Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตููŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุจู†ู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ุชุญู‚ูŠุฑ ู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุขูŠุฉู ู†ูุณูู‡ุง ุงู„ู…ูุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐุงูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต! ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽู† ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282]ุŒ ุญูŠุซ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงุนุชุจุงุฑู ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู†ุตููŽ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู‡ูˆ ู†ุณูŠุงู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ู†ู‚ุต ุนู‚ู„ูู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูŠู‚ูˆู„ ุฅุณู„ุงู…ุจูˆู„ูŠ: ยซุฌุนู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู… ุงู„ู…ุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ุนููˆุถู‹ุง ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุนุงุฆุฏู‘ุง ู„ู‚ุตูˆุฑ ูˆู†ู‚ุตุงู† ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุตุฑู‘ูŽุญุช ุจุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุถู„ู‘ูŽุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ูุชูุฐูƒู‘ูุฑู‡ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ .. ยป(1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฒูู‡ูŠุฑ ุงู„ุฃุฏู‡ู…ูŠ: ยซู…ุนู†ู‰: ุชุถูู„ู‘ูŽ -ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ- ุชู†ุณู‰ุŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠู…ุง ุงุทู‘ูŽู„ุนุชู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ .. ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ุญุงู„ุฉ ู†ูุณูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ูˆุฃุทุจู‘ูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุชุนุฑู‘ูุถ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูุฌุณู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูŠูุฑุฒ ู‡ูุฑู…ูˆู†ุงุชู ู‚ุจู„ ูุชุฑุฉ ุงู„ุญูŠุถ ูˆููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ุง ุชุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุนูˆุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุชุฑ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุบุท ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŠุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุคุฏู‘ููŠ ุจุฏูˆุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุฒ ูˆุฅู…ูƒุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนุงุฑุถุŒ ุฃุณุจุงุจู‡ ู†ูุณูŠู‘ูŽุฉ ุฎุงู„ุตุฉ .. ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ู„ุง ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ูŽุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุนู‚ู„ู‡ุง .. ูˆุญุฏู‘ูŽุฏู‡ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ยป(2).
ุซู…ู‘ูŽ ูŠุจู†ูŠ ุงู„ุฃุฏู‡ู…ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‡ู‘ูŽู…ุฉ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตููŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุจู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู…ุชู‡ุงู†ูŒ ู„ุฌู†ุณู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ูู†ุจุฆุฉ ุนู† ุญูู…ู‚ ุตุงุญุจู‡!
ููŠู‚ูˆู„: ยซู…ุง ุฒู„ุช ุฃุฑู‰ ุตุนูˆุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ู„ุนุจุงุฑุฉ (ู†ู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„)ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญู…ู‚ุŸ .. ยป(3)ุ› ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ ุนุจุงุฑุฉู‹ ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑู ููŠ ุดุฑุญู‡ู ู„ูุธูŽ (ุงู„ุญูู…ู‚) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ยซู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู‚ู„ .. ยป(4)ุŒ ูˆู„ูุธ (ุงู„ุทู‘ูŽูŠุด) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ยซุฎูู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู‚ู„ยป(5)ุŒ ู„ูŠุฎุฑูุฌ--------------------------------------------
(1) ยซุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ยป (ุต/241).
(2) ยซู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป (ุต/199).
(3) ยซู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป (ุต/209).
(4) ยซู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป (10/ 67ุŒ ู…ุงุฏุฉ: ุญ ู… ู‚).
(5) ยซู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป (6/ 312ุŒ ู…ุงุฏุฉ: ุท ูŠ ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1607)

ุจุนุฏู ู…ูุฑุชุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุจู€ ยซุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตููŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุตุงุญุจุฉ ุทูŠุดู ูˆุญูู…ู‚ู .. ยป!
ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงู…ุชุซุงู„ู ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ูˆุงุฌุชู†ุงุจูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽุŒ ููˆุตูู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุจู†ู‚ุตู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู„ุชุฑูƒู‡ู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฃูู…ูุฑู† ุจุชุฑูƒูู‡ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนู ูŠุฃุจุงู‡ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ู.
ูŠู‚ูˆู„ ุตุงู„ุญ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ยซุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู†ู‚ุตุงู† ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุณุจุจ ุญูŠุถู‡ุง ุชุนู„ูŠู„ูŒ ู„ุง ูŠุตุฏุฑ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŠุฑ ู…ูŽู† ูŠุนู„ู… ูˆูŠุคู…ู† ุจุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ .. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ู†ู‘ููุงุณ ุทุจูŠุนุฉู‹ ู…ุคู„ู…ุฉู‹ุŒ ูƒูุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุนุงู†ูŠู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุดู‡ุฑู ูˆูƒู„ู‘ูŽ ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ููƒูŠู ูŠูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุชุชูˆุฌู‘ูŽุน ู…ู†ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌุงุฒูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงูŠุฉ ุจุฌุฒุงุก ุงู„ู…ูุชุณุจู‘ูุจ ููŠ ู†ู‚ุต ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนู‚ู„ู‡ุŸ!ยป(1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุจูˆู„ูŠ: ยซุงู„ุฏู‘ููŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุงุตู„ ูˆู‚ุงุฆู… ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ู†ู‘ููุงุณ ุจุดูƒู„ ู„ุงุฒู…ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ุง ุดูƒูŒู‘ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู†ู‚ุตุงู† .. ยป(2).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฏู‡ู…ูŠู‘ู: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชูุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ ููŠ ุฃู…ุฑ ุตู„ุงุชูู‡ุง ูˆุตูŠุงู…ูู‡ุง ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ู†ู‘ููุงุณ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆุตูู‡ุง ุจู†ุงู‚ุตุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุณุชุนู…ู„ุช ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูˆุตู ุจู†ู‚ุต ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุญูŠู† ูŠู‚ุตุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆูŠุฌู…ุนุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ู…ู† ุทุจูŠุนุฉ ุดุบู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ูŠูุญุจู‘ู ุฃู† ุชูุฃุชู‰ ุฑูุฎุตู‡ ูƒู…ุง ูŠูุญุจู‘ู ุฃู† ุชูุคุชู‰ ุนุฒุงุฆู…ู‡ุŒ ููƒูŠู ู†ูŽุตูู ู…ูŽู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ ุจู†ู‚ุต ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŸ! .. ยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃุถูˆุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉยป (ุต/130).
(2) ยซุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ยป (ุต/242).
(3) ยซู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป (ุต/210).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1608)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ
ุนู† ุญุฏูŠุซ ู†ุงู‚ุตุงุช ุนู‚ู„ู ูˆุฏูŠู†
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถูŽูŠู’ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุญูŠู‘ูุฒูŽู‡ ู„ู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุถุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก:
ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูŠุก ู…ูู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ููŠู‡ ุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ู„ู†ู‘ูุณุงุก ูˆุชุญู‚ูŠุฑ ู„ู‚ูŠู…ุชู‡ู†ู‘ูŽ ูƒู…ุง ุฒุนู…ูˆู‡ ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ูู‡ู…ูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ูˆุฉู‹ุ› ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุฅุฎุจุงุฑ ู†ุจูˆูŠูู‘ ุตุงุฏู‚ู ุนู† ุฃู…ุฑู ูˆุงู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุณุจุจูŒ ู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ู…ูุฎุจุฑ ู†ูุณูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุจุฑูู‡ุŒ ุชุญุฐูŠุฑู‹ุง ู„ู„ู…ูุฎุงุทุจ ู…ูู† ุฃู† ูŠุดุงุฑูƒ ููŠ ุฐุงูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุนู ุจุฅุชูŠุงู†ูู‡ ู„ุณุจุจูู‡.
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู†ุช ุญุงู„ู‡ ุญุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฏูˆุงุก ู…ูู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุฅูƒุซุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู†: ยซุชุตุฏู‘ูŽู‚ู† ูˆุฃูƒุซูุฑู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ .. ยป.
ูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุฅุฐู†- ู„ุง ูŠุตุฏุฑ ุญูƒู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏูุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ููŽุถู‘ูŽู„ ููŠู‡ ู†ูˆุนู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูˆุนุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุญูƒุงูŠุฉ ู…ู†ู‡ ู„ุญุงู„ู ูˆุงู‚ุนู ุฃูˆุญุงู‡ ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ุจูŠู‘ูŽู† ุณุจูŽุจูŽู‡ุŒ ูˆุณุจูŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุฉ ู…ู†ู‡.
ูŠุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจุญุฏูŠุซู ุขุฎุฑ ูŠูุณุงูˆูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏุŒ ูˆูŠูŽุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชูƒุฑู‘ูุฑ ุณููŠุงู‚ุงุชูู‡ ูˆุชุนุฏู‘ูุฏ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุทู‘ูŽู„ูŽุนุชู ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูุฑุฃูŠุชู ุฃูƒุซุฑูŽ ุฃู‡ู„ูู‡ุง ุงู„ููู‚ุฑุงุกูŽุŒ ูˆุงุทู‘ูŽู„ูŽุนุชู ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูุฑุฃูŠุชู ุฃูƒุซุฑูŽ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽยป(1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ุฑู‚ู…: 3241)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฑู‚ุงู‚ุŒ ุจุงุจ: ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุจูŠุงู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฑู‚ู…: 2737).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1609)

ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุทุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ูู†ู‡ ู„ู† ูŠูŽูู‡ู… ู…ู†ู‡ ูƒูŽูŠู‘ูุณูŒ ุชูุถูŠู„ู‹ุง ู„ู„ูู‚ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุบูู†ู‰ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุญูŽุซู‹ู‘ุง ู„ู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ูˆุงู„ู…ูŽุณูƒู†ุฉุŒ ููƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ -ุชุจุนู‹ุง- ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠููู‡ู… ู…ูู† ุดุทุฑูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุชู†ู‚ู‘ูุตู‹ุง ู…ูู† ุฌู†ุณู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูˆู„ุง ุญูŽุทู‹ู‘ุง ู„ู‚ุฏุฑู‡ู†ู‘ูŽ!
ูˆุนู„ูŠู‡ ู†ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ู…ูุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‡ูˆ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑู ุฐูƒุฑูŒ ู„ู†ุณุจุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูˆูŠุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉู‹ ุจุนุฏุฏ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูˆู„ุง ููŠู‡ ุงู„ูุงุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃูƒุจูŠุฑูŒ ู‡ูˆ ุฃู… ุตุบูŠุฑุ› ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุณูŽูƒุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡.
ูุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถ ยซุบูŠุงุจูŽ ุงู„ุนู†ุตุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒูˆุฑูŠ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ุฃุฏู†ู‰ .. ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐู‘ููƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ุฃุนู„ู‰ .. ูุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ู„ุฐู‘ููƒูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ู„ู†ู‘ูุณุงุกยป(1): ุชุฎุฑู‘ูุตูŒ ู…ู†ู‡ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุทุงุฆู„ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูˆูŠู„.
ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุถู ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฑุฌู‘ูŽุญ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู‘ูŽู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุขู„ ุฃูŠุถู‹ุง! ุจุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ูุณูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽู…ุชุนุถ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ูุฎุงู„ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ุฑุฌู„ู ู…ูู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู‘ูŽู†ุฉ ุฒูˆุฌุชุงู† ู…ูู† ุงู„ุฅู†ุณูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูŠูุฎุจุฑ ููŠู‡ุง ุชุฐุงูƒุฑูŽู‡ู… ุฐุงุช ูŠูˆู…ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„: ุฃู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃู… ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽูˆูŽ ู„ู… ูŠู‚ูู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฒู…ุฑุฉู ุชุฏุฎู„ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ู‚ูŽู…ุฑ ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุจูŽุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุถูˆุฅู ูƒูˆูƒุจู ุฏูุฑูŠูู‘ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกุŒ ู„ูƒู„ู‘ู ุงู…ุฑุฆู ู…ู†ู‡ู… ุฒูˆุฌุชุงู† ุงุซู†ุชุงู†ุŒ ูŠูุฑู‰ ู…ูุฎู‘ู ุณูˆู‚ูู‡ู…ุง ู…ูู† ูˆุฑุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู…ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฃุนุฒุจยปุŸ(2)
ูุธุงู‡ุฑู ุงุญุชุฌุงุฌ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฅุฐุง ุฎูŽู„ูŽุช ุนู† ุงู„ุนูุฒู‘ูŽุงุจุŒ ูˆูƒุงู† ู„ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ุฒูˆุฌุชุงู†ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู† ููŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„(3).--------------------------------------------
(1) ยซุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ยป ู„ุณุงู…ุฑ ุฅุณู„ุงู…ุจูˆู„ูŠ (ุต/239).
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตููˆ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ุฃูˆู„ ุฒู…ุฑุฉ ุชุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ูˆุตูุงุชู‡ู… ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…ุŒ ุฑู‚ู…: 2834).
(3) ยซุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจยป (8/ 270).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1610)

ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ยซ .. ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ููŠ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ูˆุงุญุฏู ู…ูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุงู„ุญูˆุฑูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑยป(1)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ูุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฎูŠู…ุฉูŒ ู…ูู† ู„ุคู„ุคุฉู ู…ุฌูˆู‘ูŽูุฉุŒ ุนุฑุถูู‡ุง ุณุชู‘ููˆู† ู…ูŠู„ู‹ุงุŒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฒุงูˆูŠุฉู ู…ู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ูŒ ู…ุง ูŠูŽุฑูˆู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูŠุทูˆู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ยป(2).
ูˆู„ุง ูŠูุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจู ู…ูู† ูƒูˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ูู† ุฃูƒุซุฑูŠู‘ูŽุชู‡ู† ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู†ููŠู ุฃูƒุซุฑูŠู‘ูŽุชูู‡ู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูƒุฐู„ูƒ(3)! ุจู„ ู†ุฎุฑุฌู ู…ูู† ุฌู…ู„ุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑูŽ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ูŽ ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู(4).
ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ: ยซ .. ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฃูƒุซุฑ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ุฑุฌู„ู ู…ูู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฒูˆุฌุชุงู† ู…ูู† ุงู„ุฅู†ุณูŠู‘ูŽุงุช ุณููˆู‰ ุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฃูƒุซุฑ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุงุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑยป(5).
ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ู‚ุฏ ูŠูุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุฑุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซ .. ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุณุงูƒู†ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป(6): ููŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูู‡ู…ู‡ ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูˆู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑูŽ ุณุงูƒู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูƒูู†ู‘ูŽ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุณุงูƒูู†ูŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุ› ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจู„ุงุฒู…ู ู„ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู‡ุ› ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ: ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุจู„--------------------------------------------
(1) ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป (8/ 366).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุจุฏุก ุงู„ุฎุจู‚ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉุŒ ุฑู‚ู…: 3243)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ููŠ ุตูุฉ ุฎูŠุงู… ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู‡ู„ูŠู†ุŒ ุฑู‚ู…: 2838) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
(3) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (6/ 325).
(4) ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป (8/ 366).
(5) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (6/ 432)ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุชุนู‚ู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุญุตุงุกุงุช ุงู„ุฃูู…ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ุชุซุจุช ุชูุงูˆุชู‹ุง ุจูŠู† ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู„ู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ูู† ุจู„ุฏู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุนู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ู…ู† ุฒู…ู† ุขุฏู…ูŽ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉุŒ ูู„ุง ูŠูุนุงุฑุถ ู‡ุฐุง ุจุฅุญุตุงุฆูŠู‘ูŽุฉ ู…ุคู‚ู‘ูŽุชุฉ ุจุฌูŠู„ู ุฃูˆ ุจู„ุฏู ู…ุนูŠู‘ูŽู†.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฑู‚ุงู‚ุŒ ุจุงุจ: ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุจูŠุงู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฑู‚ู…: 2738).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1611)

ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุนูุตุงุฉ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจุงู„ุดู‘ูŽูุงุนุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูƒู‘ูŽุฏุชู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ุขู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„(1).
ู†ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู†ุงุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู†ู‘ูุณุงุก ูˆุฌู‡ูŽ ุฃูƒุซุฑูŠู‘ูŽุฉู ู†ูˆุนู‡ู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ุญูŠู† ุฑูŽุจุท ุฐู„ูƒ ุจูƒุซุฑุฉู ุฅุชูŠุงู†ูู‡ ู„ู…ููˆุฌูุจูŽุชูŠู† ู…ูู† ู…ููˆุฌุจุงุชู ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนู† ูˆูƒูุฑุงู† ุงู„ุนุดูŠุฑูุŒ ูู‡ุฐุงู† ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุธู‡ุฑ.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ู…ุญุฏูˆุฏู‹ุง ููŠ ุณูู„ุทุชู‡ -ู…ุซู„ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก-ุŒ ุฅุฐุง ุบุถูุจ ูˆุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽุดููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุฑุงู‡ ู‚ุฏ ุขุฐุงู‡ ุฃูˆ ุฃุบุถุจู‡ุŒ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุณุงู†ู‡ ู„ุชุตุฑูŠู ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡! ููŠุณูˆู‘ูู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ู„ู‡ ุญูŠู†ู‡ุง ุชุฑุฏุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจ ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุนู†ูุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู† ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ู„ูˆู‚ูˆูุนู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูุณุชุญู‚ู‘ูู‡ุŒ ููŠุฑุฌุน ุฅุซู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนู†.
ูˆูƒุฐุง ูŠูŽุฃูุฒู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุบู…ุทู ูุถู„ ู…ูŽู† ุฃุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูุญุฉ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆู„ูˆ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ู…ูุบุงุถุจุฉุ› ูู‡ู†ุง ูŠู†ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ุธุงู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุญุฑู‰ ุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุณุชู‚ุจุญู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌูŠู† ุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนูˆุงู‚ุจ ูˆุฎูŠู…ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชู ูˆุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌูŠู‘ูŽุฉ.
ุญุชู‘ูŽู‰ ุนูุฏู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒููุฑุงู† ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ุจุฐุงุชู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ููŠู‘ูุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุตูŠุฑ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ(2).
ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ุณู†ุง ู†ุฏู‘ูŽุนูŠ -ู…ุน ุฐู„ูƒ- ููุดูˆู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ู ุงู„ุงู†ูุนุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก! ุญุงุดูŽู‰ ู„ู„ู‡ุ› ูู„ุณู† ูƒูู„ู‘ูู‡ู† ูŠู†ุฌุฑูุฑู’ู†ูŽ ูˆุฑุงุก ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ู ุฅุฑุถุงุกู‹ ู„ุฏูˆุงุฎูู„ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆู„ูˆ ุจุญุฑุงู…ุŒ ุฃูˆ ุดูุงุกู‹ ู„ุตุฏุฑูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุจุฒูˆุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุจู„ ููŠู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู…ููˆูู‘ูŽู‚ุงุชุŒ ุงู„ูƒุงุจุญุงุช ู„ุฌู…ุงุญู ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุงุชู ูˆุงู„ู…ุบุงุถุจุงุชุŒ ุงู„ุนุงู„ู…ุงุชู ุจูˆุฎูŠู…ู ุญุตุงุฆุฏู ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ.
ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฐุงู…ู‘ูุŒ ู„ูŠุณ ุฃู…ุฑู‹ุง ู‚ุฏ ููุทูุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุนู„ูŠู‡ ุฌุจุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ูŠูŽุนู‚ูุจ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุนุฐุงุจู ู‚ูŽุฏุฑู‹ุง ู…ุญุชูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏูู‡ู†ู‘ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชูˆุถูŠุญยป ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† (19/ 128)ุŒ ูˆ ยซุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจยป (8/ 270).
(2) ยซุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉยป ู„ุงุจู† ุงู„ู…ูู„ุญ (1/ 314).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1612)

ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฅุญุฏุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู†ููƒุงูƒ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฅุฐู† ู„ู…ูŽุง ูƒุงู† ู„ุชุญุฐูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู†ู‘ูŽ ุฅุชูŠุงู†ู‡ุง ูˆุฃู…ุฑูู‡ู†ู‘ูŽ ุจุชูˆู‚ู‘ููŠ ุนู‚ุงุจูู‡ุง ุฃูŠู‘ูŽุฉู ูุงุฆุฏุฉ!
ู‡ู†ุง ูŠูุนุฌุจู†ูŠ ูƒู„ุงู…ู ุณุฏูŠุฏูŒ (ู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ) ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูŠูˆุถู‘ูุญ ููŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ู…ูู† ุฎุทุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ุงุชู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุญุฐูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏุŒ ูˆูŠูŽุฑุฏู‘ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู ู…ุนู†ุงู‡ ููŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ุฏูˆู† ูู‚ู‡ู ุตุงู„ุญู ู„ูŽูˆู†ูŒ ู…ูู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนูู‡ุŒ ูˆู…ูุตูŽุงุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุดุฏูŠุฏ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑู‘ูู! ..
ุตุฏู’ุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูŽู‚ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุฉูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ุดุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุดููŠุนู ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฌูุฑุซูˆู…ุชูู‡ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุชุญูŠูŽุง ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑู ุฑูŽุฌูู„ูู‡ุงุŒ ูˆุชูู†ูƒูุฑ ููŽุถู„ู‡ ูˆุชูŽุฌุญูŽุฏ ุญู‚ู‘ูŽู‡ุ› ู‚ุฏ ูŠูุฎุทุฆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุจู†ูŠ ุขุฏู…ูŽ ุฎุทู‘ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุนุงุฑุถุŒ ูˆุฑุจู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุฎุทุฃ ู…ูู† ูˆูุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡ุง ู‡ูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุจุฏูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุชูŽุบุถุจู ุบูŽุถุจู‹ุง ุทุงุฆุดู‹ุง! ูˆุชูŽู†ู’ุณูŽู‰ ููŠ ุซูˆุฑุชู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกุŒ ูˆุชุฒุนูู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุง ุฑุฃุช ุฎูŠุฑู‹ุง ู‚ุทู‘ู ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู„ุนูŽู†ู ู†ูุณูŽู‡ุง ูˆุญุธู‘ูŽู‡ุง ูˆู…ุง ุญุฏูŽุซ ุฃูˆ ู…ุง ูŠูŽุญุฏุซ ู„ู‡ุง.
ุฃู„ูŠุณ ู…ูู† ุญู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุญุฐู‘ูุฑ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู„ุตุงุญุจุงุชูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุฃุตุฑูŽุฑู’ู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูŠูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŸ! .. ยป(1).
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฒุนู… ุงู„ู…ูุนุงุฑุถ ููŠ ุดูุจู‡ุชู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู†ู‘ูุณุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ุชุญู‚ูŠุฑ ู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ุขูŠุฉู ุณูˆุฑุฉู ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฐูƒุฑุช ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ููŠู‡ู†ู‘ูŽ ู„ุง ู†ู‚ุตุงู† ุนู‚ู„ู‡ู†ู‘ูŽ โ€ฆ ุฅู„ุฎ.
ูู…ู†ุดุฃ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุนู†ุฏู‡ ุบู„ุทู‡ ููŠ ุชุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู† ู†ูู‚ุตุงู† ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุญูŠุซ ุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูู…ูŠู‘ูŽุฒ ุจู‡ุง ุจูŠู† ุญู‚ุงุฆู‚ู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชยป(2)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุธู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุญูู…ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฃูˆ ุทูŠุดู‡ู†ู‘ูŽ!--------------------------------------------
(1) ยซู…ุงุฆุฉ ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (ุต/391).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป (1/ 338 - 339).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1613)

ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุนู†ู‹ู‰ ู…ูู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุนู‚ู„! ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ูƒู„ู‘ูู‡(1)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุชู…ู‹ุง! ุฅุฐ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูู‡ ู…ุงุฐุง ุฃุฑุงุฏ ู…ูู† ู…ุนู†ุงู‡ ููŠู‡ุŒ ุญูŠู† ุฌูŽุนู„ ู…ูู‚ุชุถุงู‡ ุนุฏู…ูŽ ู…ุณุงูˆุงุฉู ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู† ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282].
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ: ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†(2) -ุฅุฐ ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏุฉ ุจุฃุฎุฑู‰ ู…ุคุฐูู†ูŒ ุจู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุถุจุทู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„- ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุฑุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุนู‚ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ุง ุจู‡ ูŠูุถุจุท ุงู„ุนู„ู… ูˆูŠูุซุจู‘ูŽุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‹ู‰ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุนู‚ู„ ุตุญูŠุญูŒุŒ ยซูˆู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ูŽู† ุงุชู‘ูŽุจุน ุญูƒู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู‚ู„ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ุจู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ุง ูŠูุฑู‘ูู‚ูˆู† ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ูˆุนู„ู…ู’ุชูยป(3).
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ู‡ู†ุง ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ูู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุจุท ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉู ูˆุชุซุจูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู†: ูุฅู†ู‘ูŽ ูˆุตูู‡ู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ู‚ุตู ุงู„ุนู‚ู„ู ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ูˆู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุจุท ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู†ู‚ุตูŒ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุถุจุท ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู ูˆุญูุธู‡ ู…ูู† ุฃุธู‡ุฑ ู…ู‡ุงู…ู ุงู„ุนู‚ู„ู ูˆูˆุธุงุฆูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูุงุช ู†ู‚ุตู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจุฏุงู‡ุฉู‹ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ู†ู‚ุตูŒ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู†ู‚ุตูŒ ู…ู† ุฌูู‡ุฉ ุถุนูู ุจุนุถู ุงู„ุตู‘ููุงุชูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู†ู‚ุตู‹ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง.
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ: ยซ .. ุงู„ุนู‚ู„ ู…ุตุฏุฑู ุนูŽู‚ู„ ูŠุนู‚ูู„ ุนู‚ู„ู‹ุง: ุฅุฐุง ุถูŽุจูŽุท ูˆุฃู…ุณูŽูƒูŽ ู…ุง ูŠุนู„ูŽู…ู‡ุ› ูˆุถุจุท ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆุฅู…ุณุงูƒู‡ุง ู„ู…ูุง ุชุนู„ู…ู‡ ุฃุถุนูู ู…ูู† ุถุจุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆุฅู…ุณุงูƒูู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุณูู…ู‘ููŠ ุงู„ุนูู‚ุงู„ ุนูู‚ุงู„ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูู…ุณูƒ ุงู„ุจุนูŠุฑูŽ ูˆูŠุฌุฑู‘ูู‡ ูˆูŠุถุจูุทู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุจู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุจุทูŽ--------------------------------------------
(1) ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุดุชูŽุฑูŽุทู ููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠู ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุฐูƒุฑู‡ ุงู†ุธุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ยซู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ยป ู„ู„ู…ุญุงุณุจูŠ (ุจุฏุกู‹ ู…ู† ุต/210)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุจุฑู‡ุงู†ยป ู„ู„ุฌูˆูŠู†ูŠ (1/ 19)ุŒ ูˆ ยซู‚ูˆุงุทุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉยป ู„ู„ุณู…ุนุงู†ูŠ (1/ 27).
(2) ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ูู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุถู„ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚: ุฅุฐุง ุฃุถุงุนู‡ ูˆู„ู… ูŠู‡ุชุฏ ู„ู‡ุŒ ยซุงู„ูƒุดุงูยป ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (1/ 326).
(3) ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (1/ 338 - 339).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1614)

ุงู„ู‚ู„ุจู ู„ู„ุนู„ู…ู ุจุถุจุทู ุงู„ุนูู‚ุงู„ู ู„ู„ุจูŽุนูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡: ยซุงุณุชุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ูŽู‡ููˆ ุฃุดุฏู‘ู ุชูุตููŠู‹ู‘ุง(1) ู…ูู† ุตุฏูˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู… ู…ูู† ุนูู‚ู„ูู‡ุงยป(2).
ูˆู‚ุงู„: ยซู…ูŽุซูŽู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุซู„ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ู…ูุนู‚ู„ูŽุฉุŒ ุฅู† ุชุนุงู‡ุฏู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ุฃู…ุณูƒูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฐูŽู‡ุจุชยป(3).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: (ุฃูŽุนู‚ูู„ูู‡ุง ูˆุฃุชูˆูƒู‘ูŽู„ ุฃูˆ ุฃุฑุณู„ู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: ุจู„ ุงุนู‚ูู„ู‡ุง ูˆุชูˆูƒู‘ูŽู„)(4).
ูุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุณุงูƒุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุจุทุŒ ูˆุงู„ุญูุธุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ุถุฏู‘ู: ุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณูŠููŠุจุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฌุณู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ู„ู„ุฌุณู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ู„ุจู ุงู„ุจุงุทู† ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูู‡ูˆ ุถุจุท ุงู„ุนู„ู…ู ูˆุฅู…ุณุงูƒู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุงุชู‘ูุจุงุนู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ู„ูุธ ุงู„ุนู‚ู„ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุจุณุทู†ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนยป(5).
ู‡ุฐุงุ› ูˆุฅู†ู‘ูŽ ูˆูŽุตููŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุจู†ูู‚ุตุงู†ู ุงู„ุนู‚ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุดุฑุญู†ุงู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ุฅุฐู’ ยซุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู‘ู ุจุดูŠุกูุŒ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ูุฑุฏู ู…ูู† ุฃูุฑุงุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกยป(6).--------------------------------------------
(1) ุชููŽุตู‘ููŠู‹ุง: ุฃูŠ ุชูู„ู‘ูุชุง ูˆุชุฎู„ู‘ูุตุงุŒ ุชู‚ูˆู„: ุชูุตู‘ูŽูŠุช ูƒุฐุงุŒ ุฃูŠ ุฃุญุทุชู ุจุชูุงุตูŠู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ููŽุตู‘ูŽุฉุŒ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (9/ 81).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ ุงุณุชุฐูƒุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุนุงู‡ุฏู‡ุŒ ุฑู‚ู…: 5033)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ู‚ูˆู„ ู†ุณูŠุช ุขูŠุฉ ูƒุฐุงุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณูŠุชู‡ุงุŒ ุฑู‚ู…: 790).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ: ุซูˆุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฑู‚ู…: 8738)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (ุฑู‚ู…: 4759ุŒ 4845) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ (ูƒ: ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ูˆุฑุน ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู…: 2517) ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆ ู‡ุฐุงยปุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ู€ ยซู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูู‚ุฑยป (ุต/23)ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ู€ ยซุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†ยป (2/ 510).
(5) ยซุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุงุฏยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุต/249 - 250).
(6) ยซุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูŠยป ู„ู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ (1/ 347).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1615)

ู„ูƒู† ู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถูŽ ูŠู†ูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†ูŽ ูŠูŽุนุฑูุถ ู„ู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„! ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ู†ู†ุจู‘ูู‡ูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุนุตุงุจู ู‚ุฏ ุดู‡ุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุถูŽุนูู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุณุชุญุถุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒู…ุง ูŠุณุชุญุถุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ.
ูŠุดู‡ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑ (ุฃููˆุชูˆ ูููŠู†ู’ุฌูุฑ) ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ุณุงูˆูŠุŒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ยซุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ยปุŒ ุญูŠุซ ุฃุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุถุนูู‹ุง ู…ู‚ุงุฑู†ุฉู‹ ุจู…ุซูŠู„ุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุบู„ุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ุŒ ูˆุงุณุชุญุถุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ -ู„ุฃุณุจุงุจู ุนุถูˆูŠู‘ูŽุฉ ูˆู†ูุณูŠู‘ูŽุฉ- ุงู„ุณู‘ูŽูŠุทุฑุฉู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆู‡ุจุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŠุงุชู‡ุง ู…ุชู‚ุทู‘ูุนุฉุŒ ู„ุง ุชุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ูŠุณูŠุฑุ› ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุชุชุจู‘ูุน ุณู„ุณุฉ ุญูŠุงุชู‡ ุญู„ู‚ุฉู‹ ูุญู„ู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู†ู‡ ุฌูˆู‡ุฑู‡ุง ููŠ ุฃูŠู‘ู ูˆู‚ุชู ู…ูู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช .. ยป(1).
ุจู„ ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุขุฎุฑูˆู† ุจุฃู† ู‚ุฑู‘ูŽุฑูˆุง ุถุนููŽ ุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ูู‚ุงุจู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุ› ูˆุงู„ุฌูŠู‘ูุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุฑุฒ ู…ูŽู† ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุทุจูŠุจุฉ! ุชูุฏุนู‰ (ุฅู„ูŠุงู†ูˆุฑ ู…ุงูƒู‘ููˆุจูŠ Eleanor maccoby)ุ› ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุจุญุซู ู„ู‡ุง ู†ุดุฑุชู‡ ุนูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุฃูุถู„ู ู…ุง ู‚ูุฏู‘ูู… ููŠ ู…ุฌุงู„ูู‡ ููŠ ุณูุชู‘ููŠู†ุงุช ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠู‘ู ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฃุซุจุชุช ููŠู‡ ุชููˆู‘ูู‚ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ููŠ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุงุก ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจุฉ ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุบูŠุฉ ุนู†ุฏ ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฑู‘ูŽุญุช -ุจุนุฏ ุชุฌุงุฑุจ ูˆู…ู„ุงุญุธุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ- ุจุถุนูู ุงู„ุฅู†ุชุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูˆูŠ ูˆุงู„ุงุจุชูƒุงุฑ ุงู„ู…ููŠุฏ ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ุฃู…ุงู…ูŽ ู…ุง ูŠู†ุชุฌู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ููŠ ู…ูŠุงุฏูŠู† ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุฃุฏุจ(2)!
ูู„ุณุช ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถ ู„ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู…ูุชุฎุตู‘ูุตูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุนุงุฑุถู ู„ุญุงู„ุฉู ู†ูุณูŠู‘ูŽุฉู ยซู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ยป(3)!--------------------------------------------
(1) (ุต/94 ู€ 116)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุต ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ูู† ู…ู‚ุงู„ู ู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุญุณูŠู† -ุดูŠุฎู ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ- ุจุนู†ูˆุงู† ยซูƒุชุงุจ ูŠู„ุญุฏ ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ู…ู†ุดูˆุฑ ููŠ ู…ุฌู„ู‘ูŽุฉ ยซู†ูˆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุซุงู…ู†ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุตุงุฏุฑ ููŠ ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† 1349 ู‡ู€)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ูˆุณูˆุนุฉ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉยป (1/ 2/168)ุŒ ู†ูŽู‚ูŽุฏ ููŠู‡ ูƒุชุงุจ ยซุงู…ุฑุฃุชูู†ุง ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุนยป ู„ู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ุญุฏู‘ูŽุงุฏ.
(2) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ:
" Encyclopedia of women and geder" for judih worell (p/552 - 553).
(3) ยซู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป ู„ู„ุฃุฏู‡ู…ูŠ (ุต/199).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1616)

ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู…ูุฏู‘ูŽุนูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠุฉ ุงู„ู…ูุทู„ู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฐู‘ููƒูˆุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุงุซู ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกูุŒ ุฃู…ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุฑุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุนุฑุถู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุจุงุญุซุฉูŒุŸ! ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠุนุชุฑููˆู† ู…ููƒุฑูŽู‡ูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑูˆู‚ ุงู„ู…ูŽุญุณูˆุณุฉุŒ ยซุจูŠู’ุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูŽุฑุฏู‘ููˆู† ูˆุฌูˆุฏูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุณูˆุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ุ› ูˆู„ูŽุนู…ุฑูŠ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุงู„ูŠุฏ ู…ูุญููŠูŽุช ุจุงู„ุญุฏูŠุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŠ ุฑูˆุณูŠุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ ุงู„ุญู…ุฑุงุกุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจุนุฏ ู†ุตูู ู‚ุฑู†ู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉ ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉุŒ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰!ยป(1).
ู†ุนู…ุ› ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ู† ูŠููู‚ู† ุฑุฌุงู„ู‹ุง ุนู‚ู„ู‹ุง ูˆุถุจุทู‹ุง(2)ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ูŒ ุชุญูƒู…ู‡ู… ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู†ุณุงุก! ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฐูˆุฐ ู„ุง ูŠุฎุฏุด ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ุจู„ ูŠุคูƒู‘ูุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููƒูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฏุจูŠุฑ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุนูŠุจู‹ุง ููŠู‡ู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡! ุจู„ ูƒู…ุงู„ ููŠ ุฌู†ุณู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูู„ูˆ ูƒูู†ู‘ูŽ ูƒุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ููŠ ุตู„ุงุจุฉ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆู…ู†ุทู‚ูŠู‘ูŽุชู‡ุง ูˆู†ู‚ุต ุนุงุทูุชู‡ู… ู…ู‚ุงุฑู†ุฉู‹ ุจู‡ู†ู‘ูŽ: ู„ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌุฑุญู‹ุง ููŠ ุฃู†ูˆุซุชู‡ู†ู‘ูŽ! ูˆู„ุงุฎุชู„ู‘ูŽ ู†ุธุงู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุฃูƒู…ู„ู‡.
ูุณุจุญุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุนุทู‰ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ุฎู„ู‚ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุฏู‰.--------------------------------------------
(1) ยซุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (ุต/92).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ูƒูˆุซุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠยป ู„ู„ูƒูˆุฑุงู†ูŠ (1/ 456).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1617)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ุญุฏูŠุซ: ยซู„ูŽู†ู’ ูŠููู„ุญ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุฃู…ุฑูŽู‡ู… ุงูู…ุฑุฃุฉู‹ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1619)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ุณูŽูˆู‚ ุญุฏูŠุซ ยซู„ูŽู†ู’ ูŠููู„ุญ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุฃู…ุฑูŽู‡ู… ุงูู…ุฑุฃุฉู‹ยป
ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:
ู„ู‚ุฏ ู†ูŽููŽุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ู…ุฉู ุณู…ุนุชูู‡ุง ู…ูู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ู„ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ูƒูุฏู’ุชู ุฃู† ุฃู„ุญูŽู‚ูŽ ุจุฃุตุญุงุจู ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ุŒ ูุฃู‚ุงุชู„ูŽ ู…ุนู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ูุงุฑุณู ู‚ุฏ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจู†ุชูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ู†ู’ ูŠููู„ูุญ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุฃู…ุฑูŽู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉู‹ยป. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ูƒุณุฑู‰ ูˆู‚ูŠุตุฑุŒ ุฑู‚ู…: 4425).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1621)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ู„ุญุฏูŠุซู: ยซู„ู†ู’ ูŠููู„ุญ ู‚ูˆู…ูŒ ูˆู„ู‘ูŽูˆุง ุฃู…ุฑูŽู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉู‹ยป
ุฃูƒุซุฑู ู…ูŽู† ุชุฑู‰ ู…ูุบุชูŽุงุถู‹ุง ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ูู†ุงููุญูˆู† ุนู† ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉู ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉู ุจูŠู† ุงู„ุฌูู†ุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูุฎูˆู† ุจุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ููŠ ุงู„ู…ูŽู†ุงุตุจู ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠุฉู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูŽู‡ุงู…ู ุงู„ู‚ูŽุถุงุฆูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุชุบุงุถูŠู‡ู… ุนู…ู‘ูŽุง ู„ุญู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุชู ู…ู† ุธู„ู…ู ุณูŠุงุณูŠูู‘ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠูู‘ ู…ูุณุชู†ุฏู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุบุฑูŠุจ!
ุชู‚ูˆู„ ูุงุทู…ุฉ ุงู„ู…ุฑู†ูŠุณูŠู‘(1): ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุงุณู…ุฉ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฅุจุนุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุนู† ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู†ุฌุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงุช ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุชุดุฏู‘ูุฏู‡ุง ู…ุซู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„! .. ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุงู…ูŒู‘ ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุณุชุญูŠู„ ุนู…ู„ูŠู‹ู‘ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑู‘ูุถ ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ ูˆุงุชู‘ูุฎุงุฐ ู…ูˆู‚ู ู…ู†ู‡ยป(2).
ูˆูŠูุนูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุทูŽูŠู’ุดูู‡ู… ู‡ุฐุง ุฒูู…ุฑุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ููŠู‘ููŠู† ู…ูู†ูƒุฑูŠู† ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู„ู‰ ุชูุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุทูุฑู‚ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถู ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ูุงุทู…ุฉ ุงู„ู…ุฑู†ูŠุณูŠ: ูƒุงุชุจุฉ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ ู…ุบุฑุจูŠุฉุŒ ู…ุชุฎุตุตุฉ ููŠ ุงู„ุดุฃู† ุงู„ู†ุณูˆูŠุŒ ูˆูู„ุฏุช ุจูุงุณ ุณู†ุฉ 1940 ู…ุŒ ูˆุณุงูุฑุช ู„ูุฑู†ุณุง ูˆุฃู…ุฑูŠูƒุง ู„ุฅูƒู…ุงู„ ุฏุฑุงุณุชู‡ุงุŒ ุซู… ุนู…ู„ุช ุจุฌุงู…ุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุนุฏูˆุฏุฉ ู…ู† ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู†ุณูˆูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู…ู† ู…ุคู„ูุงุชู‡ุง: (ุงู„ุญุฑูŠู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠ)ุŒ ูˆ (ู…ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุงุจ)ุŒ ุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ 2015 ู… ุจุฃู„ู…ุงู†ูŠุง.
(2) ยซุงู„ุญูŽุฑูŠู… ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป ู„ูุงุทู…ุฉ ุงู„ู…ุฑู†ูŠุณูŠ (ุต/14).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1622)

ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ู‡ ุฌู…ู„ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ู‚ูŽุจูˆู„ูู‡ ุจู†ูˆุนู ุชุญุฑูŠูู ู„ู…ุนู†ุงู‡ ุจู…ุง ูŠูŽุคูˆู„ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุดูŽุฑู’ุนูŽู†ุฉู ู…ูŽุทุงู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆููŠู‘ููŠู†.
ูˆู„ูŠุณ ู…ูู† ูˆููƒุฏูู†ุง ู‡ู†ุง ู…ู†ุงู‚ุดุฉู ุชุฃูˆูŠู„ุงุชู ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ู…ูุนุชุฑูููŠู† ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูู…ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุตุฑูˆูุฉูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงู‚ุดุฉู ู…ุง ูŠูุจุฏูŠู‡ ุงู„ู…ูุจุทูู„ูˆู†ูŽ ู…ูู† ู…ูุนุงุฑูŽุถุงุชู ู„ุฅุจุทุงู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู…ูุญุตู‘ูŽู„ ุญูุฌู‘ูŽุฌูู‡ู… ููŠ ุงู†ุชู‚ุงุถู‡ ู…ุชุฑูƒู‘ูุฒุฉูŒ ููŠ ุฏุนูˆู‰ ู…ุฎุงู„ูุชูู‡ ู„ู„ูˆุงู‚ูุน ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎุŒ ุญูŠุซ ุงูƒุชุดููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ูŽู† ุชูˆู‘ูŽู„ูŠู†ูŽ ู…ู†ุตุจูŽ ุงู„ุญูƒู…ู ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฃูู„ุญู†ูŽ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุดุคูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู„ุฉ ูˆุชู‚ูˆููŠุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุณู†ู ูˆุฌู‡ู!
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุดู‚ุฑ):
ยซุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠููู„ูุญ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุชูŽุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฑุฆุงุณุฉูŽ ุฏูˆู„ุชูู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ููŠ ุญุงู„ู ู…ูู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูˆูุฌูุฏุช ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ุŒ ูˆู†ูŽุฌูŽุญุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู„ุฉ ููŠ ุฃู…ูˆุฑูู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฏุงู„ุงู‹ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฐูุจูŒ ู…ูŽูƒุฐูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…!
ูˆู‚ุฏ ูˆูุฌูุฏ ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุฏููˆูŽู„ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุช ุฑุฆุงุณุชูŽู‡ุง ู†ุณุงุกูŒุŒ ูˆู†ูŽุฌูŽุญุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ ู†ูŽุฌุงุญุงุชู ุจุงู‡ุฑุฉู ุชุญุช ุฑุฆุงุณุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ู†ุฐูƒุฑู ู…ูู† ุฐู„ูƒ: ุฑุฆุงุณุฉูŽ (ุฃู†ุฏููŠุฑู‹ุง ุบุงู†ู’ุฏูŠ) ู„ู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุฑุฆุงุณุฉูŽ (ู…ุงุฑู’ุบูŽุฑูŠุช ุชุงุชู’ุดูุฑ) ู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุงุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒยป(1).
ูˆูŠู‚ูˆู„ (ุฌู…ุงู„ ุงู„ุจู†ู‘ูŽุง): ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ูุณูŽู‡ ุงู…ุชุฏุญูŽ ุญูƒู…ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูŽู„ูƒุฉ ุณูŽุจูŽุฃุŒ .. ูˆูƒูŠู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃู†ู‚ุฐูŽุช ู‚ูˆู…ูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุจุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุดุงุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุจุฑุงุคูู‡ุง {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃููˆู’ู„ููˆุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆู„ููˆุง ุจูŽุฃู’ุณู ุดูŽุฏููŠุฏู} [ุงู„ู†ู…ู„: 33]ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู…ูƒู† ู„ุญุฏูŠุซู ุตุญูŠุญู ุฃู† ูŠูุฎุงู„ู ูˆู‚ุงุฆุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ุตูˆุตูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญุฉยป(2).--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู…ู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠ ุฌุฑูŠุฏุฉ ยซุงู„ูˆุทู†ยป ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุฉุŒ ุจุชุงุฑูŠุฎ (29/ 5/2009 ู…) ุจุนู†ูˆุงู†: ยซู†ุธุฑุฉ ููŠ ุฃู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุญูˆู„ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฑุฆุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ู†ูŠุงุจูŠุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุงยป.
(2) ยซุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุจูŠู† ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกยป ู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุจู†ุง (ุต/83).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1623)

ูˆู„ู… ูŠูุบููู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŽุจุฑูุŒ ุฃู† ูŠูุณูŽูˆู‘ูุบูˆุง ุฅุจุทุงู„ูŽู‡ู… ู„ู…ุชู†ูู‡ุŒ ุจุงู„ุชู‘ูŽูุชูŠุด ุนู† ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุ› ูู„ู… ูŠูŽุฌูุฏูˆุง ุถุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŠู‡ ูŠูุนู„ู‘ูู‚ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุขูุฉ ู…ุชู†ูู‡ -ุจุฒุนู…ู‡ู…- ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠูŽ ุฑุงูˆูŠู‡! ุฃุนู†ูŠ ุจู‡ ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉูŽ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุฌูŽู„ูŽุฏู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุดู‡ุงุฏุชูู‡ ู…ุน ุงุซู†ูŠู†ู ุขุฎุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ู„ุงู†ุนูุฏุงู…ู ุดุฑุทู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ูˆู†ูุตุงุจูู‡ุง.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู‘ูุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฃุดู‚ุฑ (ุช 1430 ู‡ู€):
ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุณุชูŽู†ุฏ ุงู„ุฑูŽุฆูŠุณูŠู‘ู ู„ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูƒู„ู‘ูŽู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃูŠู‘ู ุตุญุงุจูŠูู‘ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุชุตุญูŠุญู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ูู† ู…ูŽุฑูˆูŠู‘ูŽุงุชู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒุฑุฉูŽ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ุบูŽุฑูŠุจูŒ ู„ุง ูŠูŽู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูู‚ุจูŽู„ ุจุญุงู„ู (!).
ูˆุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุนูุฑูู ููŠ ูƒูุชุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ู -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง- ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉ ู‚ูŽุฐูŽู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู†ูŽ ุดุนุจุฉ ุจุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ูˆูˆูŽุตูŽู„ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุจุญุถูˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู† ู…ูู† ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุณุฃู„ู‡ู…ุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุทูŽู„ูŽุจ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฃู† ูŠูŽุฃุชูŠ ุจุดู‡ูˆุฏูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ุŒ ูู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃุฑุจุนุฉ ุดู‡ูˆุฏ ..
ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌูŽู„ูŽุฏ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉ ุซู…ุงู†ูŠู† ุฌู„ุฏุฉู‹ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฐู ุจุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุชูุจู’ ุฃู‚ุจูŽู„ู’ ุดู‡ุงุฏูŽุชูŽูƒุŒ ูุฃุจูŽู‰ ุฃู† ูŠูŽุชูˆุจ! ูˆุฃุณู‚ุทูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุดู‡ุงุฏูŽุชู‡ุŒ ููƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุงุณุชูุดู‡ูุฏ ุนู„ู‰ ุดูŠุกูุŒ ูŠุฃุจู‰ ุฃู† ูŠูŽุดู‡ุฏุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุฏ ุฃุจุทู„ูˆุง ุดู‡ุงุฏูŽุชูŠ!
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ(1) ุชุฏู…ุบูู‡ ุจุงู„ููุณู‚ ูˆุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฑุฏู‘ูŽ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ู‘ูŽุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูƒู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนูŽุฌูŠุจ: ยซู„ู† ูŠููู„ูุญ ู‚ูˆู…ูŒ ุชู…ู„ูƒู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉยปุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉู ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(2).--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ (13) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฌูŽุงุกููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ููŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ}.
(2) ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุจูŠุช ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกยป ู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุจู†ุง (ุต/81 - 82).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1624)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุฏูุนู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ุนู† ุญุฏูŠุซู: ยซู„ู† ูŠูู„ุญ ู‚ูˆู…ูŒ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุฃู…ุฑูŽู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉู‹ยป
ูŠุฌู…ูู„ ุจู†ุง ู‚ุจู„ูŽ ู…ูู†ุงู‚ุดุฉู ุงู„ู…ูุนุชุฑุถู ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ ู„ู…ุชู†ู ุงู„ุฎุจุฑูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‡ูŠุฏู ุจุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู…ู‘ูŽุง ุฃุซุงุฑูŽู‡ ู…ูู† ุบูุจุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉู ุนู„ู‰ ุตูŽุญุงุจูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูู€ (ุงู„ุฃุดู‚ุฑู) ุจุฐุง ู‚ุฏ ุงู‚ุชุญู…ูŽ ู…ูŽู‡ู„ูƒุฉู‹ ุฃูŠู‘ูŽ ู…ูŽู‡ู„ูƒุฉูุŒ ุญูŠุซ ุฑูŽุชูŽุน ููŠ ุญูู…ูŽู‰ ุตูŽุญุงุจูŠูู‘ ู‡ูˆ ู…ูŽูˆู„ู‹ู‰ ู„ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฃู…ุฑู ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ุชูŽุฌุฑูŠุญูู‡.
ูู„ู‚ุฏ ุฑูŽุถููŠูŽ (ุงู„ุฃุดู‚ุฑู) ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽูˆู‚ูู ููŠ ุถููู‘ูŽุฉ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุถู‘ููู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูู‚ุงุจูู„ุฉ! ุดูŽุนูŽุฑ ุฃู…ู’ ู„ูŽู… ูŠูŽุดุนูุฑุŒ ูƒูŠู ู„ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุชูƒุจ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ู„ู… ูŠุณู„ูƒู‡ุง ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุญูŽุดูŽุฑูŽ ุฃุจุง ุจูŽูƒุฑุฉ ููŠ ุฒูู…ุฑุฉู ุงู„ู…ูŽุชุฑูˆูƒูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ู ุฒู…ุงู†ูู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงุตูŽุฑูˆู‡ุŒ ูˆุนุฑูŽููˆุง ุฃู…ุฑูŽู‡ุŒ ุจู„ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูˆู‡ุŒ ูˆุนูŽุฑูŽููˆุง ูุถู„ูŽู‡ุŒ ูˆุญูŽู…ู„ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจุฃุญุงุฏูŠุซูู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงูˆูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ.
ูููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจูˆู„ู ุฑูˆุงูŠุชูู‡:
ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู (ุช 371 ู‡ู€): ยซู„ู… ูŠูŽู…ุชู†ูุน ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ูู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ู…ูู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆู‚ู‘ูŽู ุฃุญุฏูŒ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุทูŽุนูŽู† ุฃุญูŽุฏูŒ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุดู‡ุงุฏุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉยป(1).--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุบู„ุทุงูŠ ููŠ ยซุฅูƒู…ุงู„ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ยซ(12/ 77)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1625)

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (ุช 620 ู‡ู€): ยซู„ุง ู†ุนู„ู…ู ุฎู„ุงูู‹ุง ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ู…ุน ุฑุฏู‘ู ุนู…ุฑ ุดู‡ุงุฏุชู‡ยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… (ุช 751 ู‡ู€): ยซู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจูˆู„ู ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉยป(2)ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ(3).
ูˆู‚ุฏ ุจูŽู„ูŽุบ ู…ูู† ูุถู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ูˆุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ุฃู† ุชุฌุชู…ูุนูŽ ู„ู‡ ุดูŽู‡ุงุฏูŽุชูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ูŠู† ุงู„ุญูŽุณู†ู ุงู„ุจูŽุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ุณููŠุฑูŠู† ุจู€ ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽู†ุฒูู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุจูŽุตู’ุฑุฉูŽ ู…ูู† ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒุฑุฉุŒ ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู†ู ุญูุตูŠู†ยป(4).
ูˆู„ูŽุฅูู† ูƒุงู† (ุฌู…ุงู„ ุงู„ุจูŽู†ู‘ูŽุง) ู„ุง ูŠูุจุงู„ูŠ ุจู†ูŽู‚ู’ุถู ุฅุฌู…ุงุนู ุฃูˆ ูˆููุงู‚ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆ ุฌูู‡ุฏู‹ุง ููŠ ุชูŽุณููŠู‡ู ู…ูŽุฐุงู‡ุจู ุงู„ุฃุณู„ุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญูŠู† ุจุญูู…ู‚ู ู‡ูˆุงู‡ุ› ููƒูŠู ู„ูู…ุซู„ู (ุงู„ุฃุดู‚ุฑู) ููŠ ุนู„ู…ูู‡ ูˆุฏูŠู†ูู‡ ุฃู† ูŠูุดูŠุญ ุจูˆุฌูู‡ู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŸ!
ุฃู„ุง ู„ูŠุชูŽู‡ ููŽูƒู‘ูŽุฑ ุจุทุฑูŠู‚ุฉู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฌูŽุนูŽู„ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู -ูู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ู ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตุญุงุจู ูŠูŽู‚ูŠู†ู‹ุง- ุซู…ู‘ูŽ ูŠุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ู ุชุฃูˆูŠู„ูŽ ู…ุง ูŠูŽุชุจุงุฏุฑู ู…ู†ู‡ ุฎู„ุงููู‡!
ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฏุงุกู ุงู„ุนูŽุฌูŽู„ุฉ ุญูŠู† ูŠูุตูŠุจ ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุนุงู„ูู…ู ุนู„ู‰ ุบูุฑู‘ูŽุฉ! ูุชุฃูุฒู‘ูู‡ ู†ูŽูุณูŒ ู†ูŽููŽุฑูŽุช ู…ูู† ู…ูŽูุงุฏู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ุงุŒ ูŠุณู„ููƒ ุจู‡ุง ู…ูŽุณุงู„ููƒูŽ ู…ููˆุญูุดุฉู‹ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูุŒ ู„ู… ูŠุณู„ููƒู‡ุง ูู‚ูŠู‡ูŒ ู‚ุจู„ู‡.
ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุฒูŽุนู…ูู‡ ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ุขูŠุฉูŽ: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฌูŽุงุกููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ููŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 13] ุชุฏู…ูŽุบู ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ูุณู‚ู ูˆุงู„ูƒูŽุฐุจูุŒ ุงู„ู…ูู‚ุชุถูŠ ู„ุฑูŽุฏู‘ู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ูู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ ุจุงุทู„ูŒ ุจูู†ููŠ ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ู! ุจูŠุงู†ูู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุงุฆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุฑุงุฌุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฐูŽููŽุฉุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฏู! ูŠุธู‡ุฑู ู‡ุฐุง ููŠ ู†ูุณู ู‚ุตู‘ูŽุฉู ุฌู„ุฏู ุนู…ุฑูŽ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูŠูŽุญูƒูŠู‡ุง ุจุนุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ(5)ุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (10/ 180).
(2) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 243).
(3) ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ยป (2/ 559).
(4) ยซุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ยป ู„ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (2/ 461).
(5) ู‚ุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ุงุฒู†ู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ู‰: ุจุตุฑูŠูŒู‘ ุชุงุจุนูŠูŒู‘ ุซู‚ุฉุŒ ู…ุงุช (ุจุนุฏ 80 ู‡ู€)ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (23/ 602).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1626)

ยซู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู…ูู† ุดุฃู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ: ุงูุฌุชูŽู†ูุจู’ ุฃูˆ ุชูŽู†ุญู‘ูŽ ุนู† ุตู„ุงุชูู†ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูุตู„ู‘ููŠ ุฎู„ููŽูƒ! ู‚ุงู„: ููƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ููŠ ุดุฃู†ูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููƒูŽุชูŽุจูŽ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ยซ .. ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฑูู‚ููŠ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู† ุญุฏูŠุซููƒ ุญุฏูŠุซูŒุŒ ูุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู† ู…ูŽุตุฏูˆู‚ู‹ุง ุนู„ูŠูƒุŒ ูู„ูŽุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูุชู‘ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฎูŠุฑูŒ ู„ูƒ!ยป.
ู‚ุงู„: ููƒูŽุชูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฏู ุฃู† ูŠูู‚ุจู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุงู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฏุนุง ุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฏ ูุดูŽู‡ูุฏูˆุงุŒ ูุดูŽู‡ูุฏ: ุฃุจูˆ ุจูŽูƒุฑุฉุŒ ูˆุดุจู„ ุจู† ู…ูŽุนุจุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงูุนุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุญูŠู† ุดู‡ูุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ: ยซุฃูŽูˆู’ุฏู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉู ุฃุฑุจุนุฉูŒ!ยปุŒ ูˆุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุดุฃู†ูู‡ ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู… ุฒููŠุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ู†ู’ ุชูŽุดู‡ุฏูŽ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุญู‚ูู‘ยปุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุดู‡ูุฏ ู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู†ุง ูู„ุง ุฃุดู‡ูŽุฏู ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ุฑุฃูŠุชู ุฃู…ุฑู‹ุง ู‚ุจูŠุญู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ! ุญุฏู‘ููˆู‡ู…! .. ูุฌูŽู„ูŽุฏูˆู‡ู…ยป(1).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠ(2) ู‚ุงู„: ยซุดู‡ูุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆู†ุงูุนุŒ ูˆุดูุจู„ ุจู† ู…ูŽุนุจุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู†ูŽุธูŽุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠูŽู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ูˆูŽุฏ ููŠ ุงู„ู…ููƒุญูŽู„ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุฌุงุก ุฒููŠุงุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุฑุงุจุนูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ุฏุงุก- ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ยซุฌุงุก ุฑุฌู„ูŒ ู„ุง ูŠุดู‡ุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุญู‚ู‘ู!ยปุŒ ู‚ุงู„ ุฒูŠุงุฏ: ุฑุฃูŠุชู ู…ุฌู„ุณู‹ุง ู‚ุจูŠุญู‹ุง ูˆุงู†ุจู‡ุงุฑู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ูุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู… ุนู…ุฑ ุงู„ุญุฏู‘ูŽยป(3).
ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ(4) ู‚ุงู„: ยซุดู‡ูุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู†ู ุดุนุจุฉ ุซู„ุงุซุฉูŒ ุจุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ูˆู†ูŽูƒูŽู„ ุฒูŠุงุฏูŒุŒ ูุญูŽุฏู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ยซุชููˆุจูˆุง ุชูู‚ุจูŽู„ ุดู‡ุงุฏุชูƒู…ยปุŒ ูุชุงุจูŽ ุฑุฌู„ุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูุจู’ ุฃุจูˆ ุจูŽูƒุฑุฉ! ููƒุงู† ู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ ุดู‡ุงุฏุชูู‡ุ› ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ุฃุฎูˆ ุฒูŠุงุฏู ู„ุฃู…ู‘ูู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู…ูู† ุฃู…ุฑู ุฒูŠุงุฏู ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ุญูŽู„ูŽู ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠููƒู„ู‘ูู…ูŽ ุฒููŠุงุฏู‹ุง ุฃุจุฏู‹ุง!ยป(5).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซู…ุตู†ูู‡ยป (ูƒ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูƒูŠู ู‡ูŠุŸุŒ ุฑู‚ู…: 28824)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (ูƒ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุฒู†ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู…ู„ูˆุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฑู‚ู…: 17042).
(2) ุฃุจูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู…ู† ูƒูุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ุชูˆููŠ (95 ู‡ู€) ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (17/ 425).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซู…ุตู†ูู‡ยป (7/ 384ุŒ ุฑู‚ู…: 13566)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซู…ุตู†ูู‡ยป (ุฑู‚ู…: 28822)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (7/ 311ุŒ ุฑู‚ู…:7227).
(4) ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ: ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุซุจุงุช ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ู‰: ู„ุง ุฃุนู„ู… ูู‰ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃูˆุณุน ุนู„ู…ุง ู…ู†ู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุจุนุฏ (90 ู‡ู€)ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (11/ 66).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซู…ุตู†ูู‡ยป (ูƒ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹}ุŒ ุฑู‚ู…: 13564).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1627)

ููƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฃุชุงู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูŠุณุชุดู‡ูุฏูู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซุฃุดู’ู‡ูุฏ ุบูŠุฑูŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุฏ ููŽุณู‘ูŽู‚ูˆู†ูŠยป(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†(2): ยซูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏู…ุง ุญูŽุฏู‘ูŽู‡-: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŽุนูŽู„ ู…ุง ุดูŽู‡ูุฏ ุจู‡ยป(3).
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠ ุนู† ุฅุจุงุกู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุงุณุชูุชุงุจุฉูŽ ุนู…ุฑ ู„ู‡: ยซ .. ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ุฃู‚ุฐูู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุง ุดุงู‡ุฏูŒุŒ ูุฌูŽู†ูŽุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ู‚ุงุฐูู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏูุŒ ุฅุฐู’ ู†ูุตุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ู„ูˆ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุŒ ู„ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู…ูุŒ ูˆู„ู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููˆุง ู‚ุงุฐููŠู†ยป(4).
ูุจูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูู† ู…ูŽุงุฌู’ุฑูŽูŠุงุชู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุจูŽูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽู„ูŽุฏู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู†ู‚ุตุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุตุงุจุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌุงุกูŽ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู‡ูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ูุธู†ู‘ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู‡ ุซู„ุงุซุฉู‹ ูŠูŽุดู‡ุฏูˆู† ุจู…ุง ุดูŽู‡ูุฏุŒ ูุนูŽุฏู…ู ุชูˆุจุชูู‡ ู„ุง ุชุฃุซูŠุฑูŽ ู„ู‡ ููŠ ู‚ูŽุจูˆู„ู ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู…ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตุงุจู ู„ูŠุณ ู…ูู† ููุนู’ู„ูู‡ุ› ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฏุฏ ยซู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูุตุŒ ุฃุฌุฑุงู‡ูู… ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ูŽุฌุฑู‰ ุงู„ู‚ูŽุฐูŽููŽุฉุŒ ูˆุญูŽุฏู‘ูู‡ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุฌูุจ ุฐู„ูƒ ุชูŽูุณูŠู‚ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฌูŽุงุคูˆุง ู…ูŽุฌูŠุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตูŽุฑูŠุญู ููŠ ุงู„ู‚ุฐููุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ูˆูุฌูˆุจู ุงู„ุญุฏู‘ู ููŠู‡ุŒ ูˆุณููˆู‘ูุบ ููŠู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏยป(5).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (ูƒ: ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ุจุงุจ: ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฐูุŒ ุฑู‚ู…: 20548)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ยป (62/ 216).
(2) ู…ู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูƒุงู† ุตู‡ุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู†ุชู‡ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (17/ 34).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (ูƒ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุฒู†ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู…ู„ูˆุง ุฃุฑุจุนุฉุŒ ุฑู‚ู…: 17044).
(4) ยซุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกยป (3/ 7).
(5) ยซุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทยป ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ (6/ 187).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1628)