Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุณู‚ุท ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุทุงุฑู‚ ุงู„ู†ุฌู… ูˆุงู„ุซุงู‚ุจ ุงู„ู…ุถูŠุก) ู„ุซู‚ุจู‡ ุงู„ุธู„ุงู… ุจุถูˆุฆู‡ (ูŠู‚ุงู„: ุงุซู‚ุจ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุฌุฒู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูุนู„ ุฃู…ุฑ (ู†ุงุฑูƒ ู„ู„ู…ูˆู‚ุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู‚ุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุทุงุฑู‚} [ุงู„ุทุงุฑู‚: 1] ุงู„ุฎ. ูุฃู‚ุณู… ุจุงู„ุณู…ุงุก ู„ุนุธู… ู‚ุฏุฑู‡ุง ููŠ ุฃุนูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุนุฏู† ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆู…ุณูƒู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุจุงู„ุทุงุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌู†ุณ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุฃูˆ ุฌู†ุณ ุงู„ุดู‡ุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑู…ูŠ ุจู‡ุง ู„ุนุธู… ู…ู†ูุนุชู‡ุง ูˆูˆุตู ุจุงู„ุทุงุฑู‚ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุจุฏูˆ ุจุงู„ู„ูŠู„ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุขุชูŠ ู„ูŠู„ุงู‹ ุทุงุฑู‚.

7348 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽยป. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ูู‡ู… (ุนู† ุณุนูŠุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูƒูŠุณุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ู†ุญู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„):
(ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏ. ูุฎุฑุฌู†ุง ู…ุนู‡) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุญุชู‰ ุฌุฆู†ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ุฏุฑุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฑุณ ููŠู‡ ุนุงู„ู…ู‡ู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ (ูู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุงุฏุงู‡ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ูŠู‡ูˆุฏ ุฃุณู„ู…ูˆุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… (ุชุณู„ู…ูˆุง) ุจูุชุญู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ูู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ุบุช) ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุฏ ุจู„ุบุช (ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…) ูˆู„ู… ูŠุฐุนู†ูˆุง ู„ุทุงุนุชู‡ (ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฅู‚ุฑุงุฑูƒู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ (ุฃุฑูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุฃู‚ุตุฏ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุชุตู„ูŠุฉ: (ุฃุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ู…ูˆุง. ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฐู„ูƒ ุฃุฑูŠุฏ. ุซู… ู‚ุงู„ู‡ุง) ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฉ (ุงู„ุซุงู„ุซุฉ) ูˆูƒุฑุฑ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุชุจู„ูŠุบ {ูˆุฌุงุฏู„ู‡ู… ุจุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู†} [ุงู„ู†ุญู„: 125] (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ู…: (ุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู…ุง ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ุจูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ ุฃู†ู…ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ (ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฌู„ูŠูƒู…) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุฃุทุฑุฏูƒู… (ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ู†ูƒู… ุจู…ุงู„ู‡) ุงู„ุจุงุก ู„ู„ุจุฏู„ูŠุฉ ุฃูŠ ุจุฏู„ ู…ุงู„ู‡ (ุดูŠุฆู‹ุง ูู„ูŠุจุนู‡) ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุฃูŠ ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู†ู‚ู„ู‡ ูู„ูŠุจุนู‡ (ูˆุฅู„ุงู‘) ุฃูŠ ูˆุฅู† ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒู… (ูุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู…ุง ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ูŠูˆุฑุซู‡ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

โ€Œโ€Œ19 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143]
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุนู„ู†ุงูƒู… ุฃู…ุฉ ูˆุณุทู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143]) ุฎูŠุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู„ุฎูŠุงุฑ ูˆุณุท ู„ุฃู† ุงู„ุฃุทุฑุงู ูŠุชุณุงุฑุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎู„ู„ ูˆุงู„ุฃูˆุณุงุท ู…ุญู…ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุญุจูŠุจ:
ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ูˆุณุท ุงู„ู…ุญู…ูŠู‘ ูุงูƒุชู†ูุช โ€ฆ ุจู‡ุง ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุช ุทุฑูุง
ุฃูˆ ุนุฏูˆู„ุงู‹ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุณุท ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃุทุฑุงู ู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุจุนุถ ุฃูŠ: {ุฌุนู„ู†ุงูƒู… ุฃู…ุฉ ูˆุณุทู‹ุง} ุจูŠู† ุงู„ุบู„ูˆู‘ ูˆุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูุฅู†ูƒู… ู„ู… ุชุบู„ูˆุง ุบู„ูˆู‘ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุญูŠุซ ูˆุตููˆุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆู„ู… ุชู‚ุตุฑูˆุง ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุญูŠุซ ูˆุตููˆุง ู…ุฑูŠู… ุจุงู„ุฒู†ุง ูˆุนูŠุณู‰ ุจุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู…ุชู‡ (ุจู„ุฒูˆู… ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…). ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู†.

7349 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูุฌูŽุงุกู ุจูู†ููˆุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽุชูุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูู‡ููˆุฏููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ุงู‹- {ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143].
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ูƒูˆุณุฌ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ) ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ู‚ุงู„: (ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ูŠุฌุงุก ุจู†ูˆุญ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูŠุฏุนู‰ ู†ูˆุญ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ู„ ุจู„ุบุช)ุŸ ุฑุณุงู„ุชูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ูƒ (ููŠู‚ูˆู„: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุจ) ุจู„ุบุชู‡ุง (ูุชูุณุฃู„ ุฃู…ุชู‡) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ูุชุณุฃู„ (ู‡ู„ ุจู„ุบูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ุฌุงุกู†ุง ู…ู† ู†ุฐูŠุฑ. ููŠู‚ูˆู„) ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ ููŠู‚ุงู„ (ู…ู† ุดู‡ูˆุฏูƒ)ุŸ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดู‡ุฏูˆู† ู„ูƒ ุฃู†ูƒ ุจู„ุบุชู‡ู… (ููŠู‚ูˆู„) ู†ูˆุญ ูŠุดู‡ุฏ ู„ูŠ (ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃู…ุชู‡ ููŠุฌุงุก ุจูƒู…) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฌุงุก ุจูƒู… (ูุชุดู‡ุฏูˆู†) ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ู… (ุซู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุนู„ู†ุงูƒู… ุฃู…ุฉ ูˆุณุทู‹ุง} -ู‚ุงู„) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูˆุณุทู‹ุง ุฃูŠ (ุนุฏู„ุงู‹) {ู„ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดู‡ุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ} ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนุฏู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ู„ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดู‡ุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ}) ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ู„ุชูƒูˆู†ูˆุง ู„ุงู… ูƒูŠ ูุชููŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุฉ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู„ุงู… ุงู„ุตูŠุฑูˆุฑุฉ ูˆุฃุชู‰ ุจุดู‡ุฏุงุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุดู‡ูŠุฏ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฏูˆู† ุดู‡ูŠุฏ ูˆุดู‡ูˆุฏ ุฌู…ุนูŠ ุดุงู‡ุฏ ูˆููŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ุงู† ุฅู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู†ูƒู… ุชู†ู‚ู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุนู„ู…ุชู…ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ({ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠูƒู… ุดู‡ูŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143]) ุนุทู ุนู„ู‰ ู„ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฃูŠ ูŠุฒูƒูŠูƒู… ูˆูŠุนู„ู… ุจุนุฏุงู„ุชูƒู… ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุจู„ุง ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูƒุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ุชุณุงู…ุน ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูƒุงู„ุฑู‚ูŠุจ ุฌูŠุก ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุญุฌุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตู ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุนุฏู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุง ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูˆุดู‡ุฏูˆุง ุจู‡ ู„ุฒู… ู‚ุจูˆู„ู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: (ูˆุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู†ูˆู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง (ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุง). ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู„ูุธ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู† ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู -ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู- ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒยป
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ (ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏ ุงู„ุนุงู…ู„) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุนุงู…ู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง ุฃูŠ ุงู„ู…ูุชูŠ (ุฃูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ูุฃุฎุทุฃ ุฎู„ุงู) ุดุฑุน (ุงู„ุฑุณูˆู„) ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุญูƒู… ุณู†ุชู‡ ููŠ ุฃุฎุฐ ูˆุงุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฃูˆ ููŠ ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆุฃูˆ ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน (ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู„ู…) ุฃูŠ ู„ู… ูŠุชุนู…ุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุงู„ู ุฎุทุฃ (ูุญูƒู…ู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏ) ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจู‡ (ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุนู…ู„ ุนู…ู„ุงู‹ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ูู‡ูˆ ุฑุฏ) ูˆุตู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆูƒุฐุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุตู„ุญ ู„ูƒู† ุจู„ูุธ ุขุฎุฑ.
ูˆุงุณุชุดูƒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูุฃุฎุทุฃ ุฎู„ุงู ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ ู…ูู†ุงูู ู„ู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุฃู† ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ุฎู„ุงู ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ุง ูŠุฐู… ุจุฎู„ุงู ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ูˆูุงู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู†ูˆุน ุชุนุฌุฑู. ูˆุฃุฌุงุจ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุจุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุชู…ู‘ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ูุฃุฎุทุฃ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงุฌุชู‡ุฏ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูŠ ูู‚ุงู„ ุฎู„ุงู ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุญุฐู. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒุซูŠุฑ ูุฃูŠ ุนุฌุฑูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง. ู‚ุงู„: ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุจุฎุทู‡ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูุฃุฎุทุฃ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑุณูˆู„. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู„ูŠุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุฏุนูˆู‰ ุญุฐู ุงู„ุจุงุก ุจุฑุงูุน ู„ู„ุฅุดูƒุงู„ ุจู„ ุฅู† ุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูู„ุนู„ ุงู„ู„ุงู… ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุตู„ ุฎุงู„ู ุจุฏู„ ุฎู„ุงู ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุจุฃู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฎู„ุงู ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠูƒูˆู† ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุฎุทุฃ. ููŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุงู„ุขู† ุงู‡ู€. ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู†ุง.
7350 ูˆ 7351 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ูู‰ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽู†ููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุดู’ุชูŽุฑูู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ุงู‹ ุจูู…ูุซู’ู„ู -ุฃูŽูˆู’ ุจููŠุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง- ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ (ุนู† ุฃุฎูŠู‡) ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู… (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠู… (ุงุจู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุจุถู… ุณูŠู† ุณู‡ูŠู„ ูˆูุชุญ ู‡ุงุฆู‡ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆูุฑุนู‡ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุฎ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุซุจุงุชู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุตู„ ุงู„ุณู†ุฏ ุฅู„ุง ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุงู„ู†ุณููŠู‘ ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชูŠ ุงุชุตู„ุช ู„ู†ุง ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ููƒุฃู†ู‡ุง ุณู‚ุทุช ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ูุธู† ุณู‚ูˆุทู‡ุง ู…ู† ุฃุตู„ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ ุจุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู‡ู€. (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠุญุฏุซ ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุฃุฎุง ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ) ุฃูŠ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุงุณู…ู‡ ุณูˆุงุฏ ุจู† ุบุฒูŠุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ูู‚ุฏู… ุจุชู…ุฑ ุฌู†ูŠุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู…ูˆุญุฏุฉ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ุฃุฌูˆุฏ ุชู…ูˆุฑู‡ู… (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฃูƒู„ ุชู…ุฑ ุฎูŠุฑ ู‡ูƒุฐุง. ู‚ุงู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูู‚ุงู„: (ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ู„ู†ุดุชุฑูŠ ุงู„ุตุงุน) ู…ู† ุงู„ุฌู†ูŠุจ (ุจุงู„ุตุงุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุชู…ุฑ ุฑุฏูŠุก (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง) ุฐู„ูƒ (ูˆู„ูƒู† ู…ุซู„ุงู‹ ุจู…ุซู„) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ููŠู‡ู…ุง (ุฃูˆ ุจูŠุนูˆุง ู‡ุฐุง ูˆุงุดุชุฑูˆุง ุจุซู…ู†ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง) ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจุง ูุฑุฏู‘ูˆู‡ ุซู… ุจูŠุนูˆุง ุชู…ุฑู†ุง ูˆุงุดุชุฑูˆุง ู„ู†ุง ู‡ุฐุง (ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†) ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠูˆุฒู† ููŠุจุงุน ูˆุฒู†ู‹ุง ุจูˆุฒู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุงุถู„ ูุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู…ูƒูŠู„ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงุฌุชู‡ุฏ ููŠู…ุง ูุนู„ ูุฑุฏู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู…ุง ูุนู„ ูˆุนุฐุฑู‡ ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ููŠ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุจูŠุน ุงู„ุชู…ุฑ ุจุชู…ุฑ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ
(ุจุงุจ ุฃุฌุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏ) ููŠ ุญูƒู…ู‡ (ูุฃุตุงุจ ุฃูˆ ุฃุฎุทุฃ) ูู‡ูˆ ู…ุฃุฌูˆุฑ.

7352 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู…ูู‚ู’ุฑุฆู ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ (ุงู„ู…ูƒูŠ) ูˆุณู‚ุท ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ูˆุงู„ู…ูƒูŠ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงูˆ ู…ูุชูˆุญุฉ ูู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซ (ุงุจู† ุดุฑูŠุญ) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุซุจุช ุงุจู† ุดุฑูŠุญ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆุงุจู† ุดุฑูŠุญ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ูู‚ูŠู‡ ู…ุตุฑ ูˆุฒุงู‡ุฏู‡ุง ูˆู…ุญุฏุซู‡ุง ู„ู‡ ุฃุญูˆุงู„ ูˆูƒุฑุงู…ุงุช ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ) ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุตุญุจุฉ (ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุจุณุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุนุงุจุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ (ุนู† ุฃู† ู‚ูŠุณ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑู ุงุณู…ู‡ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฌุฒู… ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุตุฑ ุจุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ูˆู‡ูˆ ุฃุนุฑู ุจุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุญู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ุณู…ู‰ ุฃุจุงู‡ ุงู„ุญูƒู… ูˆุฎุทุฃู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ุณุนุฏ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆู‚ุฏ ุฑุงุฌุนุช ู†ุณุฎู‹ุง ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ ู„ู…ุณู„ู… ูู„ู… ุฃุฑ ุฐู„ูƒ ููŠู‡ุง ูˆู…ุง ู„ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ุฅุฐุง ุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ูุงุฌุชู‡ุฏ) ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู† ูŠุญูƒู… ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุฌุชู‡ุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ู…ุชุฃุฎุฑ ุนู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุญูƒู… ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูุงุฌุชู‡ุฏ ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ู„ุง ุชุนู‚ูŠุจูŠุฉ (ุซู… ุฃุตุงุจ) ุจุฃู† ูˆุงูู‚ ู…ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ (ูู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู†) ุฃุฌุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุฃุฌุฑ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (ูˆุฅุฐุง ุญูƒู… ูุงุฌุชู‡ุฏ) ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญูƒู… ูุงุฌุชู‡ุฏ (ุซู… ุฃุฎุทุฃ) ุจุฃู† ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ (ูู„ู‡ ุฃุฌุฑ) ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃุฌุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูู‚ุท. (ู‚ุงู„) ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

(ูุญุฏู‘ุซุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฌุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… (ูู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต. (ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุนู„ู‚ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู‡). ูุฎุงู„ู ุฃุจุงู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุฑุณู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู„ู‡ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุชุงุจุนูŠ.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ู„ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ููŠู‡ ู…ุชุงุจุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุซู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ู‚ุตุฉ ูˆููŠู‡ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู† ุงุซู†ุงู†.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆูƒู„ ูˆุงู‚ุนุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง ุญูƒู… ูู…ู† ูˆุฌุฏู‡ ุฃุตุงุจ ูˆู…ู† ูู‚ุฏู‡ ุฃุฎุทุฃุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูŠุฎุทุฆ ูˆูŠุตูŠุจ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู‚ุฑุฑุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุณุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู‚ุงุทุน ููŠู‡ุง ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏ ููŠู‡ุง ู…ุตูŠุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุชุงุจุน ู„ุธู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูู…ุง ุธู†ู‡ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ูู‡ูˆ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญู‚ู‡ ูˆุญู‚ ู…ู‚ู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุณุฑูŠุฌ ููŠ ุฃุตุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ู‡ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุชุณู…ู‰ ุจุงู„ุฃุดุจู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ููŠ ูƒู„ ุญุงุฏุซุฉ ู…ุง ู„ูˆ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุญูƒู… ุฅู„ุง ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„: ูˆู‡ุฐุง ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุŒ ุซู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุฃุดุจู‡ ูŠุนุจุฑูˆู† ุนู†ู‡ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ุตูŠุจ ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ู…ุฎุทุฆ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฃูŠ ุฅุฐุง ุตุงุฏู ุฎู„ุงู ู…ุง ู„ูˆ ุญูƒู… ู„ู… ูŠุญูƒู… ุฅู„ุง ุจู‡ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูŠุฎุทุฆ ุงู†ุชู‡ุงุก ู„ุง ุงุจุชุฏุงุก ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ุชูุงุฑูŠุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ุตูŠุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุตูŠุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุทุน: ุฅู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ู† ุญูƒู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ูˆู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒู„ ูˆุงู‚ุนุฉ ุญูƒู… ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ูˆููƒุฑ ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู†ุŒ ุซู… ุงุฎุชู„ููˆุง ุฃุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุฃู… ู‡ูˆ ูƒุฏููŠู† ูŠุตูŠุจู‡ ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุฎุทุฆู‡ ู…ู† ุดุงุกู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุงุฑุฉ. ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุงุฑุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ูƒู„ู ุจุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุญู‚ ุฃูˆ ู„ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ูˆุณุนู‡ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุซู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ุงู„ุญู‚ ู‡ู„ ูŠุฃุซู… ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุง ูŠุฃุซู… ุจู„ ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ู„ุจุฐู„ู‡ ูˆุณุนู‡ ููŠ ุทู„ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ูุฃุตุงุจ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู† ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑ ูˆุงุญุฏ". ูˆู‚ูŠู„: ูŠุฃุซู… ู„ุนุฏู… ุฅุตุงุจุชู‡ ุงู„ู…ูƒู„ู ุจู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู‚ุงุทุน ู…ู† ู†ุต ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ู„ุนุฏู… ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ูุงู„ู…ุตูŠุจ ููŠู‡ุง ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุฅู† ุฏู‚ ู…ุณู„ูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุทุน ูˆู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู…ุง ู„ุง ู‚ุงุทุน ููŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ุซู… ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃู‡ ู†ุธุฑ ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฑ ูˆุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ููŠ ุทู„ุจู‡ ูˆู„ูƒู† ุชุนุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ูู‡ู„ ูŠุฃุซู… ููŠู‡ ู…ุฐู‡ุจุงู†ุŒ ูˆุฃุตุญู‡ู…ุง ุงู„ู…ู†ุน ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ุนู… ูˆู…ุชู‰ ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุฃุซู… ูˆูุงู‚ู‹ุง ู„ุชุฑูƒู‡ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุจุฐู„ู‡ ูˆุณุนู‡ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
(ุจุงุจ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ุธุงู‡ุฑุฉ) ู„ู„ู†ุงุณ ู„ุง ุชุฎูู‰ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏุฑ (ูˆู…ุง ูƒุงู† ูŠุบูŠุจ ุจุนุถู‡ู…) ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูƒู„ู…ุฉ ู…ุง ู†ุงููŠุฉ ุฃูˆ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฉ ูู…ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฃุจู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ู†ุงููŠุฉ ุฃูŠ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ุนู† ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจูุชุญ ู…ูŠู… ู…ุดุงู‡ุฏ (ูˆุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุนู‚ูˆุฏุฉ ู„ุจูŠุงู† ุฃู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู† ูŠุบูŠุจ ุนู† ุจุนุถ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ูŠูุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูƒู„ูŠููŠุฉ ููŠุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู„ุนุฏู… ุงุทู‘ู„ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ู†ุงุณุฎู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุดุฑุท ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฎุจุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจู…ุง ุตุญ ุฅู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถ ูˆูŠุฑุฌุน ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุนู…ู„ ุจุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ.

7353 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ุงู‹ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽุฏูุนูู‰ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃู’ุชูู†ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฎูŽููู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ูู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุง ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุงุณุชุฃุฐู† ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠ ุซู„ุงุซู‹ุง (ููƒุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ู…ุดุบูˆู„ุงู‹ ูุฑุฌุน ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃู„ู… ุฃุณู…ุน ุตูˆุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ) ูŠุฑูŠุฏ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ (ุงุฆุฐู†ูˆุง ู„ู‡) ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ (ูุฏุนูŠ ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูุญุถุฑ ุนู†ุฏู‡ (ูู‚ุงู„) ู„ู‡ (ู…ุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนุช)ุŸ ู…ู† ุงู„ุฑุฌูˆุน (ูู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ุฅู†ู‘ุง ูƒู†ุง ู†ุคู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู‡ุฐุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุฐู†ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ู†ุง (ู‚ุงู„) ุนู…ุฑ: (ูุงุฆุชู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจุจูŠู†ุฉ) ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ (ุฃูˆ ู„ุฃูุนู„ู† ุจูƒุŒ ูุงู†ุทู„ู‚) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ (ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ูุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ (ูู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ุฃุจูŠู‘ ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ (ู„ุง ูŠุดู‡ุฏ ุฅู„ุง ุฃุตุงุบุฑู†ุง) ุจุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุตุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃุตุบุฑู†ุง (ูู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู† ุฃุตุบุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ู…ุนู‡ (ูู‚ุงู„) ู„ุนู…ุฑ: (ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ุคู…ุฑ ุจู‡ุฐุง) ุฃูŠ ู†ุฑุฌุน ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุฐู†ุง ูˆู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ู†ุง (ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฎููŠ ุนู„ูŠู‘) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ (ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ู‡ุงู†ูŠ) ุดุบู„ู†ู‰ (ุงู„ุตูู‚ ุจุงู„ุฃุณูˆุงู‚). ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุถุฑุจ ุงู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฐู„ูƒ ุฑุฏู‘ู‹ุง ู„ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู„ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ู‚ุจู„ ุนู…ุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ููŠ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุทุงุนูˆู†ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุตุงุจุน ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุฉ.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุณู†ู† ูƒุงู† ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃู† ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูŠุจู„ุบ ุงู„ุบุงุฆุจ ู…ุง ุดู‡ุฏู‡ ูˆุฃู† ุงู„ุบุงุฆุจ ูŠู‚ุจู„ู‡ ู…ู…ู† ุญุฏู‘ุซู‡ ุจู‡ ูˆูŠุนุชู…ุฏู‡ ูˆูŠุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุทู„ุจ ุนู…ุฑ ุงู„ุจูŠู‘ู†ุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุน ุงู†ุถู…ุงู… ุฃูŠ ุณุนูŠุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุตูŠุฑ ู…ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†.

7354 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ุฅูู†ู‘ูู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ุกู ุจูŽุทู’ู†ูู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถูู‰ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูู‰ยปุŸ ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒู… ุชุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุนุฏ) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูˆ ุฃู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุฃู† ู…ูุนู„ุงู‹ ู„ู„ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู‡ู†ุง ุฅุทู„ุงู‚ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฅุถู…ุงุฑ ุฃูˆ ุชุฌูˆู‘ุฒ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ (ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุงู…ุฑุฃู‹ ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง) ู…ู† ู…ุณุงูƒูŠู† ุงู„ุตูุฉ (ุฃู„ุฒู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ู„ุงู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณุงูƒู†ุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ู„ุก ุจุทู†ูŠ) ู…ู‚ุชู†ุนู‹ุง ุจุงู„ู‚ูˆุช ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠ ุบูŠุจุฉ ุนู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ุนู†ู‡ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠููˆุชู‡ ุงู„ู‚ูˆุช (ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู† ูŠุดุบู„ู‡ู… ุงู„ุตูู‚) ุงู„ุจูŠุน (ุจุงู„ุฃุณูˆุงู‚) ูˆูŠุดุบู„ู‡ู… ุจูุชุญ ูŠุงุก ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ูˆุนุจุฑ ุจุงู„ุตูู‚ ุนู† ุงู„ุชุจุงูŠุน ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุชุจุงูŠุนูˆุง ุชุตุงูู‚ูˆุง ุจุงู„ุฃูƒู ุฃู…ุงุฑุฉ ู„ุงู†ุจุฑุงู… ุงู„ุจูŠุน ูุฅุฐุง ุชุตุงูู‚ุช ุงู„ุฃูƒู ุงู†ุชู‚ู„ุช ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ูˆุงุณุชู‚ุฑู‘ุช ูƒู„ ูŠุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุตุงุฑ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู† ู…ู„ูƒ ุตุงุญุจู‡ (ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠุดุบู„ู‡ู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…) ููŠ ุงู„ุฒุฑุงุนุฉ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูุฃุดู‡ุฏ ุฅุฐุง ุบุงุจูˆุง ูˆุฃุญูุธ ุฅุฐุง ู†ุณูˆุง (ูุดู‡ุฏุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงุช ูŠูˆู… ูˆู‚ุงู„):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

(ู…ู† ูŠุจุณุท) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู…ู‹ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ู† ุจุณุท ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠ (ุฑุฏุงุกู‡) ูˆููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุซูˆุจู‡ (ุญุชู‰ ุฃู‚ุถูŠ ู…ู‚ุงู„ุชูŠ) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ู‡ุฐู‡ (ุซู… ูŠู‚ุจุถู‡) ุจุงู„ุฑูุน ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฌุฒู… ูˆููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุซู… ูŠุฌู…ุนู‡ (ูู„ู† ูŠู†ุณ) ุจุบูŠุฑ ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุณูŠู† ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุน ุนู„ู‰ ูƒุดุท. ู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ุฅู†ู‡ ูˆู‚ุน ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ุฌุฒู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ุฒุงุฒ ู†ู‚ู„ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ูŠุฌุฒู… ุจู„ู† ุงู‡ู€. ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ูู„ู† ูŠู†ุณู‰ ุจุฅุซุจุงุชู‡ุง ุฎุทุฃ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูู„ู… ุจุญุฑู ุงู„ุฌุฒู… ุจุฏู„ ุญุฑู ุงู„ู†ุตุจ ูŠู†ุณ (ุดูŠุฆู‹ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู†ูŠ) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ูุจุณุทุช ุจุฑุฏุฉ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‘) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก (ููˆ) ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซู‡) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ (ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ู†ุณูŠุช ุดูŠุฆู‹ุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู†ู‡). ุจุนุฏ ุฃู† ุฌู…ุนุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑูŠ.
ูˆู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ุช ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูƒูˆู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ู…ุง ุบุงุจ ุนู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบู‡ู… ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู‚ุจู„ูˆู‡ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูˆููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุดุชุฑุทูŠ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ูˆุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนุฒุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุตุญุจุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ู…ุน ุฌู„ุงู„ุฉ ู‚ุฏุฑู‡ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ุต ููŠ ุงู„ุฌุฏู‘ุฉ ุญุชู‰ ุฃุฎุจุฑู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจุงู„ู†ุต ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ููŠ ุชุชุจุนู‡ ุทูˆู„ ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ู„ูŠุณ ูƒู„ู†ุง ูƒุงู† ูŠุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ู„ู†ุง ุถูŠุนุฉ ูˆุฃุดุบุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠูƒุฐุจูˆู† ููŠุญุฏุซ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุบุงุฆุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ ูˆุงู„ู…ุนูŠู†.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู
(ุจุงุจ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุฃูŠ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ (ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ู…ุง ูŠูุนู„ ุจุญุถุฑุชู‡ ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„ ูˆูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ (ุญุฌุฉ) ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฑู‘ ุฃุญุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ ุณูˆุงุก ุงุณุชุจุดุฑ ุจู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุง ู„ูƒู† ุฏู„ุงู„ุชู‡ ู…ุน ุงู„ุงุณุชุจุดุงุฑ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู…ุณูƒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงูุฉ ูˆุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ุจูƒูู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ุงุณุชุจุดุงุฑ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุฏู„ุฌูŠุŒ ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ ู…ู…ู† ูŠุบุฑูŠู‡ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูˆ ู„ุง ูƒุงูุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู…ู†ุงูู‚ู‹ุง ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ูŠุฒูŠุฏู‡ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฅุบุฑุงุก ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ุฅุบุฑุงุก. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠุฒูˆู„ ุชูˆู‡ู… ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูุงุนู„ ูƒุงูุฑู‹ุง ุฃูˆ ู…ู†ุงูู‚ู‹ุง ู‚ูˆู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุบูŠุฑ ู…ูƒู„ู ุจุงู„ูุฑูˆุนุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูƒุงูุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃุธู‡ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‡ู„ ู„ู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆูƒู…ุง ูŠุฏู„ ู„ู„ุฌูˆุงุฒ ู„ู„ูุงุนู„ ููƒุฐุง ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู† ุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจู…ู† ู‚ุฑุฑ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูุฅู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ุง ุตูŠุบุฉ ู„ู‡. ู†ุนู… ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ูŠุนู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูƒู„ููŠู† ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุฎุทุงุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฌู…ูŠุน (ู„ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุฏู… ุนุตู…ุชู‡ุŒ ูุณูƒูˆุชู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ูˆุฌู‡ ุงู„ุตูˆุงุจ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃูุชู‰ ูˆุงุญุฏ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุชูƒู„ูŠููŠุฉ ูˆุนุฑู ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุณูƒุชูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุฃุญุฏ ูˆู…ุถู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ู‡ู„ุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ุนุงุฏุฉ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณูƒูˆุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุญุฌุฉ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุฃูˆ ู„ุงุŸ ููŠู‡ ุฎู„ุงู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู„ูุธูŠ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุฏ ุชุตูˆู‘ุฑู†ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตูˆุฑ ุฃู† ุชุฑูƒ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฌุฉ.

7355 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ู‡ูˆ ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ููˆู†: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุฏูŠ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู„ุง ูŠุนุฑู ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญู…ุงุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ูˆุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ูˆุฑูˆู‘ุงุฏ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฃูŠ ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ุฑุญู„ุชู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡. ูˆุณุฆู„ ุฃูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ุดูŠุฎ. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฌุฉ. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู„ู… ูŠุฌุฑ ู„ุญู…ุงุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุนู† ุงู„ู†ุณููŠู‘ ุฅู†ู…ุง ุนู†ุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆู„ูŠุณ ู‚ุจู„ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฌูŠ ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ู†ุง ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ (ุงุจู† ู…ุนุงุฐ) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ู…ุนุงุฐ ุจู† ุญุณุงู† ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠุญู„ู) ุฃูŠ ุดุงู‡ุฏุชู‡ ุญูŠู† ุญู„ู (ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุตุงุฆุฏ) ุจุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุตุงุฏ ุจูˆุฒู† ุงู„ุธุงู„ู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุจู† ุงู„ุตูŠุงุฏ ูˆุงุณู…ู‡ ุตุงู (ุงู„ุฏุฌุงู„) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ (ู‚ู„ุช) ู„ู‡: (ุชุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„) ุฌุงุจุฑ: (ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠุญู„ู) ุฃูŠ ุจุงู„ู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
ุงุณุชุดูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ุน ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ู…ู† ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนู†ูŠ ุฃุถุฑุจ ุนู†ู‚ู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู† ูŠูƒู† ู‡ูˆ ูู„ู† ุชุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู†ู‡ ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠุฏู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุณูƒูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู†ุฏ ุญู„ู ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฃู† ุดุฑุท ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฎู„ุงูู‡ ูู…ู† ู‚ุงู„ ุฃูˆ ูุนู„ ุจุญุถุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ูุฃู‚ุฑู‡ ุฏู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ูุนู„ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฅู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุดูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏุฌุงู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุตูŠุงุฏ. ูˆุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุนู† ุงู„ุชุฑุฏู‘ุฏ: ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูู„ู…ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุญู„ูู‡ุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุฏ ุชุฎุฑุฌ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุดูƒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุดูƒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชู„ุทูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑ ููŠ ุตุฑูู‡ ุนู† ู‚ุชู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู…: ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุดุฎุต ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญูƒู… ุดุฑุนูŠ ูู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุณูƒูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ุนู…ุฑ ููŠ ุญู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ู„ ูŠุฏู„ ุนุฏู… ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูƒู…ุง ูู‡ู…ู‡ ุฌุงุจุฑ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ูŠุญู„ู ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุญู„ู ุนู…ุฑ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฏู„ุŸ ููŠู‡ ู†ุธุฑ. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ ู„ุฃู† ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู…ู†ุงุทู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุตู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠู‡ ุนุฏู… ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุตุญุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฏุนูŠ ู…ุฏู‘ุนู ุฃู†ู‡ ูŠูƒููŠ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุจูŠุงู† ุนุฏู… ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุตุญุฉ ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุนุงุฌุฑ ุนู†ู‡. ู†ุนู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูŠุณูˆู‘ุบ ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุธู† ู„ุนุฏู… ุชูˆู‚ู ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุนุฏู… ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุจุทู„ุงู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณูƒูˆุช ู…ุณุชูˆูŠ ุงู„ุทุฑููŠู†ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญู„ูˆู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุณู… ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ู† ู†ูู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุฏุฌุงู„ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู… ูŠุณูƒุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู„ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุชุฑุฏู‘ุฏุŒ ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑ: ุฅู† ูŠูƒู† ู‡ูˆ ูู„ู† ุชุณู„ุท ุนู„ูŠู‡ ูุชุฑุฏู‘ุฏ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ูู„ู…ุง ุญู„ู ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุตุงุฑ ุญุงู„ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุบู„ุจุฉ ุธู†ู‡ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู‡ุฐุง ุณูƒูˆุช ุนู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุบูŠุจ ู„ุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุดุฑุนูŠ ูˆู„ุนู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณูƒูˆุช ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุฎุชุตุฉ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู„ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณูƒูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุญู„ู ุนู…ุฑุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู…ุชูˆู‚ูู‹ุง ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุซู… ุฌุงุกู‡ ุงู„ุชุซุจุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ู‚ุตุฉ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ ูˆุจู‡ ุชู…ุณูƒ ู…ู† ุฌุฒู… ุจุฃู† ุงู„ุฏุฌุงู„ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ูˆุงูู‚ุช ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฌุงู„ุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ุฅู† ูˆู‚ุน ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฏุฌุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชู„ู‡ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุฏุฌุงู„ูŠู† ุงู„ูƒุฐุงุจูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุฐุฑ ุจู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุฏุฌุงู„ูŠู† ูƒุฐุงุจูŠู†ุŒ ูˆู‚ุตุฉ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ูุฐูƒุฑ ุฃู† ุชู…ูŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏุงุฑูŠ ุฑูƒุจ ููŠ ุณููŠู†ุฉ ู…ุน ุซู„ุงุซูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูู„ุนุจ ุจู‡ู… ุงู„ู…ูˆุฌ ุดู‡ุฑู‹ุง ุซู… ู†ุฒู„ูˆุง ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ูู„ู‚ูŠุชู‡ู… ุฏุงุจุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู…: ุฃู†ุง ุงู„ุฌุณุงุณุฉ ูˆุฏู„ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุงู„ุฏูŠุฑ ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ุณุฑุงุนู‹ุง ูุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ุฏูŠุฑ ูุฅุฐุง ููŠู‡ ุฃุนุธู… ุฅู†ุณุงู† ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ู‚ุท ุฎู„ู‚ู‹ุง ูˆุฃุดุฏ ูˆุซุงู‚ู‹ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูŠุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ ูู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ุช ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠูŠู† ู‡ู„ ุจุนุซ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฅู† ูŠุทูŠุนูˆู‡ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุจุญูŠุฑุฉ ุทุจุฑูŠุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ู…ุฎุจุฑูƒู… ุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฅู†ูŠ ุฃูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุคุฐู† ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูุฃุฎุฑุฌ ูุฃุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูู„ุง ุฃุฏุน ู‚ุฑูŠุฉ ุฅู„ุง ู‡ุจุทุชู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ุบูŠุฑ ู…ูƒุฉ ูˆุทูŠุจุฉุŒ ูููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู† ุงู„ุฏุฌุงู„ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุตูŠุงุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุตุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุตุญุจู†ูŠ ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ู…ุง ู‚ุฏ ู„ู‚ูŠุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ูŠ ุงู„ุฏุฌุงู„ ุฃู„ุณุช ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ู„ู‡"ุŸ! ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู„ุฏ ู„ูŠ. ู‚ุงู„: ุฃูˆูŽู„ุณุช ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู„ุง ู…ูƒุฉ"ุŸ! ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูˆู„ุฏุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ู…ูƒุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ููŠ ุฃู…ุฑ ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ุจุนุฏ ูƒุจุฑู‡ ูุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุชุงุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูƒุดููˆุง ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ ุญุชู‰ ุฑุขู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏูˆุง ู„ูƒู† ูŠุนูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ูู‚ุฏู†ุง ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฑู‘ุฉ ูˆุจุณู†ุฏ ุญุณู† ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู…ุงุช. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญู„ู ุจู…ุง ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุชู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุญู….

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุงุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7] ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูยป. ูˆูŽุฃููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู.
(ุจุงุจ) ุจูŠุงู† (ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑู ุจุงู„ุฏู„ุงุฆู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ุง ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ุงู„ุนู„ู… ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠ. ุซู„ุงุซุฉ ูู‚ุท ูุฃุณู‚ุทุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูุงู„ุฅู…ุงู… ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู„ุง ุชุชู†ุงูˆู„ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ุทุนูŠ ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุฎุต ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุจุงู„ุซู…ุฑุฉ ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ูู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑ ูุฅู†ู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูุธ ูƒู„ู…ุง ุฃู† ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆุงู„ุฎุตูˆุต ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุตูŠุบุชู‡ (ูˆูƒูŠู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุนุฑู ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฎุงุต ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠู‡ ู†ุต ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ุญูƒู… ุฏู„ูŠู„ ุขุฎุฑ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู…ูˆู… (ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุง) ุฃูŠ ุชุจูŠูŠู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ูƒูŠููŠุฉ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูƒุชุนู„ูŠู… ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ุงู„ุชูˆุถุค ุจุงู„ูุฑุตุฉ.
(ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุฃูˆู„ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ (ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุซู… ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุญู…ุฑ) ุจุถู…ุชูŠู† (ูุฏู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูู…ู†}) ุจุงู„ูุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ({ูŠุนู…ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุฎูŠุฑู‹ุง ูŠุฑู‡}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

[ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7]) ุฅุฐ ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุญู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู†ุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ (ูˆุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูƒู…ุง ููŠ ุซุงู„ุซ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ (ุนู† ุงู„ุถุจ) ุฃูŠุญู„ ุฃูƒู„ู‡ (ูู‚ุงู„: ู„ุง ุขูƒู„ู‡ ูˆู„ุง ุฃุญุฑู…ู‡. ูˆุฃููƒู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุถุจ ูุงุณุชุฏู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุญุฑุงู…) ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู‚ุฑู‘ ุนู„ู‰ ุจุงุทู„.

7356 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูุฒู’ุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ููู‰ ู…ูŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ููู‰ ุทููŠูŽู„ูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุทููŠูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑู ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูู‰ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู‰ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽู†ู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽูู‘ููู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ููŽู‡ู’ู‰ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู‹ ููŽู‡ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŒยป. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŽ {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7 - 8].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…) ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† (ุงู„ุณู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุงู„ุฎูŠู„ ู„ุซู„ุงุซุฉ: ู„ุฑุฌู„ ุฃุฌุฑุŒ ูˆู„ุฑุฌู„ ุณุชุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ูˆุฒุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ุฅุซู… (ูุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ) ู‡ูŠ (ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ูุฑุฌู„ ุฑุจุทู‡ุง) ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ (ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุทุงู„) ููŠ ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุทู‡ุง ุจู‡ ุญุชู‰ ุชุณุฑุญ ู„ู„ุฑุนูŠ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฃุทุงู„ ู„ู‡ุง (ููŠ ู…ุฑุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฌูŠู… ู…ูˆุถุน ูƒู„ุฃ (ุฃูˆ ุฑูˆุถุฉ) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูู…ุง ุฃุตุงุจุช) ุฃูŠ ู…ุง ุฃูƒู„ุช ูˆุดุฑุจุช ูˆู…ุดุช (ููŠ ุทูŠู„ู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ููŠ ุญุจู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุจูˆุทุฉ ุจู‡ (ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฌ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌ (ูˆุงู„ุฑูˆุถุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฑูˆุถุฉ (ูƒุงู† ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุตุงุญุจู‡ุง (ุญุณู†ุงุช) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุทุนุช ุทูŠู„ู‡ุง) ุญุจู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูุงุณุชู†ุช) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุนุฏุช ุจู…ุฑุฌ ูˆู†ุดุงุท (ุดุฑูู‹ุง ุฃูˆ ุดุฑููŠู†) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ููŠู‡ู…ุง ุดูˆุทู‹ุง ุฃูˆ ุดูˆุทูŠู† (ูƒุงู†ุช ุขุซุงุฑู‡ุง) ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุญูˆุงูุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุฎุทูˆุงุชู‡ุง (ูˆุฃุฑูˆุงุซู‡ุง ุญุณู†ุงุช ู„ู‡) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุช ุจู†ู‡ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุณูƒู† (ูุดุฑุจุช ู…ู†ู‡) ุจุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ุตุงุญุจู‡ุง (ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู† ูŠุณู‚ูŠ ุจู‡) ุฃูŠ ูŠุณู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุฃู† ุชุณู‚ู‰ ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู (ูƒุงู† ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุจ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ (ุญุณู†ุงุช ู„ู‡ ูˆู‡ูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุฌุฑ ูˆุฑุฌู„ ุฑุจุทู‡ุง ุชุบู†ู‘ูŠู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุฃูŠ ูŠุณุชุบู†ูŠ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ (ูˆุชุนููู‹ุง) ูŠุชุนูู ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ูŠุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠูƒุณุจู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง (ูˆู„ู… ูŠู†ุณ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑู‚ุงุจู‡ุง ูˆู„ุง ุธู‡ูˆุฑู‡ุง) ุณู‚ุท ู„ูุธ ู„ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ู… ุฃูŠ ูŠุคุฏูŠ ุฒูƒุงุฉ ุชุฌุงุฑุชู‡ุง ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ุง ุจุฃู† ูŠุฑูƒุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ (ูู‡ูŠ ู„ู‡ ุณุชุฑ) ุชู‚ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูุงู‚ุฉ (ูˆุฑุฌู„ ุฑุจุทู‡ุง ูุฎุฑู‹ุง) ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูุฎุฑ (ูˆุฑูŠุงุก) ุฃูŠ ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุจุฎู„ุงูู‡ (ูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฒุฑ) ุฅุซู….
(ูˆุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญู…ุฑ) ู‡ู„ ู„ู‡ุง ุญูƒู… ุงู„ุฎูŠู„ุŸ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุตุนุตุนุฉ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู… ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ู…ู† ูŠุนู…ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุฎูŠุฑู‹ุง ูŠุฑู‡} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ. ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุจุงู„ูŠ ุฃู† ู„ุง ุฃุณุชู…ุน ุบูŠุฑู‡ุง ุญุณุจูŠ ุญุณุจูŠ (ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูุงุฐุฉ) ุจุงู„ูุงุก ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง (ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ) ู„ูƒู„ ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ ({ูู…ู†}) ุจุงู„ูุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ({ูŠุนู…ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุฎูŠุฑู‹ุง ูŠุฑู‡ * ูˆู…ู† ูŠุนู…ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุดุฑู‘ู‹ุง ูŠุฑู‡} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7 - 8]). ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู‡ุฐู‡ ุฃุญูƒู… ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุตุฏู‚ุŒ ูˆุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุนู…ูˆู… ูˆู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ: ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุขูŠุชูŠู† ุฃุญุตุชุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆุงู„ุตุญู: {ูู…ู† ูŠุนู…ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุฎูŠุฑู‹ุง ูŠุฑู‡ * ูˆู…ู† ูŠุนู…ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุดุฑู‘ู‹ุง ูŠุฑู‡}.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ.

7357 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุณููŠุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู… ุงู„ู…ูƒู„ูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงุจู† ุตููŠุฉ) ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠ ุงู„ุญุฌุจูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉ ุฃุฎุทุฃ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุชุถุนูŠูู‡ (ุนู† ุฃู…ู‡) ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠุฉ ู„ู‡ุง ุฑุคูŠุฉ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุณู…ุงุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ) ุงุณู…ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุดูƒู„ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูƒุงู ุจุนุฏู‡ุง ู„ุงู… (ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู.

0000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑูู‰ู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูู‰ ุฃูู…ู‘ูู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุฃู’ุฎูุฐููŠู†ูŽ ููุฑู’ุตูŽุฉู‹ ู…ูู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุฉู‹ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆูู‰ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

(ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ูˆ ูู‚ุท ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ูุถูŠู„) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… (ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดูŠุจุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดูŠุจุฉ ูˆุดูŠุจุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุฏ ู…ู†ุตูˆุฑ ู„ุฃู…ู‡ ู„ุฃู† ุฃู…ู‡ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉ ุงู„ุญุฌุจูŠ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠูƒุชุจ ุงุจู† ุดูŠุจุฉ ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุจุงู„ุฑูุน ูƒุฅุนุฑุงุจ ู…ู†ุตูˆุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุตูุชู‡ ู„ุง ุฅุนุฑุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูู‡ูˆ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃู…ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูู‚ุท ุตูุฉ ู„ุณุงุจู‚ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซุชู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃู…ูŠ) ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ) ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญูŠุถ ูƒูŠู ู†ุบุชุณู„ ู…ู†ู‡)ุŸ ุจู†ูˆู† ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุบุชุณู„ ุจุชุญุชูŠุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ (ู‚ุงู„):
(ุชุฃุฎุฐูŠู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุชุฃุฎุฐูŠ ุจุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ (ูุฑุตุฉ) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ู‚ุทู† (ู…ู…ุณูƒุฉ) ู…ุทูŠุจุฉ ุจุงู„ู…ุณูƒ (ูุชูˆุถุฆูŠู† ุจู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูุชูˆุถุฆูŠ ุจู‡ุง ุจุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠ ูˆุถูˆู‹ุง ู„ุบูˆูŠู‘ู‹ุง ุฃูŠ ุชู†ุธููŠ ุจู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ูƒูŠู ุฃุชูˆุถุฃ ุจู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูˆุถุฆูŠู†) ู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ุจู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ูƒูŠู ุฃุชูˆุถุฃ ุจู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูˆุถุฆูŠู†) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุชูˆุถุฆูŠ ุจู‡ุง (ุจู‡ุง. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูุนุฑูุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูˆุถุฆูŠ ุจู‡ุง (ูุฌุฐุจุชู‡ุง) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุฅู„ูŠู‘) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก (ูุนู„ู…ุชู‡ุง).
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชูˆุถุฆูŠ ุจู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูˆู‚ุน ุจูŠุงู†ู‡ ู„ู„ุณุงุฆู„ุฉ ุจู‡ุง ูู‡ู…ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุฃู‚ุฑู‡ุง-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุชุนุฑู ุฃู† ุชุชุจุน ุงู„ุฏู… ุจุงู„ูุฑุตุฉ ูŠุณู…ู‰ ุชูˆุถุคู‹ุง ูู„ู…ุง ูู‡ู…ุช ุนุงุฆุดุฉ ุบุฑุถู‡ ุจูŠู‘ู†ุช ู„ู„ุณุงุฆู„ุฉ ู…ุง ุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุงู„ู…ุฌู…ู„ ูŠูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุจูŠุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ูˆุชุฎุชู„ู ุงู„ุฃูู‡ุงู… ููŠ ุฅุฏุฑุงูƒู‡.
ูˆุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุจู„ูุธ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.

7358 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูููŽูŠู’ุฏู ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูุทู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุถูุจู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃููƒูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃููƒูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃู† ุฃู… ุญููŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ุฒูŠู„ุฉ ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุตุบุฑ ู‡ุฒู„ุฉ (ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุฒู†) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ุจุนุฏู‡ุง ู†ูˆู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฎุงู„ุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฃู‡ุฏุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ู†ู‹ุง ูˆุฅู‚ุทู‹ุง) ู„ุจู†ู‹ุง ู…ุฌู…ุฏู‹ุง (ูˆุฃูŽุถูุจู‘ู‹ุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุตุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุฌู…ุน ุถุจ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุถุจู‘ู‹ุง ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุจู„ูุธ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูุฏุนุง ุจู‡ู†) ุฃูˆ ุจู‡ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃูƒู„ู†) ุฃูˆ ูุฃูƒู„ (ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุชู‡ ูุชุฑูƒู‡ู†) ุฃูˆ ุชุฑูƒู‡ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู„ู…ุชู‚ุฐุฑ ู„ู‡) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู„ู‡ู† (ูˆู„ูˆ ูƒู†) ุฃูŠ ุงู„ุฃุถุจ (ุญุฑุงู…ู‹ุง ู…ุง ุฃูƒู„ู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃูŠ ุงู„ุถุจ ุญุฑุงู…ู‹ุง ู…ุง ุฃูƒู„ (ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุชู‡ ูˆู„ุง ุฃู…ุฑ ุจุฃูƒู„ู‡ู†) ุฃูˆ ุจุฃูƒู„ู‡. ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ุธุงู‡ุฑุฉ.

7359 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู„ุงู‹ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูยป. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชูู‰ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ูููŠู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูู‚ููˆู„ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุฃูู†ูŽุงุฌูู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฌูู‰ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจูู‚ูุฏู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ) ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ (ู…ู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ูŽู† ุฃูƒู„ ุซูˆู…ู‹ุง) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ (ุฃูˆ ุจุตู„ุงู‹ ูู„ูŠุนุชุฒู„ู†ุง) ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ุฃูŠ ูู„ูŠุนุชุฒู„ ุงู„ุญุถูˆุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุนู†ุง (ุฃูˆ ู„ูŠุนุชุฒู„ ู…ุณุฌุฏู†ุง) ุนุงู…ู‘ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุณุงุฌุฏู†ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน ููŠูƒูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ู„ุฌู†ุณ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฎุงุต ุจู…ุณุฌุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู‡ุจุท ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุงู„ูˆุญูŠ (ูˆู„ูŠู‚ุนุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฃูˆ ู„ูŠู‚ุนุฏ (ููŠ ุจูŠุชู‡) ูู„ุง ูŠุญุถุฑ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ูˆู„ูŠุตู„ ููŠ ุจูŠุชู‡ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุนุฐุฑ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุชุฎู„ู (ูˆุฅู†ู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุฃุชูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจุจุฏุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก (ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูŠุนู†ูŠ ุทุจู‚ู‹ุง ููŠู‡) ุจู‚ูˆู„ (ุฎุถุฑุงุช) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุทุจู‚ ุจุฏุฑู‹ุง ู„ุงุณุชุฏุงุฑุชู‡ ูƒุงุณุชุฏุงุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุฎุถุฑุงุช ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุณูˆู‘ุบู‡ู ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุตูุฉ ู„ุจุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณูˆู‘ุบ ุซุงู†ู ูˆุงู„ุฎุถุฑุงุช ุฌู…ุน ุฎุถุฑุฉ ุงู„ุนุดุจ ุงู„ู†ุงุนู… (ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ููˆุฌุฏ) ุจูุชุญุงุช ุฃุตุงุจ (ู„ู‡ุง ุฑูŠุญู‹ุง) ูƒุฑูŠู‡ุฉ ูƒุงู„ุจุตู„ ูˆุงู„ุซูˆู… ูˆุงู„ูุฌู„ (ูุณุฃู„ ุนู†ู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ูุงุก ุณุจุจูŠุฉ ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุจุณุจุจ ู…ุง ูˆุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ุณุฃู„ ูˆูุงุนู„ ุณุฃู„ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฃุฎุจุฑ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซ ุจุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ (ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู‚ูˆู„) ูˆู…ุง ู…ูˆุตูˆู„ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ูˆุถู…ูŠุฑ ููŠู‡ุง ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุถุฑุงุช ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑ ุจู…ุง ุงุฎุชู„ุท ููŠู‡ุง ูˆุชูƒูˆู† ููŠ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ููŠ ุงู„ุธุฑู (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ุฑุจูˆู‡ุง) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ูู„ุงู† ูููŠู‡ ุญุฐู (ูู‚ุฑุจูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ูƒุงู† ู…ุนู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู† ู„ูุธู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฑุจูˆู‡ุง ู„ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ููƒุงู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู… ูŠุญูุธู‡ ููƒู†ู‰ ุนู†ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนูŠู†ู‡ ูููŠู‡ ุงู„ุชูุงุช ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจูŠ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ ูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุงุนู„ ุฑุขู‡ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑู‘ุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุถู…ูŠุฑ ูƒุฑู‡ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูƒู„ู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ู…ูุนูˆู„ ุฑุฃู‰ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุตุฑูŠุฉ ูˆุฌูˆุงุจ ู„ู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฑุฌู„ (ูƒู„ ูุฅู†ูŠ ุฃู†ุงุฌูŠ ู…ู† ู„ุง ุชู†ุงุฌูŠ) ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
(ูˆู‚ุงู„) ูˆุณู‚ุท ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุงุจู† ุนููŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนููŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู (ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู‚ุฏุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ููŠู‡ ุฎุถุฑุงุช) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุฎุถุฑุงุช ุจุถู… ุซู… ูุชุญ ุจุฏู„ ู…ู† ุจุจุฏุฑ (ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุงุช (ูˆุฃุจูˆ ุตููˆุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ู‚ุตุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ู…ุฏุฑุฌู‹ุง (ุฃูˆ) ู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠ (ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ) ูˆู‚ุฏ ุจุงู„ุบ ุจุนุถู‡ู… ูู‚ุงู„: ุฅู† ู„ูุธุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ู‚ุงู ุชุตุญูŠู ูˆุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุงุณุชุดูƒุงู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูุฅู†ู‡ ูŠูุดุนูุฑ ุจุฃู†ู‡ ู…ุทุจูˆุฎ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฅุฐู† ุจุฃูƒู„ู‡ุง ู…ุทุจูˆุฎุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุฃู† ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู‚ุฏูŠู…ุงุช ุจุงู„ุทุจุฎ ุญุชู‰ ุชุฐู‡ุจ ุฑุงุฆุญุชู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุชุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฌุนู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉ ุฃู† ูŠุทุจุฎ ุซู… ุงุชูู‚ ุฃู† ุฃูุชูŠ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุทุจุฎ ู„ูƒู† ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฅุดูƒุงู„ ูŠููุถูŠ ุฅู„ู‰ ุฌุนู„ู‡ ู…ุตุญูู‹ุง ุฃูˆ ุถุนูŠูู‹ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุซูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŠุก.

7360 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ููู‰ ุดูŽู‰ู’ุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููŠู†ูู‰ ููŽุฃู’ุชูู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป.
ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ูู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุณุนุฏ ุจุณูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุง ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู‚ุงุถูŠ ุฃุตุจู‡ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุณุนุฏ (ูˆุนู…ูŠ) ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ู‚ุงู„ุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุณุนุฏ ู‚ุงู„ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ (ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ุฃูŠ ุชุณู…ู‘ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ู„ูุธ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ (ุฃุชุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒู„ู…ุชู‡ ููŠ ุดูŠุก) ูŠุนุทูŠู‡ุง (ูุฃู…ุฑู‡ุง ุจุฃู…ุฑ) ูˆููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ (ูู‚ุงู„ุช: ุฃุฑุฃูŠุช) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู„ู… ุฃุฌุฏูƒ. ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูŠู†ูŠ ูุงุฆุชูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฒุงุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆู„ุฃุจู‰ ุฐุฑ ุฒุงุฏ ู„ู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูƒุฃู†ู‡ุง ุชุนู†ูŠ) ุจู‚ูˆู„ู‡ุง ุฅู† ู„ู… ุฃุฌุฏูƒ (ุงู„ู…ูˆุช) ุฃูŠ ุฅู† ุฌุฆุช ููˆุฌุฏุชูƒ ู‚ุฏ ู…ู† ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ุŸ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ: ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ูƒู† ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู„ุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกูยป
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…).
ุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ (ุนู† ุดูŠุก) ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุดุฑุงุฆุน ู„ุฃู† ุดุฑุนู†ุง ุบูŠุฑ ู…ุญุชุงุฌ ู„ุดูŠุก ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ู†ุต ูููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุบู†ู‰ ุนู† ุณุคุงู„ู‡ู…. ู†ุนู… ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุณุคุงู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุตุฏู‚ุฉ ู„ุดุฑุนู†ุง ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ูˆูƒุฐุง ุณุคุงู„ ู…ู† ุขู…ู† ู…ู†ู‡ู….

7361 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ.
(ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุฅู…ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุซุฑู‹ุง ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุณู…ูˆุน ู„ู‡ ูˆุชุฑุฌุญ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ู…ุคู„ู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

(ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุนูˆู ุฃู†ู‡ (ุณู…ุน ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† (ูŠุญุฏู‘ุซ ุฑู‡ุทู‹ุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ู„ู…ุง ุญุฌ ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฑู‡ุท.
(ูˆุฐูƒุฑ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ) ุจู† ู…ุงุชุน ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ู…ู† ุขู„ ุฐูŠ ุฑุนูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุฐูŠ ุงู„ูƒู„ุงุน ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ูˆูƒุงู† ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู‹ุง ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจูƒุชุจู‡ู… ุฃุณู„ู… ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุฃูˆ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูˆ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุฃุฎุฑุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ (ูู‚ุงู„) ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ (ุฅู† ูƒุงู†) ูƒุนุจ (ู…ู† ุฃุตุฏู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุฏู‘ุซูˆู† ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ู…ู…ู† ู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ูƒุนุจ ู…ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃุณู„ู… (ูˆุฅู† ูƒู†ู‘ุง ู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู†ุจู„ูˆ) ุจุงู„ู†ูˆู† ู„ู†ุฎุชุจุฑ (ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุฐุจ) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎููˆุถ ุจุนู„ู‰ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุทุฆ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒุฐุงุจู‹ุง ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ู‡ุงุก ููŠ ุนู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุฏู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุฏู‘ุซูˆู† ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ูƒุชุจู‡ู… ู‚ุฏ ุจุฏู„ุช ูˆุญุฑู‘ูุช ูˆู„ูŠุณ ุนุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒุนุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุตุญ ุนูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ูƒุนุจ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ุฃูˆ ูŠุชุนู…ุฏู‡ ูƒุนุจ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ุฉ ุงู„ุชุนู…ุฏ ุจู„ ู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุชุฌุฑูŠุญ ู„ูƒุนุจ ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ููŠู…ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ู…ู†ู‡ ูุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุญูƒูŠู‡ุง ุนู† ุงู„ู‚ูˆู… ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจุนุถู‡ุง ูƒุฐุจ ูุฃู…ุง ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู„ุนู„ู… ูƒุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุฅู† ูƒู†ุง ููŠู‡ ู„ู…ูุฑู‘ุทูŠู†.

7362 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง: {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’}ยป ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 46].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุจู†ุฏุงุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุจุฎุงุฑู‰ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุงู„ู‡ู†ุงุฆูŠ ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุง (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุทุงุฆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ุนู† ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ูˆูŠูุณุฑูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)
(ู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุชูƒุฐุจูˆู‡ู…) ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ูŠุฎุจุฑูˆู†ูƒู… ุจู‡ ู…ุญุชู…ู„ุงู‹ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุฏู‚ู‹ุง ูุชูƒุฐุจูˆู‡ ุฃูˆ ูƒุฐุจู‹ุง ูุชุตุฏู‚ูˆู‡ ูุชู‚ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุญุฑุฌ (ูˆู‚ูˆู„ูˆุง) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: ({ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู†ุง}) ุงู„ู‚ุฑุขู† ({ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒู…} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 46] ุงู„ุขูŠุฉ).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูˆู„ูˆุง ุขู…ู†ุง ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุง.

7363 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุจู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุซุจุช ู‚ูˆู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡ (ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชุณุฃู„ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ (ุนู† ุดูŠุก) ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน (ูˆูƒุชุงุจูƒู…) ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏุซ) ุฃู‚ุฑุจ ู†ุฒูˆู„ุงู‹ ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ุญุฏูˆุซ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ู†ูุณู‡ ู‚ุฏูŠู… (ุชู‚ุฑุคูˆู†ู‡ ู…ุญุถู‹ุง) ุฎุงู„ุต (ู„ู… ูŠุดุจ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู„ู… ูŠุฎู„ุท ูู„ุง ูŠุชุทุฑู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุชุญุฑูŠู ูˆู„ุง ุชุจุฏูŠู„ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ (ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ุซูƒู…) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู… (ุจุฏู‘ู„ูˆุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ (ูˆุบูŠู‘ุฑูˆู‡ ูˆูƒุชุจูˆุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุดุชุฑูˆุง ุจู‡ ุซู…ู†ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุฅู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ูŠู†ู‡ุงูƒู… ู…ุง ุฌุงุกูƒู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…) ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ุฉ (ุนู† ู…ุณุฃู„ุชู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุณุงุกู„ุชู‡ู… ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู. (ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠุณุฃู„ูƒู… ุนู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒู…) ูุฃู†ุชู… ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู‡ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช.

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู
(ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฎู„ุงู) ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฃูˆ ุฃุนู…ู‘ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุนุฏ ุจุงุจ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุดูˆุฑู‰ ุจูŠู†ู‡ู…} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 38] ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ ูุตุงุฑ ุญุฏูŠุซู‡ุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู….

7364 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏูู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูุทููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ูู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ูŽู†ู ุณูŽู„ุงู…ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)