌุฑูŠุญู‹ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆูƒุงู† ุฌุฑูŠุญู‹ุง ุฃูŠ ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ูƒุงู† ุฌุฑูŠุญู‹ุง ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-.

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 127]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ูƒุฐุง ู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุณู‚ุท ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑู‡ ({ูˆูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ}) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ุฃูŠ ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุงู„ูุชูˆู‰ ({ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก}) ุฃูŠ ููŠ ู…ูŠุฑุงุซู‡ู† ({ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠู‡ู†}) ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุชูˆุฑุซู‡ู† ุดูŠุฆู‹ุง ({ูˆู…ุง ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก} [ุงู„ู†ุณุงุก: 127] ู…ูˆุถุน ู…ุง ุฅู…ุง ุฑูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูƒู† ููŠ ูŠูุชูŠูƒู… ุงู„ุนุงุฆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ู„ูุตู„ ุจุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุชู„ูˆู‘ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅู† ุฎูุชู… ุฃู„ุงู‘ ุชู‚ุณุทูˆุง ููŠ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ู†ุญูˆ ุฃุบู†ุงู†ูŠ ุฒูŠุฏ ูˆุนุทุงุคู‡ ูˆุฃุนุฌุจู†ูŠ ุฒูŠุฏ ูˆูƒุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠู‡ู†} ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุนุฌุจู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุฌูŠุก ุจู‡ ู„ู„ุชูˆุทุฆุฉ ูˆุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู…ุง ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ูŠุชุงู…ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก} ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆูƒุฑู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุชู„ูˆู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู† ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู†ุตูุฉ ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ู…ู† ุนุธุงุฆู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุฎู„ ุจู‡ุง ุธุงู„ู… ู…ุชู‡ุงูˆู† ุจู…ุง ุนุธู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆูŠุจูŠู† ู„ูƒู… ู…ุง ูŠุชู„ู‰ ุฃูˆ ุฌุฑ ุจุงู„ู‚ุณู… ุฃูŠ ูˆุฃู‚ุณู… ุจู…ุง ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠูƒู… ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ููŠ ููŠู‡ู† ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู…ุง ุงู„ู„ูุธ ูู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅูุชุงุก ููŠ ุดุฃู† ุงู„ู…ุชู„ูˆู‘ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡.

4600 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุฑููƒูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุถูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุดูู‚ูŽุงู‚ูŒ: ุชูŽููŽุงุณูุฏูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู‡ุจุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจูŠุฏ ู„ู‚ุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุจู† ุญู…ุงุฏ ูˆุฃุณุงู…ุฉ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ) ูˆุณู‚ุท ู‚ุงู„ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃุจูŠ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก}) ุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ({ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠู‡ู†}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆุชุฑุบุจูˆู† ุฃู† ุชู†ูƒุญูˆู‡ู†}) ุฃูŠ ููŠ ู†ูƒุงุญู‡ู† (ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ): ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนุงุฆุดุฉ (ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ูŠุชุจู…ุฉ ู‡ูˆ ูˆู„ูŠู‡ุง) ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฃู…ูˆุฑู‡ุง (ูˆูˆุงุฑุซู‡ุง ูุฃุดุฑูƒุชู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุชุดุฑูƒู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก (ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุนุฐู‚) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุนุฐู‚ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุฃูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุงุณุฉ ูˆู‡ูŠ ุนู†ู‚ูˆุฏ ุงู„ุชู…ุฑ (ููŠุฑุบุจ ุฃู† ูŠู†ูƒุญู‡ุง) ุฃูŠ ุนู† ู†ูƒุงุญู‡ุง (ูˆูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ุฌู‡ุง ุฑุฌู„ู‹ุง) ุบูŠุฑู‡ (ููŠุดุฑูƒู‡) ุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง (ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุจู…ุง ุดุฑูƒุชู‡) ุฃูŠ ุจุงู„ุฐูŠ ุดุฑูƒุชู‡ ููŠู‡ (ููŠุนุถู„ู‡ุง) ุจุถู… ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู†ุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠุดุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูุนู‡ุง ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ูŠุฑุบุจ ูˆูŠูƒุฑู‡ ุฃูŠ ูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุฒูˆู‘ุฌุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุฏูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุฌุงุจุฑ ุจู†ุช ุนู… ุฏู…ูŠู…ุฉ ูˆู„ู‡ุง ู…ุงู„ ูˆุฑุซุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุงุจุฑ ูŠุฑุบุจ ุนู† ู†ูƒุงุญู‡ุง ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒุญู‡ุง ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจู…ุงู„ู‡ุง ูุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ (ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ {ูˆุฅู† ุฎูุชู… ุฃู„ุงู‘ ุชู‚ุณุทูˆุง ููŠ ุงู„ูŠุชุงู…ู‰} ุฃูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
({ูˆุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช ู…ู† ุจุนู„ู‡ุง}) ุฃูŠ ุฒูˆุฌู‡ุง ({ู†ุดูˆุฒู‹ุง}) ุจุฃู† ูŠุชุฌุงูู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆูŠู…ู†ุนู‡ุง ู†ูู‚ุชู‡ ูˆู†ูุณู‡ ุฃูˆ ูŠุคุฐูŠู‡ุง ุจุดุชู… ุฃูˆ ุถุฑุจ ({ุฃูˆ ุฅุนุฑุงุถู‹ุง}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 128] ุจุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉ ูˆุงู„ู…ุคุงู†ุณุฉ ุจุณุจุจ ุทุนู† ููŠ ุณู† ุฃูˆ ุฏู…ุงู…ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุงุนู„ ุจูุนู„ ู…ุถู…ุฑ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฅู† ุฎุงูุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฑูุนู‡ ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุก ู„ุฃู† ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุดุฑุท ู„ุง ูŠู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ูุนู„ ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… {ุดู‚ุงู‚} ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุฎูุชู… ุดู‚ุงู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 35] ุฃูŠ (ุชูุงุณุฏ) ูˆุฃุตู„ ุงู„ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆูƒูˆู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฎุงู„ููŠู† ููŠ ุดู‚ ุบูŠุฑ ุตุงุญุจู‡ ูˆู…ุญู„ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 128]
ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. {ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู} ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุฒูŽูˆู’ุฌู {ู†ูุดููˆุฒู‹ุง}: ุจูุบู’ุถู‹ุง.
({ูˆุฃุญุถุฑุช ุงู„ุฃู†ูุณ ุงู„ุดุญ}) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุญ ุฌุนู„ ูƒุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ู„ู„ู†ููˆุณ
ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ููˆุณ ู…ุทุจูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุดุงู: ุฅู† ุงู„ุดุญ ู‚ุฏ ุฌุนู„
ุญุงุถุฑู‹ุง ู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู†ู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุชู†ููƒ ุนู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ู…ุทุจูˆุนุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุณู…ุญ
ุจู‚ุณู…ุชู‡ุง ูˆุจุบูŠุฑ ู‚ุณู…ุชู‡ุง ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ู†ูุณู‡ ุชุณู…ุญ ุจุฃู† ูŠู‚ุณู… ู„ู‡ุง ูˆุฃู† ูŠู…ุณูƒู‡ุง ุฅุฐุง ุฑุบุจ ุนู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ูˆุฃุญุจ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูˆุฃุญุถุฑุช ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ุตู„ุญ ุฎูŠุฑ} ุงุนุชุฑุงุถ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู† ูŠุชูุฑู‚ุง} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง} ูุฌุงุกุช ุงู„ุฌู…ู„ุชุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุนุชุฑุงุถู‹ุงุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุจุนุถู‡ู… ูู‚ุงู„ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ูุฅู† ุจุนุฏู‡ู…ุง ุฌู…ู„ู‹ุง ุฃูุฎุฑ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู…ุญุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู†ู‡ุง ุงุนุชุฑุงุถ ูˆู„ุง ูŠุฎุต {ูˆุงู„ุตู„ุญ ุฎูŠุฑ ูˆุฃุญุถุฑุช ุงู„ุฃู†ูุณ} ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช} ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆุฃู† ุชุญุณู†ูˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 128] ูุฅู†ู‡ู…ุง ุดุฑุทุงู† ู…ุชุนุงุทูุงู† ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจู…ุง ูŠููŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุงู„ุดุญ ุจู…ุง ูุณุฑู‡ ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ู‡ูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุดูŠุก ูŠุญุฑุต ุนู„ูŠู‡) ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุดุญ ุงู„ุจุฎู„ ู…ุน ุงู„ุญุฑุตุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฅูุฑุงุท ููŠ ุงู„ุญุฑุต.
({ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ}) ูŠุฑูŠุฏ: {ูู„ุง ุชู…ูŠู„ูˆุง ูƒู„ ุงู„ู…ูŠู„ ูุชุฐุฑูˆู‡ุง ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 129] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: (ู„ุง ู‡ูŠ ุฃูŠู…) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุชุญุชูŠุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ู‡ุง (ูˆู„ุง ุฐุงุช ุฒูˆุฌ) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ู†ุดูˆุฒู‹ุง}) ุฃูŠ (ุจุบุถู‹ุง).

4601 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูู„ู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ุจู…ูƒุฉ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช ู…ู† ุจุนู„ู‡ุง ู†ุดูˆุฒู‹ุง ุฃูˆ ุฅุนุฑุงุถู‹ุง} ู‚ุงู„ุช: ุงู„ุฑุฌู„ ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ูŠุณ ุจู…ุณุชูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ (ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ูุชู‚ูˆู„ ุฃุฌุนู„ูƒ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ) ู…ู† ู†ูู‚ุฉ ุฃูˆ ูƒุณูˆุฉ ุฃูˆ ู…ุจูŠุช ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ูŠ (ููŠ ุญู„) ุฃูŠ ูˆุชุชุฑูƒู†ูŠ ุจุบูŠุฑ ุทู„ุงู‚ (ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆุง ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ: {ูˆุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฎุงูุช ู…ู† ุจุนู„ู‡ุง ู†ุดูˆุฒู‹ุง ุฃูˆ ุฅุนุฑุงุถู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ. (ููŠ ุฐู„ูƒ) ูุฅุฐุง ุชุตุงู„ุญ ุงู„ุฒูˆุฌุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุทูŠุจ ู„ู‡ ู†ูุณู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุฃูˆ ุนู† ุจุนุถู‡ุง ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูƒู…ุง ูุนู„ุช ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู„ูุธ: ุฎุดูŠุช ุณูˆุฏุฉ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุทู„ู‚ู†ูŠ ูˆุงุฌุนู„ ูŠูˆู…ูŠ ู„ุนุงุฆุดุฉ ููุนู„ ูˆู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ู„ุนุงุฆุดุฉ ูŠูˆู…ูŠู† ูŠูˆู…ู‡ุง ูˆูŠูˆู… ุณูˆุฏุฉ ูˆุชุฑูƒ ุณูˆุฏุฉ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู†ุณุงุฆู‡ ูˆูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุชุชุฃุณู‰ ุจู‡ ุฃู…ุชู‡ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆุงุฒู‡.

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒู ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 145] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู†ูŽููŽู‚ู‹ุง: ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง
({ุฅู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†}) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุฑูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุงู„ุฃุณูู„}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 145]. ุฒุงุฏ ุฃุจูˆุง ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ({ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ} ูˆู‚ุงู„): ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู‚ุงู„ (ุงุจู† ุนุจุงุณ): ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠ (ุฃุณูู„ ุงู„ู†ุงุฑ)ุŒ ูˆู„ู„ู†ุงุฑ ุณุจุน ุฏุฑูƒุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ููŠ ุฃุณูู„ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุงู„ุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุณูู„ ุจูŠูˆุช ู„ู‡ุง ุฃุจูˆุงุจ ุชุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ูุชูˆู‚ุฏ ู…ู† ููˆู‚ู‡ู… ูˆู…ู† ุชุญุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ุณุงูู„ูŠู† ู…ู† ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒูŠู ู„ุง ูˆู‚ุฏ ุถู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุจุทู† ู„ู„ูƒูุฑ ูู„ุฐุง ูƒุงู† ุนุฐุงุจู‡ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ (ุซู„ุงุซ ู…ู† ูƒู† ููŠู‡ ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ู‹ุง ุฎุงู„ุตู‹ุง) ูู„ู„ุชุบู„ูŠุธ.
({ู†ูู‚ู‹ุง}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ({ุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฃู† ุชุจุชุบูŠ ู†ูู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 35] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฃูŠ: (ุณุฑุจู‹ุง).

4602 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒู ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 145] ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุถูŽุญููƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ููŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ููŠ ุญู„ู‚ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุญู„ู‚ุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… (ูุฌุงุก ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ุญุชู‰ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู†ุง ูุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุฎูŠุฑ ู…ู†ูƒู…). ุฃูŠ ุงุจุชู„ูˆุง ุจู‡ ูˆุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู‡ู… ุฎูŠุฑ ู…ู† ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุจุชู„ุงู‡ู… ูุงุฑุชุฏูˆุง ุฃูˆ ู†ุงูู‚ูˆุง ูุฐู‡ุจุช ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… (ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุญุฐูŠูุฉ: (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ูŠู‚ูˆู„: {ุฅู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุณูู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ} ูุชุจุณู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุญุฐูŠูุฉ ูˆุจู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ูˆู…ุง ุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ (ูˆุฌู„ุณ ุญุฐูŠูุฉ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูู‚ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูุชูุฑู‚ ุฃุตุญุงุจู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ: (ูุฑู…ุงู†ูŠ) ุฃูŠ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ุจุงู„ุญุตู‰) ุฃูŠ ู„ูŠุณุชุฏุนูŠู†ูŠ (ูุฃุชูŠุชู‡ ูู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ: ุนุฌุจุช ู…ู† ุถุญูƒุฉ) ุฃูŠ ุถุญูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุญูƒ (ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ูƒู… ุซู… ุชุงุจูˆุง)ุŒ ุฃูŠ ุฑุฌุนูˆุง ุนู† ุงู„ู†ูุงู‚ (ูุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…) ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ุชุงุจูˆุง ูˆุฃุตู„ุญูˆุง ูˆุงุนุชุตู…ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฎู„ุตูˆุง ุฏูŠู†ู‡ู… ู„ู„ู‡ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†} [ุงู„ู†ุณุงุก:146] ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุง ูƒู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 163]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ุฅู†ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ูƒู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŠูˆู†ุณ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ูˆุณู„ูŠู…ุงู†}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 163] ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ูƒุงู ููŠ ูƒู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ู†ุตุจ ุจู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุฅูŠุญุงุก ู…ุซู„ ุฅูŠุญุงุฆู†ุง ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆู…ุง ุชุญุชู…ู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ูู„ุง ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู„ูŠุฉ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆูู‹ุง.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู† ุณูƒูŠู†ู‹ุง ูˆุนุฏูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุง: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ู…ู† ุดูŠุก ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ {ุฅู†ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ}.
ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ูŠุณุฃู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุชุงุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจู‡ุชุงู†ู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 153 - 156] ูู„ู…ุง ุชู„ุงู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ุฌุญุฏูˆุง ูƒู„ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: {ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ู…ู† ุดูŠุก} ูู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91] ุฅุฐ ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ู…ู† ุดูŠุก.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ู†ุธุฑ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุชุงุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุฏ ุณุฃู„ูˆุง ู…ูˆุณู‰ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุซู… ุฐูƒุฑ ูุถุงุฆุญู‡ู… ูˆู…ุนุงูŠุจู‡ู… ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ูƒู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูู‚ุงู„ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ุญุจูŠุจู‡ ูˆุขุซุฑ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุนุธูŠู… ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู„ู…ูˆุญูŠ ูˆุงู„ู…ูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ {ุฅู†ู‘ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ูƒู…ุง ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ} ุฃูŠ ู„ูƒ ุฃุณูˆุฉ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณุงู„ูุฉ ูุชุฃุณ ุจู‡ู… {ูˆูƒู„ุงู‘ู‹ ู†ู‚ุต ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุฃู†ุจุงุก ุงู„ุฑุณู„ ู…ุง ู†ุซุจุช ุจู‡ ูุคุงุฏูƒ} ู„ุฃู† ุดุฃู† ูˆุญูŠูƒ ูƒุดุฃู† ูˆุญูŠู‡ู…ุŒ ูˆุจุฏุฃ ุจู†ูˆุญ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู‘ู„ ู†ุจูŠ ู‚ุงุณู‰ ุงู„ุดุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุนุทู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ ูˆุฎุต ู…ู†ู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุดุฑูŠูู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆุชุฑูƒ ุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ู„ูŠุจุฑุฒู‡ ู…ุน ุฐูƒุฑู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุชูƒู„ูŠู…ู‹ุง} ุนู„ู‰ ู†ู…ุท ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฑุณู„ู‹ุง ู‚ุฏ ู‚ุตุตู†ุงู‡ู… ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุฑุณู„ู‹ุง ู„ู… ู†ู‚ุตุตู‡ู…} ู…ู† ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฎุงุต ู…ุฒูŠุฏู‹ุง ู„ุดุฑูู‡ ูˆุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจูˆุตู ุงู„ุชูƒู„ูŠู… ุฏูˆู†ู‡ู… ุฃูŠ ุฑุณู„ู‹ุง ูุถู„ู‡ู… ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ู… ูˆุขุชุงู‡ู… ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ุŒ ูˆุฎุต ู…ูˆุณู‰ ุจุงู„ุชูƒู„ูŠู… ูˆุซู„ุซ ุฐูƒุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุณู„ูˆุจ ูŠุฌู…ุนู‡ู… ููŠ ูˆุตู ุนุงู… ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ุณุงุฑ ููŠ ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุจุดุฑูŠู† ูˆู…ู†ุฐุฑูŠู† ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุทุฑู‹ุง ู„ู‚ุทุน ู…ุนุงุฐูŠุฑู‡ู… ููŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ูƒู„ ู…ู† ุฏุนุง ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ู‡ุฏู‰ ูˆุจุดุฑ ูˆุฃู†ุฐุฑ ูƒุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุธู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฏุงุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุณุฑู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ.

4603 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูู‰ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู„ุนุจุฏ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู… ุฃู…ู‡ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ูŠูˆู†ุณ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูˆุงุถุน ูู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุจุญุฏูŠุซ "ุฃู†ุง ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู…" ุงู„ุตุงุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุญุฏุซ ุจุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ู„ู„ุฃู…ุฉ ุจุฑููŠุน ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ู„ูŠุนุชู‚ุฏูˆู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงู„ุซุงู†ูŠ.

4604 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุนูˆู‚ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงู ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูู„ูŠุญ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุขุฎุฑู‡ ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู„ุงู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ (ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุถุฏ ุงู„ูŠู…ูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู…ู† ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ) ูŠุนู†ูŠ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ) ู„ุนู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฐูƒุฑ ุฒุฌุฑู‹ุง ุนู† ุชูˆู‡ู… ุญุท ู…ุฑุชุจุฉ ูŠูˆู†ุณ ู„ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุชูƒู† ูƒุตุงุญุจ ุงู„ุญูˆุช} [ุงู„ู‚ู„ู…: 48] ูู‚ุงู„ู‡ ุณุฏู‘ู‹ุง ู„ู„ุฐุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ูŠูˆู†ุณ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 176]. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ุฃูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ุจุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ}) ุฃูŠ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุญุฐู ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุฅู† ุงู…ุฑุค ู‡ู„ูƒ}) ุฃูŠ ู…ุงุช ูˆุงุฑุชูุน ุงู…ุฑุค ุจุงู„ู…ุถู…ุฑ ุงู„ู…ูุณุฑ ุจุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ({ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูˆู„ุฏ}) ุฃูŠ ุงุจู† ุตูุฉ ู„ุงู…ุฑุค ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจู„ ูŠูƒููŠ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู†ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ู„ุง ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูˆุงู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู„ู‡ ุฃุฎุช ูู„ู‡ุง ู†ุตู ู…ุง ุชุฑูƒ}) ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู‡ุง ุฃุจ ู„ู… ุชุฑุซ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุฌุจู‡ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู„ุง ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ูˆุงู„ุฏ ุจุงู„ู†ุต ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฎุช ู„ุง ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุตู ู…ุน ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุจู„ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ูŠุฑุงุซ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃุฎุช ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุจ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฃุฎูˆู‡ุง ุนุตุจุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนุตุจุฉ ({ูˆู‡ูˆ}) ุฃูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุก ({ูŠุฑุซู‡ุง}) ุฃูŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุงู„ ุงู„ุฃุฎุช ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนูƒุณ ({ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ูˆู„ุฏ}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 176] ุฐูƒุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ุฃูŠ ูˆู„ุง ูˆุงู„ุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุฏ ู„ู… ูŠุฑุซ ุงู„ุฃุฎ ุดูŠุฆู‹ุง (ูˆุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ: ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุซู‡ ุฃุจู‘ ุฃูˆ ุงุจู†) ูƒู…ุง ู…ุฑ (ูˆู‡ูˆ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุชูƒู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุจ) ุฃูŠ ุชุนุทู ุงู„ู†ุณุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆูŠู‚ุงู„ ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุชูƒู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุจ ุฃูŠ ุชุทุฑูู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุทุฑููŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ูุณู…ู‰ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุนูŠุงุกุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ูˆู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ู…ุชุนู‚ุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนุฒูˆู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู† ุชูƒู„ู„ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุชูุนู„ ูˆู…ุตุฏุฑู‡ ุชูุนู„ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุตุฏุฑ ุจู„ ู‡ูˆ ุงุณู… ู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠู‡ ูˆู‚ูŠู„ ูƒู„ ู…ุง ุงุญุชู ุจุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ ูู‡ูˆ ุฅูƒู„ูŠู„ ูˆุจู‡ ุณู…ูŠุช ู„ุฃู† ุงู„ูˆุฑุงุซ ูŠุญูŠุทูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุงุจู† ุทุฑูุงู† ู„ู„ุฑุฌู„ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุฎู„ูู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ู…ุงุช ุนู† ุฐู‡ุงุจ ุทุฑููŠู‡ ูุณู…ูŠ ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุทุฑููŠู† ูƒู„ุงู„ุฉ.

4605 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ) ุงู„ูˆุงุดุญูŠ ู‚ุงุถูŠ ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก) ุจู† ุนุงุฒุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ู†ุฒู„ุช) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุฑุงุกุฉ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ูˆุขุฎุฑ ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช {ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ}) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ} ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุขุฎุฑ ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุฑุจุง ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุขุฎุฑูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู†ุฒูˆู„ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฑุจุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ([5] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู)
ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฅู„ุง {ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูุจุนุฑูุฉ ุนุดูŠุชู‡ุง. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูŠู†ุจูˆุน: ูˆู…ู† ู†ุณุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฑูุฉ ูู‚ุฏุณู‡ุง ุจู„ ู†ุฒู„ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุฃูˆู‘ู„ู‡ุง ูุฅู†ู‡ู† ู†ุฒู„ู† ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡ ุจุนุฑูุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ู„ุขุฎุฐุฉ ุจุฒู…ุงู… ุงู„ุนุถุจุงุก ู†ุงู‚ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ูˆูƒุงุฏุช ู…ู† ุซู‚ู„ู‡ุง ุชุฏู‚ ุนุถุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ. ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ูุชุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุซุจุชุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
{ุญูุฑูู…ูŒ} ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ {ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’} ุจูู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ {ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุชูŽุจููˆุกูŽ} ุชูŽุญู’ู…ูู„ู {ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ} ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู. {ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}: ู…ูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู: ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ {ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ูู† ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’}. ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ: ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽูŠููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูุซูุฑูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
({ุญุฑู…}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ุง {ุบูŠุฑ ู…ุญู„ูŠู‘ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุฃู†ุชู… ุญุฑู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 1] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ูˆุงุญุฏู‡ู…ุง ุญุฑุงู…) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุฃู†ุชู… ู…ุญุฑู…ูˆู† ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุณุงู‚ุทุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ.
({ูุจู…ุง ู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 13] ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃูŠ (ุจู†ู‚ุถู‡ู…) ูู…ุง ุตู„ุฉ ู†ุญูˆ ูุจู…ุง ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ุงุณู… ู†ูƒุฑุฉ ุฃุจุฏู„ ู…ู†ู‡ุง ู†ู‚ุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุฃูŠ ุจุณุจุจ ู†ู‚ุถู‡ู… ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‡ุฏู‡ ุจุฃู† ูƒุฐุจูˆุง ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ูˆูƒุชู…ูˆุง ู†ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู†ุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฃูˆ ู…ุณุฎู†ุงู‡ู… ุฃูˆ ุถุฑุจู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ.
({ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 21] ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ (ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡) ู„ูƒู… ูˆุซุจุช ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฑู… ูˆุงุญุฏู‡ุง ุญุฑุงู… ู„ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ.
({ุชุจูˆุก}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุจูˆุก ุจุฅุซู…ูŠ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 29] ู…ุนู†ุงู‡ (ุชุญู…ู„) ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ.
({ุฏุงุฆุฑุฉ}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู†ุฎุดู‰ ุฃู† ุชุตูŠุจู†ุง ุฏุงุฆุฑุฉ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 52] ุฃูŠ: (ุฏูˆู„ุฉ) ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุณุฏูŠ (ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ุณุฏูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ู† ูุณุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุณู‚ุท ู„ู„ู†ุณููŠ ูˆู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุบูŠุฑู‡ ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ (ุงู„ุฅุบุฑุงุก) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃุบุฑูŠู†ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 14] ู‡ูˆ (ุงู„ุชุณู„ูŠุท) ูˆู‚ูŠู„ ุฃุบุฑูŠู†ุง ุฃู„ู‚ูŠู†ุง.
(ุฃุฌูˆุฑู‡ู†) ูŠุฑูŠุฏ {ุฅุฐุง ุขุชูŠุชู…ูˆู‡ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ู†} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 5] (ู…ู‡ูˆุฑู‡ู†) ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ.
(ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู†) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ู‹ุง ุนู„ูŠู‡} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† (ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ูƒุชุงุจ ู‚ุจู„ู‡) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูู…ุง ูˆุงูู‚ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูุญู‚ ูˆู…ุง ุฎุงู„ูู‡ ู…ู†ู‡ุง ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ู‡ูŠู…ู†ู‹ุง ุฃูŠ ุญุงูƒู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ.
(ู‚ุงู„) ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู‚ุงู„: (ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุฉ ุฃุดุฏ ุนู„ูŠู‘ ู…ู†) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุณุชู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุญุชู‰ ุชู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ุฑุจูƒู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 68] ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญูƒุงู…ู‡ุง.
({ู…ุฎู…ุตุฉ}) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ู…ุฌุงุนุฉ). ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู…ู† ุฃุญูŠุงู‡ุง} ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุญุฑู‘ู… ู‚ุชู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุจุญู‚ ุญูŠูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง). ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูƒู„ ุฌุนู„ู†ุง ู…ู†ูƒู…} ({ุดุฑุนุฉ ูˆู…ู†ู‡ุงุฌู‹ุง}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48] ูŠุนู†ูŠ (ุณุจูŠู„ู‹ุง ูˆุณู†ุฉ) ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช.
({ูุฅู† ุนุซุฑ}) {ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุญู‚ุง ุฅุซู…ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 107] ุฃูŠ (ุธู‡ุฑ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุญู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงู†} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 107] (ูˆุงุญุฏู‡ู…ุง ุฃูˆู„ู‰) ูˆู‡ุฐุง ุซุงุจุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ: ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒ
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูˆุฒุงุฏ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ู†ุง (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฎู…ุตุฉ ู…ุฌุงุนุฉ) ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4606 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู†ูŽุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนููŠุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุฃูŽุดููƒู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู†ุฏุงุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู‚ูŠุณ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… (ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณู„ู… ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ูƒุนุจ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ (ู„ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: (ุฅู†ูƒู…) ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ุชู‚ุฑุคูˆู† ุขูŠุฉ ู„ูˆ ู†ุฒู„ุช ููŠู†ุง) ู…ุนุดุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ู„ุงุชุฎุฐู†ุงู‡ุง ุนูŠุฏู‹ุง) ู†ุณุฑ ููŠู‡ ู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ุงู„: ุฃูŠู‘ุŸ ู‚ุงู„: {ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู… ูˆุฃุชู…ู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ู†ุนู…ุชูŠ ูˆุฑุถูŠุช ู„ูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] (ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุญูŠุซ ุฃู†ุฒู„ุช ูˆุฃูŠู† ุฃู†ุฒู„ุช) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ูˆุญูŠุซ ู„ู„ู…ูƒุงู† ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด ู‚ุฏ ุชุฑุฏ ู„ู„ุฒู…ุงู† ูˆุฃูŠู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ู‡ุฐุง ู‚ู„ุช ุฃูŠู† ูŠุฒูŠุฏ ูุฅู†ู…ุง ุชุณุฃู„ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ ูุชูƒูˆู† ุญูŠุซ ู‡ู†ุง ู„ู„ุฒู…ุงู† ูˆุฃูŠู† ู„ู„ู…ูƒุงู† ูู„ุง ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุญูŠุซ ุฃู†ุฒู„ุช ูˆุฃูŠู‘ ูŠูˆู… ุฃู†ุฒู„ุช (ูˆุฃูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญูŠุซ (ุฃู†ุฒู„ุช) ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ุฒู„ุช (ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ ูˆุฅู†ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† (ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุนุฑูุฉ) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…: ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู‚ู ุจุนุฑูุฉ.
(ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚: (ูˆุฃุดูƒ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃู… ู„ุง) ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ({ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒู…ู„ุช ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู…}).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง: ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ: ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ุงู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฅููู’ุถูŽุงุกู: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ูˆุซุจุช ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ({ูู„ู… ุชุฌุฏูˆุง ู…ุงุก}) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ุฌุงุก ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุท ุฃูˆ ู„ุงู…ุณุชู… ุงู„ู†ุณุงุก ูุทู„ุจุชู… ุงู„ู…ุงุก ู„ุชุชุทู‡ุฑูˆุง ุจู‡ ูู„ู… ุชุฌุฏูˆู‡ ุจุซู…ู† ูˆู„ุง ุจุบูŠุฑู‡ ({ูุชูŠู…ู…ูˆุง ุตุนูŠุฏู‹ุง}) ุชุฑุงุจู‹ุง ({ุทูŠุจู‹ุง}) ูˆู„ุนู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู… ุซุงู†ูŠู‹ุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุดู…ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฌู†ุจ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุนู‚ูŠุจ {ูˆุฅู† ูƒู†ุชู… ุฌู†ุจู‹ุง ูุงุทู‡ุฑูˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 7] ูุฅู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุงู„ู…ุญุฏุซ (ุชูŠู…ู…ูˆุง) ุฃูŠ (ุชุนู…ุฏูˆุง) ูˆุณู‚ุท ุชูŠู…ู…ูˆุง ุชุนู…ุฏูˆุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุขู…ูŠู† ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ุฃูŠ (ุนุงู…ุฏูŠู† ุฃู…ู…ุช ูˆุชูŠู…ู…ุช ูˆุงุญุฏ) ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ู…ุณุชู… ูˆุชู…ุณูˆู‡ู†) ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู„ู…ุณุชู…ูˆู‡ู† ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุตู„ู‡ (ูˆุงู„ู„ุงุชูŠ ุฏุฎู„ุชู… ุจู‡ู† ูˆุงู„ุฅูุถุงุก) ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง (ุงู„ู†ูƒุงุญ) ูุงู„ุฃูˆู„ ูˆุตู„ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.

4607 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู -ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู- ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุฃุณูุงุฑู‡) ู‡ูˆ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ูˆูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุณุช ุฃูˆ ุฎู…ุณ (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุงู„ุจูŠุฏุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฏ (ุฃูˆ ุจุฐุงุช ุงู„ุฌูŠุด) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูˆุถุนูŠู† ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ (ุงู†ู‚ุทุน ุนู‚ุฏ ู„ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ู‚ู„ุงุฏุฉ ูˆุฅุถุงูุชู‡ ุฏู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงุณุชูŠู„ุงุฆู‡ุง ู„ู…ู†ูุนุชู‡ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ู„ุฃุณู…ุงุก ุงุณุชุนุงุฑุชู‡ ู…ู†ู‡ุง (ูุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงุณู‡ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนู‡ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงุก ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุก ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูู‚ุงู„ูˆุง) ู„ู‡: (ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ู…ุง ุตู†ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ุฃู‚ุงู…ุช ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงู„ู†ุงุณ) ุจุญุฑู ุงู„ุฌุฑ (ูˆู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงุก ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุกุŒ ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุถุน ุฑุฃุณู‡ ุนู„ู‰ ูุฎุฐูŠ) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ู‚ุฏ ู†ุงู…. ูู‚ุงู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„: (ุญุจุณุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ) ุญุจุณุช (ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงุก ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุก. ู‚ุงู„ุช) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูู‚ุงู„ุช (ุนุงุฆุดุฉ: ูุนุงุชุจู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆู‚ุงู„ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„) ู‚ุงู„ ุญุจุณุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ู„ุงุฏุฉ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุชูƒูˆู†ูŠู† ุนู†ุงุก (ูˆุฌุนู„ ูŠุทุนู†ู†ูŠ ุจูŠุฏู‡ ููŠ ุฎุงุตุฑุชูŠ) ุจุถู… ุนูŠู† ูŠุทุนู†ู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ุชูุชุญ (ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูƒ ุฅู„ุง ู…ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูุฎุฐูŠ ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃุตุจุญ) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูู†ุงู… ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ (ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุงุก ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู…) ุงู„ุชูŠ ุจุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ. ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูุชูŠู…ู…ูˆุง ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃูŠ ุชูŠู…ู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐูƒุฑู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุฃูˆ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ุฃูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูุชูŠู…ู…ูˆุง ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูุชูŠู…ู…ู†ุง (ูู‚ุงู„ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ): ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ูƒุณุงุจู‚ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠ (ู…ุง ู‡ูŠ) ุฃูŠ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ุช ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฑุฎุตุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… (ุจุฃูˆู‘ู„ ุจุฑูƒุชูƒู… ูŠุง ุขู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ุจุบูŠุฑู‡ุง (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูุจุนุซู†ุง) ุฃูŠ ุฃุซุฑู†ุง (ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช) ุฑุงูƒุจุฉ (ุนู„ูŠู‡) ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณูŠุฑ (ูุฅุฐุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุชุญุชู‡).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

4608 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุซูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ ุฑูŽุงู‚ูุฏู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽูƒูŽุฒูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒู’ุฒูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุงู„ู’ุชูู…ูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: (ุณู‚ุทุช ู‚ู„ุงุฏุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู (ู„ูŠ ุจุงู„ุจูŠุฏุงุก) ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูˆ ุจุฐุงุช ุงู„ุฌูŠุด (ูˆู†ุญู† ุฏุงุฎู„ูˆู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ (ูุฃู†ุงุฎ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฑุงุญู„ุชู‡ (ูˆู†ุฒู„) ุนู†ู‡ุง (ูุซู†ู‰ ุฑุฃุณู‡) ุฃูŠ ูˆุถุนู‡ุง (ููŠ ุญุฌุฑูŠ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฑุงู‚ุฏู‹ุง. ุฃู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูู„ูƒุฒู†ูŠ ู„ูƒุฒุฉ) ุจุงู„ุฒุงูŠ ุฃูŠ ุฏูุนู†ูŠ ููŠ ุตุฏุฑูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฏูุนุฉ (ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆู‚ุงู„: ุญุจุณุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ู„ุงุฏุฉ ูุจูŠ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู…ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฌุนู†ูŠุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชูŠู‚ุธ ูˆุญุถุฑุช ุงู„ุตุจุญ) ุฃูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ (ูุงู„ุชู…ุณ ุงู„ู…ุงุก) ุจุงู„ุฑูุน ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ู†ุงุจ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ ุฃูŠ ุงู„ุชู…ุณ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุงุก (ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ูู†ุฒู„ุช: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅุฐุง ู‚ู…ุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูู‚ุงู„ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ: ู„ู‚ุฏ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠูƒู…) ุฃูŠ ุจุณุจุจูƒู… (ูŠุง ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุฅู„ุง ุจุฑูƒุฉ ู„ู‡ู…).

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 24]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ ({ูุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ}) ุฑูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠ ุงุฐู‡ุจ ูˆุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุชุฌุณูŠู…ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจุงู„ู‚ุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ({ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ุง ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุงุนุฏูˆู†}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 24] ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุนุฏู… ู…ุจุงู„ุงุฉ ุจู‡ู…ุง.
ูˆุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ูˆู‡ูŠ ุฃุฑูŠุญุงุก ูุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุนูŠู†ู‹ุง ู…ู† ูƒู„ ุณุจุท ู…ู†ู‡ู… ุนูŠู† ู„ูŠุฃุชูˆู‡ ุจุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุฑุฃูˆุง ุฃู…ุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ู…ู† ู‡ูŠุฆุชู‡ู… ูˆุนุธู…ุชู‡ู… ูุฏุฎู„ูˆุง ุญุงุฆุทู‹ุง ู„ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูุฌุงุก ุตุงุญุจ ุงู„ุญุงุฆุท ู„ูŠุฌุชู†ูŠ ุงู„ุซู…ุงุฑ ู…ู† ุญุงุฆุทู‡ ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ูุชุชุจุนู‡ู… ููƒู„ู…ุง ุฃุตุงุจ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃุฎุฐู‡ ูุฌุนู„ู‡ ููŠ ูƒู…ู‡ ู…ุน ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ุญุชู‰ ุงู„ุชู‚ุทู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ูุฌุนู„ู‡ู… ููŠ ูƒู…ู‡ ู…ุน ุงู„ูุงูƒู‡ุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ู… ูู†ุซุฑู‡ู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู… ุดุฃู†ู†ุง ูุงุฐู‡ุจูˆุง ูˆุฃุฎุจุฑูˆุง ุตุงุญุจูƒู… ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ุธุฑ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ู…ู† ูˆุถุน ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุนุธู…ุฉ ุฎู„ู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุนูˆุฌ ุจู† ุนู†ู‚ ุจู†ุช ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุทูˆู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ุฐุฑุงุน ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุง ูˆุซู„ุซ ุฐุฑุงุน ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ูŠุณุชุญูŠู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุทูˆู„ู‡ ุณุชูˆู† ุฐุฑุงุนู‹ุงู‹ ุซู… ู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠู†ู‚ุต ุญุชู‰ ุงู„ุขู†" ุซู… ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุนูˆุฌู‹ุง ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง ูˆุฃู†ู‡ ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุทูˆูุงู† ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจุชู‡ ูˆู‡ุฐุง ูƒุฐุจ ูˆุงูุชุฑุงุก ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฃู† ู†ูˆุญู‹ุง ุฏุนุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูู‚ุงู„: {ุฑุจ ู„ุง ุชุฐุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฏูŠุงุฑู‹ุง} [ู†ูˆุญ: 26] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃู†ุฌูŠู†ุงู‡ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ู…ุดุญูˆู† ุซู… ุฃุบุฑู‚ู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 119] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ุง ุนุงุตู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑุญู…} [ู‡ูˆุฏ: 43] ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงุจู† ู†ูˆุญ ุบุฑู‚ ููƒูŠู ูŠุจู‚ู‰ ุนูˆุฌ ุจู† ุนู†ู‚ ูˆู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณูˆุบ ููŠ ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ููŠ ุดุฑุน ุซู… ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนูˆุฌ ุจู† ุนู†ู‚ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู‡ู€.

4609 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู…ู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ู…ุฎุงุฑู‚) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุงู ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุดู‡ุฏุช ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุจุงู‡ ูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนู…ุฑูˆ (ุญ) ู„ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚.
(ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุญู…ุฏุงู†) ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ (ุจู† ุนู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุดุฌุน) ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู…ุฎุงุฑู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุทุงุฑู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ูŠูˆู… ุจุฏุฑ): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูŠูˆู…ุฆุฐู (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ุง ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒ) ุณู‚ุท ู„ูุธ ู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู…ูˆุณู‰ ูุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ุง ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุงุนุฏูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู…ุถ ูˆู†ุญู† ู…ุนูƒ). ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ูˆู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ุง ู…ุนูƒู… ู…ู‚ุงุชู„ูˆู† (ููƒุฃู†ู‡ ุณุฑู‘ูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุฃุฒูŠู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช ูƒู„ู‡ุง.
(ูˆุฑูˆุงู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆูƒูŠุน) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ููŠ ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง ุนู†ู‡ (ุนู† ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู…ุฎุงุฑู‚ ุนู† ุทุงุฑู‚ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ) ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฅู„ุฎ (ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…). ูˆู…ุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุตูˆุฑุฉ ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ุจุฎู„ุงู ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฃุดุฌุน ูˆุงุณุชุธู‡ุฑ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุดุฌุน ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ูˆูƒูŠุน ุงู„ุฎ ู…ู‚ุฏู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุคุฎุฑู‹ุง ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุญูŠู† ุตุฏู‘ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆุญูŠู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ู…ู†ุงุณูƒู‡ู… "ุฅู†ูŠ ุฐุงู‡ุจ ุจุงู„ู‡ุฏูŠ ูู†ุงุญุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุช" ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ: ุฅู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ูƒูˆู† ูƒุงู„ู…ู„ุฃ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅุฐ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู†ุจูŠู‡ู…: ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ู‘ุง ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ุงุนุฏูˆู† ูˆู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ูˆุฑุจูƒ ูู‚ุงุชู„ุง ุฅู†ู‘ุง ู…ุนูƒู… ู…ู‚ุงุชู„ูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุนู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุชุงุจุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ูƒุฑุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุง ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33] ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูู‡ู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ู…ุง ุฌุฒุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุงุฑุจูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูŠุณุนูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุณุงุฏู‹ุง}) ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฃูŠ: ูŠุญุงุฑุจูˆู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูุณุงุฏ ุฃูˆ ุญุงู„ ุฃูŠ ู…ูุณุฏูŠู† ({ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆุง}) ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุงุก ุงู„ุฐูŠู† ({ุฃูˆ ูŠุตู„ุจูˆุง} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- {ุฃูˆ ูŠู†ููˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33] ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจุงู„ุญุจุณ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุญุจูˆุณ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุญุจุงุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจู„ุฐุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃูˆ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุฃูŠ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠูุนู„ ุจู‡ู… ุฃูŠู‘ ุฎุตู„ุฉ ุดุงุก ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุดุงุฑุญ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠุฌุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆู„ุฃู† ู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุฐุงุชู‡ ุฌู†ุงูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌุฒูŠุฉ ุฐูƒุฑุช ุจู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ููŠุตู„ุญ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฌุฒุงุก ู„ู‡ ููŠุซุจุช ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน. ู‚ุงู„ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ุทุงุน ุงู„ุทุฑูŠู‚: ุฅุฐุง ู‚ุชู„ูˆุง ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุชู„ูˆุง ูˆุตู„ุจูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุชู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุชู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠุตู„ุจูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ูˆุง ู‚ุทุนุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุงููˆุง ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ู…ุงู„ู‹ุง ู†ููˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฌุงุจ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ ุนู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู† ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุจุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ูˆูŠู†ู‚ุต ุจู†ู‚ุตุงู†ู‡ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฌุฒุงุก ุณูŠุฆุฉ ุณูŠุฆุฉ ู…ุซู„ู‡ุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40] ููŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุบู„ุธ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูŠุนุงู‚ุจ ุจุฃุฎู ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูˆุนู†ุฏ ุฎูุชู‡ุง ุจุฃุบู„ุธู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ุชุชูุงูˆุช ุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ู…ู† ุชุฎูˆูŠู ุฃูˆ ุฃุฎุฐ ู…ุงู„ ุฃูˆ ู‚ุชู„ ู†ูุณ ุฃูˆ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุฌุฒูŠุฉ ู…ุชูุงูˆุชุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุบู„ุธุฉ ููˆู‚ุน ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุนู† ุจูŠุงู† ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฃุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ู†ุตู‘ู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ู„ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ู‚ูˆุจู„ุช ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูŠู†ู‚ุณู… ุงู„ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ ุงู‡ู€.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุตู„ุจ ูู‚ูŠู„ ูŠุตู„ุจ ุญูŠู‘ู‹ุง ุซู… ูŠุทุนู† ููŠ ุจุทู†ู‡ ุจุฑู…ุญ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠู‚ุชู„ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง ุซู… ูŠุตู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ูŠุตู„ุจ ูˆู‡ู„ ูŠุตู„ุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุซู… ูŠู†ุฒู„ ุฃูˆ ูŠุชุฑูƒ ุญุชู‰ ูŠุชู‡ุฑู‰ ูˆูŠุณูŠู„ ุตุฏูŠุฏู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ุง {ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆุง} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุณุงุฏู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ.
(ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ู„ู„ู‡) ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู†ู‡ ููŠ (ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡) ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ุฃูŠ ูŠุญุงุฑุจูˆู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุก ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูููŠู‡ ุชุนุธูŠู… ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ู† ุนุงุฏู‰ ู„ูŠ ูˆู„ูŠู‘ู‹ุง ูู‚ุฏ ุจุงุฑุฒู†ูŠ ุจุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุณู„ุจ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจ ูŠุณู„ุจ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ู…ูƒุงุจุฑุฉ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูˆูƒุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู…ุตุฑ.

4610 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ-ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฎูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ูŒุŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงยป ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุตูŽุญู‘ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)