Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงู„ุฑุฏูˆุฏ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† -ุฏุฑุงุณุฉ ู†ู‚ุฏูŠุฉ-
ุชุฃู„ูŠู: ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุชูƒูˆูŠู† ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุฃุจุญุงุซ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1441 ู‡ู€ - 2020 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 3 (ู…ุชุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุชุฑู‚ูŠู…)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 13 ุฑู…ุถุงู† 1442

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ

ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†

ุฏุฑุงุณุฉ ู†ู‚ุฏูŠู‘ูŽุฉ

ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ

ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œู…ู‚ุฏู…ุฉ
ุฃุญู’ู…ูŽุฏูู‡ -ุฌูŽู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡- ุจุฌู…ูŠุนู ู…ูŽุญุงู…ูุฏูู‡ุŒ ูˆุฃูุซู’ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุชูŽูˆุงุชูุฑ ููŽูˆุงุถูู„ู‡ ูˆู†ูุนูŽู…ูู‡ุŒ ูˆุฃูŽุณุชู‡ุฏูŠู‡ู ุณุจูŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ู ูˆุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจู…ูู†ูŽู†ูู‡ุŒ ูˆุฃูุตู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑู ุฎู„ู‚ูู‡ ูˆุฃูƒู’ุฑู…ู ุฑูุณู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃูŽุตุญุงุจู‡ ูˆุฃู‡ู„ู ุจูŠุชูู‡.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏู:
ูุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุญููƒู’ู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฌูŽุณูŠู…ู ู„ูุทูู’ู‡ู ูˆุฑุญู…ุชูู‡ ุจุนูุจุงุฏูู‡ุŒ ุฃู†ู’ ุงุจู’ุชุนุซูŽ ุฅูู„ูŠู‡ู… ุฎูŠูŽุฑ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ูุŒ ูˆุฎุงุชูŽู… ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‹ุง -ุตูŽู„ูˆุงุชู ุฑุจู‘ููŠ ูˆุณู„ุงู…ูู‡ ุนู„ูŠู‡-ุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ู‡ ู…ุญู’ููˆูู‹ุง ุจุจูุฑู‡ุงู†ู ุงู„ูˆุญูŠูุŒ ุงู„ู…ูุดุชู…ู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉู ุงู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู† ู„ูุฌูŽุฌ ุงู„ุธู‘ูู†ูˆู†ุŒ ูˆู†ูˆุฑู‹ุง ู„ู„ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู† ู…ูุฏู’ู„ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุงุช ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุช ูˆุบูŽุณูŽู‚ู ุงู„ููุชูˆู†ุŒ ูˆุงูุชุฑุถูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏู ุงุชู‘ูุจุงุนูŽ ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ ูƒุชุงุจู‹ุง ูˆุญููƒู’ู…ุฉู‹ุŒ ุชุฏู‘ูŽูู‚ุช ุจู‡ุง ูƒู„ู…ุงุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุตุทูŽุจุบุช ุจู‡ุง ุฃูุนุงู„ูู‡ุŒ ูุฃูŽู†ุงุทูŽ ุงู„ููˆุฒูŽ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุนุงุฏุฉูŽ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู…ูุชู…ุณู‘ููƒูŠู† ุจู‡ุงุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑูŠู† ุนู†ู‡ุงุŒ ุงู„ู…ูุฏููŠุฑูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŽู‚ูˆุงู„ูŽู‡ู… ูˆุฃูŽุนู…ุงู„ูŽู‡ู….
ููƒุงู† ุฃูŽุณุนุฏูŽ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆุฃูŽุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฃูŽุนู„ุงู‡ูู… ุจู‡ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽุดุฏู‘ูŽู‡ู… ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ูˆุงุชู‘ูุจุงุนู‹ุง ู„ู‡: ู‡ู… ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉูุ› ู„ุงู†ุทูˆุงุกู ุถูŽู…ูŽุงุฆุฑูู‡ูู… ุนู„ู‰ ูŠูŽู‚ูŠู†ู ูƒูู„ู‘ููŠูู‘ ุจูุตุฏู’ู‚ู ุซู„ุงุซู ุถุฑูˆุฑุงุชู ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉ:
ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงุฒูู… ุจูŠู† ู†ูˆุฑู ุงู„ูˆุญูŠู ูˆุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ุนู‚ู„ูุŒ ูˆุชูŽุนุฐู‘ูุฑ ุงู„ุงู†ุชูุงุนู ุจุฃูŽุญุฏูู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑุ› ูู†ูˆุฑู ุงู„ูˆูŽุญูŠู ุจู„ุง ุจูŽุตุฑู ุงู„ุนู‚ู„ ู„ุง ุชูŽุชุญุตู‘ูŽู„ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉู ู…ู†ู‡ุŒ ุฅุฐู’ ุจุงู„ุนู‚ู„ู ุนูู„ูู… ุตูุฏู‚ู ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ู„ูŽุฏูู† ุญูƒูŠู…ู ุนู„ูŠู…ูุ› ูˆุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ุนู‚ู„ู ุจู„ุง ู†ูˆุฑู ุงู„ูˆุญูŠ ู‚ุถุงุกูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ู ุจุงู„ุถู‘ูŽูŠุงุนู ููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฏูุญ ุงู„ุฃูŽู‡ูˆุงุกุŒ ูˆู…ูŽุณูŽุงุฑูุจ ุงู„ุนูŽู…ุงูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุงู…ุชู†ุงุนู ุฌุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงู‚ูุถู ุจูŠู† ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุดู…ูˆู„ู ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุฉู ุงู„ุฃูŽู…ุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชู†ุชุธูู…ูู‡ ุฅุฑุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑุจู‘ู ุงู„ุฎูŽู„ู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูˆูŠู†ูŠู‘ูŽุฉุ› ูˆู…ูŽุฌู’ู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ุง ุงู„ูˆูŽุญูŠู ูˆุงู„ุนู‚ู„ู ู…ูู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู…ุฑูู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ุ› ูˆู„ุง ุชุนุงุฑูุถูŽ ุจูŠู† ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ ูˆุฃู…ุฑูู‡ุŒ {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54].
ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุญูŠูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููุฉู ุงู„ู‡ุงุฏูŠูŽุฉูุŒ ู…ุญููˆุธูŒ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉูุŒ ุญูุธู‹ุง ู„ุฃุญูƒุงู…ูู‡ ูˆู…ูŽุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุญูุธ ู„ุญุฑูˆููู‡ ูˆู…ูŽุจุงู†ูŠู‡ุ› ูˆู‚ุฏ ุฃูˆูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู‡ู…ู‘ูŽุฉ ุชุจูŠููŠู†ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชูŽูุตูŠู„ูู‡ ู„ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 44]ุ› ูุฅุฐุง ุตุญู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ุณูู†ู‘ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุญูŽู…ูŽู„ุฉ ุดุฑุนูู‡ุŒ ุงู†ุชุธูŽู…ูŽู‡ ุงู„ูˆูŽุนุฏู ุจุญูุธู ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู„ุฒุงู…ู‹ุงุ› ู„ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ู‚ุถุงุกู ุงู„ูƒูŽูˆู†ูŠู‘ู ุจูุญูุธู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ู…ูู† ู†ูููˆู‚ู ุงู„ุฎุทุฃู ุนู„ูŠู‡ุง.
ูู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซู ุถุฑูˆุฑูŠู‘ูŽุงุชู ุจูุฑู‡ุงู†ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูŠู†ู‚ุดุนู ุจู‡ู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ุงู‚ุถุฉู ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู†ุŒ ูˆู…ูุฏุงูุนุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ุจุงูุชุฑุงุนู ุฎูุตูˆู…ุฉู ู…ูู„ุฏู‘ูŽุฉู ุจูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠุฉ ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูู‡ุง ูˆุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูู‡ูุงุ› ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉูุŒ ูˆูŠูŽุชู‚ุญู‘ูŽู…ู ุฌุฑุงุซูŠู…ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุดุงู‚ู‘ูŽุฉู: ุทูˆุงุฆูู ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุงุฌู’ุชูŽูˆูŽุช ุงู„ู…ู†ู‡ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงููŠ ุจุงุฏู‘ูุนุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑูุถู ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุณูŽูˆู’ู‚ู ุฃูŽูˆู‚ุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ุงุชู ููŠ ุณููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ููƒุงูŠุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉู.
ู†ูŽุธูŽุฑุชู’ ูƒู„ู‘ู ููุฑู‚ุฉู ู…ู†ู‡ุง ุฅูู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ู†ุธู’ุฑุฉู‹ ู…ูุจุชูŽุณุฑุฉู‹ุŒ ุชุฎุชุฒู„ูู‡ุง ููŠ ุฑุคูŠุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ุชุชู‘ูŽุณู‚ู ู…ุน ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ุง ุงู„ุจูุฏู’ุนูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุตู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽุฑูƒุฒู‹ุง ุชู‚ู’ุถูŠ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนูŽุฏุงู‡ุŒ ูƒุญุงู„ู ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุณุชูˆู„ูŽุฏุช ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ูŽุตู’ุจู ู†ูŽุฒุนุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูุชู…ุนู‚ูู„ูŽุฉ ุฃุตูˆู„ู‹ุง ูŠูู‚ุถูŽู‰ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ุŒ ุทูŽู„ุจู‹ุง ู„ุชู†ุฒูŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ู ุนู† ู…ูู†ุงู‚ุถุฉู ุงู„ุนู‚ู„ -ุฒุนู…ูŽุช-ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูƒู…ูŽู† ูŠู†ู‚ุถ ุฑููƒู†ู‹ุง ููŠ ุจูŠุชูู‡ุŒ ู„ูŠูŽุฑูู…ู‘ูŽ ุตุฏู’ุนู‹ุง ููŠ ุฑููƒู†ู ุขุฎุฑูŽ!
ูˆู„ุฆูู†ู’ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูŽู…ุฏุงุฑุณ ู‚ุฏ ู‚ู†ูุนุช ุจุฃูˆู‘ูŽู„ููŠุฉู ุงู„ุนู‚ู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ุทูˆุงุฆููŽ ุฃุฎุฑู‰ ู…ูู† ุฃุจู†ุงุก ุนุตุฑู†ุง ู‚ุฏ ุฃู„ู‚ูŽุช ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽูŠุฏูŽ ุนู„ู‰ ุนูˆุงู‡ูู†ู‡ุŒ ู„ุชุจู„ูุบูŽ ุจู‡ู… ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุฃูŽู‚ุตู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชูู‡ุงุ› ูู‚ุฏ ุฃุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุนู‚ู„ูŽ ููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฑูุญูŽ ุชู†ุจูˆ ุนู† ู…ูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ุŒ ูˆุชู…ูŠู„ู ุนู† ู…ูŽุนู’ูŠูŽู‡ู‡ุŒ ู„ูŠุนูˆุฏ ุญุณูŠุฑู‹ุง ู…ูŽุณู’ู„ูˆุจู‹ุง.
ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑูˆุง ุจุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉู ูˆุฏูŽู„ุงู„ุงุชูู‡ุง ููŠ ู…ูŽู‡ุงู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠููุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠุบู ู…ูู† ู…ูŽุถุงู…ูŠู†ูู‡ุง ุงู„ุญู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฑุงู…ูŽู‡ุง ุงู„ูู…ุชูƒู„ู‘ูู…ู ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉุ› ู…ูุณูŽู„ู‘ูุทุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูŽู†ูŽุงู‡ุฌูŽ ุงุณุชุดุฑุงู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒุงูุฑุฉู‹ ุจุงู„ูˆูŽุญูŠูุŒ ุชุนุงู…ูŽู„ูŽุช ู…ุน ู†ุตูˆุตูู‡ ุจุญูุณุจุงู†ูู‡ุง ุธุงู‡ุฑุฉู‹ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ุงุฏูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฎุงู„ุตุฉู‹ุ› ู…ูุชุนุงู…ููŠุฉู‹ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ูŽุตุฏุฑูู‡ุง ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุทุฑู‘ูŽู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงุทู„ูŒ.
ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนุงู…ูŠ ุนู† ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ูˆุงู„ุฅุฐุนุงู† ู„ู…ูŽุฎุงุจูุฑู‡ุง ุงู„ุญู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุฑุฏู‘ูู‡ -ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ- ุฅู„ู‰ ุนูŽู…ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑุ› ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณูŽ ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ูŽุฑู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุญููƒู…ู ุชูŽู‡ูˆุงู‡ุŒ ุชูƒู„ู‘ูŽูุช ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุนู‚ู„ู ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ู„ุฏูุนู ู…ุง ูŠูู†ุงู‚ูุถูู‡ ู…ูู† ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ู…ุง ูŠูุถุงุฏู‘ูู‡ ู…ู† ู…ูุญูƒูŽู…ุงุชุŒ ูˆุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู…ุง ูŠุณู†ูุฏู‡ ู…ู† ู…ูุชุดุงุจูู‡ุงุช.
ูุขู„ูŽุช ุจุฐุง ุงู„ุญุงู„ู ุฅูู„ู‰ ุนูŽุจูŽุซูŠู‘ูŽุฉู ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ูŽุฒู‘ูู‚ุฉูุŒ ู„ุง ุฎู„ุงุตูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ู†ู‡ุฌู ูŠุฃุจู‰ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉูŽุŒ ูˆูŠูƒุดูู ุนู† ุงู„ุงุชู‘ูุณุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽุญู‚ู‘ูŽู‚ ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ุง ุจู„ูุฒูˆู…ู ุณุงุจูู„ุฉู ุงู„ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู ุงู„ู…ูŽุนุตูˆู…ู.
ูุฃูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽู†ู‡ุฌุŸ .. ูˆู…ูŽู† ูŠุฏูŽุนูู†ุง ู„ุญุงู„ูู†ุง ู†ุณู„ููƒู‡ุŸ! ..
ู„ู‚ุฏ ุชูŽุนุฑู‘ูŽุถ ุฃุจู†ุงุกู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠู„ู -ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู†- ู„ุณูŽูŠู’ู„ู ุทุงุบู ูˆู…ูŽูˆุฌุงุชู ู…ูุชู„ุงุญู‚ุฉ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒู ููŠ ุฏูŠู†ูู‡ู… ูˆุชูุฑุงุซูู‡ู… ูˆุฃูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู…ุ› ยซูุงู„ุดู‘ูุนุฑู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ู ุนู†ุฏู‡ู…: ุบูู…ูˆุถูŒ ูˆุงู†ุชุญุงู„ูŒุŒ ูˆุชูุณูŠุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†: ู…ูŽุดุญูˆู† ุจุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ: ู…ูŽู„ูŠุกูŒ ุจุงู„ูˆูŽุถุนู ูˆุงู„ุถู‘ูŽุนูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆ: ุชุนู‚ูŠุฏูŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ: ุตูู†ูุน ู„ู„ุญููƒู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฑุตูุฏ ู†ุจุถูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูˆุจู ูˆุฃุดูˆุงู‚ูŽู‡ุงยป(1).
ูŠูŽุณู…ุนู ุดุจุงุจูู†ุง ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูŽู‡ ุนุงู„ููŠู‹ุง ู…ูุฏูˆู‘ููŠู‹ุงุŒ ุชูŽุชูŽุฌุงูˆูŽุจ ุฃุตุฏุงูุคู‡ ุงู„ู…ูุชุฑู†ู‘ูุญุฉ ู…ูู† ุฃุญู’ู„ุงุณู ุงู„ู…ู‚ูŽุงู‡ูŠุŒ ูˆุตูุญุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุตู„ู ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ูุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุฑูˆู‚ุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉูุŒ ูˆู‚ุงุนุงุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑุณู ุงู„ุฌูŽุงู…ุนูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุณุชุทูŠุนููˆู† ู„ุฐู„ูƒ ุฏูุนู‹ุง ูˆู„ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุงุ› ู„ุบูŽุฑุงุฑูŽุชูู‡ู…ุŒ ูˆุฌูŽู‡ู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŠู„ูŽุชูู‡ู….--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ูˆุฌูŽุฒยป ู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงุญูŠ (ุต/8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู… ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูุณุงู‚ ููŠ ุซูŠุงุจู ู…ูุฒุฑูƒุดูŽุฉูุŒ ู…ูู† ู…ุตุทู„ุญุงุชู (ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠู‘ูŽุฉู)ุŒ ูˆ (ุงู„ู…ูŽูˆุถูˆุนูŠู‘ูŽุฉ)ุŒ ูˆ (ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠุฑ)ุŒ ูˆ (ุงู„ุชู‘ูŽููƒูŠุฑู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ู)ุŒ ูˆ (ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ู)ุŒ ู…ูŽุตุจูˆุบู ุฐู„ูƒ ุจุฎูุทุงุจู ุฃุฎู‘ูŽุงุฐุ› ูู„ุง ูŠูŽุนุฑููู ุฃุซูŽุฑูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฎุงุฑูู ุงู„ุฎุฏู‘ูŽุงุนุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ุงุจุชูู„ูŠูŽ ุจุดูŽุฑู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุตูŽู„ูŽู‰ ุฌู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ุงุ› ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุทูŽุฑุงูˆุฉู ุงู„ุตู‘ูุจุง ูˆุฃูˆุงุฆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุจุงุจุŒ ุชูŽุณู’ุชูŽู‡ูˆููŠู‡ูู… ู…ุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุถุงู„ูŠู„ุŒ ูˆุชูŽุชู„ุงุนุจู ุจู‡ู… ุชูŽู„ุงุนูุจู ุฌุงุฑูŠุฉู ุญุณู†ุงุกูŽ ุจุฐููŠ ุตูŽุจู’ูˆุฉู.
ูˆุฃุญุณุจู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู† ุฃุจู†ุงุกู ุฌูŠู„ูŠุŒ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุนูˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽู‡ู’ูˆู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŠู‚.
ูˆูƒู†ุชู ุฃุฌุฏู -ูˆู„ุงุฒู„ุชู- ุฃูƒุซุฑูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุตูˆุงุชู ุฏูŽูˆูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฃุดุฏู‘ูŽู‡ุง ูุชูƒู‹ุง ูˆุฃุฐูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑุฎุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉุŒ ู…ูุดูƒู‘ููƒุฉู‹ ููŠ ู…ุง ุชูˆุงุฑุซุชู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ุงุŒ ู…ูุฒุฑูŠุฉู‹ ุจุฌู‡ูˆุฏู ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู† ููŠู…ุง ุฃููˆุฏูุนูŽุชู’ู‡ ู…ู† ุฃุณู’ูุงุฑู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽู„ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉูŽ ูˆู…ุง ุชูุชู‚ูุฑู ุฅู„ูŠู‡ ู…ูู† ู…ุนุฑูุฉู ุฃุญูˆุงู„ู ุฑููˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆู…ูŽุนุฑูุฉูŽ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุขุซุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู†ูŽ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ูŽ ู†ูุณูŽู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ูŽุฏุงุฑู ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูุŒ ูˆู…ูŽุฏุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฑุชุถุงู‡ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูˆู† ูˆุฃุถุฑุงุจูู‡ู… ู…ูู† ู…ู†ุงู‡ุฌูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงูŠุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุซูŠู‚.
ููƒุงู† ุงู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠู‡ู… ุทุนู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ูŽู†ู‚ูˆู„ู ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ูู† ุฃุตู„ูู‡(1)! ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุชุตูŠุฑูŽ ุฏููŠุงู†ุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ุตุงุฑูŽุช ุฅู„ูŠู‡ ุฏูŠุงู†ุฉู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุงู„ู…ูŽุทุนูˆู†ู ููŠ ูƒูุชุจูู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽุตูŠุฑูˆุง ูŠูŽุทุนู†ููˆู† ุฏูŠู†ูŽู‡ู… ุจุฃูŠู’ุฏููŠู‡ู…! ูˆู„ูŠุณ ู„ุฐู„ูƒ ู…ูู† ูุงุฆุฏุฉู ุณููˆู‰ ุดููุงุก ุตุฏูˆุฑู ุฃุนุฏุงุกูู‡ู…ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุตุงุฑูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู†ุง: ู†ุญู† ูˆุฅูŠู‘ูŽุงูƒู… ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุง!ยป(2).
ู‡ุฐู‡ -ูˆุงู„ู„ู‡- ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽุชูƒูŽุดู‘ูŽู ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ุจูŠู† ุงู„ููŽูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุดู‡ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูŽู† ุฐุงู‚ูŽ ู…ูŽุฑุงุฑูŽุชู‡ุงุŒ ูˆุนูŽู„ูู…ูŽ ุฏูŽูˆุงุฎูู„ ุฃุตุญุงุจูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชู†ูƒูŠู„ยป ู„ู„ู…ูุนู„ู‘ูู…ูŠ (1/ 181).
(2) ยซุงู„ุฏู‘ููุงุน ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู† ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ู„ู„ุญุฌูˆูŠ ุงู„ูุงุณูŠ (ุต/116) ุจุชุตุฑู ูŠุณูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูŠู‚ูˆู„ (ู„ู’ูŠููˆุจู„ุฏ ูุงูŠู’ุณ)(1) ุฅุฐ ูŠุจูˆุญ ุจู†ูŽูˆูŽุงูŠุง ู‚ูˆู…ูู‡ ู…ูู† ุฏู†ุฏู†ุชู‡ู… ุญูˆู„ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…:
ยซู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฌูŽุนูŽู„ุช ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽุช ุฌู…ูŠุนูŽ ู†ุธุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ู…ุนู‡ุง ู„ุง ุชุฌุฏู ู‚ุจูˆู„ู‹ุง ููŠ ูŠูˆู…ูู†ุง ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉูŽ ุชูุนุงุฑุถ ุงู„ุขุฑุงุกูŽ ุงู„ุฃุณุงุณูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูŽุฏูŽู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ู…ูุนุงุฑูŽุถุฉู‹ ุตุฑูŠุญุฉู‹ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎูŽู„ูŽุจูŽุชู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ู…ุฎุฑุฌู‹ุง ู…ูู† ู…ูŽุฃุฒู‚ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฑูุถู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบูŠุฑู ูˆุงุฌุจุฉู ุงู„ุงุชู‘ูุจุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ูู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ูŠููˆุซูŽู‚ ุจู‡ุง ุฃุตุงู„ุฉู‹ ..
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ูŽู„ูŽ ุจุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุนู„ู‰ ุญููุธู ูƒูŠุงู†ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุชุฑูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ู‡ูˆ ุงู†ุญู„ุงู„ูŒ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุตูŽุฑุญู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽูƒ ุฅุฐุง ุฃุฒูŽู„ุช ู‡ูŠูƒู„ูŽ ุจู†ุงุกู ู…ุงุŒ ุฃููŠูุฏู‡ูุดููƒูŽ ุฃู† ูŠุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุถ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู†ุงุกู ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจูŠุชูŒ ู…ูู† ูˆูŽุฑูŽู‚ูุŸ!ยป(2).
ููƒู„ู‘ู ู…ุง ุชุณู…ูŽุนู‡ ุงู„ุขู† ู…ูู† ุฌูŽู„ูŽุจุฉู ูˆุถูˆุถุงุกูŽ ุญูˆู„ ุชูˆุซูŠู‚ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆุบูŽุฑุจู„ุฉู ู…ูุชูˆู†ูู‡ุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุบูŽุฑุถู ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ุง ุฐูŽูƒุฑุชูู‡ ู…ูู† ุฃุณุงุณู ุงู„ู‚ูŽุถูŠู‘ูŽุฉ: ุงู†ุชู‚ุงุถู ุฌูุฏุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ู„ูŠูŽุตูŠุฑูŽ ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุณุชุจุงุญู‹ุง ู„ูƒู„ู‘ู ุทุงู…ูุนู ููŠ ุชูŽุฐูŠููŠู„ูู‡ุง ุฃูˆ ุฅุฐู„ุงู„ูู‡ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ู‡ู… ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ู†ูŽู‚ุงูˆูŽุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽู†ุชูุณุจููˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุงุณุชุญูƒุงู…ุงุชู ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ูŽุฉ ุญูˆู„ ุฃุณูˆุงุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅุฐุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ุชุฏู…ูŠุฑูู‡ุงุŒ ูุฏูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุขุชู ุจูŽุนุฏู‡ุง ู„ุง ู…ูŽุญุงู„ุฉ! ูˆุฐุงูƒ ุฃู…ูŽู„ู ุงู„ู…ูุณุชุดุฑู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ูุณุชุบุฑูุจูŠู†ุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ุฃุนุฏุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†.
ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ:
ู…ุง ุตุฏุฑ ุจุนุฏ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุณุจุชู…ุจุฑุŒ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุฏุฑุงุณุงุชู ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ูŽุฉ ุฃุนูŽุฏู‘ูŽุชู‡ุง ู…ุคุณุณู‘ูŽุฉ ุฑูŽุงู†ุฏ ู„ู„ุฃุจุญุงุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠุฑ - ยซุงู„ุนู‚ู„ู ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠู‘ู ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠยปุŒ ูˆ ยซุงู„ุฐู‘ูุฑุงุนู ุงู„ุจุญุซูŠู‘ู ู„ู„ุจุงู†ุชุงุบูˆู†ยป! - ู…ู† ุถู…ู†ู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุฑูŒ ุจุนู†ูˆุงู†: ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฏู‘ููŠู…ู‚ุฑุงุทูŠ--------------------------------------------
(1) ู…ุณุชุดุฑู‚ ู†ู…ุณุงูˆูŠ ุฃุดู‡ุฑ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุจู€ (ู…ุญู…ุฏ ุฃุณุฏ ูˆุงูŠุณ)ุŒ ูˆุฃู†ุดุฃ ุจู…ุนุงูˆู†ุฉ (ูˆููŠู„ูŠุงู… ุจูƒุชูˆู„) ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ -ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ- ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุญูŠุฏุฑ ุขุจุงุฏ ุณู†ุฉ 1927 ู…ุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑุง ุนู† ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู…ูุณุชุดุฑู‚ูŠู†ุŒ ู…ู† ู…ุคู„ูุงุชู‡: ยซุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠยปุŒ ูˆ ยซุชุฑุฌู…ุฉ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยปุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู†ยป (2/ 291).
(2) ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ูุชุฑู‚ ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุฃุณุฏ (ุต/74 - 75ุŒ 81).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุงู„ู…ูŽุฏู†ูŠู‘ูยปุŒ ุชุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ุฎูุทู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽุชุนูŠู‘ูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ูŽุฉ ุชุจู†ู‘ููŠู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจู…ุง ูŠูŽุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ู…ูŽู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ูŽุฉุ› ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุจู†ูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃุณุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ยซู‚ุทุน ู…ูŽูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ููŠู†ยป -ูƒู…ุง ุชูุณู…ู‘ููŠู‡ู…- ูˆุฅุถุนุงู ุชุฃุซูŠุฑูู‡ู… ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ยซุฏุนู…ู ุงู„ุญูŽุฏุงุซูŠู‘ููŠู† ูˆุงู„ุนูŽู„ู…ุงู†ูŠู‘ููŠู†ยป ู…ูู‚ุงุจู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ.
ุญูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุฑ ูุตู„ู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุนู† ุถุฑูˆุฑุฉ ู‡ุฏู… (ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู‘ูŽุฉ!) ู„ุฏู‰ ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุชุทูˆูŠุนูู‡ุง -ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ู- ู„ุชูŽุชูŽู…ุงู‡ุง ู…ุน ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ูุŒ ุถู…ุงู†ู‹ุง ู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ุฎูุทู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูู‚ุชุฑุญุฉ ู„ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนูŽู„ู’ู…ูŽู†ุชู‡ุ› ุนูŽู†ู’ูˆูŽู†ุช ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ูŽ ูƒุงุชุจุชูู‡(1) ุจู‚ูˆู„ูู‡ุง ุงู„ู…ูุณุชูุฒู‘ู: ยซุญุฑูˆุจ ุงู„ุญุฏูŠุซยป!
ูู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุซุงุฑูŽู†ูŠ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ุง: ยซุชุชุฑูƒู‘ูŽุฒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฌู‡ูˆุฏ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุงู„ูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุฏู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆุฑ ุญูˆู„ ุฃุญูƒุงู… ูˆู…ู…ุงุฑุณุงุชู ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉู ู…ู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠู†ุชู‚ุฏู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ู… ุชุนูุฏ ู…ู„ุงุฆู…ุฉู‹ ู„ู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุงุถุฑุ› ูุงู„ู‚ุฑุขู† ุจูˆุตูู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุณ -ู‡ูˆ ุจูˆุฌู‡ ุนุงู…ูู‘- .. ููˆู‚ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ูƒุซูŠุฑุฉู ู„ู… ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ู ู…ูุฌู…ู„ ..
ูู„ุฐุง ุฏุฃูŽุจูŽ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุฉ -ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…- ุนู„ู‰ ุตูŠุงุบุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุชูุณูŠุฑุงุชู‡ู… ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ .. ูˆุนููˆูŽุถู‹ุง ุนู† ุขุฑุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชู…ุญูŠุต ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงุฏู‘ูุนุงุกุงุชู‡ู…! ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุฏู‰ ุตุญู‘ูŽุฉ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุ› .. ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุชุดูƒูŠู„ ู„ุฌู†ุฉ ยซู†ู‚ุถ ุงู„ุญุฏูŠุซยป [!]ุŒ ู„ุฃุฌู„ ู…ูŽู† ูŠุทู…ุญูˆู† ู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุฃูƒุซุฑ ุชุณุงู…ุญู‹ุงุŒ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู…ู‚ุฑุงุทูŠู‘ูŽุฉยป(2).
ูˆู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุฑ ุจุนู‚ูˆุฏู ู…ูŽุถูŽุช ูˆูŽุตุงุฉู ู…ูููƒู‘ูุฑูŠ ูุฑู†ุณุง ู…ูู† ุจุนุถู ูŠูŽุณุงุฑูŠู‘ููŠู‡ุง ู„ุญูƒูˆู…ุงุชูู‡ู… ุจุถุฑูˆุฑุฉ ู†ู‚ู„ู ุญุฑุจู‡ู… ู„ู„ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฅุดุนุงู„ ูุชูŠู„ ุญุฑุจ ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุจูŠู†ู‡ู…!--------------------------------------------
(1) ุฃุนู†ูŠ ุจู‡ุง ุดูŠุฑูŠู„ ุจูŠู†ุงุฑุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุงุชุจุฉ ูˆุจุงุญุซุฉ ู†ู…ุณุงูˆูŠู‘ูŽุฉ ู…ุชุฎุตุตุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุŒ ู…ู‡ุชู…ุฉ ุจุงู„ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃู‡ู… ู…ูุญู„ู‘ูู„ูŠ ู…ุคุณุณุฉ ุฑุงู†ุฏ ุญุชู‰ ุนุงู… 2007 ู…ุŒ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจู‡ุง ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠยป.
(2) ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ - ุณู„ุณู„ุฉ ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ู…ุคุณุณุฉ ุฑุงู†ุฏยป ู„ุดูŠุฑูŠู„ ุจูŠู†ุงุฑุฏ (ุต/97ุŒ 105 - 106).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุจุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉู ุฅู„ู‰ ุฏุงุฎู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑุงุซู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ู ุฐุงุชูู‡(1)ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ู…ูŽู† ูŠู†ูŽุชุณูุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ู†ูุณูู‡! ูุฅู†ู‘ูŽ ุดุจู‡ุงุชู ุฐูˆูŠ ุงู„ุฌูู„ุฏุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆู‚ุนู ููŠ ุขุฐุงู†ู ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจูŠู† ู…ูู† ูƒู„ุงู…ู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุชูŽู‚ุจู‘ูู„ู ุฃููƒุงุฑูู‡ู….
ุงู‚ุฑุฃ ุดุงู‡ุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽูƒุฑ ุงู„ูƒูุจู‘ูŽุงุฑ ูƒูŠู ุงุตุจุบุช ุจู‡ ูƒู„ู…ุงุชูŒ ู„ู€ (ุนุงุจุฏู ุงู„ุฌุงุจุฑูŠู‘ู)ุŒ ูŠูˆุตูŠ ููŠู‡ุง ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญุฏุงุซุฉ ุจู€ ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฏูŠุฏูŽ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ุฏุงุฎู„ู ุชูุฑุงุซูู†ุงุŒ ุจุงุณุชุฏุนุงุฆูู‡ ูˆุงุณุชุฑุฌุงุนูู‡ ุงุณุชุฑุฌุงุนู‹ุง ู…ูุนุงุตุฑู‹ุง ู„ู†ุงุ› ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุชู ุฐุงุชูู‡ุŒ ุจุงู„ุญูุงุธู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุนุงุตูŽุฑุชูู‡ ู„ู†ูุณูู‡ ูˆู„ุชุงุฑููŠุฎูŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุชู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ูู† ุชุฌุงูˆุฒูู‡ ู…ุน ุงู„ุงุญุชูุงุธู ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุงูˆุฒ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ู ุงู„ุฌูŽุฏู„ูŠู‘ู!ยป(2).
ูุนู„ู‰ ูˆููู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุตุงุฑูŽ ุงู„ุงุชู‘ูุฌุงู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุฏ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุงุชู ุงู„ู…ูุตุงุฏูู…ุฉู ู„ู„ู†ู‘ูŽุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูุŒ ูŠุนุชู…ูุฏู ุนู„ู‰ ุฐุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุตู ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู„ู‘ูุตู ู…ูู†ู‡ุŒ ูŠุชุธุงู‡ุฑ ุชุงุฑุฉู‹ ุจุงู„ุดู‘ูŽูู‚ุฉู ู…ูู† ู†ุณุจุชูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุนู ู„ุดู†ุงุนุชูู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุจู„ูŽูŠู‘ู ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุนูŽุตู’ุฑูŽู†ุชู‡ุ› ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุฌุงู‡ุฑุฉ ุจุฑูุถู ุงู„ุชู‘ูŽุญุงูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุตุฑุงุญุฉู‹ุŒ ูˆุฅุนู„ุงู† ุงู„ู…ูุญุงุฏู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ุฉู ู„ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉู ุงู„ู…ูุณุชุฎู„ุตูŽุฉู ู…ู†ู‡ุง: ูู†ู‡ุฌูŒ ู‚ุฏ ุถูŽุนูู ุญุถูˆุฑูู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุขูˆู†ุฉู ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ู„ุงุณุชู‚ุจุงุญู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูุตุงุฏู…ุชู‡ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ู„ููุทูŽุฑูู‡ู….
ู‡ูŠ ุฅุฐู† ุญูŽุฑุจูŒ ุจุงู„ูˆูŽูƒุงู„ุฉ!
ู‚ุฏ ู†ูุตูุจุช ููŠู‡ุง ู…ูŽู†ุงุจุฑู ู…ูู† ุฎูุดูุจูู†ุงุŒ ูŠุนุชู„ูŠู‡ุง ุฑุฌุงู„ูŒ ู…ูู† ุฌูู„ุฏุชู†ุงุŒ ูŠุฎุทูุจูˆู† ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู†ุงุŒ ูˆูŠูŽู‡ุฑููˆู† ููŠ ุชูุฑุงุซูู†ุง ุจู„ูุบุฉู ููู‚ู‡ุงุฆูู†ุงุŒ ู‡ุฏู…ู‹ุง ู„ุฏูŠู†ูู†ุง ุจุงุณู…ู ุฏูŠู†ูู†ุงุ› ูˆุตุฏู‚ู‹ุง ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ: ยซู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนุธู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูˆู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุณูู„ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ: ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุนุธู…ูŽ ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌูŽุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู† ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงุฆู ุงู„ู…ูู†ุชุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ู…! ูู‡ู… ุฃุดุฏู‘ู ุถุฑุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆุฃู‡ู„ู‡ยป(3).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ูŽ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ยซุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠยป ู„ุฌู…ุงู„ ุณู„ุทุงู† (ุต/32).
(2) ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุนุฑุจูŠยปุŒ ุงู„ุนุฏุฏ 278ุŒ ู„ุณู†ุฉ 2002 ู…ุŒ ุญุงูˆุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ ุจู„ู‚ุฒูŠุฒ.
(3) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (28/ 479).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ูˆุทูŽุนู’ู†ู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุฃุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุถุฑู‘ูŽุฉู‹ *** ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู† ุญูŽุฑุจู ุงู„ุนูุฏุงุฉู ุงู„ุฃุจุงุนูุฏู!
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญุงู„ ุงู„ุฃู†ูุณ ุงู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฒู…ุงู†ูุŒ ูƒุงู…ูู†ูŒ ููŠู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ุณุงุจุญูŒ ุจูŠู† ุฌูŽู†ูŽุจุงุชูู‡ุง ู‡ูŽูˆุงู‡ุง ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ุง ุจุญุณูŽุจูู‡ุŒ ูŠุญุจูุณูู‡ุง ุนู† ุฅุธู‡ุงุฑูู‡: ุงู„ููุทุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฎูŽุดูŠุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุ› ูุฅุฐุง ู…ุง ุบูŽู„ูŽุจู‡ุง ู‡ูŽูˆุงู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ูู†ูŽุช ู…ุนู‡ ุนู‚ูˆุจุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†: ุชูŽุดูŽุฌู‘ูŽุนูŽุช ุจุงู„ุจูŽูˆู’ุญู ุจุดุฑู‘ูู‡ุง ุงู„ูƒุงู…ู†ุŒ ูˆุฌู‡ุฑุช ุจุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉ ุฅู„ูŠู‡.
ูู„ู…ุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู†ูุณูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌุฉ ุจุชุฎุงู„ูŠุท ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆู…ูุบุงู„ุทุงุช ุงู„ุชู‘ูŽููƒูŠุฑุŒ ูŠู„ุชุญู‚ู ููุฆุงู…ูŒ ู…ูู† ุดุจุงุจู†ุง ุจู†ุงุจุฐูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ุŒ ู…ูู†ุงูƒููŠู† ู„ู†ูŽู‚ูŽู„ุชูู‡ุง ู…ูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ูˆุงู„ู…ูู†ูŽู†ูุ› ยซู‚ุฏ ุชูŽุนุงู„ูŽูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุจุถูŽุฎุงู…ุฉู ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจูุŒ ู…ุน ููŽุฑุงุบ ุงู„ูˆูุทุงุจุŒ ูŠููˆุณูุนูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนุงูˆูŠูŽ ุงู„ุนุฑูŠุถุฉุŒ ูˆูŠูุฌู‡ู‘ูู„ูˆู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃูุตูŽู„ุงุกุŒ ุจุขุฑุงุฆู‡ู… ุงู„ู‡ุดู‘ูŽุฉู ุงู„ุจุชุฑุงุกุŒ ูˆูŠู†ุตุฑูˆู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐุฉุŒ ู„ุชูŽุฌุงู†ูุณู‡ุง ู…ุน ุนูู„ู…ูู‡ู… ูˆูู‡ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆูŠูู†ุงู‡ูุถูˆู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏูŽ ุงู„ู…ูุณุชู‚ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุงุฑูŽุซุฉ.
ู„ู… ูŠู‚ุนูุฏูˆุง ู…ูŽู‚ุงุนูุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู…ู ูˆุงู„ุนูู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุชูŽุฐูˆู‘ูŽู‚ูˆุง ุจูŽุตุงุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุตูŠู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูุฏู…ุงุกุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู… ุนู†ุฏ ุฃู†ูุณูู‡ู… ุฃุนู„ูŽู…ู ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ูŠู†ยป(1)ุŒ ู„ุธู†ู‘ูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ูู† ุฌูู…ู„ุฉู ุงู„ู…ูููŽูƒู‘ูุฑูŠู†!
ูู„ู‚ุฏ ุฌู‡ูู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุณุงูƒูŠู†ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ูููƒุฑูŽ ุงู„ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ู„ุง ูŠูุฎุฑูุฌ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉ ุฃุจุฏู‹ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ูููƒุฑู ุชุญู„ูŠู„ู ุงู„ู…ูŽุนู„ูˆู…ุงุชู ูˆุชูŽู‚ู„ููŠุจูู‡ุงุŒ ูู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ุจู…ูŽ ูŠูููƒู‘ูุฑ ุฃุตู„ู‹ุงุŸ! ูˆู‡ู„ ุฑุฒูŠู‘ูŽุชู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ู…ูููƒู‘ูุฑู ุจู„ุง ุนูู„ู…ูุŸ!
ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ูŠูŽู‚ุฑุฃู’ ุชุงุฑูŠุฎูŽ ุงู„ู…ูŽุฐุงู‡ูุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ ู‚ุฑุงุกุฉูŽ ู…ูู‚ุงุฑูู†ุŒ ูŠูุฏุฑููƒู’ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ุงู„ุฉู ู‡ูˆู‘ูŽุดูŽ ุจู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก (ุงู„ู…ูููƒู‘ูุฑูˆู†) ุงู„ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูˆู†ุŒ ุฃุตู„ูู‡ุง ุฃูˆ ู…ูุซู„ูู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ูŠู†ุ› ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุช ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูƒู…ุง ูŠูŽุชูŽุนู„ู‘ูŽู‚ ู‚ูŽุฐูŽู‰ ุงู„ุฃุฑุถู ุจุงู„ุนูŽุฌูŽู„ุฉูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุทูˆูŠู‡ ุจุณูŽูŠู’ุฑูู‡ุง.
ู„ู‚ุฏ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ุดู‘ูู‡ุฑุณุชุงู†ูŠู‘ู (ุช 584 ู‡ู€)(2) ู„ุญู’ุธูŽู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูู„ู‚ุฉู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุจูŠู† ู…ุง ุฃูุญุฏูุซ ู…ูู† ู…ูุนุงุฑูŽุถุงุชู ู„ู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠุฉู ููŠ ุฒูŽู…ู†ูู‡ุŒ ูˆุฃุตูˆู„ู ุงู„ู…ูŽู‚ุงู„ุงุชู ุงู„ู…ูุจูƒู‘ูุฑุฉ ููŠ--------------------------------------------
(1) ยซุตูุญุงุช ู…ู† ุตุจุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุจูˆ ุบุฏู‘ูŽุฉ (ุต/109).
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ: ุฅู…ุงู… ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุฃู…ู… ูˆู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ูƒูุชุจู‡ ยซุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ยปุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (11/ 941).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู…ู†ุจู‘ูู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุฑุซ ู„ุชุญุฑูŠูุงุชู ุงู„ุถู‘ูู„ูŽุงู„ู ุนุงุฏุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉูŒ ู‚ูุฏูŽู… ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูˆูŽู‚ูŽุนุช ููŠ ุขุฎุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ู‡ูŠ ุจุนูŠู†ูู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูˆูŽู‚ูŽุนุช ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ู†ูู‚ุฑู‘ูุฑ ููŠ ุฒู…ุงู†ู ูƒู„ู‘ู ู†ุจูŠูู‘ุŒ ูˆุฏูˆุฑู ุตุงุญุจู ูƒู„ู‘ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ูˆุดุฑูŠุนุฉู: ุฃู†ู‘ูŽ ุดูุจู‡ุงุช ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ ููŠ ุขุฎุฑู ุฒู…ุงู†ูู‡ ู†ุงุดุฆุฉูŒ ู…ูู† ุดูุจู‡ุงุชู ุฎูุตู…ุงุก ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฒู…ุงู†ูู‡ ู…ูู† ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ ูˆุงู„ู…ูู„ุญูุฏููŠู†ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑูู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู…ูู†ุงูู‚ูŠู†.
ูˆุฅู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูุฉู ู„ุชูŽู…ุงุฏูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ูู„ูŽู…ู’ ูŠุฎููŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุดูุจู‡ุงุชู‡ุง ู†ูŽุดุฃุช ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ูู† ุดูุจู‡ุงุชู ู…ูู†ุงูู‚ูŠ ุฒู…ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฅุฐู’ ู„ู… ูŠุฑุถูˆุง ุจุญููƒู…ูู‡ ููŠู…ุง ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑู ูˆูŠูŽู†ู‡ู‰ุŒ ูˆุดูŽุฑุนูˆุง ููŠู…ุง ู„ุง ู…ุณุฑุญูŽ ู„ู„ููƒุฑู ููŠู‡ ูˆู„ุง ู…ูŽุณุฑู‰ุŒ ูˆุณุฃู„ูˆุง ุนู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูุนูˆุง ู…ูู† ุงู„ุฎูˆุถู ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุคุงู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฌุงุฏู„ูˆุง ุจุงู„ุจุงุทู„ู ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฌุฏุงู„ ููŠู‡ยป(1).
ูŠูุตุฏู‘ูู‚ู ู‡ุฐุง ู†ุตูŒู‘ ู†ููŠุณ ู„ู„ุดู‘ูŽุงุทุจูŠู‘ู (ุช 790 ู‡ู€)(2)ุŒ ูŠู†ุนุช ููŠู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆุบูŠู† ุงู„ู‚ูุฏุงู…ู‰ู ููŠ ยซุฑูŽุฏู‘ูู‡ู… ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฌุงุกุช ุบูŠุฑูŽ ู…ููˆุงูู‚ุฉู ู„ุฃุบุฑุงุถูู‡ู… ูˆู…ูŽุฐุงู‡ูุจู…ุŒ ููŠูŽุฏู‘ูŽุนูˆู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉูŒ ู„ู„ู…ูŽุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฌุงุฑูŠุฉู ุนู„ู‰ ู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ุŒ ููŠุฌุจ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ุงุ› ูƒุงู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู† ู„ุนุฐุงุจู ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุงู„ุตุฑุงุทูุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆุฑุคูŠุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐู‘ูุจุงุจู ูˆู…ูŽู‚ู’ู„ูู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฃุญุฏู ุฌูŽู†ุงุญูŽูŠู’ู‡ ุฏุงุกูŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑู ุฏูŽูˆุงุกูŒุŒ .. ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุฎุฐูŽ ุฃุฎุงู‡ ุจูŽุทู†ูู‡ุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ ุงู„ุนูŽุณู„ูŽุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ ุงู„ู…ูŽู†ู‚ูˆู„ุฉ ู†ู‚ู„ูŽ ุงู„ุนูุฏูˆู„ู.
ูุฑุจู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุฏูŽุญูˆุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุญุงุดุงู‡ู…ุŒ ูˆู…ูŽู† ุงุชู‘ูŽูู‚ ุงู„ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู† ุนู„ู‰ ุนุฏุงู„ุชูู‡ู… ูˆุฅู…ุงู…ุชูู‡ู…ุŒ ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ู„ูŠุฑุฏู‘ููˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุฎุงู„ูŽูู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ ูˆุฑุจู‘ูู…ุง ุฑุฏู‘ููˆุง ูุชุงูˆููŠู‡ู… ูˆู‚ุจู‘ูŽุญูˆู‡ุง ููŠ ุฃุณู…ุงุนู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉุ› ู„ูŠูู†ูู‘ูุฑูˆุง ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนู† ุงุชู‘ูุจุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ูˆุฃู‡ู„ูู‡ุงยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ยป (1/ 19).
(2) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู…ูŠ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุฃุตูˆู„ูŠ ุญุงูุธ ู…ุญุฏู‘ูุซุŒ ู„ุบูˆูŠ ู…ูุณุฑ ู…ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ูˆุงู„ุนูุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุน ูˆุงุชุจุงุน ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยปุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุชยปุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฒูƒูŠุฉยป (1/ 332).
(3) ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยป ู„ู„ุดู‘ูŽุงุทุจูŠ (2/ 32).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุฃููŽู„ุง ุชูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูู†ุงูƒูุงุชู ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉู ู„ู„ุฃุฎุจุงุฑู -ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณุงู‚ ุจุนุถูŽู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุทุจูŠ- ุชูŽุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ููŠ ุฒู…ุงู†ูู†ุง ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจูŽู‡ุง ูŠุฎุฏุนูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุชุฌุฏูŠุฏู ุตููŠุงุบุชูู‡ุง ูˆุชุฌู…ูŠู„ู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ุง ููŠ ู‚ูŽูˆุงู„ูุจ ุนูŽุตุฑูŠู‘ูŽุฉูุŸ! ูˆุจู†ูุณู ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ู…ูู† ุงู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชูู‡ุง ูˆุฏูŽุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถุงุชู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉุŸ! ูˆู„ูู†ูŽูุณู ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูุตุฑุฉู ู„ู„ู…ูŽุฐู‡ุจู ุฃูˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฉู ุฃูˆุงู„ุชู‘ูŽูŠุงุฑุงุชู ุงู„ูููƒุฑูŠู‘ูุฉุŸ!
ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูŠูƒุงุฏ ูŠุฑุฌุนู ููŠ ุฃุตูˆู„ูู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูˆู†ุŒ ยซุจูุฑู‚ู ูˆุงุญุฏู ูู‚ุท: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู† -ุฒุงุฆุบูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃู… ู…ูู„ุญูุฏูŠู†- ูƒุงู†ูˆุง ุนูู„ู…ุงุกูŽ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŠู†ุŒ ุฃูƒุซุฑูู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃุถูŽู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูู„ู’ู…ูุ› ุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูˆู†: ูู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุฌูุฑุฃุฉ! ูˆุงู…ุชูุถุงุบู ุฃู„ูุงุธู ูŠูุญุณู†ูˆู†ู‡ุงุŒ ูŠูู‚ู„ู‘ูุฏูˆู† ููŠ ุงู„ูƒููุฑูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุนุงู„ูŽูˆู’ู† ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ุญุงูˆูŽู„ูŽ ูˆุถุนูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ู ุงู„ู‚ูˆูŠู…ยป(1).
ูˆู‡ุฐู‡ ุญุงู„ู ู…ูŽู† ู„ุง ูŠูู‡ู…ู ุดุฃู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ูˆุชุตุงุฑูŠููŽ ุฃุฎุจุงุฑูู‡ุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠููˆุชูŽูˆุง ุงู„ุขู„ุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจู‡ุง ูŠูŽูู‡ูŽู…ู ุฐู„ูƒุ› ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูŽู„ุงุก ุฅุฐุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏูู…ู ู„ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃููˆุชููŠูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูŽูƒู…ูู„ ู„ู„ุญููƒู…ู ุนู„ู‰ ุฃุณุงู†ูŠุฏูู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ูŽุถุงุก ุนู„ู‰ ู…ูุชูˆู†ูู‡ุงุŒ ูุฌูŽุนูŽู„ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ู„ูˆ ุนูŽู„ูู… ุบูุจู‘ูŽู‡ ู„ุงุณู’ุชูŽุญู‰ ู…ู†ู‡! ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุญุณูู† ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุตู ู…ูู† ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆูŠูŽุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุนูุฏูู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ูˆุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ุนูŽูˆูŠุตูู‡ุง ู‚ุฏ ุฃูˆุชููŠูŽู‡ู…ุง ู…ูŽู† ุณููˆุงู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ยซู†ุญู† ู…ู†ู‡ ููŠ ุฑุงุญุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูŽุฌู„ูŒ ุนุงู‚ู„ูŒุŒ ู‚ุฏ ุญู…ูŽุงู‡ ุนู‚ู„ูู‡ ุฃู† ูŠูŽุนุฏููˆูŽ ุทูŽูˆู’ุฑูŽู‡ุŒ ูˆุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู ู…ุง ู„ูŠุณ ุจุฃู‡ู„ู ู„ู‡ยป(2).
ูุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุก ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู…ูุชูŽุนุงู„ูู…ูŠู† ุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŠู†ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุนู’ุฏูŽูˆุง ุจุฃู…ุฑุงุถ ุนู‚ูˆู„ูู‡ู… ู…ุง ูŠูู„ุงู…ุณูˆู† ู…ูู† ุขุฑุงุกุ› ุจู‡ูŽูˆู‰ ู…ูุนุฏู ูŠุชู…ุฏู‘ูŽุฏ ููŠ ุงู„ุฃููƒุงุฑู ูƒุชู…ุฏู‘ูุฏ ุงู„ุนูู„ูŽู„ ููŠ ุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูŠุตูŠุฑ ุจู‡ ุตุงุญุจู‡ ู…ูุถุทุฑูุจูŽ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูุŒ ู…ูุฎุชู„ูุทูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุฉุŒ ูƒุซูŠุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงู‚ูุถู ููŠู…ุง ูŠูู‚ุฑู‘ูุฑุ› ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุจูู‚ู‡ ุงุถุทุฑุงุจูู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ูŽู‡ุงูˆูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ุŒ ูˆุชุฑู…ูŠ ุจู‡ ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ ููŠ ุฃูˆุฏูŠุฉู ุงู„ุจุงุทูู„.--------------------------------------------
(1) ุญุงุดูŠุฉ ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุนู„ู‰ ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป (6/ 523).
(2) ยซุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒยป ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ (1/ 549).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ูˆู…ุน ู…ุง ุชุฎุจู‘ูŽุท ุจู‡ ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ู†ู‚ุฏุงุชู‡ู… ู„ู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูู„ู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฒู…ุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ุง ูƒู„ุงู…ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ุณูŽุจูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู‹ุง! ูŠูŽุฑู…ูˆู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู ู…ูŽุตุงุฏูุฑู‡ุง ูˆุฏูŽุฑูŽุฌุงุชูู‡ุง ูƒูŠูู…ุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุตุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ู†ุงุนุฉู ู…ุชุฌุฐู‘ูุฑุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ูˆุฑููˆุญูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃุตูŽุญู‘ูŽ ู…ุง ุฌูู…ูุน ู…ูู† ุญุฏูŠุซูู‡ุง ู…ุฑู‚ูˆู…ูŒ ุจูŠู† ุฌู†ุจุงุช ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุจู…ุง ุชู†ุงู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุณู…ุนู‡ู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุตูุญุฉู‹ ูˆุชุดุฑูŠุนู‹ุง ุจุนุฏ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ูˆู…ูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽุชู‡ู…ุง ุจูƒู…ุงู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉุŒ ูˆุงุนุชุจูŽุฑุชู‡ู…ุง ู…ูŽุฏุงุฑ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ู„ุฏูŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูŽุชู…ู‘ู ุชุดุฑูŠุนูŒ ู„ููŽู‚ูŠู‡ู ุฏูˆู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ุนูู„ูˆู‘ู ุดุฑูˆุทู ุงู„ุตู‘ูุญุฉู ููŠ ุงู†ุชู‚ุงุกู ุฃุฎุจุงุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู„ุซู‘ูู‚ุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุงุตูู„ุฉ ู„ู…ูุตู†ู‘ูููŠู‡ู…ุง.
ู‡ุฐุงู† ุงู„ู…ูŽุบุจูˆุทุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐุงู† ุจูŽุฐู„ุง ุญูŠุงุชูŽู‡ู…ุง ู„ุฎุฏู…ุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุฐุงู† ุชู…ู†ู‘ูŽู‰ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถู ูˆุฃุดุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู…ู‘ูู„ูŽ ุจุตููุงุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู„ู‘ููŠ ุจุณูู…ุงุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุซู†ูŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจ ููŠ ู…ูŽุฌุงู„ูุณูู‡ู…ุง.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (ุช 256 ู‡ู€)(1):
ูุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ุค ููŠ ุณูŽู…ุงุกู ุงู„ู…ูŽุฌุฏ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑูุŒ ุงู„ุนุจู‚ุฑูŠู‘ู ุงู„ุขุฎุฐู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูุถู„ู ุจุทุฑููุŒ ู‚ุฏ ูˆูŽู‡ูŽุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุตูŠุฑุฉู‹ ู†ุงูุฐุฉู‹ ุชูƒุงุฏ ุชุฎุชุฑู‚ู ุญูุฌุจูŽ ุงู„ุบูŠุจูุŒ ูˆู†ูุณู‹ุง ุณูŽู…ุงูˆูŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู‘ูŽุตูŽุชู‡ุง ุงู„ูุถูŠู„ุฉูุŒ ูู„ู… ุชุนู„ูŽู‚ ุจู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฐุงุฆู„ุŒ ูˆู„ุง ุทุงุฑูŽุช ุญูˆู„ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูŽูุงุณุฏ ูˆุงู„ุฃุทู…ุงุนุŒ ูˆุฐููƒุฑู‹ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ุชูุฑุฏู‘ูุฏูู‡ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ูˆุชูุบุถูŠ ู…ูู† ู…ูŽู‡ุงุจุชูู‡ ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆุฌู„ุงู„ู‹ุง ุชูุทุฃุทุฆ ู„ู‡ ุงู„ู‡ุงู…ุงุชุŒ ูˆุญูุจู‹ู‘ุง ู…ูุจุฑูุญู‹ุง ุชู†ุนู‚ุฏู ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ูŽู„ุงูŠูŠู† ู…ูู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู…ูŽุดุงุฑู‚ู ุงู„ุฃุฑุถู ูˆู…ูŽุบุงุฑูุจู‡ุง.
ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ูˆู…ู ููŠ ุจููƒูˆุฑูู‡ุŒ ูุจูŽุฏูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงุฆู… ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุงุก ูˆุงู„ุจุฑุงุนุฉู ููŠ ุญุฐู‚ ู…ุง ูŠุชู„ู‚ู‘ูŽุงู‡ุ› ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฃูƒู…ู„ูŽ ุญูุธูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชูŽูˆุฌู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆู…ูŽุฑูˆูŠู‘ูŽุงุชู‡ุงุŒ ูุงุณุชูŽูˆู’ูู‰ ุญูุธูŽ ุญุฏูŠุซู ุดููŠูˆุฎูู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆู†ูŽุธูŽุฑ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠุŒ ูˆู‚ูŽุฑุฃ ูƒูุชูุจูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒ (ุช 118 ู‡ู€)ุ› ูƒู„ู‘ู ู‡ุฐุง ูˆู„ู… ูŠูุฌุงูˆุฒ ุนูู…ุฑู‡ ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (2/ 332)ุŒ ูˆ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ยป ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (52/ 50)ุŒ ูˆ ยซุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกยป ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (12/ 391).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุณุชูŽ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ! ู„ูŠูŽุฑู’ุญู„ ุจุนุฏู ุฅู„ู‰ ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ุชู‚ูŠููŠุฏู‹ุง ู„ู„ุนู„ู… ุนู†ู‡ู… ุจุฎูุฑุงุณุงู† ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆู…ุตุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุงู†ูƒุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุณู…ุนูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ูˆุฌู‡ูู‡ ุดูŽุนุฑุฉ!
ุจุฏุง ู„ู‡ ุจุนุฏ ุณู†ูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุตูŠู„ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู„ู…ุงุชู ู…ูู‚ู„ู‚ุงุชู ุชูŽุฏูู‘ูŽู‚ู†ูŽ ู…ู† ุตุฏุฑ ุดูŠุฎูู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆููŠูŽู‡ (ุช 237 ู‡ู€)ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ู†ู‘ูŽ ู„ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡: ยซู„ูˆ ุฌูŽู…ุนุชูู… ูƒูุชุงุจู‹ุง ู…ูุฎุชุตุฑู‹ุง ู„ุตุญูŠุญู ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ยป(1).
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ูŠุณูŠุฑุงุช ุฃูˆู‚ุนู†ูŽ ููŠ ู‚ู„ุจู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ูู† ุงู„ู‡ูู…ู‘ูŽุฉ ู…ุง ู„ุฃุฌู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุตูŽู†ู‘ูŽู ูƒุชุงุจูŽู‡ ุงู„ุฃุนุฌูˆุจุฉ ยซุงู„ุฌุงู…ุนู ุงู„ู…ูุณู†ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุงู„ู…ูุฎุชุตุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูู†ูŽู†ูู‡ ูˆุฃูŠู‘ูŽุงู…ู‡ยปุŒ ู…ูุฒูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ู‡ ุจุฃุญุณู†ู ุงู„ู…ุชูˆู†ุŒ ู…ูุชุฎูŠู‘ูุฑู‹ุง ู„ู‡ ุฃุถุจุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุงู„ุนุฏูˆู„ุŒ ู…ูŽุฑููˆุนู‹ุง ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูุนุฑุงุฌู ู„ุง ูŠูู„ุญูŽู‚ุ› ูƒูŠู ู„ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูŽุตูŽู„ู‡ ุจุงู„ุตู‘ูู„ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ุชูุจู„ู‰: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŸ! ููƒุงู† ู„ุง ูŠูŽุถุนู ููŠู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู„ู‘ููŠ ู„ู‡ ุฑูƒุนุชูŠู†.
ู‡ุฐุงุ› ูˆุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุบุงู„ุจุฉ ุฌุงุฑูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŠ ุจุงุจูู‡ุŒ ุฌุงุก ู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ ู„ูŠูุตู†ู‘ูููˆุง ููŠ ุฐุงูƒ ุงู„ูู†ู‘ูุŒ ููŠุณุชุฏุฑูƒูˆุง ู…ุง ุฃุบูู„ูŽู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆูŠุญุณู‘ูู†ูˆู‡ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠููƒู…ูู„ ูุงุฆุฏุชูŽู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ ูˆุฃู†ูุนูŽุ› ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู† ุตูŽู†ู‘ูŽู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ูุณุชู‚ู„ู‹ู‘ุง- ู„ู… ูŠุฃุชู ุจุนุฏู‡ ู…ูŽู† ูŠูุถุงู‡ูŠู‡ุŒ ู…ุน ูˆูŽูุฑุฉู ู…ูŽู† ุชูŽุตุฏู‘ูŽู‰ ู„ุฌู…ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุจุนุฏู‡.
ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูˆูŠ (ุช 1420 ู‡ู€): ยซู„ูˆ ุฒูŽุนูŽู… ุฒุงุนู…ุŒ ุฃูˆ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุนูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูุนุชูŽู†ูŽ ุจูƒุชุงุจู ุจูŽุดุฑูŠูู‘ ููŠ ุฃูŠู‘ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆุฏูŠุงู†ุฉูุŒ ูˆููŠ ุฃูŠู‘ู ู„ูุบุฉู ูˆุฃุฏุจูุŒ ูˆููŠ ุฃูŠู‘ู ู…ูŽูˆุถูˆุนู ูˆู…ูŽู‚ุตุฏูุŒ ูˆููŠ ุฃูŠู‘ู ุนุตุฑู ู…ูู† ุงู„ุนุตูˆุฑุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุงุนุชูู†ูŠ ุจุงู„ุฌุงู…ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ูุฌุงุฒูุฉู‹ ู…ูู† ุงู„ู‚ูˆู„ูุŒ ูˆู„ุง ู…ูุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆู‰ุŒ ูˆู„ุง ุฅุณุฑุงูู‹ุง ููŠ ุงู„ุญููƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูŽุฌุงู‡ุฉูŒ ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ู ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ุงุฆู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฑุงุถู ุทูˆูŠู„ู ุฏู‚ูŠู‚ู ู…ูุญุงูŠุฏู ุฃู…ูŠู†ู ู„ู„ู…ูƒุชุจุฉู ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู†ุชุงุฌู ุงู„ุนู‚ูˆู„ู ูˆุงู„ุฃู‚ู„ุงู…ูุŒ ูˆู…ูŽุญุตูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุงุฆุญู ูˆุงู„ู‡ูู…ูŽู…ุŒ ู…ูู† ูุฌุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‡ุฐุงยป(2).--------------------------------------------
(1) ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (2/ 322)ุŒ ูˆ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (24/ 442).
(2) ยซู†ุธุฑุงุช ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูˆูŠ (ุต/7).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูุณูŠู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘ู (ุช 261 ู‡ู€)(1):
ูุฑุฏูู ุดูŠุฎู‡ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ุง ู…ูุฏุงูุนุฉุŒ ุจุงู„ุบู‹ุง ููŠู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูˆุฉุ› ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠุงู† -ุนู„ู‰ ุฌูŽู„ุงู„ุฉู ู‚ุฏุฑูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅู…ุงู…ุชูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุนูู„ูŽู„- ูŠูู‚ุฏู‘ูู…ุงู†ูู‡ ููŠ ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุนู„ู‰ ู…ูŽุดุงูŠูุฎู ุนุตุฑู‡ูู…ุง(2)ุ› ูŠูƒููŠูƒ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ูƒุชุงุจูู‡ ยซุงู„ู…ูุณู†ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป(3)ุŒ ุญูŠุซ ุงู†ุชุฎุจ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽู‡ ู…ูู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉู ุฃู„ูู ุญุฏูŠุซู ู…ูŽุณู…ูˆุนุฉ ู„ุฏูŠู‡ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ(4).
ูˆู…ุณู„ู… -ู…ุน ุฌู„ุงู„ุชู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…- ุชู„ู…ูŠุฐู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุฎุฑู‘ููŠุฌูู‡ุŒ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฑูุนู ุดูŠุฎูŽู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ู ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ุ› ูŠูุฑูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูู„ุณุชู‡ ยซุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ ูƒุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ยป(5)ุ› ูู„ุง ุบุฑูˆูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุจู†ู‰ ู…ุณู„ู…ูŒ ุตุญูŠุญูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุนูŽู…ูู„ ุนู„ูŠู‡ ุดูุจู’ู‡ูŽ ู…ูุณุชูŽุฎุฑูŽุฌูุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุงุช(6).
ูˆู„ู‚ุฏ ุณูŠู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ุงุกู ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ู ูˆูƒุชุงุจูู‡ ุฌู…ู„ุฉูŒ ุตุงู„ุญุฉูŒ ู…ูู† ู…ูŽุฏุงุฆุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ยซุจุญูŠุซ ุฅุฐุง ู‚ูˆุจูู„ูŽุช ุจู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆููŠ ูƒุชุงุจูู‡ุŒ ูƒุงู†ุช ู…ููƒุงููุฆุฉู‹ ู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุงุฌุญุฉ ุนู„ูŠู‡ุงยป(7)! ูู„ู‚ุฏ ุญุตูŽู„ ู„ู‡ ยซููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ุญูŽุธูŒู‘ ุนุธูŠู…ูŒ ู…ููุฑุทูŒ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ุฃุญุฏู ู…ุซู„ูู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒุงู† ูŠููุถู‘ูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุญู…ู‘ูุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ .. ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุณูŽุฌ ุนู„ู‰ ู…ูู†ูˆุงู„ูู‡ ุฎู„ู‚ูŒ ู…ูู† ุงู„ู†ูŠู‘ูŽุณุงุจูˆุฑูŠู‘ููŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุจู„ุบูˆุง ุดุฃูˆูŽู‡ุ› ูุณุจุญุงู† ุงู„ู…ูุนุทูŠ ุงู„ูˆู‘ูŽู‡ุงุจ!ยป(8).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (15/ 121)ุŒ ูˆ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ยป (58/ 85)ุŒ ูˆ ยซุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกยป (12/ 577).
(2) ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (6/ 430)ุŒ ูˆ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ยป (58/ 90).
(3) ุจู‡ุฐุง ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุจู‡ ุตุงุญุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (15/ 121)ุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ุบุณู‘ูŽุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ ูˆุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู…ุดูƒู„ยป (1/ 53)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ููŠ ยซุตูŠุงู†ุฉ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป (ุต/67)ุŒ ูˆุจู‡ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ยซู…ูุณุชุฏุฑูƒู‡ยปุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุซู„ู‹ุง (1/ 66ุŒ 1/ 162) ู…ู†ู‡.
(4) ยซุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธยป ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (2/ 126).
(5) ยซุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ยป ู„ุงุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ (ุต/290).
(6) ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู†ูƒุช ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญยป (1/ 286).
(7) ยซุงู„ู…ูู‡ู… ู„ู…ูุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุชู„ุฎูŠุต ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู…ยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (1/ 20).
(8) ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจยป (10/ 127).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูุญุตู‘ูู„ู‡ ู…ูู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุชุทุงู„ุนู‡ ู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉู ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู†: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุจุญู‚ูู‘ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŽุฑูŽุณุง ุฑูู‡ุงู†ูุŒ ูˆุฃู†ู’ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏู ุจู…ูุณุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู…ุง ูˆู„ุง ู…ูุณุงูˆูŽู‚ูŽุชูู‡ู…ุง ูŠูŽุฏูŽุงู†! ู‚ุฏ ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ู‡ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจูŽูŠู‡ู…ุง ุฃูˆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŠุจูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุงู†ุนู‚ุฏูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ู‰ ุชูŽู„ู‚ูŠุจูู‡ู…ุง ุจู€ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ยปุ› ูุฌุฒุงู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูุถู„ูŽ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู…ุง ู…ูู† ุฃุฌุฑู ู…ูŽู† ุงู†ุชููŽุนูŽ ุจูƒูุชุงุจูŽูŠู‡ู…ุง ุฃูุถู„ูŽ ุงู„ุฅูุฌุฒุงุก.
ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ู„ูƒูุชุงุจูŽูŠู‡ู…ุง ุงู„ุญุธูˆุฉู ุงู„ุนูุธู…ู‰ ููˆู‚ ูƒู„ู‘ู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู…ูŽู† ููŠ ุตุฏุฑูู‡ ุญุฑุฌูŒ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉุŒ ู„ุนู„ู…ูู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ุถูŽู‡ู…ุง ู†ูŽู‚ุถูŒ ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ุฏูˆุงูˆูŠู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุชูŽุจุนู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฅุณู‚ุงุทูŽ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุจุชู†ูŠุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅุณู‚ุงุทูŒ ู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู† ุฑุฃุณู‹ุง.
ูุงุณู…ุน ุฃุญุฏูŽ ุฃุนุฏุงุฆูู‡ู…ุง ูŠูุญุฑู‘ูุถ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู…ุงุกูŽ ููŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงุณุชุจุนุงุฏูŽ ุฃูŠู‘ูŽ ุญุฏูŠุซู ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุณุชุจุนุงุฏูŽ ุนุดุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุฉู ู…ูˆุฌูˆุฏุฉู ูˆู…ูุซุจุชุฉู ููŠ ูƒุชุจู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰! ูˆุจุนุถู‡ุง ุฃุณูˆุฃู ุจูƒุซูŠุฑู ู…ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู†ุชุดุงุฑู‹ุงุ› ุฅู†ู‘ูŽ ุงุณุชุจุนุงุฏู†ุง ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูŠุณุชุชุจูุนู ุจุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠู‘ูŽุฉู ุงุณุชุจุนุงุฏูŽู‡ุงุŒ ูˆุณูŠูู…ู‡ู‘ูุฏ ุนูŽู…ูŽู„ูู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ูŽ ู„ุฃู†ู’ ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู†ุง ู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽู‚ุตู‘ูŽู‰ ูƒุชุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูŠูุฌู‡ุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉยป(1).
ูˆุฃุดุงุญ ุขุฎุฑู ุนู† ูˆุฌู‡ู ุชู‚ุตู‘ูุฏูู‡ ู„ู†ู‚ุถู ุตุฑุญู ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูƒูุชุงุจูŠู†ุŒ ุจุฃู† ู‚ุงู„: ยซุฃุตุจุญูŽ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ูŽุฏุงุฑ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฏูŽุนูŽุชู’ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ู‚ูŠุจู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆูƒุดูู ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡ู…ุง ูˆู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุชูู‡ู…ุงยป(2).
ุจู„ ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุฑุงูุถูŠูŒู‘ ุขุฎุฑู ุจู†ุชูŠุฌุฉู ุฃุฎุทูŽุฑ ุชูŽุนู‚ูุจ ุงุณุชู‡ุฏุงููŽ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุญูŠุซ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ ยซุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูƒูุชุงุจูŠู† ุฅุฐุง ุณูŽู‚ูŽุทุงุŒ ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุจุงุนูŽ ู…ูŽุฐู‡ุจู ุงู„ุดู‘ููŠุนุฉู ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉยป!(3)--------------------------------------------
(1) ยซุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ุชู„ุฒู…ยป ู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุจู†ู‘ูŽุง (ุต/13).
(2) ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู…ูŠ (ุต/60 - 61).
(3) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุชูŠุฌุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฎูŽุชูŽู… ุจู‡ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุชู‚ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ูŠ ุงู„ู‚ุณู…ูŽ ุงู„ุนุงุดุฑูŽ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุดู‘ููŠุนุฉ ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุตูŽุญูŠุญูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉยปุŒ ุทุจุน ุฏุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ูŠู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุดุฑ - ุจูŠุฑูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู…ุงู†ูŠู‘ููˆ ุงู„ุนูŽุฑุจ: ูู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฌูŽู‡ูŽู„ุฉูŒ ุจุฏูŽู‚ุงุฆู‚ู ุนู„ู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ุฌุฑุญู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„ุŒ ุนูŽุฌูŽุฒุฉูŒ ุนู† ูู‚ู‡ู ุฃุณุจุงุจู ุตุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูˆ ุถุนููู‡ุŒ ูˆุณู„ูˆูƒู ู…ูŽุถุงูŠู‚ู ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ู… ูŠูŽุนูุฏ ู„ู‡ู… ู…ูู† ุฎูŽูŠุงุฑู ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุชูŠุจ ุงู„ู…ูุนู‚ู‘ูŽุฏุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ูˆู„ูˆุบ ููŠ ุญููŠุงุถู ู…ุชูˆู†ู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุ› ูˆุฐู„ูƒ -ุญุณุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู (ุนุจุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ูŠุงุณูŠู†) - ยซู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ูˆู…ุณู„ู…ู‹ุง ูŠุฌูุจู‘ูŽุงู† ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ู…ุง ู…ูู† ุงู„ูƒูุชุจ ููŠ ู…ูู‡ูˆู…ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ุณูˆู ู†ูุญุงูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฑูˆูŠู‘ูŽุงุชู‡ู…ุง ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏุฏยป(1).
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ุชุชุจู‘ูŽุน ุฅู†ุชุงุฌุงุช ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุบุงุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุดุชุฏุงุฏูŽ ู…ูุญุงูˆู„ุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠุฑู ูˆุงุณุชู‡ุฏุงูู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ููŠ ุธุฑูˆููู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ู†ุฉู ยซูŠูู…ุซู‘ูู„ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ู‹ุง ุชูƒู…ูู† ุฎู„ููŽู‡ ู‚ููˆู‰ู‹ ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ุฉุ› ูู‚ุฏ ุชูŽุชุงุจูŽุนุช ุงู„ู…ูุคู„ู‘ูŽูุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนยป(2)ุŒ ูˆุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ู…ูŽุฑุฆูŠู‘ูŽุงุช ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุตู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ู.
ูู…ู† ู‚ุฑูŠุจู ููˆุฌูุฆู†ุง ุจู…ูุคุณู‘ูŽุณุฉ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณู…ูŠู‘ูŽุฉ ูƒุจูŠุฑุฉู ุจุญุฌู…ู (ุงู„ูƒูˆู†ู’ุบุฑุณ) ุชูู‡ุงุฌูู… ยซุตุญูŠุญูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽยป ุนุจุฑ ุนูู…ู„ุงุฆู‡ุง ุงู„ุนุฑุจุŒ ููŠ ู…ูŽู‚ุทุนู ู…ูŽุฑุฆูŠูู‘ ุตููŠู‚ ุฃุณู…ุชู‡ ยซุญู‚ุงุฆู‚ ุตุงุฏู…ุฉ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป! ู…ูู†ุชูู†ู ุจุงู„ุฃุบุงู„ูŠุทู ุงู„ูƒุงุฐุจุฉู ุนุจุฑ ู…ูู†ู’ุจุฑูู‡ุง ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠู‘ู (ุฃุตูˆุงุช ู…ูŽุบุงุฑุจูŠู‘ูŽุฉ)(3).
ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูŽู† ูŠุฏุนู…ูŽ ุจุฑู†ุงู…ุฌูŠู† ุชู„ูุฒูŠู‘ูŽูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ู†ุงุชูู‡ุง (ุงู„ุญูุฑู‘ูŽุฉ)ุŒ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ุง ุจุงุณู… ยซุฅุณู„ุงู… ุญุฑูŒู‘ยป ู„ุฅุณู„ุงู… ุจุญูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู! ุงู„ูˆุงู„ู‡ู ุจุบู…ุฒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุนู† ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง ยซู…ูุฎุชู„ูŽู ุนู„ูŠู‡ยปุŒ ูŠู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠู‘ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนูŠุณู‰! ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู‡ู…ูŒู‘ ููŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฑู‘ูู…ูˆุฒ ูˆุชูˆู‡ูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉุ› ู‚ุฏ ุฎุตู‘ูŽุต ู…ู†ู‡ ุญู„ู‚ุฉู‹ ูƒุงู…ู„ุฉู‹ ู„ู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒ ููŠ ู…ุตุฏุงู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุฌุฏูˆู‰ ยซุตุญูŠุญูู‡ยป.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุณู„ุทุฉ ูู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (ุต/292)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฏูŠู† ุงู„ุณู„ุทุงู†ยป ู„ู†ูŠุงุฒูŠ (ุต/103 - 113).
(2) ยซู…ุฑูˆูŠุงุช ุงู„ุณู‘ููŠุฑุฉยป ู„ุฃูƒุฑู… ุงู„ุนู…ุฑูŠ (ุต/41).
(3) ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ุน ูŠูุดุฑู ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌู„ุณ ุฃู…ู†ุงุก ุงู„ุจุซู‘ู ุงู„ุฅุฐุงุนูŠ ูˆุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ BBGุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆูƒุงู„ุฉ ููŠุฏูŠุฑุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉุŒ ุจุชู…ูˆูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู†ุบุฑุณ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุงุจุน ู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุฅุฑุณุงู„ MBN ุงู„ุชูŠ ุชูุฏูŠุฑ ู‚ู†ุงุฉ (ุงู„ุญูุฑู‘ูŽุฉ)! ูˆุงู„ู…ูŽู‚ุทุน ุงู„ู…ูŽุฑุฆูŠ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู†ุดุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ู†ุตู‘ูŽุงุชู‡ุง ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉุŒ ุจุชุงุฑูŠุฎ 31 ูŠู†ุงูŠุฑ 2018 ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ูˆุชู„ูƒ ู…ูŽุญูƒู…ุฉูŒ ุฑููˆุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃุตุฏุฑุช ู‚ุจู„ ุจุถุน ุณูŽู†ูˆุงุชู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูŠูุตู†ู‘ูู ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุถู…ู†ูŽ ุงู„ูƒูุชุจู ุงู„ู…ูุชุทุฑู‘ููุฉ ุงู„ู…ูŽุญุธูˆุฑุฉ! ุจุฏุนูˆู‰ ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽู‡ ู…ูุซูŠุฑุฉูŒ ู„ู„ูƒูŽุฑุงู‡ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุนูุฑู’ู‚ูŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŠู‘ูุฉุŒ ูˆู…ูŽู†ูŽุนูŽุช ุชูŽุฏุงูˆูู„ูŽู‡ยป(1).
ุจู„ ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุญูุฏุฉ ุงู„ุตู‘ูุฑุญูŽุงุก! ู„ู… ูŠุชุฑูƒูˆุง ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู„ุญุงู„ูู‡ู…ุง ุดุฃู†ู‹ุง ุฎุงุตู‹ู‘ุง ุจุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฒุงุญู…ูˆุง ู…ูŽู† ู…ูŽุถู‰ ุฐูƒุฑูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑูŽู…ูŠู ุณู‡ุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒ ุตูˆุจูŽู‡ู…ุงุ› ูƒุญุงู„ู (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุฏู‡ู…)(2) ุงู„ู…ูุฌุงู‡ุฑ ุจุฅู„ุญุงุฏู‡ ุจุนุฏ ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฃุทู„ู‚ ุฏุนูˆู‰ ุนุฑูŠุถุฉู‹ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ุŒ ูŠุชู‘ูŽู‡ู… ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุชู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ยซู„ูŠุณุช ุซุงุจุชุฉูŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุนุงุฆู…ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ูŽุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุบู„ุจู ุนู„ูŠู‡ุง ุตููุฉู ุงู„ูˆูŽุถุน!ยป(3).
ุงู„ุฃุนุฌุจู ู…ูู†ู‡: ุบู„ุงู…ูŒ ู…ูู„ุญุฏ(4) ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู† ุจูŽู„ุฏู ุงู„ุฃุฒู‡ุฑู ููŠ ุชุณุฌูŠู„ู ู…ูŽุฑุฆูŠูู‘ุŒ ุงู†ุชุดุฑูŽ ุนู„ู‰ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุตู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ู ุงู†ุชุดุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŠ ุงู„ู‡ูŽุดูŠู…ุ› ูŠูุจุดู‘ูุฑ ุงู„ุบูุฑู‘ู ููŠู‡ ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจุงู†ู‚ุถุงุกู ุนู‡ุฏู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุ› ูู„ู‚ุฏ ุญูŽุดูŽุฑ ุฃู†ููŽู‡ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠูู‡ูŽู…ุŒ ูุฃุชู‰ ุจุทูŽูˆุงู…ู ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุณูŠุฑุชูู‡ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุญุณูู† ููŠู‡ ู†ูุทู‚ูŽ ุงุณู…ูู‡ ูƒุงู…ู„ู‹ุง ู†ูุทู‚ู‹ุง ุณู„ูŠู…ู‹ุง!
ููˆุง ุฃุณูŽููŠ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ู…ูŽู† ูŠุบุชุฑู‘ู ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฐูˆุจ ู…ู† ู…ูุฑุงู‡ู‚ูŠ ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญุณุงุชุ› ุชุฑู‰ ุฃุญุฏูŽู‡ู… ู…ูุชุฐุจุฐุจู‹ุง ุจูŠู† ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุดู‘ูŽุจูƒุงุชูุŒ ูุงุฑุบูŽ ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ู…ู‡ุฒูˆุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ู‚ุงุจู„ู‹ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒู ููŠ ุซูˆุงุจุชู ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ุŒ ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ููŠ ู†ูŽุณู’ูู ุฌู‡ูˆุฏู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุนุจุฑ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠุฏุŒ ู„ู…ูุฌุฑุฏู‘ู ุฏู‚ุงุฆู‚ู ู…ุนุฏูˆุฏุฉู ู‚ุถุงู‡ุง ููŠ ุงุณุชู…ุงุนู ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽูู‡!--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุฏุฉ ยซุณูŽุจู’ู‚ยป ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉุŒ ุจุชุงุฑูŠุฎ 18 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1435 ู‡ู€.
(2) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจุงุดุง ุฃุฏู‡ู…: ุดูุนูˆุจูŠูŒู‘ุŒ ุนุงุฑู ุจุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุชุŒ ู„ู‡ ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุชุฑูƒูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฃู…ู‡ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูู„ุฏ ุจุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุชุนู„ู… ุจู‡ุง ูˆุจุงู„ุฃุณุชุงู†ุฉุŒ ุซู… ุฃุญุฑุฒ (ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡) ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ู† ุฌุงู…ุนุฉ ู…ูˆุณูƒูˆ ุณู†ุฉ 1931ุŒ ูˆุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุณู†ุฉ 1936 ูู†ุดุฑ ุฑุณุงู„ุฉ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ยซู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠยป ุตุงุฏุฑุชู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ูˆูƒุชุงุจุง ูˆุถุนู‡ ููŠ (ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูุฌุฏ ู…ูู†ุชุญุฑู‹ุง ุจุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุณู†ุฉ 1940 ู…! ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฃุนู„ุงู…ยป ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ (1/ 310).
(3) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏ. ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจู„ุงูˆูŠ ููŠ ุจุญุซู‡ ุงู„ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ยซุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุทุฑู‚ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ยป ุถู…ู† ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉยป (28/ 302)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุนยป ู„ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ (ุต/237).
(4) ูŠูุฏุนูŽู‰ (ุฌุงุจุฑ ุดุฑูŠู)ุŒ ู„ู‡ ู‚ู†ุงุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ยซุงู„ูŠูˆุชูŠูˆุจยป ุจุงุณู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุฃู‡ุฐุง ุฅู†ุณุงู† ูŠุญุชุฑู… ุนู‚ู’ู„ูŽู‡ุŸ! ุฃู…ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุฌุฏูŽุฑูŽ ุจู…ุซู„ูู‡ ุฃู† ูŠุฎู„ุนูŽ ู„ุจูˆุณูŽ ุงู„ุบูุฑูˆุฑู ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุนู‚ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูŽุชุนูŽู„ู‘ูŽู… -ู‡ุฐุง ุฅู† ุชูŽูˆุงุถูŽุน ูˆู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ู‘ูู…-ุŸ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑูˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŽุดุง ููŠ ุดูŽุจุงุจูู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุฃุจุงุญูŽ ู„ู‡ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ู‡ูˆ ุญู‚ู‹ู‘ุง ูƒุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุฉู! ู‚ุฏ ุบูŠู‘ูŽุจุช ุนู‚ูˆู„ูŽู‡ู… ุนู† ุฑุคูŠุฉู ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูŠู‘ูุซู ููŠ ุงุณุชุตุฏุงุฑู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู.
ู„ูƒู†ู’ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูŽู„ุงุญูุฏุฉ ูŠุชุฌุฑู‘ูŽุคูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽุณุฎุฑูˆุง ุฌูู‡ุงุฑู‹ุง ุจุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุณุชูŽููุฒู‘ููˆุง ุงู„ู…ูุณู„ู…ููŠู† ุจุดูŽุชู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ู† ุจุนุถ ู…ูŽู† ูŠูŽู†ุณูุจ ู†ูุณูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ุจู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ู! ุฎุทูŠุจู ู…ูุนู…ู‘ูŽู…ู ูŠูู„ุฒู‚ู ู†ูุณูŽู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุงุฑุฉูŽ ุจุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูŠุฌู‡ุฑ ุจูƒู„ู‘ู ู‚ูุญุฉู ุนู„ู‰ ู‚ู†ูˆุงุชู ุงู„ุฅููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฎูŽุฑุฉูŒ ู„ุง ู…ูŽูู’ุฎูŽุฑุฉยป(1)! ู„ูƒู† ุงู„ุฃุฒุงู‡ูุฑุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑูุงุก ู…ูู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนููŠู‘ู ุจูŽุฑุงุกูŒุŒ ุจู„ ูˆุงู„ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููˆู† ุงู„ุฃูุงุถู„ ูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ู†ูŽุจูŽุฐูˆู‡ ุจุฎูุฒู’ูŠู ููŠ ุขุฎุฑูู‡ ู†ูŽุจู’ุฐูŽ ุงู„ุญููŠูŽุถู(2).
ุงู„ุฃุฏู’ูˆูŽู‰ ุนู†ุฏูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถู‰ุ› ุฃู† ุฃุฑู‰ ุนูŽุฏู’ูˆู‰ ุงู„ุงุณุชุทุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุชูุดูˆ ุจูŠู† ุงู„ู…ูู†ุชูŽุณูุจูŠู† ู„ู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃู†ูุณูู‡ู…ุŒ ุชุญุช ูˆูŽุทู’ุฃุฉู ุงู„ุถู‘ูุบูˆุทู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูุฑุฌุงูู ุงู„ุฃูŽุซูŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุฌุงุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ุจูˆูŽุตููู‡ู… ุจูุดูู†ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŠููŠุฑุŒ ูˆุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจูุ› ู…ู† ู…ุซู„ู ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ู… ุจุงู„ุชู‘ูŽุฎู„ู‘ูููุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฌุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุจูŽุฏุงูˆูŽุฉู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽู„ุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ููŽูˆููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ .. ุฅู„ุฎ ุชู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูู†ูŽุนู ุงู„ููŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูˆุตุงูู ุงู„ุฃุซูŠู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃูŽุฌู„ุจูŽ ุจู‡ุง ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุฃูŽู‡ูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุจู’ูŠู†ู ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ูˆุงู„ุณู‘ูู„ูˆูƒุŒ ูˆุฑูŽุงูˆูŽุฏููˆุง ุจู‡ุง ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุนู† ุงุนุชู‚ุงุฏูู‡ู… ุงู„ู…ูู†ุจุนูุซู ุนู† ูŠู‚ูŠู†ู ุจุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃุตูˆู„ู‡ูู….
ููƒุงู† ู…ูู† ุฌุฑู‘ูŽุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุทุฃุฉู ุงู„ุฃุซูŠู…ุฉุŒ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุดูุฑุงูƒู ุฅูุฌู’ู„ุงุจู‡ู… ููุฆุงู…ูŒุŒ ูˆุตูุฑูุนูŽ ููŠ ุฒูŽูˆู’ุจุนุฉู ุฎูŽูˆุถูู‡ู… ุฃูŽู‚ูˆุงู…ูŒุ› ุงู‚ุชูŽุถู‰ ุจูŠุงู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูุฌู„ุงุจูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุฌูŽูˆู’ู„ุฉู ุจุงุทู„ูุŒ ู…ุชู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ููŠ ุทุฑูŠู‚ูู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ูŽ ุชูƒุชู†ููู‡ุง ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุฒุงู„ูŽ ูˆุงุถู’ู…ูŽุญู„ู‘ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุฃุนู†ูŠ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุตุฑุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ู…ูŠุฒูˆ! ุงู†ุธุฑ ุฌุฑูŠุฏุฉ ยซุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุนยป ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ุนุฏุฏ: ุงู„ุฃุญุฏุŒ 10 ุฃุบุณุทุณ 2014 ู…ุŒ ูˆ ยซุฌุฑูŠุฏุฉ ุงู„ูˆูุฏยป ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ุนุฏุฏ: ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ 08 ุฃุบุณุทุณ 2014 ู….
(2) ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุนู„ู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ู…ู†ุดูˆุฑ ู„ู‡ ุนู„ู‰ (ุงู„ููŠุณุจูˆูƒ) ุนู† ุชูˆุจุชู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุญุฏุงุซูŠู‘ููŠู† ููŠ ุชูุฑูŠุบ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ู† ู„ูุจุงุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ุธู‘ูŽู…ุงุช ุบุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ูƒุจุฑู‰ ุณูŽุนูŽุช ููŠ ุฑุดูˆุชู‡ ู„ูŠููƒู…ู„ ู‡ุฏู…ูŽู‡ ู„ู„ุฏู‘ููŠู† ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฑูุถ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุนูŽุฏุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู…ูŽุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ูู† ู‚ูˆู„ูู‡ ูˆู…ูŽุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุนูุฑุถูŽุฉูŒ ู„ู„ูˆูŽู‡ู…ู ูˆุงู„ุฎุทุฃูุŒ ู„ู…ูŽุง ุงุนุชุฑูŽุถู’ุชู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซู ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู„ุง ุฃู„ุญู‚ู ุบูุจุงุฑูŽู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฌุฑูŠ ู…ุนู‡ู… ููŠ ู…ูุถู…ุงุฑู‡ู… ู…ูู† ุจุนุถู ุนู„ู…ุงุก ุนุตุฑูู†ุง ูˆุฏูุนุงุชู‡ ุงู„ููุถู„ุงุก ู…ูู…ู‘ูŽู† ู†ูŽู‚ูŽุฏู’ุชู‘ูู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซุŒ ูุจูŠู‘ูŽู†ุชู ุจุนุถูŽ ุฎุทู„ูู‡ู… ููŠ ุชุนู„ูŠู„ู ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตูŠู„ูŒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญุฉ.
ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ู… ููŠ ุจุนุถู ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ูŽู†ุงุชุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑุงู‡ู… ููˆู‚ูŠ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ุงุชูุŒ ูˆู…ูŽู†ุงุฒู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุฑูŠู† ูƒุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุนุงุชุ› ูู…ุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุณูˆู‘ููŠู‡ู… ุจุงู„ู…ูุจุชุฏุนุฉ ุงู„ุถู‘ูู„ุงู„ ุงู„ู…ูู†ุงูˆุฆูŠู† ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ! ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ููŠ ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู‚ุฏุญูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญู ู„ูŠุณ ุฃู…ุฑู‹ุง ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŽุจู‘ูŽ ุนู†ู‡ุง ู„ุงุฒูู…ู‹ุง ู…ูุชุนูŠู‘ูู†ู‹ุงุ› ุนู„ู‰ ุณูŽู†ูŽู† ุงู„ุญูƒู…ุงุกู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุญูุฑุงุณุฉูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฃูˆู’ู„ู‰ ู…ูู† ุญูุฑุงุณุฉู ุงู„ุนุงู„ูู…ยป(1).
ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ููƒูˆุชู ุนู† ู…ุซู„ู ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃูุงุถูู„ ุฅุฌู„ุงู„ูŒุŒ ู†ุนู…ุ› ู„ูƒู† ุฎูŠุงู†ุฉูŒ ู„ู„ุนู„ู…! ูู„ู… ูŠูƒูู† ุจุฏูŒู‘ ยซู…ูู† ูˆุฌูˆุฏู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทุงุชู ูˆุงู„ุฃุฎุทุงุกู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ูุŒ ุจู„ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู…ูุซุงุจูŒ ุตุงุญุจูู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ุงููŽุญุฉูŒ ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ูยป(2).
ุฃูŽู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูุŒ ูˆุฏูˆุงูุนู ุงุฎุชูŠุงุฑูู‡:
ูู„ุฃุฌู„ ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุณูŽูˆู‚ูู‡ ู…ูู† ู…ูŽุฎุงุทุฑ ุชูุญุฏู‚ ุจุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ุนุจุฑ ุงุณุชู‡ุฏุงูู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุฑุฃูŠุชู ู…ูู† ูˆุงุฌุจู ุงู„ูˆู‚ุชูุŒ ูˆุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠุงู†ุฉู: ุงู„ู†ู‘ูู‡ูˆุฏูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูุฑุงุบูŽู…ูŽุฉู ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŽู‡ูˆุงุกู ุงู„ู…ูุถูŽู„ู‘ูู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ููุชูŽู†ู ุงู„ู…ูุชู…ุงุญูู„ุฉูุ› ุจูู†ูุตุฑุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ู‡ุงุฏููŠุงุชุŒ ูˆุฏูู’ุนู ู…ุง ูŠูุนุงุฑุถูู‡ุง ู…ูู† ุดูุจูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽุนู‚ูˆู„ุงุชูุŒ ูˆุฅูุฒู‡ุงู‚ู ู…ุง ูŠูู†ุงู‚ุถู‡ุง ู…ูู† ุฃูŽุบุงู„ูŠุทู ุงู„ุณู‘ูŽูุณุทุงุชุŒ ูˆุชู‚ูˆูŠู… ู…ูŽู† ุฒู„ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ู…ูู† ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู‡ูŽูŠุฆุงุช.
ูุฅู†ู‘ููŠ ู„ุงุฒู„ุชู -ุจูุถู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ูุฐ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุช ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุจุณู„ูˆูƒู ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุนู„ู… ูˆุฏูุฑูˆุจู ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุฌู ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุดู„ูŽ ููŠ ุชุฃู…ูŠู†ู ุญุฏูˆุฏูู‡ ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‡ูˆ ู„ุชุฃู…ูŠู†ู ุญุฏูˆุฏูู‡ ุงู„ุฌูุบุฑุงููŠู‘ูŽุฉ ุฃูุดู„ู! ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุญู…ุงูŠุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูุบูˆุฑู ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ูููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูุญุงุตูุฑูู‡ุง ุงู„ุฃุนุฏุงุกูุŒ ุฎูŽูŠุฑูŒ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุจุตุงุฆุฑ ูˆุงู„ุฐุฎุงุฆุฑยป ู„ุฃุจูŠ ุญูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏูŠ (9/ 20).
(2) ยซู†ูู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŠู…ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุจูˆุฎุจุฒุฉ (ุต/6 ู…ุฎุทูˆุท).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)