Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูƒู†ู’ ู…ูู† ุญูุธู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ุฎุงุชูŽู…ุŒ ุฃู† ุจุงุกุช ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุน ูˆุงู„ู…ูŽุชุจูˆุน ุจุงู„ูุดู„! ูˆูˆูŽู„ู’ูˆูŽู„ ุงู„ู…ูŽูƒูŽุฑูŽุฉ ุญุณุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ู†ููˆุฑู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู† ุฅุญุฏุงุซู ุฅุณู„ุงู…ู ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŠุจูŠุ› ุญุณุฑุฉูŒ ู„ู… ูŠุณุชุทูุน ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ (ุฌูุจ) ูƒุธู…ูŽู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูŠู„ูˆู… ุงู„ู‡ู†ูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ูู‚ุงูˆู…ุชู‡ู… ู„ู„ุญุฑูƒุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎุฑูŠุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู† ุนุฑู‘ูŽุงุจู‡ุง (ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู†)ุŒ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซ .. ู„ุณูˆุกู ุงู„ุญุธู‘ูุ› ุธูŽู„ู‘ูŽ ู‚ุณู…ูŒ ูƒุจูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ูุญุงูุธูŠู† -ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ- ู„ุง ูŠุฎุถุนูˆู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุงุชู ุงู„ุฅุตู„ุงุญูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูู‡ุฏู‘ูุฆุฉ! ูˆูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑูƒุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุฒุนู‘ูŽู…ุชู‡ุง ู…ุฏุฑุณุฉู (ุนู„ูŠ ูƒุฑู‡) ุจุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆู…ุฏุฑุณุฉู (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏู‡) ุจู…ุตุฑุŒ ู†ุธุฑุฉู‹ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฑููŠุจูŒ ูˆุณูˆุก ุธู†ูู‘! ู„ุง ุชู‚ูู„ู‘ู ุนู† ุฑูŠุจุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ุงู„ุฃูˆุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ู†ูุณู‡ุงยป(1).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุฒูˆุงุจุน ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉยป ู„ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู‚ุจูˆู„ (ุต/74)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ู…ูุชุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ุงยป ู„ุณุงู„ู… ุงู„ุจู‡ู†ุณุงูˆูŠ (ุต/213).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุชุฌุฏู‘ูุฏ ุฏุนูˆู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ููŠ ู…ุตุฑ
ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุญุงูˆู„ ููŠู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‡ู†ุฏ ุฅุทูุงุกูŽ ู„ู‡ูŠุจู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุงู„ู…ูุชุทุงูŠุฑุฉู ููŠ ุฑุจูˆุนู ุจู„ุงุฏูู‡ู…ุŒ ุชุทุงูŠุฑุช ุดุฑุงุฑุงุชู‡ุง ุฌูู‡ุฉ ุงู„ุบุฑุจูุŒ ู…ูุตูŠุจู‹ุง ููŽูŠู’ุญูู‡ุง ุจู„ุงุฏ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูˆุณู‘ูŽุนุช ุฑู‚ุนุฉ ุงู„ุญุฑูŠู‚ู ุชุชุฑุงุกุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจุงุชู ู…ูุตุฑูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชู†ุงุซุฑุฉู‹ุŒ ุจูŠู† ู…ุคูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูุณุชู‚ู„ูู‘ ูˆู…ูŽู‚ุงู„ู ููŠ ุตุญูŠูุฉู(1).
ูˆูˆูŽุง ุฃุณููŠ ุนู„ู‰ (ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง)! ูƒูŠู ุทูˆู‘ูŽุนุช ู„ู‡ ู†ูุณูู‡ ูุณูŽุญูŽ ุงู„ู…ุฌุงู„ ู„ุจุนุถู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ุฃู† ุชุจุฑูุฒ ููŠ ู…ุฌู„ู‘ูŽุชูู‡ ยซุงู„ู…ู†ุงุฑยป(2).
ู„ูƒู† ู„ู… ุชุฏูู… ุฌุฐูˆุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฎุจุง ุณูุนุงุฑูู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ู…ูุฌุชู…ุนุงุชู ุณูู†ู‘ููŠูŽุฉู ู…ุฐู‡ุจูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุญุงูุธุฉูุŒ ู„ู… ุชุฒูŽู„ ุนู„ู‰ ููุทุฑุชูู‡ุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุถุฉู ู„ูƒู„ู‘ู ููƒุฑู ู‡ุฏู‘ูŽุงู…ู ุฏุฎูŠู„ูุ› ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุณุชูุฒู‘ูŽ ุฃุฑุจุงุจู‡ุง ู„ูู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ุฉ ุดูŽุชุงุชู‡ุง ุจุนุฏู ุจุนู‚ูˆุฏูุŒ ููŠ ุดุจู‡ ูƒูŠุงู†ู ููƒุฑูŠูู‘ ู…ูุชูƒุงุชููุŒ ูŠุณุนู‰ ู„ู†ุดุฑู ุฃููƒุงุฑูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจุดูƒู„ู ู…ูู†ุธู‘ูŽู…ูุŒ ู…ูŽุฏุนูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุฌูู‡ุงุช ุบุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ู„ู… ุชุฒู„ ู…ูุตุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูŠุฏู ุจุนุถู ุฃุณุงุชุฐุฉู ุงู„ุฌุงู…ุนุงุชู ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูŽุฉ ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠูˆู†ุŒ ู†ุดุฃู‡ู…ุŒ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู…ุŒ ุฃุฏู„ุชู‡ู…ยป ู„ุนู„ูŠ ุฒูŠู†ูˆ (ุต/45).
(2) ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุญุงู„ ู…ุน ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุจ (ุชูˆููŠู‚ ุตุฏู‚ูŠ)ุŒ ููŠ ู…ู‚ุงู„ูู‡ ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุฏู‡ยป ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ููŠ ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (9/ 906).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ุดุงู‡ุฏ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุชุณู…ุนู‡ ู…ู† ุญูƒุงูŠุฉู ุนูŽุฑู‘ูŽุงุจูู‡ู… (ุฃุญู…ุฏ ุตุจุญูŠ ู…ูŽู†ุตูˆุฑ) ู„ู‚ุตู‘ูŽุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ููŠ ุญูˆุงุฑู ู„ู‡ ู…ุน ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุนูˆุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ยซ .. ู„ู‚ุฏ ุจุฏุฃู†ุง ูƒุญุฑูƒุฉู ุฅุตู„ุงุญูŠู‘ูŽุฉู ุนุงู… 1977 ู…ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุชู ุฃู‚ูˆู… ุจุงู„ุชู‘ูŽุฏุฑูŠุณู ููŠ ุฌุงู…ุนุฉู ุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ู‚ูุจูุถ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุชุฑูƒุชู ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŽ ุนุงู… 1987 ู…ุŒ ุฃุตุจุญู†ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉู‹ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ู…ูู† ุฃุณุงุชุฐุฉ ุฌุงู…ุนุงุชู ูˆู…ูุญุงู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุฒุฏุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุทู ู…ุนู†ุงยป.
ูˆูƒุงู† ู…ู…ู‘ูŽุง ุฒุนู…ูŽู‡ ููŠ ุชุตุฑูŠุญูู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุฏุกูŽ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎูŠู‘ู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ููุฑู‚ุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ุนุงุฆุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑุงุชู ู„ู€ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏู‡) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ (ุนุจุฏูู‡) ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌู‹ุง ยซุนู† ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ูˆุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุตูˆู‘ูููุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ุชู‚ุฏูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูุงุนุฉุ› ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุชู„ู…ูŠุฐูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ (ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง) ุฎุงู†ูŽ ู…ูŽุจุงุฏุฆูŽู‡ุŒ ูˆุชุนุงูˆูŽู†ูŽ ู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุฉยป!
ุซู…ู‘ูŽ ุฃุจุงู†ูŽ (ุตุจุญูŠ ู…ู†ุตูˆุฑ) ุนู† ุฃุตูˆู„ู ุทุงุฆูุชูู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงูƒุชูุงุกู ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฏู‘ู ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต ุงู„ู…ูŽู†ุณูˆุจุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุบุฑุงุถู ุฏุนูˆุชูู‡ู…: ุจูŠุงู† ุชุนุงุฑุถู ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุดูŽุฏู‘ูŽุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู†ูŽุจูŽุฒู‡ ุจุฃูˆุตุงูู ุฌูุฒุงููุŒ ูุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ุชุนุฏูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ยซูƒู„ุงู…ู‹ุง ุฃูˆ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ุตูˆุต ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉ!
ูู…ุง ุฏุงู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ุงู‹} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]ุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุงู„ูƒ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุฃูŠู‘ู ุฅูƒู…ุงู„ูุŒ ูƒุฃู†ู’ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุจุนุฏ ู…ุงุฆุชูŠ ุณู†ุฉู ู„ูŠููƒู…ูู„ ู†ู‚ุตู‹ุงุ› ูู†ูŽุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงุชู‘ูู‡ุงู…ู‹ุง ู…ูุจุทู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู„ู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุจู„ู‘ูุบ ุฌุฒุกู‹ ู…ูู† ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆุชูŽุฑูŽูƒู‡ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ยป(1)!--------------------------------------------
(1) ู…ูู† ู„ู‚ุงุฆู‡ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠ ุจู…ูˆู‚ุน ยซู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉยป: ุงู„ุซู„ุงุซุงุก 03 ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ 1429 ู‡ู€ - 11 ู…ุงุฑุณ 2008 ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน
ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฐู‡ุจ ุฅู†ูƒุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ
ุงุฑุชูƒุฒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูˆู† ู„ุญุฌูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ููŠ ุชุฃุณูŠุณ ุฏุนูˆุชูู‡ู… ุนู„ู‰ ุดุจู‡ุงุชู ุนุฏูŠุฏุฉูุŒ ุชุฑุฌุน ููŠ ู…ูุฌู…ู„ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ูŠู† ุฌุงู…ุนูŠูŽู†:
ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูƒูุงูŠุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุฏูŽู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุน:
ูŠู‚ูˆู„ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌููƒู’ุฑุงู„ูˆูŠ)(1) ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู…ูŽุฌูŠุฏ ุฐูƒูŽุฑูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ููุตู‘ูŽู„ุง ูˆู…ูŽุดุฑูˆุญู‹ุง ู…ูู† ูƒู„ู‘ู ูˆุฌู‡ูุŒ ูู…ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠู ุงู„ุฎูŽููŠู‘ูุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŸ!ยป(2).
ูˆู„ู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃุตู„ูู‡ู… ุงู„ุจูุฏุนูŠู‘ู ู‡ุฐุงุŒ ุจุจุนุถ ุขูŠุงุชู ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‡ู…ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ู‚ุตุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุฏูˆู† ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ูุจู„ู‘ูุบูู‡ุŒ ูู…ูู† ุฐู„ูƒ:
ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ู…ู‘ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู† ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 38]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 51].--------------------------------------------
(1) ู…ูˆู„ูˆูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌูƒุฑุงู„ูˆูŠุŒ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ (ุฌูƒุฑุงู„ุฉ) ุฅุญุฏู‰ ู‚ูุฑู‰ (ุงู„ูู†ุฌุงุจ)ุŒ ุชุฃุซู‘ูŽุฑ ุจุฏุนูˆุฉู ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู†ุŒ ุญูŠุซ ุจุฏุฃ ููŠ ุนุงู… (1902 ู…) ุจุชุฃุณูŠุณ ุญุฑูƒุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชุณ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ุง (ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†)ุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ู…ูุชู‘ุฎุฐู‹ุง ู…ุณุฌุฏู‹ุง ููŠ (ู„ุงู‡ูˆุฑ) ุจุจุงูƒุณุชุงู† ู…ู‚ุฑู‹ู‘ุง ู„ุญุฑูƒุชู‡ ุชู„ูƒุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠูˆู†ุŒ ู†ุดุฃู‡ู…ุŒ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู…ุŒ ุฃุฏู„ุชู‡ู…ยป (ุต/43).
(2) ู…ุฌู„ุฉ ยซุฅุดุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (ุต/49) ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ุณู†ุฉ 1902 ู…ุŒ ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ยซุดุจู‡ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠูŠู†ยป ู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุนู„ู… (ุต/26).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ู„ูƒู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุญู‚ูู‘ ู„ู… ูŠูููˆู‘ูุชูˆุง ุจูŠุงู†ูŽ ุฎุทุฃู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจุงู„ุขูŠุชูŠู†ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูˆู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ูุธ ู…ูุฌู…ู„ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ู„ู‘ูŽูˆุญ ุงู„ู…ูŽุญููˆุธุŒ ุจุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ู(1).
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู…ูู† ุนุฏู…ู ุชูุฑูŠุทู ุงู„ูƒุชุงุจู ููŠ ุดูŠุกู: ุฃู†ู‡ ุจูŠู‘ูŽู† ู„ู†ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฃุฎุฐู ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูู†ู‘ูŽุชู‡ ูˆุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนุงุช! ููƒู„ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉู ุฏุงุฎู„ุฉูŒ ููŠ ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑูู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉู‹ ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุชุฃุตูŠู„ู‹ุง.
ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู (ุช 656 ู‡ู€): ยซู…ูู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุดู‘ูุฑูˆุท ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ุชูุตูŠู„ูู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูƒุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูƒูˆู†ูู‡ ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุ› ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุฃุตู„ูู‡: ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ููŠู‡ ู…ูุฌู…ูŽู„ุชุงู†ุ› ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุตู„ู ุฃุตู„ูู‡: ูˆู‡ูˆ ูƒุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ูƒุชุงุจู ุนู„ู‰ ุฃุตู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูู‚ุชุจูŽุณ ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุชูุตูŠู„ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ูŽุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ูู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุฃุตูŠู„ู‹ุงยป(2).
ูุงู„ู‚ุตุฏู ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ู… ุชูŽุฑูุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒุนุฏุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุงุชุŒ ูˆุฃู†ุตุจุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูˆุงุชุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุงู„ู…ูุนุงู…ู„ุงุชู: ู‡ูŠ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ุตููุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนูุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุน ู†ูุณูู‡.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ูุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู…ูุชุนู†ู‘ูุชูŠู† ููŠ ุทู„ุจู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุญูุณูŠู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒูุงูŠุฉู‹ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ูู‡ ููŠ ู†ูุจู‘ูŽูˆุชู‡.
ูู„ุง ุฏุฎู„ูŽ ุฅุฐู† ู„ู„ุขูŠุฉู ููŠ ุชูุตูŠู„ุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุน ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠุชุฃูƒู‘ูŽุฏ ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ุณูุจุงู‚ู ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 50].--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ยป ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (9/ 234)ุŒ ูˆ ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑยป (3/ 253).
(2) ยซุงู„ู…ููู‡ู…ยป (13/ 141).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ูˆุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู†: ุงู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒู ููŠ ุญูุธู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ู…ูู† ุงู„ุถู‘ูŽูŠุงุนู:
ูˆู‡ูˆ ู†ุชุงุฌูŒ ู„ู„ุฃุตู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุ› ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู† ู…ุชูˆู‡ู‘ูู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูƒูู‘ูŽู„ ุจุญูุธู ูƒุชุงุจูู‡ ู„ุง ุจุญูุธู ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูู‡ู…ูŽู‡ู… ู„ูู…ูŽ ู„ู…ู’ ุชูุฏูˆู‘ูŽู† ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ (ุฃุญู…ุฏ ุจูŽุฑูˆูŠุฒ): ยซุงูุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠุชูƒูู‘ูŽู„ ุจุญูุธ ุดูŠุก ุณูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุฃู…ุฑ ุจุฌู…ุนู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูƒูู‘ูŽู„ ุจุญูุธู‡ุง .. ยป(1).
ูˆู…ุง ุฏุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑููˆุงุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุบูŠุฑู ู…ูŽุนุตูˆู…ูŠู† ู…ูู† ุงู„ุฎุทูŽุฃ ูˆุงู„ูƒุฐุจู ููŠู‡ุงุŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู†ูู‚ูู„ูŽุช ุฅู„ูŠู†ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชุฑ ูƒู…ุง ู†ูู‚ู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‡ุฐู‡ ุฏุนูˆู‰ -ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ- ุณุงู‚ุทุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูุธูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŠุณ ู„ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู ุญูุธู ุงู„ุญุฑูˆูู ูˆุงู„ู…ุจุงู†ูŠุŒ ุฏูˆู† ุญูุธู ู„ู…ุง ุชูŽุถู…ู‘ูŽู†ุงู‡ ู…ูู† ุฃุญูƒุงู…ู ูˆู…ูŽุนุงู†ูŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฌุงุก ู…ูุฌู…ู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุนุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆูƒู„ ู…ู‡ู…ู‘ูŽุฉ ุชุจูŠููŠู†ู‡ ูˆุชูŽูุตูŠู„ูู‡ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆุชุทุจูŠู‚ู‹ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุตุฑูŠุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 44].
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูู‡ู…ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนูŠุงุฑูู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูŠุฑุชู‡ุŒ ุญูุธู‹ุง ู„ู…ุนุงู†ูŠู‡ ู…ูู† ุชู„ุงุนุจู ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆู…ูŽุฒุงู„ู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุตุฏู ู…ูŽู† ุฃุทู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ู‚ุงุถูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุจูŠู‘ูู†ุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจูุŒ ู…ูู†ุจู‘ูุฆุฉูŒ ุนู…ู‘ูŽุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ยป(2).
ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุจูŠุงู†ู ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูƒุงู† ู…ูู† ุชู…ุงู…ู ุญูุธู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู† ูŠูุญููŽุธ ู„ู‡ู… ู…ููุณู‘ูุฑู‡ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุฃ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุญูุธูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูˆ ู…ูู† ุฌู†ุณู ุญูุธูู‡ ู„ูƒุชุงุจูู‡ยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซุดุจู‡ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠูŠู† ุญูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉยป ู„ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุฒุฑูˆุนุฉ (ุต/84).
(2) ยซุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซยป ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (ุต/287).
(3) ยซุฌูˆุงุจ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุต/42).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู…ูู‚ุฑู‘ููˆู† ุฌู…ูŠุนูู†ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุจุนูˆุซ ู„ุฃู‡ู„ู ุฒู…ุงู†ูู‡ ูˆู„ู…ูŽู† ุจุนุฏูŽู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฎูŽุชู’ู… ุงู„ุฑู‘ูุณู’ู„ู ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณุชู„ุฒู… ู„ุญูุธ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ููุตู‘ูู„ุฉ ู„ุขูŠู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู„ู…ู† ุจูุนูุซ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒูŠ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูู„ู‘ู ุจุชูŽู…ุงู…ูู‡ุง(1)ุ› ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุตุงุฑุช ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุขู…ูุฑุฉู ุจุทุงุนุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุญุชูƒุงู…ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุกู ุจู‡ูŽุฏูŠูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุญูŽุฐู‘ูุฑุฉ ู…ูู† ู…ูŽุนูุตูŠูŽุชูู‡: ุขู…ุฑุฉู‹ ู„ู†ุง -ู†ุญู† ู…ุนุงุดุฑูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠูŽุชุดุฑู‘ูŽู ุจุฑุคูŠุชูู‡- ุจู…ุง ู„ุง ูŠูุณุชูŽุทุงุน! ูˆู‡ุฐุง -ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ- ู…ูุญุงู„ูŒ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนุ› ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ู…ูŽุญุตูˆุฑุฉู‹ ููŠู…ูŽู† ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุท ุฏูˆู† ู…ูŽู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุฎุงู„ููŒ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุนู(2).
ุซู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ุงู„ ู„ู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู†: ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฑุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุฃู† ุชู‡ุชุฏูŠูŽ ุจู‡ุง -ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู†- ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชู†ุฒู„ ูˆู„ูˆ ุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ุชุตุฑู‘ูุญ ุจุชุญุฑูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ูˆุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ู ุจุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ูุญุฑู‘ูŽู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุงุŸ! ู…ุน ู…ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ูƒูˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูููˆุณ ู…ุฌุจูˆู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุฃุณู„ุงููู‡ุง ุงู„ุนูุธู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃุนุธู…ู ู…ุง ุชูุนุธู‘ูู…ูู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุงู„ุฎู„ู‚ู.
ูุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู… ู„ู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู† ุจุนุฏู… ูˆุฑูˆุฏู ู…ุง ูŠูŽุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงุชู‘ูุจุงุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุธู†ู‘ูŽุฉ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃู…ู‘ูŽุชูู‡ ู‚ูˆูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ุฅุฐู† ู„ุฌุงุก ุงู„ู†ู‘ูุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ู ุตุฑูŠุญู‹ุง ููŠ ุชูŽู†ุจูŠู‡ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู ุฐู„ูƒ! ูˆู„ู… ูŠุฃุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉุ› ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุชู†ุฒู‘ูู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุขู…ุฑุฉ ุจุงุชู‘ูุจุงุน ุณูู†ู‘ูŽุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ูู† ุฃู† ุชูุญุตู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู…ู‘ูŽ ู‡ู„ ุชู†ุงุณู‰ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูˆู† ู„ุญุฌูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ู†ูŽู‚ู„ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ู‡ู… ุฃู†ูุณูู‡ู… ู…ูŽู† ู†ู‚ู„ูŽ ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ุŸ!
ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุชุนุงู…ู‰ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูˆู† ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจู‘ูู‡ ู„ู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŠูŠุฏูŽ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽ ูˆุงู„ุนู†ุตุฑูŽ ุงู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆูู…ูŽูŠู† ุนู„ู‰ ุญูุธู ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ู…ุง ุงู„ู‚ุงุฆู…ุงู† ุนู„ู‰ ุญูุธู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุนู„ู‰ ุณูˆุงุก! ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุญููˆุธ ููŠ ู†ูุณู ุงู„ูˆูุนุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุญููุธุช ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฅุญูƒุงู…ยป ู„ุงุจู† ุญุฒู… (1/ 118 - 119).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู…ุญูƒู…ุงุชยป ู„ุญุงุชู… ุงู„ุนูˆู†ูŠ (ุต/95 - 96).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ุงู„ู…ูุชุตู‘ูู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุจุงู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ู…ูุชู…ุงุซู„ูŠู†ู ููŠ ุฃุตู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ู ู‡ูˆ ู…ูู† ุฃุจุทู„ู ุงู„ูุฑูˆู‚ุงุชู ุนู‚ู„ู‹ุง ูˆุฏูŠู†ู‹ุง.
ูุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู† ู„ุฃุฌู„ ูƒูˆู†ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูŽุฑูˆูŠู‹ู‘ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชุฑ: ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ู…ูุชูˆุงุชุฑูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ุฃูŠุถู‹ุง! ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠููุฑู‘ูู‚ูˆู† ููŠ ุฃุตู„ู ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ู… ู„ู„ุณู‘ูู†ุฉ ุจูŠู† ู…ูุชูˆุงุชุฑูู‡ุง ูˆุขุญุงุฏูู‡ุง.
ูุฅุฐุง ุซูŽุจูŽุช ุงู„ุฎูู„ู ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ูู†ูƒูุฑูŠู†ุŒ ุซุจุชูŽ ุจุทู„ุงู† ู…ุง ุฐูŽู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุน ุจุทู„ุงู†ู ู‚ูˆู„ูู‡ู… ุจุนุฏู…ู ุงู„ุญุงุฌุฉู ุฅู„ู‰ ุดูŠุกู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนู ุบูŠุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ู„ุฒู…ูู‡ู… ุจุฃูˆู‚ุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุชูุŒ ูˆุนุฏุฏู ุฑูƒุนุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุตุจุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูˆุงุชุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนุงุช.
ูุฅู† ุงุนุชุฑุถูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽ ู…ูุชูˆุงุชุฑูŒ ุนู…ู„ูŠู‹ู‘ุง: ูู‚ุฏ ุฃู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู„ู†ุง ุจุญุฌูŠู‘ูŽุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ู ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ู…ุน ู†ููŠูู‡ ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ู„ุญุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุน ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุตู„ู‹ุง! ูู‚ุฏ ูƒูุงู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ู†ู‚ุถู ุฏุนูˆุงู‡.
ู„ูƒู† ู†ุฒูŠุฏู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุขุฎุฑ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ -ููŠ ู…ูุฌู…ู„ูู‡ุง- ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ู…ูุชูˆุงุชุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุงุ› ููŠุตูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุจูุทู„ุงู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ู…ูุชุถู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‘ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉ -ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฒูƒู‘ูŽุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†- ุฅุฐู’ ุฃุญุฏุซูˆุง ุฃู…ุฑู‹ุง ุฌู„ูŠู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู… ุฃู† ูŠูŽู†ู‡ูˆุง ุทูู„ู‘ูŽุงุจูŽู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุฎุฐู ุจู…ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ู‡ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃูุนุงู„ูู‡ุ› ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ููˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฏุงูˆูู„ู ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ู…ูŽุฑูˆูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ูู‡ุง ู„ู…ูู† ุจุนุฏู‡ู….
ูˆู…ูู† ู‚ุจูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงู‚ุถู ุฃูŠุถู‹ุง -ูˆู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุชู†ุงู‚ุถุงุชูู‡ู…-:
ุฃู† ูŠุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุฃุฑุจุงุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒู ุจุญุฏูŠุซู ยซุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ูƒุชุงุจุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซูยป(1) ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุทู ุญูุฌูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆู‡ู… ูŠุชุฑูƒูˆู† ููŠ ู…ูู‚ุงุจู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุญุซู‘ู ุนู„ู‰ ุญูุธูู‡ุงุŒ ูˆุชุจู„ูŠุบูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฐูŠุฑ ู…ูู† ุฑูŽุฏู‘ูู‡ุง! ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ูŠ ูˆุงู„ุขู…ุฑ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูŠูุนู…ูŠ ูˆูŠุตู…ู‘ู!--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (ุฑู‚ู…: 3004) ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู„ุง ุชูƒุชุจูˆุง ุนู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุจ ุนู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู„ูŠู…ุญู‡ุŒ ูˆุญุฏุซูˆุง ุนู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุญุฑุฌุŒ ูˆู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠ -ู‚ุงู„ ู‡ู…ุงู…: ุฃุญุณุจู‡ ู‚ุงู„- ู…ุชุนู…ุฏุง ูู„ูŠุชุจูˆุฃ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ูˆู„ูŽูƒ ุฃู†ู’ ุชูŽุนุฌุจูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูู†ูƒุฑ ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠู„ูˆูƒ ุฑูˆุงูŠุฉู‹ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุนุฑุถู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†(1)ุŒ ูƒุญุฏูŠุซ: ยซุฅุฐุง ุณู…ุนุชู… ุนู†ู‘ููŠ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูุงุนุฑุถูˆู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ูˆุงูู‚ู‡ ูุงู‚ุจู„ูˆู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุฑุฏู‘ููˆู‡ยป(2)ุ› ูู„ูŠุชูŽู‡ ูƒุงู† ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ุจู„ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ ู…ูุชู‡ุงูˆูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ! ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ: ยซู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญุฏูŒ ูŠุซุจูุช ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุดูŠุก ุตุบูุฑ ูˆู„ุง ูƒุจูุฑยป(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ยซุญุฏูŠุซ ูˆุถุนุชู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุงุฏู‚ุฉยป(4).
ูˆุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูุญุงุฌู‘ู ุจู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูุนุชู‚ุฏู‹ุง ู†ููŠูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃู† ูŠูุนู…ูู„ู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู†ูุณูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ -ูƒู…ุง ุชุฑู‰- ุญุฏูŠุซูŒ ุฒุงุฆุฏูŒ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†(5)!
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู: ยซู‚ุฏ ุนุงุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ู†ุนุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกุŒ ูˆู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุนุฑุถู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡! ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ู‘ูŽุง ู†ู‚ุจู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ูˆุงูู‚ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ูˆุฌุฏู†ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุทู„ู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุณูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆูŠุญุฐู‘ูุฑ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉูŽ ุนู† ุฃู…ุฑู‡ ุฌู…ู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ยป(6).--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ููŠ ุฃุบู„ุจู ูƒุชุงุจุงุชู ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†ุŒ ูŠุชุตุฏู‘ูŽุฑู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฒุนูŠู…ูู‡ู… ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉยป.
(2) ุงู†ุธุฑ ุนุฏูŠุฏ ุฃู„ูุงุธู‡ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ยป ู„ู„ุดุงูุนูŠ (1/ 98)ุŒ ูˆ ยซู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†ยป ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (4/ 299)ุŒ ูˆ ยซุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…ยป ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (2/ 1191)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุชยป ู„ู„ุตุงุบุงู†ูŠ (ุฑู‚ู…:76)ุŒ ูˆ ยซูƒุดู ุงู„ุฎูุงยป ู„ู„ุนุฌู„ูˆู†ูŠ (2/ 569).
(3) ยซุงู„ุฃู…ยป ู„ู„ุดุงูุนูŠ (1/ 98).
(4) ยซู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†ยป ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (4/ 299).
(5) ูˆู„ู…ุฒูŠุฏ ุงุณุชููŠุงุก ู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุซุจูˆุช ุญุฌูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉุŒ ูŠูู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ ยซุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉยป ู„ู€ ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู… (ุต/49 - 51)ุŒ ุญูŠุซ ุฃูˆูู‰ ู…ุคู„ู‘ููู‡ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุถู‘ูŽูŠุงุน:
ุงู„ุฃูˆู„: ุถูŠุงุน ุงู„ูู‚ุฏุงู†: ุจุงู†ุฏุซุงุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูŠุฎู„ู‘ู ุถูŠุงุนู‡ ุจุญูุธ ุงู„ุฏู‘ููŠู†.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุถูŠุงุน ุงู„ุดู‘ููƒ ููŠ ุงู„ุซู‘ูุจูˆุช: ุจุงุฎุชู„ุงุท ุซุงุจุชู‡ุง ุจู…ูƒุฐูˆุจู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูˆู‚ุน ุงู„ุฑู‘ููŠุจุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ูู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจู‡ุงุŒ ุจุฅุจุฑุงุฒ ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุฅุญูƒุงู…ู‡ุง ุงู„ูŠู‘ูŽู‚ูŠู†ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ู…ุงุซู„ู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุญุงุชู… ุงู„ุนูˆู†ูŠ ยซุงู„ู…ุญูƒู…ุงุชยป (ุต/49)ุ› ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุดุจู‡ุงุช ู…ูู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณู†ุฉ: ุฎุงุฏู… ุญุณูŠู† ุจุฎุดุŒ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ุงู„ู…ูŽุทุจูˆุนุฉ: ยซุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠูˆู† ูˆุดูุจู‡ุงุชู‡ู… ุญูˆู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉยป.
(6) ยซุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ยป (2/ 1191).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ูู„ุฃุฌู„ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู†ุงุธูุฑูŠูƒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ุงุช ุงู„ู‡ุฏู‘ูŽุงู…ุฉ ู„ู„ุฏู‘ููŠู† ูˆู…ุซูŠู„ุงุชู‡ุงุŒ ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุดูุฐู‘ูŽุงุฐู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒู ุจู…ุง ู„ุง ุชุฑุงู‡ ู„ู‡ู… ููŠ ุทูˆุงุฆููŽ ุฃุฎุฑู‰ ุชุฌุฑู‘ูŽุฃุช ู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉุŒ ู„ุจู„ูˆุบู ุฃูˆู„ุงุฆูƒ ุฐุฑูˆุฉูŽ ุงู„ู‚ูุญุฉ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูŽุนู„ูˆู…ูŒ ู…ูู† ุฏูŠู†ูู†ุง ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉูุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ุฃุตู„ูŒ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุ› ู‚ุฏ ุงุณุชุญู‚ู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูˆุทูŠ ููŠู‡ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุฃู†ูƒุฑูŽ ูƒูˆู†ูŽ ุญุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูุนู„ู‹ุง -ุจุดุฑุทูู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„- ุญูุฌู‘ูŽุฉ: ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆุฎุฑุฌูŽ ุนู† ุฏุงุฆุฑุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุญูุดูุฑ ู…ุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ุน ู…ูŽู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ูู† ููุฑู‚ ุงู„ูƒูุฑุฉ .. ยป(1).
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…:
ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠู‘ู ุงู„ู…ูุชุญู‚ู‘ูู‚ู ู…ูู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ูˆุงู„ุฎู„ููุŒ ู„ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ูƒุงููŠู‹ุง ุนู„ู‰ ูุณุงุฏู ู…ุง ุฃู…ู„ุชู‡ู ุณูŽู…ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุงุจูู‡ุงุŒ ู…ูู† ุฅู†ูƒุงุฑู ูˆุญูŠู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุญุณุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชุฑุถูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูู† ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู† ู„ู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ู„ูˆ ุชุฎู„ู‘ูŽุต ู…ู† ุฑูุจู‚ุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุทุงู„ูŽุน ุดูˆุงู‡ุฏูŽ ุณููŠูŽุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุฌูู‡ุฏูŽู‡ู… ููŠ ุฎุฏู…ุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ู… ุฑูˆุงูŠุฉู‹ ูˆุฏูุฑุงูŠุฉู‹: ู„ุฃุฎุณุฃูŽ ุดูŠุทุงู†ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุนุงุฏูŽ ู‚ุงู„ูุจู‹ุง ู„ุฃุณูŠุงุฏูู‡ ุงู„ู…ูุณุชุดุฑู‚ูŠู†ูŽ ุธูŽู‡ุฑ ุงู„ู…ูุฌู‘ูŽู†ุŒ ูˆุฃุฐุนู†ูŽ ููŠ ุงุชู‘ูุจุงุนู ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุทู ู…ุณุชู‚ูŠู….
ูˆู„ู‚ุฏ ุชุฌุฑู‘ูŽุฃ ุจุนุถู ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุฒู…ุงู†ูู†ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุนุฑู‘ูุถู ู„ู„ุตู‘ูุญุงุญู ู…ูู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉุŒ ุจุงู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠ ู…ุชูˆู†ูู‡ุงุŒ ูˆุฅูุณุงุฏู ุฏู„ุงู„ุงุชูู‡ุงุŒ ุจุดุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถุงุชุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉู ู†ุตุจูŽ ุณูู‡ุงู…ูู‡ู…ุŒ ู„ู…ูƒุงู†ุชูู‡ู…ุง ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู†ูŽ ู„ู…ูุนุงุฑุถุฉู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุดูŠุกูุŒ ู„ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ู… ู„ู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏ ุฑุคูˆุณูู‡ู… (ุฌุฑุงุบ ุนู„ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠู‘ู): ยซุฅู†ู‘ูŽ ู…ุนุงูŠูŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ู„ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ู„ุชู…ูŠูŠุฒู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุฐุงุชูู‡ ุดูŠุกูŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุนุชุจุงุฑูŽ ู„ู…ูุง ูŠุชุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ยป(2).--------------------------------------------
(1) ยซู…ูุชุงุญ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุณู†ุฉยป ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ (ุต/5 - 6).
(2) ยซุฃุนุธู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงุฑุชู‚ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ู„ุฌุฑุงุบ ุนู„ูŠ ูˆู†ูˆุงุจ ุฌู†ูƒ (1/ 20).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ูˆู„ูƒู† ู‡ู… ูŠุฌู‡ูŽุฏูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุงุชู ุงู„ุงุนุชุฑุงุถูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู„ุฃุฌู„ู ุฅุณู‚ุงุทู ุงุนุชุจุงุฑูู‡ุง ู…ูู† ู‚ู„ูˆุจู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆุชุดูƒูŠูƒูู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑ ุฃู…ุซู„ุฉู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุนุถ ูƒุชุงุจุงุชู‡ู… ู…ูุชุนุฑู‘ูุถูŠู† ู„ู†ู‚ุฏู‡ุง -ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ
ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ู…ุญู…ูˆุฏ ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ(1)
ูˆูƒุชุงุจู‡ ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŠุฉยป
ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุงู„ู…ุฑุกู ูŠูŽุณู…ุน ุนู† ู…ูˆุถูˆุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆุงู„ุบู…ุฒู ููŠ ุฑููˆุงุชูู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูุฒ ุฅู„ู‰ ุฐู‡ู†ู‡ ุงุณู…ู (ุฃุจูˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉ) ุณูุฑุงุนู‹ุงุŒ ู„ูู…ุง ุนูุฑูู ุจู‡ ู…ูู† ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุชู‚ุญู‘ูู…ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŽุฎุงุถุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุชูู†ูŽุฉู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒู ููŠ ู…ูุตุฏุงู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูˆูŠู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ูุนุงุฑุถุชูู‡ ู„ูู…ุง ุชู„ู‚ู‘ูŽุชู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ู ู…ูู† ุฃุฎุจุงุฑู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุจุฃู„ูˆุงู†ู ู…ูู† ุดูุจูŽู‡ู ู…ูŽู„ุฃุชู’ู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูุดุงุดูู‡.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุชุทุงูˆูู„ู‡ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญุจู ุงู„ูƒูุฑุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑูŽู…ูŠูู‡ ู„ุญุงููุธูู‡ู… ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฏูŠู†ูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุญูู‡ ุจุฃู…ุงู†ุชูู‡ุŒ ูˆุชูŽุจุฌู‘ูุญูู‡ ุจูƒุดููู ู‡ูŽู†ุงุชูู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ูุฐุงูƒ ุฃู…ุฑูŒ ุฃุบุฑุจู ู…ูู† ู…ููุงุฎุฑูŽุฉ ุงู„ุญูŽุตู‰ ู„ู„ุดู‘ูู‡ูุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุญู ููŠ ู†ูˆุฑู ุงู„ุตู‘ูุจุญู ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰!
ู‚ุฏ ุจูŽุฏูŽุช ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃู…ุงุฑุงุชู ุงู†ุญุฑุงููู‡ ุณู†ุฉูŽ (1363 ู‡ู€) ุญูŠู†ูŽ ุดููˆู‡ูุฏ ููŠ ู…ุฌู„ู‘ูŽุฉ ยซุงู„ูุชุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠยป(2) ู…ูุชุฌุดู‘ูู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ููุงุนูŽ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ูุณุชุจุทูู†ู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุบู…ู’ุฒู‹ุง ุจุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ู„ุง ุชูุฎุทูุฆูู‡ ู‚ุฑูŠุญุฉุŒ ูˆุงุฒุฏุฑุงุกู‹ ู„ุฑููˆุงุชูู‡ุง ุจุฃู„ูุงุธู ู‚ุจูŠุญุฉู.--------------------------------------------
(1) ู…ู† ุงู„ูƒูุชุงุจ ุงู„ุจุงุฑุฒูŠู† ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุนูุฑููˆุง ุจุงู„ุทุนู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‡ุฌู… ุนู„ู‰ ุญุงูุธู‡ุง ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุถูŠุฑุฉยปุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (1970 ู…)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ูู„ู… ูŠุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุฒุฑูƒู„ูŠ ููŠ ยซุฃุนู„ุงู…ู‡ยป ู…ุน ุชู‚ุฏู… ูˆูุงุชู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุฃุญุฏ ุจุนุฏู‡ ููŠู…ุง ุนู„ู…ุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุดูŠุนุฉ ุงู„ุงุซู†ุง ุนุดุฑูŠุฉ ุนู†ุฏ ุณูŠุฏู‡ู… (ู…ุฑุชุถู‰ ุงู„ุฑุถูˆูŠ) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซู…ุน ุฑุฌุงู„ ุงู„ููƒุฑยป (1/ 130 - 158) ุงุญุชูุงุกู‹ ุจุญุฑุจู‡ ู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฃุฆู…ุชู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู†ุตุฑุฉ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ ููŠ ุฃูˆุณุงุท ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ.
(2) ุงู„ุนุฏุฏ: 546ุŒ 10 ุตูุฑ 1356 ู‡ู€ (ุต/1100).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุณููŽุฑูŽ ุนู† ุนูŽุฏุงุฆูู‡ ู„ู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู ุตูุฑุงุญู‹ุง ููŠ ู…ูŽู‚ุงู„ู ู„ู‡ ุฃุณู…ุงู‡: ยซุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠยปุŒ ู†ุดุฑูŽุชู‡ ู…ุฌู„ู‘ูŽุฉ ยซุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉยป(1)ุŒ ููŠู‡ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจุฅุฎุฑุงุฌู ูƒุชุงุจูู‡ ุงู„ู‚ูู†ุจู„ุฉ: ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ู„ูŠูุญุฏูุซูŽ ุจู‡ ุจุนุฏู ยซุจูŽู„ู’ุจู„ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฃููƒุงุฑู ุนู†ุฏ ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนู…ู‘ูŽู‚ูˆุง ููŠ ุฏุฑุงุณุฉู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉยป(2)ุŒ ูƒุญุงู„ู ุฒูุฑุงูุงุชู ู…ูู† ุฃุฏุนูŠุงุกู ุงู„ุญูŽุฏุงุซุฉูุŒ ูˆุตูŽู†ุงุฏูŠุฏู ุงู„ุนูŽู„ู…ู†ุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูƒูŽุงู„ุจูˆุง ุขู†ูŽุฐุงูƒูŽ -ูˆู„ุงุฒุงู„ูˆุง(3) - ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู†ุงุกู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ู‡ุฐุง.
ุซู…ู‘ูŽ ุฑุงุญูˆุง ูŠุญุซู‘ููˆู† ุฃุฑุจุงุจู ุงู„ู‚ูŽุฑุงุฑู ููŠ ู…ูุตุฑ ู„ูุณุญู ู…ุฌุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดุฑู ู„ู‡ุŒ ุฑุบู…ู‹ุง ุนู† ุฃู†ูˆูู ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃุฒู‡ุฑู! ูู„ู… ุชูƒูู† ูˆูŽุฌุงู‡ุฉู ู‡ุคู„ุงุก ู„ุชูู„ุฒู… ูˆุฒุงุฑุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉ ุจู…ู†ุนู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงู„ูŽ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุณูŽุนูŠูู‡ู… ู‡ุฐุง ู„ู„ู…ู†ุนู ุจุฑู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ุง ุฃุญูŽุฏู ุฃู‚ุทุงุจู ุงู„ุฃุฏูŽุจู ุงู„ุนูŽุฑุจูŠู‘ู ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูŠูŽุญูƒูŠ ุชูุงุตูŠู„ูŽู‡ุง (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ูˆู†ูŽุดูˆุฉู ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑู ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุฃุทุนูŽู…ูˆู‡ ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ุตุบูŠุฑู‹ุง ุชูŽู…ู„ุคู ุตุฏุฑูŽู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซ .. ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ุฃู…ุฑู ู†ูŽุตูŠุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆุงู„ููƒุฑู: (ุทูŽู‡ ุญูุณูŠู†)ุŒ ูุทูŽู„ูŽุจ ุฃุตูˆู„ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู ู…ูู† ูˆุฒุงุฑุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงูุฉูุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃุนุงุฏูŽู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุน ุฎุทุงุจูุŒ ุฏูŽุญูŽุถ ููŠู‡ ู…ุง ุฑูŽู…ุงู‡ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑู ุจู‡ุŒ ูˆุตูŽุฑู‘ูŽุญ ููŠ ุฌูŽู„ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ููˆุงูู‚ ู„ู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉูุŒ ู„ุง ูŠูุฎุงู„ูู‡ ูˆู„ุง ูŠูŽู†ุจูˆ ุนู†ู‡ ููŠ ุดูŠุกู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูููŠุฏูŒ ูุงุฆุฏุฉู‹ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ุฌุฏู‹ู‘ุง ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซยป!(4)
ูˆู‡ูƒุฐุง ูู„ูŠูŽูƒูู† ุฌูŽู„ูŽุฏู ุงู„ูุงุฌุฑูุŒ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูุนู ุนู† ุงู„ุจุงุทู„ ุจูุงู„ุจุงุทูู„!
ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ -ู…ุน ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฑุงูู‚ุช ุตุฏูˆุฑู‡- ู„ู… ูŠูุถูู ููŠู‡ ุตุงุญุจูู‡ ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ ูˆุงู„ุทู‘ูุนูˆู† ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ุงู„ู‡ุง ุฃุณู„ุงููู‡ ู…ูู† ู…ูู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ุŒ ูู„ู… ูŠูƒูู† ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ู…ูุณุชู†ู‚ูŽุน ุงู„ู…ูุณุชูŽุดุฑูู‚ูŠู† ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญุŒ ูˆุนู† ู…ุงุฆูู‡ู… ุงู„ุขุณูู† ูŠูŽุตุฏูุฑ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุนุฏุฏ: 633ุŒ ุฑู…ุถุงู† 1364 ู‡ู€ 1945 ู….
(2) ยซุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฑุฏ ุดุจู‡ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู†ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุดู‡ุจุฉ (ุต/39).
(3) ุงู†ุธุฑ ู†ู…ุงุฐุฌ ู…ู† ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠูŠู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุจู…ุญู…ูˆุฏ ุฃุจูŠ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ยซุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉยป ู„ุบุงุฒูŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุฑูŠ (ุต/432 - 433).
(4) ยซู…ุน ุฑุฌุงู„ ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉยป ู„ู…ุฑุชุถู‰ ุงู„ุฑุถูˆูŠ (1/ 130 - 158).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูุงู‚ูŽู‡ู… ููŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฎูุจู’ุซู‹ุง ูˆุฏูŽู†ุงุกุฉู‹ุŒ ูˆุฃุณูˆุฃู ุฃุฏูŽุจู‹ุง ู…ุน ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุงู„ุฃูู…ูŽู†ุงุกุŒ ูˆุฃุฌุฑุฃู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจูุŒ ูˆุงู„ุจูู‡ุชูุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุงู†ุงุชู ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉยป(1).
ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูŽุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉู ู„ู… ูŠูŽุณูƒุชูˆุง ู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชุงุจูŽุน ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒุดูู ุฌูŽู‡ุงู„ุงุชูู‡ ูˆุชูŽุจูŠููŠู†ู ุฒูŽุบูŽู„ู ูƒูุชุงุจูู‡ุŒ ุจูŽู„ูŽุบูˆุง ุจู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉูŽ ุนุดุฑูŽ ู…ูุคู„ู‘ูŽูู‹ุง(2)ุŒ ุฃุฌูˆุฏูู‡ุง ููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดููุฉยป ู„ู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŠุŒ ู„ูู…ุง ู„ู…ูุคู„ู‘ููู‡ ู…ูู† ูู‡ู… ุนู…ูŠู‚ู ู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ูู† ู†ูŽูˆุงุฏูุฑ ุงู„ุนุตุฑู ููŠ ุฐู„ูƒุ› ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏู‡ ูƒุชุงุจ ยซุธูู„ู…ุงุช ุฃุจูŠ ุฑูŠู‘ูŽุฉยป ู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒุงู‚ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ู…ูุฎุตู‘ูŽุตุฉ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ูƒุชุงุจู ยซุงู„ุฏู‘ููุงุน ุนู† ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆุฑุฏู‘ู ุดูุจูŽู‡ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู†ยป ู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุฃุจูˆ ุดู‡ุจุฉุŒ ูˆ ยซุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆู…ูŽูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุนู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูยป ู„ู€ ุฏ. ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ.
ูู„ู… ุชุจู‚ูŽ ุจุนุฏู‡ู… -ุจูุถู„ู ุงู„ู„ู‡- ุญุงุฌุฉูŒ ู„ุฑูŽุฏูู‘ ุฌุฏูŠุฏุŒ ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฑุงุกูŽู‡ ู‚ุฏ ุนุงุฏุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑ ู…ุฌุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ุนู†ุฏ (ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุตุงู„ุญ) ูˆ (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูƒุฑุฏูŠ) ูˆ (ุณุงู…ุฑ ุฅุณุชุงู†ุจูˆู„ูŠ) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ูู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†.
ุชู‚ูŠููŠู… ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃุถูˆุงุกยป ูˆู…ูุคู„ู‘ูููู‡:
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูู…ูƒูู†ูู†ุง ุงู„ุฎู„ูˆุต ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุชูŽุตูŽูู‘ูุญู†ุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูุฏูˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ู ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุน ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ู…ูŽุฑุฏูˆุฏุŒ ู…ูุญุตู‘ูŽู„ูŒ ููŠ ุงู„ุฃููƒุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠุฉ:
ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุบูŠุฑู ู…ูŽูˆุซูˆู‚ู ููŠู…ุง ูŠูŽู†ู‚ูู„ุŒ ูุชุฑุงู‡ ูŠูŽุฒูŠุฏ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู†ู‚ูุฏู‡ ูƒู„ู…ุฉู‹ ูŠููุณูุฏ ุจู‡ุง ู…ูŽุนู†ุงู‡ุŒ ู„ูŠู†ุณุฌูู…ูŽ ู…ุน ู…ุง ูŠูุฑูŠุฏ ู‡ูˆ ุฏูˆู† ู…ูุฑุงุฏู ู‚ุงุฆูู„ู‡ุŒ ูู…ุซุงู„ู ุฐู„ูƒ:
ุงุฎุชู„ุงู‚ู‡ ู‚ูˆู„ู‹ุง ู†ูŽุณูŽุจู‡ ุฅู„ู‰ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุฒููˆุฑู‹ุงุŒ ุฒูŽุงุนู…ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยปุŒ ุญูŠุซ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุตุงุจูŽ ุฒุงู…ูู„ูŽุชูŽูŠู† ู…ูู† ูƒูุชุจ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูŽุฑูˆูŠู‡ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป)!(3)--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุทุงู‡ุฑ ุฑุณูˆู„ (ุต/64).
(2) ยซู…ุฑูˆูŠุงุช ุงู„ุณูŠุฑุฉยป ู„ู€ ุฏ. ุฃูƒุฑู… ุงู„ุนู…ุฑูŠ (ุต/38).
(3) ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉยป (ุต/162ุŒ ุงู„ู‡ุงู…ุด 3).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู† ุญูŽุฌุฑู ุฎู„ูˆูŒ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุงู„ุฃุฎูŠุฑู ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูยปุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุจุฑุคู ุฅู„ู‰ ุฑุจู‘ูู‡ ุฃู† ูŠูŽู†ุณูุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูุญู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุชูŽู…ูุน ุงู„ุฎุตูˆู…(1).
ุซู…ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠูู†ู‚ุต (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ูƒู„ู…ุฉู‹ ู…ูู† ู†ุตูู‘ ูŠุณุชุฏู„ู‘ู ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูุณู†ูุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู ุตุงุญุจูู‡ ุชุถู„ูŠู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ ูˆุชู…ูˆูŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠ ููˆุงุชุญ ูƒุชุงุจู‡: ยซุงู„ูƒุฐุจ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฐุงุฆู„ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุนู† ุนู…ุฏู ุงู… ุบูŠุฑ ุนู…ุฏยป(2)! ูู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูุจุงุนูŠ ูˆู‚ุงุฆุน ุชุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจุงุช (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ุชู„ูƒ ุฃุซู†ุงุก ู…ูู†ุงู‚ุดุชูู‡ ู„ู‡ ููŠู…ุง ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(3)ุŒ ู…ุฎุชุชู…ู‹ุง ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซ .. ูˆู…ูู† ุนุฏุงู„ุฉู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽุง ุฃู…ุณูƒู†ุง ุจุฃุจูŠ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ู…ูุชู„ุจู‘ูุณู‹ุง ุจุฌุฑูŠู…ุฉู ุงู„ูƒุฐุจู ุงู„ุนู…ุฏู ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชูŽยป(4)!
ู„ุชุฑุฌุน ุนู„ู‰ ู†ูุณู (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ุฏูŽุนูˆุชูู‡ ุญูŠู† ุฏูŽุนุง ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซ .. ูู„ุนู†ุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู† ู…ูุชุนู…ู‘ูุฏูŠู† ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ูุชุนู…ู‘ูุฏูŠู†ยป!
ุซุงู†ูŠู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽ (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ูŠูŽุณุชุฏู„ู‘ู ู„ุดูุฐู‘ูŽุงุฐู ุฃููƒุงุฑูู‡ ุจู†ุตูˆุตู ู‚ูŠู„ูŽุช ููŠ ู…ูŽูˆุถูˆุนู ุบูŠุฑู ุงู„ู…ูŽูˆุถูˆุน ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุณุชุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅูŠู‡ุงู…ู‹ุง ู„ู„ู‚ุงุฑูุฆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุคูŠู‘ูŽุฏ ููŠู…ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุจุนูู„ู…ุงุกูŽ ุฃู‚ุฏู…ูŠู†ูŽ(5)ุ› ูƒู€ ยซุงุนุชุตุงู…ยป ุงู„ุดู‘ูŽุงุทูุจูŠุŒ ูˆ ยซุงู„ุฌุงู…ุนูยป ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู.
ูู‡ู„ ู‡ุคู„ุงุกู ุงู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุทุนู†ู ููŠ ุญุฌูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆุฑูˆุงุชูู‡ุง ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŸ!
ูˆู„ูŽุฅู† ูƒุงู† (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ู†ูุณู‡ ู„ุง ูŠูŽุฑุชุถูŠ ู…ูŽุถุงู…ูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุตู†ู‘ูŽูุงุชู ุงู„ุณู‘ูู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงู‡ุฌ ู…ูุคู„ู‘ูููŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุดุบููŽู‡ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฏู„ูŠุณู ุนู„ู‰ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุฆูู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุงุนูู‡ู… ููŠ ุดู‘ูุฑุงูƒ ุญููŠูŽู„ู‡ุŒ ุฏูุนุงู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุฌุงุจูŽ ู…ูŽู† ุงุณุชุดูƒูŽู„ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃููˆุฑูุฏูู‡ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ู ูƒู„ุงู…ููŠ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุณูˆู‚ูู‡ุง ู„ููƒูŽูŠ--------------------------------------------
(1) ูˆู„ู…ุฒูŠุฏู ู…ุนุฑูุฉู ุจุชุญุฑูŠูุงุชู‡ุŒ ูŠูู†ุธุฑ ยซุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุงู„ู…ูุชุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ุงยป ู„ุณุงู„ู… ุงู„ุจู‡ู†ุณุงูˆูŠ (ุต/286).
(2) ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉยป (ุต/38).
(3) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุนยป (ุต/363).
(4) ยซุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุงยป (ุต/368).
(5) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุงยป (ุต/365)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ู†ูู‚ู†ูุนูŽ ู…ูŽู† ู„ุง ูŠูŽู‚ุชู†ุน ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠูุตุฏู‘ูู‚ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠูู…ุงุฑูŠ ููŠู‡ุงยป!(1)
ูุณุนูŠู‹ุง ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูุฏุŒ ู†ุฑู‰ (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ู…ู‡ุชู…ู‹ู‘ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ุนู† (ุฑุดูŠุฏ ุฑูุถุง) ูˆููŠู…ุง ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏูู‡ ุชุญุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ู„ูู…ุง ูŠูŽุนู„ูŽู…ูู‡ ู…ูู† ู…ูŽูƒุงู†ุชูู‡ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุฑู…ูˆู‚ุฉู ููŠ ุนูŽุตุฑูู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ยซู„ูˆ ูƒุงู† ุฑุดูŠุฏูŒ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุญูŠู† ุฃุตุฏูŽุฑูŽ ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ูƒุชุงุจูŽู‡ุŒ ู„ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู† ูŠูŽุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑู ู…ูู† ู…ูŽูˆุถุนู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจยป(2).
ุซุงู„ุซู‹ุง: ุชุญุฑูŠููู‡ ู„ุธูˆุงู‡ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุชุญูƒู‘ูู…ู‡ ููŠ ู…ูุฑุงุฏุงุชูู‡ุง ุชุญูƒู‘ูู…ู‹ุง ูŠูู…ู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ู„ุง ุงู„ุจุญุซ ุงู„ู…ูŽูˆุถูˆุนูŠู‘ูุŒ ูƒุงุฏู‘ูุนุงุฆูู‡ -ู…ุซู„ู‹ุง- ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุฏูŠู‡ ูƒูุชุงุจูŽุงู† ู…ูŽุฎุทูˆุทูŽุงู†ู ุญูŽููุธูŽู‡ู…ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3)ุ› ูู‡ูู… ู‡ุฐุง ู…ูู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุญููุธุชู ุนู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุนูŽุงุกูŠู†ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ูุจูŽุซูŽุซุชูู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขุฎุฑ ูู„ูˆ ุจุซูŽุซุชูู‡ ู„ู‚ูุทุน ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุนูˆู…ยป(4).
ูˆุธุงู‡ุฑูŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ุนูŽุฑุจูŠู‘ู ุงู„ู…ูุจูŠู†ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ู… ูŠู‚ุตูุฏ ู…ุง ุชู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ)ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏูŒ ูู‡ูู… ุฃู†ู‘ูŽ ุนู†ุฏู‡ ูƒุชุงุจูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง! ยซูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุตูŽุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆููŽู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŽููุธ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู† ู…ูู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ: ุถุฑุจูŒ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆู†ุญูˆูู‡ุงุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุฎุงู ู‡ูˆ ูˆู„ุง ู…ุซู„ูู‡ ู…ูู† ุฑูˆุงูŠุชูู‡ุŒ ูˆุถุฑุจูŒ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ููุชูŽู† ูˆุฐู…ู‘ู ุจุนุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏู ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ูู† ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุงยป(5).
ุฑุงุจุนู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุชุฃูƒูŠุฏู ุงู„ููƒุฑุฉู ุงู„ู…ูุณุชูŽูˆู„ููŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุฑูุถู ู†ุตูˆุตู‹ุง ุฃุฌู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉ ู†ู‚ู„ูู‡ุงุŒ ู…ูู† ุญูŠุซ ูŠูŽุนุชู…ูุฏ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุงุชู ู…ูŽูƒุฐูˆุจุฉู ู†ูŽุตู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุจูุทู„ุงู†ู‡ุง! ูƒูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุญูƒุงูŠุงุชู ุงู„ู…ูŽุฑูˆูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ูƒูุชุจู ุงู„ุฃุฏุจุงุกุŒ ูˆู†ูŽูˆุงุฏูุฑ ุงู„ู…ูŽุฌุงู„ูุณ(6)ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉยป (ุต/33).
(2) ยซุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุงยป (ุต/30).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉยป (ุต/184).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจุงุจ: ุญูุธ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฑู‚ู…: 120).
(5) ยซุงู„ุฃุถูˆุงุก ุงู„ูƒุงุดูุฉยป (ุต/203 - 204).
(6) ยซุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุงยป (ุต/376).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ู„ุง ุณูŽู†ูŽุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฒูู…ุงู…ุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠูุนุฑูŽู ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู‚ุงุฆูู„ูู‡ุง! ูƒุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ุฑุงู‡ุง ููŠ ยซุญูŠุงุฉู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป ู„ู„ุฏู‘ูŽู…ูŠุฑูŠุŒ ูˆ ยซุงู„ุฃุบุงู†ูŠยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠุŒ ยซูˆู‡ุฐุง ู†ูุณูู‡ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู…ูุณุชุดุฑูู‚ูˆู† ูˆุฃุชุจุงุนูู‡ู… ู„ุชุฒูŠููŠูู ุงู„ู…ููŽุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุตููŠู„ุฉยป(1).
ูˆ (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŽุฑุถูู‡ ุฅุณู‚ุงุทูŽ ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ูˆุฅู‡ุฏุงุฑูŽ ุฌูู‡ุฏู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชูู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู„ุฃุฌู„ู ุชุญู‚ูŠู‚ู ุฐู„ูƒุŒ ูŠูŽู†ู‚ูู„ ู…ุง ูŠูุณู†ูุฏู‡ ู…ูู† ูƒูุชุจู ุฃุนุฏุงุฆูู‡ู… ู…ูู† ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒู€ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฎูˆุฆูŠยปุŒ ุดูŽุบูˆูู‹ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุฒู„ู‘ููู ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุงุจู ู…ูŽุฐู‡ุจูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽูŠู„ู ุจู…ูุคู„ู‘ูŽูุงุชูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽู‡ูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุฎูู…ูุณู ู…ูู† ู…ูŽู„ูŽุงู„ูŠ ู„ุจู†ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุง(2).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุดุจู‡ุงุช ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู‚ยป ู„ุฃู†ูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ (ุต/10).
(2) ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฒุงุฆุบูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ู…ูุนุชุฑูู‹ุง ุจุงู„ูุถู„ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ููŠ ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉยป (ุต/242): ยซู„ูˆู„ุง ุญุฒู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุตุฑุงู…ุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ู† ุนุงูˆู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆุตุงู„ุญูŠู‡ู…ุŒ ู„ุงู†ุฏูƒู‘ูŽ ุตุฑุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ .. ยปุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃูุฑุงุฏ ู‚ู„ุงุฆู„ุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุณุงู†ูŽู‡ ุงู„ู…ูŽุณู…ูˆู… ุจุงู„ุฐู‘ูŽู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ู‚ูŠุต ู…ู† ุฃู‚ุฏุงุฑู‡ู… -ูƒู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ-.
ูู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฏูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู…ุชุทุงุกูŽ ุฅูƒุงููŽ ุธู‡ุฑูู‡ุŒ ู„ูŠุดู†ู‘ููˆุง ุจู‡ ุงู„ุบุงุฑูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ู…ูุญุงูˆู„ูŠู† -ุฌู‡ุฏูŽ ุฃุญู„ุงู…ูู‡ู…- ู†ู‚ู„ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุตูู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŠู‘ู ู†ูุณูู‡.
ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑูŽ (ู…ูุฑุชุถู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูˆูŠ) ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ ยซู…ุน ุฑุฌุงู„ ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉยป ุงู„ุงุชู‘ูุตุงู„ูŽ ุจุฃุจูŠ ุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุจูŽุนุฏุฆุฐู ูˆุทูŠุฏุฉูŒ ุจุนุจุฏ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู‘ู (ุช 1377 ู‡ู€)ุŒ ุฃุญุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู„ุจู†ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฃุซู‘ูŽุฑ (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ุจูƒุชุงุจูŽูŠ ู…ูุฑุชุถู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ยซุฃุญุงุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉยป ูˆ ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุจุฃยปุŒ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุงู„ูุตู„ู ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ู‡ุฐุง ู…ุน ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ู† ู…ูุฑุงุณู„ุงุช ู…ุน ูƒุซูŠุฑ ู…ูู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… (ุตุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุดุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†)ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชุจุฑู‘ูŽุน ุจุทุจุน ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ยซุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุถูŠุฑุฉยป ุทุจุนุชูŽู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู„ุจู†ุงู†ุŒ ูˆุงุตูู‹ุง ุฃุจุง ุฑูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุชูŽู‚ุฏู…ุชู‡ ู„ู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุทุจุนุชู‡ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ุต/5 - 6): ยซุจุงู„ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽู„ูŠู† ุจูŠูŽุฏูู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซยป!

ูˆู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุฏู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุฃุจูŠ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ู…ูุฏุงู‡ู†ุฉู ูŠุฑุฌูˆ ู…ู†ู‡ุง ุญุทุงู…ูŽ ุฏู†ูŠุง ูู‚ุทุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ูุนุชู‚ุฏูŒ ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุฃูˆุงุฎุฑูŽ ุนูู…ุฑู‡ุŒ ุฃุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุนุถ ุชูŽูˆุงู„ูŠูู‡ุŒ ู…ู†ู‡ุง ยซุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุง ู„ูŽู‚ููŠู‡ ู…ูู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป -ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุทูˆุท-.
ูˆูŠู†ู‚ู„ู ุนู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูˆูŠู‘ู ู…ู† ุจุนุถู ู…ูŽุฌุงู„ุณูู‡ ู‚ุฏุญูŽู‡ ููŠ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒุงุชู‘ูู‡ุงู…ูู‡ ู„ู‡ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูŽูƒูŠุฏ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชู…ูƒูุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ยซูƒุงู†ุช ุชูุคูŠู‘ูุฏ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุญุฑูˆุจูู‡ ู…ุน ุนู„ูŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ุชู‡ุฏุฃ ุซุงุฆุฑุชูู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ ุนู„ูŠูŒู‘ ููŽู‚ุฑู‘ูŽุช ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฏูŽุฃุช ู†ูุณู‡ุง .. ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูŽุบูุฑ ู„ู‡ุงยป! ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซู…ุน ุฑุฌุงู„ ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉยป ู„ู…ุฑุชุถู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูˆูŠ (1/ 130 - 158).
ูุฅู† ูƒุงู† ู…ูุฑุชูŽุถู‰ ุตุงุฏู‚ู‹ุง ููŠ ู…ุง ูŠู†ู‚ู„ูู‡ ุนู†ู‡ -ูˆู„ุณุชู ููŠ ุซู„ูŽุฌู ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ู„ูู…ุง ุนูุฑููŽุช ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุงู„ูƒุฐุจ ู†ูุตุฑุฉู‹ ู„ุฏูŠู†ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุณุชู ุฃุณุชุจุนูุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง- ูุฅู†ู‘ูŽ (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ูŠูƒูˆู† ุจูู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุชุฒู†ุฏู‚! ู„ุง ุชูุนู„ู… ู„ู‡ ุทุงุฆูุฉูŒ ูŠูŽู†ุชุณูุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุชู†ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุก ุฎูุจุซู ุทูŽูˆูŠู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆูˆู‚ูˆุนูู‡ ููŠ ุฃูˆู„ูŠุงุกูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ู…ู‘ูŽุญูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุนุฌูŽุจ ุจู‡ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญู…ุฒุฉ) ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุญู…ุงุณูŽ ุฃุจูŠ ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ู„ุงู†ุชู‚ุงุฏู ุขุฑุงุกู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉุŒ ุฃูˆู‚ูŽุนู‡ -ู…ูู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุดุนุฑ- ููŠ ู‚ุจูˆู„ู ู…ูŽู‚ูˆู„ุงุช ุดูŠุนูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจู‚ูŠ ุงู„ุดู‘ููŠุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ูƒุชุงุจุงุชูู‡ู… ูŠูุบุฐู‘ููˆู† ุจู‡ุง ู…ูุฎูŠุงู„ู‡ู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ูŽุŒ ูƒูุถู„ู ุนู„ูŠูู‘ ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนู†ุช ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ู‚ูŠุชู‡ ูุงุทู…ุฉ ุงุจู†ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑยป(1).
ูู„ุฃุฌู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ูˆู‘ูู†ู ุงู„ุนูŽู‚ุฏูŠู‘ู ุนู†ุฏ (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ)ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงุกู ู‚ูŽู„ูŽู…ูู‡ ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠูู…ู„ูŠู‡ ู‡ูŽูˆุงู‡ุŒ ู†ุฌูุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ู„ูŠู† ุนู†ู‡ ู…ูู† ุฎุตูˆู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู ูŠูŽู†ุชู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุชูŠู‘ูŽุงุฑ ููƒุฑูŠู ูˆุงุญุฏุŒ ูููŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ู(2)ุŒ ูˆุงู„ุนูŽู„ู…ุงู†ูŠู‘ู(3)ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุงู„ุนูŽู‚ู„ุงู†ูŠู‘ู ุงู„ู…ูุชุดุฑู‘ูุน(4)ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุดู‘ููŠุนุฉู ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง ุจู‡ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ(5).
ูู„ุฃุฌู„ู ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ุฎู„ูŠุทู ุงู†ุญุฑุงูุงุชูู‡ ุตุนูุจ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุชุตู†ูŠูู‡ ููŠ ุฎุงู†ุฉู ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุญุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒูู†ู‘ูŽุง ุงุฑุชุฃูŠู†ุง ุญุดู’ุฑูŽู‡ ู…ุน ุฒูู…ุฑุฉู ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู† ู„ู„ุณู‘ูู†ุฉู ุฃุตุงู„ุฉู‹ุŒ ูู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŒ ุนู„ู‰ ูˆูู„ูˆุบูู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุงุฆู‚ุฉูุŒ ูˆุงู†ุชุดุงุฑู ุฑุฃูŠูู‡ ุจุฎุตูˆุตู ุงู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ุŒ ูˆุงู‡ุชุจุงู„ูู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุญุฏูŽู‡ ูƒู…ุง ูŠุฏู‘ูŽุนูŠุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ุฉู ุงู„ุฃุณุงุณุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุดูŽูŠู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ููˆู† ุตุฑู’ุญูŽ ู…ุฐู‡ุจูู‡ู… ุจุนุฏูุŒ ู…ุน ุฒุนู…ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ูู†ูƒุฑู ู„ู„ุณู‘ูู†ุฉู ููŠ ุฃุตู„ูู‡ุง.
ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ููŠ ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ูู‡: ยซ .. ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฌุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฑู (ุงู„ู…ูุชูˆุงุชุฑ) ูุญุณุจู’ุ› ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ูƒุชุงุจูŒ ูŠุฌุจู ุงุนุชู‚ุงุฏ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุง ุฌุงุฒู…ู‹ุง ูŠุจุนุซ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌุงุก ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ู (ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชุฑ) .. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฌุงุกุช ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูˆุญูŽู…ูŽู„ุชู‡ุง ูƒุชุจู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูุนุทูŠ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูุนุทู‰ูŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ุŒ ูˆุงู„ุธู†ู‘ู ู„ุง ูŠูุบู†ูŠ ู…ูู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุดูŠุฆู‹ุง!ยป(6).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุนุงุตุฑยป (ุต/331).
(2) ูƒุตุงู„ุญ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุณุงู…ุฑ ุฅุณู„ุงู…ุจูˆู„ูŠุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซู…ุฑูˆูŠุงุช ุงู„ุณูŠุฑุฉยป ู„ู€ ุฏ. ุฃูƒุฑู… ุงู„ุนู…ุฑูŠ (ุต/38).
(3) ูƒู€ ุฏ. ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุญู…ุฒุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/97).
(4) ูƒุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒุฑุฏูŠุŒ ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู‡ ยซุชูุนูŠู„ ู†ูุนูŠู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ู†ู‚ุฏ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/174).
(5) ูƒุฌุนูุฑ ุงู„ุณู‘ูุจุญุงู†ูŠุŒ ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุฑุงูŠุฉยป (ุต/678).
(6) ู…ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุนู†ูˆุงู†: ยซู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุฐู‘ูุจุงุจยปุŒ ู…ูŽู†ุดูˆุฑ ููŠ ู…ุฌู„ู‘ูŽุฉ ยซุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉยป (ุจุชุงุฑูŠุฎ 24/ 12/1951 ู…ุŒ ุงู„ุนุฏุฏ: 964ุŒ ุต/7 - 8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูู„ุงุตุฉ ุนู† (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ)ุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ู…ูู‚ุฑูŒู‘ ุจุฃู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ูŽู† ุชุฑุฌู…ูŽ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉู‹ ุชูู†ุจุฆ ุนู† ู…ูุณุชูˆุงู‡ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุชุตู†ูŠููู‡ ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูุŒ ุจู„ ุฃูŠู‘ูŽ ุชุฑุฌู…ุฉู ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŽุฉ ูƒูŠูู…ุง ูƒุงู†ุช! ูˆู„ูˆ ู…ูู† ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ู…ูˆุชูู‡! ยซููƒุฃู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽูˆุงุตู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฅุฎู…ุงู„ู ุฐูƒุฑูู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุนุงุฏ ุฐูƒุฑูู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ูุณุชุดู‡ูุฏูŠู† ุจูƒุชุงุจูู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุฏุงูุนูŠู† ุนู†ู‡ุง ู†ู‚ุถู‹ุง ู„ูƒู„ุงู…ูู‡: ู„ูƒุงู† ู†ูŽุณู’ูŠู‹ุง ู…ูŽู†ุณููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูู† ุนุฌูŠุจ ุตูู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡!ยป(1).
ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชู‘ูŽุถุญ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุชุงุจูŽ (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุฃูŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŠู…ุฉูŒ ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูุนุชุจุฑุฉูุŒ ู„ุฃู…ุฑูŠู† ุจุงุฑุฒูŠู† ููŠู‡:
ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฎูู„ูˆู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูู† ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ูŽูˆุถูˆุนูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูŠู‘ู ุงู„ู‚ูˆูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ยซุฃุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ!ยป(2).
ุซุงู†ูŠู‹ุง: ุฎู„ูˆู‘ู ูƒุงุชูุจู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ(3)ุŒ ูˆู‡ูˆ -ู…ุน ุฐู„ูƒ- ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุนูˆูŠ ุฃู† ูŠูŽู†ุจูุฒูŽ ู…ูŽู† ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฃู…ุงู†ุฉูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ูˆุจุฑุงุนุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ู ุจุงู„ุบูู„ุฉู ุฃูˆ ุงู„ูƒุฐุจ.
ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ู…ุบุฑูˆุฑุฉูŽ ุจุฌู‡ู„ูู‡ุง ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ูŽุจุŒ ู‡ูŠ ู…ุง ุฏูŽุนูŽุช ุฃุณุชุงุฐูŽู‡ ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุนูŠ (ุช 1356 ู‡ู€) ุฃู† ูŠูŽู‚ูˆู„ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ุชูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฐูุนุฉ: ยซู„ูŠุชูŽูƒ ูƒู†ุชูŽ ู…ูŽุฌุฐูˆุจู‹ุง ูŠุง ุฃุจุง ุฑูŠู‘ูŽุฉ .. ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒ ู„ุง ุชุตู„ูุญ ู…ูŽุฌุฐูˆุจู‹ุง ูˆู„ุง ุนุงู‚ูู„ู‹ุงยป(4)! ..
ูˆุตุฏู‚ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนู„ูŠ ุนู…ุฑุงู† ู„ู€ ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉยป (12/ 6 - 7 ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ).
(2) ยซู…ุน ุฑุฌุงู„ ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉยป ู„ู…ุฑุชุถู‰ ุงู„ุฑุถูˆูŠ (1/ 130 - 158).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุงยป ู„ู€ ุฏ. ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ (ุต/373).
(4) ยซู…ู† ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ูˆุฏ ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉยป (ุต/77).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)