Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ยซู„ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฎูŽุจุฑู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉูŽ ูˆู„ุง ู…ูŽู† ุฌูู„ูุฏ ู…ุนู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฌูŽุงุคูˆุง ู…ูŽุฌูŠุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠุฃุชูˆุง ุจุตุฑูŠุญู ุงู„ู‚ูŽุฐูุŒ ูˆูŠูŽุณูˆุบู ููŠู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆู„ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุจู…ุง ูŠูŽุณูˆุบ ููŠู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏยป(1).
ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ูŠู„ู ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘ู (ุช 513 ู‡ู€) ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฎุจูŽุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑูŽ ุฏูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูู‚ุตุงู† ุงู„ุนูŽุฏุฏ ู…ุนู†ู‹ู‰ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ู‹ู‰ ู…ูู† ุฌู‡ุชูู‡ยป(2).
ูˆูˆุงูู‚ูŽู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ููŠุฑุงุฒูŠ (ุช 476 ู‡ู€) ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ูˆู…ูŽู† ุฌูู„ูุฏ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฐู: ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุฎุจุงุฑูŽู‡ู… ุชูู‚ุจู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุง ู…ูŽุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู‚ุฐูุŒ ุจู„ ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ูŽุฎู’ุฑุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽู„ูŽุฏู‡ู… ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏูู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฌูุฒ ุฃู† ูŠูู‚ุฏูŽุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุนุฏุงู„ุชูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฎุจุฑูู‡ู…ยป(3).
ูˆุญุงุตู„ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุจุทุงู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู…ูŽุญุฏูˆุฏู ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฐู’ูู ุชูŽูุตูŠู„ู‹ุง:
ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ู…ูŽุญู’ุฏูˆุฏู ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒูู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ูู„ุงู†ู‹ุง ุฒูŽู†ู‰ุŒ ูˆุญูุฏู‘ูŽ ู„ุนุฏู…ู ูƒู…ุงู„ู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ูู‡ุฐุง ู„ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจู‡ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญูุฏู‘ูŽ ู‡ู†ุง ู„ุนุฏู…ู ูƒู…ุงู„ู ู†ุตุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ูŠุณ ู…ูู† ูุนู„ูู‡ุŒ ุฅุฐู’ ู„ูˆ ูƒูŽู…ูู„ูˆุง ู„ุญูุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู‡ูˆุฏู ุนู„ูŠู‡ ุฏูˆู†ู‡.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฐูู ู„ูŠุณ ุจุตูŠุบุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ ู„ุนูŽููŠูู: ูŠุง ุฒูŽุงู†ู .. ูŠุง ุนุงู‡ุฑุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ: ูู‡ู†ุง ุชุจุทูู„ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ู„ู„ุฃุฎุจุงุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูˆุจูŽ ูˆูŠู†ุตูŽู„ูุญ(4).
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ู ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ูŽุญุฏูˆุฏู ููŠ ู‚ุฐููุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุงู„ูƒู„ูˆุฐุงู†ูŠ:
ยซุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ู…ูŽุญุฏููˆุฏู‹ุง ููŠ ู‚ุฐููุŒ ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ูŽุฐูŽู ุจู„ูุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ู„ูุธูู‡ุง.
ูุฅู† ูƒุงู† ุจู„ูุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ: ู„ู… ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฎุจุฑูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ู‚ุตุงู† ุนุฏุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ู„ูŠุณ ู…ูู† ูุนู„ู‡ุŒ ูู„ูŽู… ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจู‡ ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงุฎุชู„ููˆุง: ู‡ู„ ูŠู„ุฒู…ูู‡ ุงู„ุญุฏู‘ู ุฃู… ู„ุงุŸ(5)--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (5/ 27)
(2) ยซุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป (5/ 27).
(3) ยซุงู„ู„ู‘ูู…ุนยป ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ (ุต/77).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑยป (1/ 348 - ุจุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุจุฏุฑุงู†)ุŒ ูˆ ยซู…ุฐูƒุฑุฉ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ยป ู„ู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ (ุต/151).
(5) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŠู‘ูŽุฉ: ู„ุง ูŠูุญุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ุจุงู„ุฒู‘ูู†ุง ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒูู†ุ› ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู…ุญู„ู‰ยป ู„ุงุจู† ุญุฒู… (12/ 210).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1629)

ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุบูŠุฑ ู„ูุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ: ุฑูุฏู‘ูŽ ุฎุจุฑูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุชู‰ ุจูƒุจูŠุฑุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุชูˆุจยป(1).
ูˆู…ุน ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ ู…ูู† ุงุชู‘ูŽูุงู‚ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจูˆู„ ุฃุฎุจุงุฑู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ูู‡ ู…ุญุฏูˆุฏู‹ุง ููŠ ุดู‡ุงุฏุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ูŠูŽุณุชู†ุจูุทู ุงู„ุญุตูŠูู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ู„ูŠุณุช ูƒุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ูุงู„ู…ูŽุญุฏูˆุฏ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ู„ุนุฏู…ู ูƒู…ุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตุงุจ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูู‚ุจูŽู„ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ุฏูˆู† ุดูŽู‡ุงุฏุชูู‡.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุงุฐู ุจุงู„ุดู‘ูŽุชู…ู: ูุชูุฑูŽุฏู‘ู ุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆุจู„ุง ุฎูู„ุงููุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูˆุจ(2).
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ุนู†ุง ุดุงู‡ุฏูŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ู ุงู„ูุงุฑู‚ู ู…ูู† ูƒู„ุงู…ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒุฑุฉ ู†ูุณูู‡ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ูŽ ูŠู…ู’ุชูŽู†ูุน ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉู ู„ุฃุญุฏู(3)ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู…ุชู†ูŽุน ู…ูู† ุชูŽุญุฏูŠุซู ุฃุญุฏู ุจู…ุง ุณูŽู…ูุนู‡ ู…ูู† ู…ูŽูˆู„ุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ูˆูŠูƒููŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุงู‡.
ูˆู„ู†ูŽุฃู’ุชู ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ุฏูŽุนูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถู ู…ูุฎุงู„ูุฉูŽ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒุฑุฉูŽ ู„ู„ูˆุงู‚ูุน ุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏ ู…ูู† ู†ูŽุฌุงุญุงุชู ุจุนุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูˆุฉู ููŠ ุชูŽุฏุจูŠุฑู ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ุŒ ูู†ู‚ูˆู„:
ู…ูŽู† ู†ูŽุธูŽุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชูŽู‚ุชุถูŠู‡ ุฃุนุจุงุกู ุงู„ุณู‘ูู„ุทุฉู ู…ูู† ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒุจูŠุฑู ู…ู† ุฌุฒุงู„ุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠูุŒ ูˆุตูŽุฑุงู…ุฉู ุงู„ุนูŽุฒู…ุŒ ูˆู‡ูŽูŠุจุฉู ู…ูŽู‚ุงู…ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณ: ุนูŽุฑูŽููŽ -ู„ูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ ู†ูุณูŽู‡- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ู„ู… ุชูุฎู„ูŽู‚ ู„ูุฃู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ูˆูู„ุงูŠุฉูŽ ุงู„ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุนู„ู…ู ู…ุง ูŠุบู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูู† ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุนุงุทูุฉูุŒ ูˆู‡ูŽุดุงุดุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจุนูุŒ ูˆุณุฑุนุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซู‘ูุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ูู† ุดุฃู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุฃุตู„ู‹ุง ุฃู† ูŠูŽู‡ุงุจูˆุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ุง ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุจุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽู„ุฒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ูŽ ุชูŽุฏุจูŠุฑู‹ุง ูˆุชู†ููŠุฐู‹ุง.
ูู„ุฃุฌู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูุนูˆุช ุนูŽู„ู‘ูŽู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ยซู†ู‡ูŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู‘ูŽุชูŽู‡ ุนู† ู…ูุฌุงุฑุงุฉู ุงู„ููุฑุณู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซูู‡ ุจุฃุณู„ูˆุจู ู…ูู† ุดุฃู†ูู‡ ุฃู† ูŠูŽุจุนุซูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŠุตูŠู† ุนู„ู‰ ูู„ุงุญูู‡ู… ูˆุงู†ุชุธุงู…ู ุดู…ู„ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ู: ูˆู‡ูˆ ุฃุณู„ูˆุจู ุงู„ู‚ุทุนูุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ูู„ุงุญู ู…ูู„ุงุฒู…ูŒ ู„ุชูˆู„ูŠุฉู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ูู† ุณูŠุงุณุงุชูู‡ู… ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉยป(4).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยป ู„ู„ูƒู„ูˆุฐุงู†ูŠ (3/ 127).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (20/ 237).
(3) ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (ูƒ: ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ุจุงุจ: ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฐูุŒ ุฑู‚ู…: 20548).
(4) ยซู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉยป ู„ู„ุฎุถุฑ ุญุณูŠู† (4/ 1/285).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1630)

ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ู…ู†ู‡ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดู…ู„ู ูƒู„ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู ููŠ ุฃูŠู‘ู ุนูŽุตุฑู ู…ูู† ุงู„ุนุตูˆุฑ ุฃู†ู’ ุชูŽุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŠู‘ูŽ ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุชู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูู…ูˆู… ู…ูุณุชูุงุฏูŒ ู…ูู† ุตูŠุบุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุฃุณู„ูˆุจูู‡ุ› ูู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ุจุนุฏู ู„ุชุฃูˆูŠู„ู ูŠุญุตูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽ ููŠ ุญุงู„ู ุงู„ููุฑุณู ูู‚ุทุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ูŽู†ุตุจู ุงู„ุฎู„ุงูุฉู ุงู„ุนูุธู…ู‰ ูู‚ุท.
ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ุชูŽุญุฌูŠุฑูŒ ู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎูู„ุงูู ู…ุง ูู‡ูู…ูŽู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ูุณูู‡ุŒ ุฃูˆู‘ูู„ู‡ู… ุฑุงูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ูŽู…ู ุจู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠูŽุณุชูŽุซู’ู†ูŠ ู‡ุคู„ุงุกู ู…ูู† ุนู…ูˆู…ู ุฎูŽุจุฑูู‡ ู‡ุฐุง ุงู…ุฑุฃุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ู‚ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุดุฃู†ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูุคูˆู† ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูŠูŽุณุชุฏู„ู‘ููˆู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญูุฑู…ุฉู ุชูŽูˆู„ู‘ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุถุงุกุŒ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉู ุงู„ุฌูŠูˆุดูุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ูู† ุณุงุฆุฑู ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุชู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ.
ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุจูŽูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุนูŽุฑุจูŠู‘ู ุจุนุฏ ุณูŽูˆู‚ูู‡ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง: ยซู‡ุฐุง ู†ูŽุตูŒู‘ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฎู„ูŠูุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ููŠู‡ยป(1).
ูู‡ุฐุง ุฅุฐู† ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนูŽุตุฑ(2)ุŒ ูŠูŽุดู‡ูŽุฏ ู„ู‡ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู…ู†ุฐ ุนู‡ุฏู ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉู ุฅู„ู‰ ุณู‚ูˆุทู ุงู„ุฎู„ุงูุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู„ู… ุชููˆูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉูŽ ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉูŽ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ู…ูู† ุฃุตู„ุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฃุนู„ู…ูู‡ู…ุ› ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ู…ูู† ูุนู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู†ู ู‚ุฏุงู…ุฉ: ยซู„ุง ุชุตู„ูุญ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉู ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ูˆู„ุง ู„ุชูˆู„ูŠุฉู ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠููˆูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุฃุญุฏูŒ ู…ูู† ุฎู„ูุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู‚ุถุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ูˆู„ุงูŠุฉูŽ ุจู„ุฏู ููŠู…ุง ุจูŽู„ุบูŽู†ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฌุงุฒูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูŽุฎู„ู ู…ู†ู‡ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ุบุงู„ุจู‹ุงยป(3).
ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠู†ุณูุจูู‡ ุงู„ุจุนุถู ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠ ู…ูู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุตุญู‘ูŽุฉู ูˆู„ุงูŠุชูู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุกูŽ: ูู„ูŠุณ ูŠูŽุตุญู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ุนู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ (3/ 482).
(2) ุงู†ุธุฑ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ยซุงู„ููุตู„ยป ู„ุงุจู† ุญุฒู… (4/ 89)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ู„ู„ุจุบูˆูŠ (10/ 77)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (1/ 270).
(3) ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (10/ 36).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1631)

ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ูู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽู‚ุถูŠ ููŠู…ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃู† ุชุดู‡ุฏูŽ ููŠู‡: ู‚ุฏ ุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูƒู…ูู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู†ุญูˆูู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูƒูŠู… ูˆุงู„ุงุณุชู†ุงุจุฉู ูู‚ุท(1).
ู„ูƒู† ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ู†ุนู„ู…ูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุงู„ู…ูุณุชูุงุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ููŠ ู…ู†ุนู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ูู† ุฅู…ุงู…ุฉู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ู„ูŠุณ ุญููƒู…ู‹ุง ุชูŽุนุจู‘ูุฏูŠู‹ู‘ุง ูŠูู‚ุตูŽุฏ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู…ุชุซุงู„ูู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุชู…ุงุณ ุญูƒู…ุชูู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู„ุฉ ุจู…ูŽุนุงู†ู ูˆุงุนุชุจุงุฑุงุชู ู„ุง ูŠุฌู‡ู„ู‡ุง ุงู„ูˆุงู‚ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑูˆู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉ ุจูŠู† ุฌูู†ุณูŽูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ูŽูู’ุชู ุงู„ูููƒุฑู ุฅู„ู‰ ุจุนุถูู‡ุง.
ูˆุตูŽุฏูŽู‚ ุฃุญุฏู ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจ ุงู„ุบูŽุฑู’ุจูŠู‘ููŠู†ู ุฅุฐู’ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ูŠู‘ูู†ุฉูŒ ูˆุทูŠู‘ูุจุฉุŒ ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู… ูƒู„ูŒู‘ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฎุตู‘ูŽุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง!ยป(2).
ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ุณุชู†ูƒููู ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ูŽ ู„ู„ุนุงู„ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฎูŽู„ู‚ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒูˆูŠู†ู ู…ูŽุทุจูˆุนุฉูŒ ุนู„ู‰ ุบุฑุงุฆุฒ ุชูู†ุงุณุจ ุฅุญุฏู‰ ุฃุณู…ู‰ ุงู„ู…ู‡ู…ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฎูู„ูู‚ุช ู„ุฃุฌู„ูู‡ุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู‡ู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆุญุถุงู†ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดุฆุฉูุŒ ูˆุชูŽุฑุจูŠุชูู‡ู… ูˆุชูŽุนู„ูŠู…ูู‡ู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉู ุตูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฑูุนุงูŠุชูู‡ู…ุ› ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŽู‡ุงู…ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ุชู‡ุง ุฐุงุชูŽ ุชุฃุซู‘ูุฑู ุฎุงุตูู‘ ุจุฏูŽูˆุงุนูŠ ุงู„ุนุงุทูุฉ.
ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŠ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ุชูŽุนุฑูุถ ู„ู‡ุง ุนูˆุงุฑุถู ุทูŽุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉ ุชูŽุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุดู‡ุฑู ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู…ุŒ ู…ูู† ุดุฃู†ูู‡ุง ุฃู† ุชูุถุนูููŽ ู‚ูˆู‘ูŽุชู‡ุง ุงู„ู…ูŽุนู†ูˆูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูŽุฌุณุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชูˆู‡ูู†ูŽ ู…ูู† ุนูŽุฒูŠู…ุชูู‡ุง ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุณูƒู ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุญู ูˆุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉู ููŠ ุณุจูŠู„ูู‡.
ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉูŽ ูˆุงู„ุณู‘ููŠุงุณุฉูŽ ุชุณุชุฏุนูŠุงู† ููŠ ุฃุบู„ุจู ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง ุนูŽุฒู…ู‹ุง ูˆุฅู‚ุฏุงู…ู‹ุง ูˆุฌูŽู„ุงุฏุฉุŒ ูˆุจุนุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููƒูŠุฑุŒ ูˆุณุฏุงุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุŒ ูˆุญุณุงุจู‹ุง ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ู„ุนูˆุงู‚ุจุŒ ูˆุตุจุฑู‹ุง ู…ูุถู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆุถุจุทู‹ุง ู„ู„ุนูˆุงุทูุŒ ูููŠู‡ู…ุง ู…ูู† ุงู„ู…ุฒุงู„ู‚ ุงู„ุฎููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉุŒ ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ูŠู…ุ› ูˆู„ู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ููŠู†ูŒ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฑูู‚ู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู…ูุฒุงุฌุŒ ูˆุฅุญุฌุงู…ูŒ ุนู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ูู ุงู„ุฎูŽุทูุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŽุงู„ูŒ ู„ุง ุชูู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ูู† ุฃู†ูุณูู‡ู†ู‘ูŽ.--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ูŽููŠู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ (3/ 482).
(2) ยซู…ู† ู‡ู†ุง ู†ุนู„ู…ยป ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ (ุต/159).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1632)

ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ููˆุงุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฌูู†ุณูŠู†ู ุฃุฒู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฎุตุงุฆุต ู‚ุงู‡ุฑุฉูŒ ู„ุง ูŠูŽุฏูŽ ู„ุฅู†ุณุงู†ู ููŠ ุชุญูˆูŠุฑูู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŠู† ูŠูŽุณุชุทูŠุน ุชุญูˆูŠุฑู‹ุง ููŠ ุชุฑูƒูŠุจู ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุบ ูˆุจู†ูŠุฉู ุฎู„ุงูŠุงู‡ -ู…ุซู„ู‹ุง-ุŒ ุฃูˆ ุญูŠู† ูŠูุจุฏู‘ูู„ ูˆุธุงุฆููŽ ุงู„ุฃุนุถุงุก ูˆููุทุฑุฉ ุงู„ุนูˆุงุทู.
ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูุทุฑุฉูŒ ุงู‚ุชุถุชู‡ุง ุงู„ุญููƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุฌูู†ุณูŠู† ุจู…ุง ุชุชุทู„ู‘ูŽุจู‡ ุนู…ุงุฑุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ู‚ุงุฆู…ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ูˆุธุงุฆูุŒ ู„ุชูŠุณูŠุฑ ูƒู„ู‘ู ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุชู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูู„ุงุฆูู…ู‡ุง ูˆุฎูู„ู‚ ู„ู‡ุง(1).
ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู: ยซุณุชุธู„ู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุณูŠุธู„ู‘ู ุนู…ู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุจูŠุชู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูู† ุนูŽู…ู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุนุŒ ูˆุณูŠุธู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุญู…ู‘ูŽุงู„ูŠ ุงู„ุฃุนุจุงุก ุงู„ุซู‘ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‘ูุฆูˆู† ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุทุงู‚ุฉูŽ ูƒู„ูู‘ ู…ูู† ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ู‡ูƒุฐุงุ› ูˆู„ุฃู…ุฑู ู…ุง ู„ู… ูŠูุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุญูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูˆุงุฐู‹ู‘ุง ู…ูู† ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนู… ู‚ูู…ู’ู† ุจุฃุนู…ุงู„ู ุถุฎู…ุฉูุŒ ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุดูุญูู†ุช ุตูุญุงุชูู‡ ุจุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู… ุชูุฎุชูŽุฑ ุฑุณูˆู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุทุงุนุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฒูˆุฌุฉู‹ ุนุธูŠู…ุฉู‹ ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ุชูุนูŠู†ู‡ ุฅุนุงู†ุฉู‹ ุฑุงุฆุนุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ูˆุญูŠู ูˆุฌู‡ูˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยป(2).
ุณูŽูŠุซู‚ูู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ู ุนู„ู‰ ู†ููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ูˆู†ููˆุณู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูุฌุงู…ู„ูˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ุฃุนู…ู„ุŒ ูˆุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุจุฑู‡ุงู†ูŒ ู‚ุงุทุนูŒ ู„ูŠุณ ููŠ ุงุณุชุทุงุนุชู‡ู†ู‘ูŽ ุฃู† ูŠูู†ุงุฒุนู’ู†ูŽู†ูŠ ููŠู‡ุŒ ู…ุน ุดุฏู‘ูŽุฉ ุฐูƒุงุฆู‡ู†ู‘ูŽ! ูˆู„ุง ููŠ ุงุณุชุทุงุนูุฉ ุฃู†ุตุงุฑู‡ู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุฃู† ูŠู†ูŽู‚ุถูˆู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ุธู‡ูŠุฑู‹ุง!
ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุจูŠุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ู ู…ูู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ยซู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู† ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŽู„ูŽุจุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุทุงุนูŽ ุฃู† ูŠู‚ูˆุฏู‡ุง ูˆุฑุงุกู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงุฏ ุงู„ุฌูŽู†ูŠุจุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠู…ู„ูƒูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ู’ุฑูŽ ูู‚ุฑูู‡ุงุŒ ูˆุบูู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุญุจุณู‡ุงุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆุญุฌุงุจู‡ุงุŒ ูˆุณูููˆุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุณุชุฃุซุฑ ู…ูู† ุฏูˆู†ู‡ุง ุจูˆุถุนู ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุฆุน ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุจู‡ุงุŒ ู…ูู† ุญูŠุซ ู„ุง ุชุฑู‰ ููŠ ู†ูุณูู‡ุง ู‚ูˆู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฏูุนูู‡ุง ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุงยป(3).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุงู„ ยซุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉยป ู„ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ ููŠ ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉยป (ุงู„ุนุฏุฏ: 647ุŒ ุต/33).
(2) ยซู…ู† ู‡ู†ุง ู†ุนู„ู…ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (ุต/156).
(3) ยซุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑุงุชยป ู„ู…ุตุทูู‰ ู„ุทููŠ ุงู„ู…ู†ูู„ูˆุทูŠ (1/ 339).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1633)

ูˆุฅู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุฃุณูู ุญูŠู† ู†ูู‚ุฑู‘ูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุณุชูู‡ู…ู ู…ูู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ู†ุธุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ูู‡ุงู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุญุฑูˆู…ุฉูŒ ุนู†ุฏู‡ ู…ูู† ูˆุถุนู ุชูŽุณุชุญู‚ู‘ูู‡ุ› ู‡ุฐุง ุบูŽู„ูŽุท! ูุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุดู‚ุงุฆู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูˆู„ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุญูุฑู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ุฉู ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ูุทุฑูŠู‘ูุฉ ู…ุง ูŠูƒูู„ู ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆุชูƒู„ูŠูู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ุงุถูŠุงุชู ุฃูˆ ุญุงูƒู…ุงุชู ุธู„ู…ูŒ ู„ู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉูุŒ ูˆุงูุชูŠุงุชูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ! ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุชูˆู„ูŠูŽุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญู„ู‘ู ูˆุงู„ุนูŽู‚ุฏู ู„ุงู…ุฑุฃุฉู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ุชู…ู„ููƒูŽู‡ู… ูˆุชูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ุฏูˆู„ูŽุชูŽู‡ู…ุŒ ู…ุน ุนู„ู…ูู‡ู… ุจู…ุง ูŠุนุชุฑูŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงู‚ุต ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูุฉุŒ ู‡ูˆ ููŠ ุญุฏู‘ู ุฐุงุชูู‡ ู…ูู† ุนูŽุฏู…ู ูู„ุงุญูู‡ู…!
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูุนุชุฑูŽุถูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจุจูŽู„ู’ู‚ูŠุณูŽ ู…ู„ููƒุฉ ุณูŽุจุฃุŒ ูˆูƒูŠู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู…ุชูŽุฏูŽุญ ู…ูู„ูƒูŽู‡ุง:
ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุงุนุชุฑุงุถูŒ ุจู…ุซุงู„ู ูˆุงุญุฏู ู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุงู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠู…ุฏูŽุญ ููŠู‡ุง ู…ูุทู„ู‚ ุญููƒู…ูู‡ุงุŒ ุจู„ ุฅูŠู…ุงู†ูŽู‡ุง ูˆุชุณู„ูŠู…ูŽู‡ุง ู„ุญูƒู…ู ุฑุจู‘ูู‡ุง ูˆู†ุจูŠู‘ูู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู‚ุงุฐูู‡ุง ู„ู‚ูˆู…ูู‡ุง ู…ูู† ูˆูŽูŠู’ู„ุงุชู ุงู„ุญุฑุจูุŒ ูˆุณูŽูˆู‚ูู‡ู… ุจุนุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…:
ูุฅู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ุฏู‘ูŽุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุช ูู…ุตูŠุฑ ุฃุญูƒุงู…ูู‡ุง ุงู„ุบูŽูŠู‘ู ูˆุงู„ุฎุทุฃู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุฑู‘ูŽุฉ! ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠููู‡ูู… ุฐู„ูƒุ› ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฎุจุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู†ููŠู ุงู„ููŽู„ุงุญู ููŠ ุญูƒู…ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ู„ุง ุงุทู‘ูุฑุงุฏู‹ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฃุญูƒุงู…ูู‡ุง.
ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ุนูŽ ุจูŽู„ู’ู‚ูŠุณ ู„ู„ุญุฑุจู ูƒุงู† ู…ูู† ุจุงุจ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุดูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† -ุจู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู„ูŠุฉ- ุงุณุชุณู„ุงู…ู‹ุง ู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉู ุฏูˆู„ุฉู ุบุงุฒูŠุฉ!
ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŠู‘ู ุฏูˆู„ุฉู ุจูŽู‚ููŠูŽุช ู„ุจู„ู‚ูŠุณ ู„ุชูุญูƒูŽู…ูŽู‡ุง ุฃุตู„ู‹ุงุŸ! ูˆู‚ุฏ ุงู†ู…ูŽุญุช ูˆุตุงุฑุช ุฑู‚ุนุฉู‹ ู…ูู† ุฏูˆู„ุฉู ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ!
ูˆุจุบุถู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุนู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู…ู† ู…ูŽุขู„ู ุชุตุฑู‘ูููู‡ุง ู…ูู† ุฎูŠุฑู ู„ู‡ุง ูˆู„ู‚ูˆู…ูู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูุนู„ุชู‡ ุฑุบุจุฉู‹ ููŠ ุฏูŠู†ู ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฅู„ุญุงู‚ู ู‚ูˆู…ูู‡ุง ุจู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŽู‡ุฒูˆู…ู ุจู„ุง ุญุฑุจูุŒ ูู€ ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ู„ู… ุชุฃุชู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐู’ ุฃุชูŽุชู‡ ู…ูุณู„ูู…ุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ู‘ูŽุง ุฃุณู„ูŽู…ุชู’ ุจุนุฏ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ู…ูุญุงูˆุฑุฉู ุฌูŽุฑูŽุช ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆู…ูุณุงุกู„ุฉยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ยป ู„ู„ุทุจุฑูŠ (19/ 464).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1634)

ูˆู…ุง ูŠุฏู‘ูŽุนูŠู‡ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถู ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุญูƒูˆู…ุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ููŠ ุจุนุถู ู…ูŽู…ุงู„ูŠูƒ ุฃูˆุฑูˆุจุง ูƒุงู†ุช ุฃุฑู‚ู‰ ู…ูู† ุญูƒูˆู…ุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„:
ูุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ุงุฐุฌ ุงู„ู…ูŽุฐูƒูˆุฑุฉู ู†ุงุฌุญุงุช ูุนู„ู‹ุง ุจุงู„ู…ูู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูˆูŠู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชูŽู†ุงููŠ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅุฐ ู‡ูŠ ุฎุงุฑุฌุฉูŒ ุนู† ุนู…ูˆู…ู ู…ูŽุฏู„ูˆู„ูู‡ ุฃุตู„ู‹ุง! ุจูŠุงู†ู ุฐู„ูƒ:
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ ุงู„ุบูŽุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูˆู‚ุฑุงุทูŠู‘ูŽุฉู ุญูƒู…ู ู…ูุคูŽุณู‘ูŽุณุงุชู ู„ุง ูุฑุฏุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ุง ูŠููู„ูุญู ู‚ูˆู…ูŒ ุชู…ู„ููƒูู‡ู… ุงู…ุฑุฃุฉยป(1)ุ› ูู…ูŽู† ุชูŽุฑุฃู‘ูŽุณู’ู†ูŽ ุญูƒูˆู…ุงุชู ุชู„ูƒ ุงู„ุจูู„ุฏุงู†ุŒ ู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ ุนุงู‚ู„ูŒ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู„ููƒู†ูŽ ู‚ูˆู…ูŽู‡ู†ู‘ูŽุŸ!
ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู ุนู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูุณู†ูุฏ ุฅู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑู ุดูุนูˆุจู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู„ูŠุณ ุจูŠุฏูู‡ู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฌูู…ูŽุนูŽุช ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุญุงู„ู ุณุงุจู‚ู ุงู„ู…ู„ูˆูƒู ู‚ุจู„ ู‚ุฑูˆู†ูุ› ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญูŽุฏู‘ู ุฅุญุฏุงู‡ู†ู‘ูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูู†ูู‘ูุฐุฉ ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌู ุฃุญุฒุงุจู ุฃุบู„ุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏุฉ ููŠ ุงู‚ุชุฑุงุญุงุชู‡ุง ุจู…ูˆุงูู‚ุฉู ู…ูู…ุซู‘ูู„ูŠู† ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽุนูŠุฉ.
ูุฑูุจู‘ูŽ ู‚ูŽุฑุงุฑู ุณูŽุนูŽุช ููŠ ุชู†ููŠุฐูู‡ุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุช ุนู†ู‡ ู…ููƒุฑูŽู‡ุฉู‹ุŒ ู„ุงู…ุชู†ุงุนู ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจ ุนู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡! ูˆุฑูุจู‘ูŽ ู…ูŽุดุฑูˆุนู ุณูŽุนุช ููŠ ู†ุฌุงุญูู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฃุฏุงุฑูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ู…ูู† ูˆุฑุงุก ุญูุฌุงุจ! ูˆุฑูุจู‘ูŽ ุจูŽุฑู„ู…ุงู†ูŠูู‘ ุนู† ุจู„ุฏุฉู ุตูŽุบูŠุฑุฉุŒ ูŠูŽุณุชุฏุนูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณู ู…ูุณุงุฆู„ุฉูุŒ ู„ูŠู†ุชูููŽ ุฑูŠุดูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุฃู! ุจู„ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุณูŽุจุจู‹ุง ููŠ ุนุฒู„ูู‡ุง ุจุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ุฅุฐุง ุชูŽุฏูŽุงุนู‰ ู„ู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑู ู…ูŽู† ู…ุนู‡ ุชุญุช ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†!
ู‡ุฐุง ุฅู† ู„ู… ุชูƒูู† ุฏูˆู„ุชูู‡ุง ู†ูุณูู‡ุง ู…ูุณูŽูŠูŽุฑู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุฏูˆู„ุฉู ู‡ูŠ ุฃุนุธู…ู ู…ู†ู‡ุง ุชูŽุฑุบูŠุจู‹ุง ูˆุชูŽุฑู‡ูŠุจู‹ุง!
ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุดูŽุฑูŽู ุงู„ูู„ุงุญู ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุนูู„ู’ุฌุงุชู ู„ุง ูŠูŽุณุชุญูุถุฑู ู…ูู† ุงู„ููŽู„ุงุญ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ูŽุงุฏูŠู‹ู‘ุง ุฏู†ูŠูˆูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ููŠ ุจู‡ ู‚ุฏ ุฃุบููŽู„ ยซุงู„ููŽู„ุงุญ ููŠ ู„ุณุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุตูŠู„ู ุฎูŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ุฒู… ู…ูู† ุงุฒุฏู‡ุงุฑู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (ุฑู‚ู…: 20438)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ู†ููŠ ุงู„ูู„ุงุญ ุนู† ุฃู‚ูˆุงู… ุชูƒูˆู† ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ู…ู†ูˆุทุฉ ุจุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฑู‚ู…: 4516) ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (ุฑู‚ู…: 7790) ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1635)

ู…ูŽุฑุถุงุฉู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ู„ู… ูŠูƒูู† ููŠ ุทุงุนุฉู ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุณ ู…ูู† ุงู„ู…ููู„ูุญูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุฃุญุณู†ู ุญุงู„ู ููŠู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ูู† ุฃู…ุฑู ุฏู†ูŠุงู‡ยป(1).
ูุฃูŠู‘ู ู†ุฌุงุญู ู„ู…ุซู„ู ุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ ูˆู†ุญู† ู†ุฑู‰ ููŠู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุขูุงุชู ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ุญุฑุงูุงุชู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูููŽูƒู‘ููƒ ุงู„ุฃูุณูŽุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณู„ู‘ูุทู ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุดูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณู…ุงู„ูŠู‘ูุŒ ู…ุง ุทูŽููŽุญ ุจู‡ ุงู„ูƒูŽูŠู’ู„ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุนู‚ู„ุงุฆูู‡ู… ุชุญุฐูŠุฑู‹ุง ู„ูŠู„ูŽ ู†ู‡ุงุฑุŸ!
ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุฒูŠู‘ูŽู†ุช ู„ู‡ ู†ูุณูู‡ ุงู„ุงู†ู‚ุจุงุถูŽ ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ ู„ุง ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ูู† ุฃู† ูŠุฃุชููŠ ุจู…ุซุงู„ู ุงู…ุฑุฃุฉู ู…ูุณุชูŽุจูุฏู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูˆูู„ููŠู‘ูŽุช ุชุฏุจูŠุฑูŽ ุฃู…ุฑูŽ ุฏูˆู„ุชูู‡ุงุŒ ูุชููˆู‘ูŽู‚ุช ููŠ ุณูŠุงุณุชูู‡ุงุŒ ูˆุชู…ูƒู‘ูŽู†ูŽุช ุจุณูู„ูุทุงุชู‡ุง ู…ูู† ุณูŽูˆู’ู‚ู ุดุนุจูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฏู„ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุงู‡ ูˆุงู„ู…ูŽู†ูŽุนุฉ!
ูˆุญูŠู† ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุณุชู ุฃุฑู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ู ุฅู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ููŽู„ุงุญู ู„ูƒู„ู‘ู ุณู„ุทุงู†ู ุฐูƒูŽุฑู! ููƒู…ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑูู‡ู… ู…ูู† ูˆูŽูŠู„ุงุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒู…ู’ ู†ูŽุดูŽุฑุช ุฃุทู…ุงุนูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุฑูŽุฒููŠู‘ูŽุฉ!
ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูุตู„ูุญู ุฃุญูˆุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนูŠ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ุขู…ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑยป ู„ุงุจู† ุจุงุฏูŠุณ (ุต/274).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1636)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ุญุฏูŠุซู: ยซู„ูˆู„ุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ู…ุง ุฎูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃู†ุซู‰ ุฒูˆุฌูŽู‡ุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1637)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ุณูŽูˆู’ู‚ ุญุฏูŠุซ: ยซู„ูˆู„ุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ู…ุง ุฎูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃู†ุซู‰ ุฒูˆุฌูŽู‡ุงยป
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ .. ู„ูˆู„ุง ุญูˆู‘ูŽุงุก ู„ู… ุชุฎูู† ุฃู†ุซู‰ ุฒูˆุฌูŽู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑยป ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡(1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุจุงุจ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ููŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹}ุŒ ุฑู‚ู…: 3399)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ุจุงุจ: ู„ูˆู„ุง ุญูˆุงุก ู„ู… ุชุฎู† ุฃู†ุซู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ุฑู‚ู…: 1470).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1639)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ู„ุญุฏูŠุซู: ยซู„ูˆู„ุง ุญูˆู‘ูŽุงุกู ู…ุง ุฎูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃู†ุซู‰ ุฒูˆุฌูŽู‡ุงยป
ุงุณุชูู†ูƒูุฑ ู…ุชู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‘ูŽุฉู ู…ูุนุงุฑุถุงุชูุŒ ู…ูุญุตู‘ูŽู„ู‡ุง ููŠ ุงุซู†ูŽุชูŽูŠู’ู†:
ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฎุตูŠุตูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุญูˆู‘ูŽุงุกูŽ ุจุงู„ุฎูŠุงู†ุฉู ู…ูู†ุงู‚ูุถูŒ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุญูŠุซ ุญูู…ู‘ูู„ ููŠู‡ ุขุฏู… ูˆูุฒุฑูŽ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉู ุงุจุชุฏุงุกู‹ุŒ ูˆุชูู‡ู…ุฉ ุญูˆู‘ูŽุงุก ุจุฅุบูˆุงุกู ุขุฏู… ุจุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉู ู…ูŽุฒุจูˆุฑูŒ ููŠ ุตูุญููู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠูŒู‘.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ): ยซู…ุง ุฎูŽุงู†ูŽุช ุญูˆู‘ูŽุงุก ุขุฏู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃุบุฑูŽุชู‡ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ูู† ุฃูƒุงุฐูŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉ! ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุตูŽุฑูŠุญูŒ ูˆุญุงูƒู…ูŒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏู… ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนูŽุตู‰ ุฑุจู‘ูŽู‡! ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒู… ุฏูˆู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุชูŽู†ู‚ู„ูˆู† ู…ูู† ุงู„ู…ูŽุฑูˆูŠู‘ูŽุงุชู ู…ุง ูŠูŽู‚ู ุนูŽู‚ูŽุจุฉู‹ ุฃู…ุงู… ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉู .. ยป(1).
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุถุงูˆูŠู‘ู ู…ูู‚ูุฑู‹ู‘ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูู† ุญูŽู‚ู‘ูู‡ ุฃู† ูŠุฑูุฏู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุจุดูู‚ู‘ูŽูŠู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽุญู… ูŠุฎู†ูŽุฒู -ุฃูŠ ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑ ูˆูŠู†ุชูู†- ูˆูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆุญูˆู‘ูŽุงุก ู„ู… ุชุฎูู† ุฒูˆุฌูŽู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู†ูŽุณุชูŽุจููŠู† ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป(2).
ูˆูŠุฒูŠุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุนู…ุฑุงู†ูŠ ุญู†ุดูŠ) ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุนูŽุฑูŽุถูŽุช ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงุฏุซุฉุŒ ุชูุฎุงุทุจ ุขุฏู…ูŽ ูˆุญูˆู‘ูŽุงุก ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆุชุฐูƒูุฑู ุฅุจู„ูŠุณูŽ ุตุฑุงุญุฉู‹ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณุจู‘ูุจู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/202).
(2) ููŠ ู…ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุฌุฑูŠุฏุฉ ยซุงู„ุญูŠุงุฉยป (ุจุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณุจุช 19 ูุจุฑุงูŠุฑ 2011).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1640)

ููŠ ุงู„ุบููˆุงูŠุฉ .. ูˆุชุญูู…ู‘ูู„ ุขุฏู…ูŽ ูˆุฒูˆุฌูŽู‡ ู…ุนู‹ุง ุชูŽุจูุนุงุชู ุงู„ุนุตูŠุงู†ูุŒ ุฅู†ู’ ู„ู… ุชุญู…ู‘ูู„ู‡ุง ู„ุฃุฏู…ูŽ ูˆุญุฏูŽู‡! ูƒู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุทู‡: {ููŽุฃูŽูƒูŽู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุจูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุตูููŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู† ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุบูŽูˆูŽู‰}ยป(1).
ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู‚ูŠุฏุฉูŽ ุชูˆุฑูŠุซู ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉู ู…ูู† ุญูˆู‘ูŽุงุก ู„ูุจูŽู†ุงุชูู‡ุง.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ุณุงู…ุฑ ุฅุณู„ุงู…ุจูˆู„ูŠ): ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุซุจูุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ู‡ูŠ ุดูŠุก ุทุจูŠุนูŠูŒู‘ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูŽูˆู’ุฑูˆุซ ุบูŽุฑูŠุฒูŠูŒู‘ ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃู…ู‘ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญูˆู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ูŽูุฑูˆุถ ุญุณุจ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู’ ู„ุง ุชูู„ูŽุงู… ุฃูŠู‘ูŽุฉู ุฃู†ุซู‰ ุนู„ู‰ ูุนู„ู ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ูู† ุทุจุนูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌูุจูู„ูŽุช ุนู„ูŠู‡!ยป(2).
ูˆูŠู‚ูˆู„ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ูŽุทุฑูˆุฏูŠ)(3): ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูŠุฌุนู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆูŽู‚ูŽุนุช ููŠู‡ ุญูˆู‘ูŽุงุก -ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจูˆู‚ูˆุนูู‡ ู…ู†ู‡ุง- ู…ูู†ุชู‚ูู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุจู†ุงุชูู‡ุง ุจุงู„ูˆุฑุงุซุฉู ูˆู†ุฒุนู ุงู„ุนูุฑู‚ุŒ ู…ุน ุชูˆุจุชูู‡ุง ู…ู†ู‡ ูˆุทู„ุจู ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ููŠู‡! ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุถุทูŽุฑู‘ูู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽุบูุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจูŽ ู„ุตุงุญุจูู‡ุŒ ู„ูƒู† ูŠุจู‚ู‰ ุฃุซุฑูู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ ู…ูู† ุฐูุฑู‘ููŠุชู‡! ูˆูŠูŽุชูŽุญู…ู‘ูŽู„ ุฃูˆู„ุงุฏูู‡ ู…ูู† ุจุนุฏู‡ ุฌุฑูŠุฑุฉูŽ ุณูŽุจู’ู‚ูู‡ ู„ู‡ู… ุจู‡!ยป(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…ู‚ุงู„ู ู„ู‡ ุจู…ูˆู‚ุนู‡ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠู‘ู ยซุงู„ุญูˆุงุฑ ุงู„ู…ูุญุถู‘ูุฑยป ุจุนู†ูˆุงู†: ยซุฑูˆุงุฆุฒ ุนู„ู… ุงู„ุฏู‘ูุฑุงูŠุฉ ุชุฑุฏู‘ู ุฎุจุฑ ุฎู†ุฒ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู… ูˆุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ู„ุญูˆู‘ูŽุงุกยปุŒ ู…ู†ุดูˆุฑ ุจุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎู…ูŠุณ 8 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 2005 ู….
(2) ยซุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ยป (ุต/128).
(3) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุทุฑูˆุฏูŠ: ูƒุงุชุจ ุณุนูˆุฏูŠูŒู‘ุŒ ูˆุฃุณุชุงุฐ ู…ุณุงุนุฏ ุจูƒู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฑูŠู‘ูŽุงุถ.
(4) ุฌุฑูŠุฏุฉ ยซุงู„ุฑูŠุงุถยป ุงู„ุณุนูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ (ุงู„ุนุฏุฏ 16704ุŒ ุจุชุงุฑูŠุฎ: 18 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1435 ู‡ู€ ู‚ู€ 19 ู…ุงุฑุณ 2014 ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1641)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุฏูŽูุนู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ุนู† ุญุฏูŠุซู: ยซู„ูˆู„ุง ุญูˆู‘ูŽุงุก ู…ุง ุฎุงู†ูŽุช ุฃู†ุซู‰ ุฒูˆุฌูŽู‡ุงยป
ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู -ุจูุถู„ู ุงู„ู„ู‡- ู…ุง ูŠูุณุชู†ูƒูŽุฑ ุนู‚ู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ู†ุญู† ูู‡ู…ู†ุงู‡ ุงู„ูู‡ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŽ ุงู„ู…ููˆุงููู‚ูŽ ู„ู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉู ุงู„ู…ูุฑุงุนูŠ ู„ุฃุตูˆู„ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุชุญุฏูŠุฏู ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจุฎูŠุงู†ุฉู ุญูˆู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูุจูู…ููˆุฌูุจ ุงู„ูƒุดูู ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูŠูŽู†ุญูŽู„ู‘ู ู…ุง ูŠุชุจุนู ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุฅุดูƒุงู„ุงุชู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุจุฑู.
ู„ู‚ุฏ ุฃุฌู…ูŽุนูŽุช ูƒู„ู…ุฉู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู‚ุงุทุจุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ู„ูุธ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ูŠุณ ู…ูŽู‚ุตูˆุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ุฎููŠุงู†ุฉู ุงู„ููุฑุงุดูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูŽู‚ูŽุน ู„ุงู…ุฑุฃุฉู ู†ุจูŠูู‘ ู‚ุทู‘ู(1)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูู† ุฃุตู„ู‹ุง ู…ุน ุญูˆู‘ูŽุงุก ุฑูŽุฌู„ูŒ ุขุฎุฑ ู…ุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุบูŠุฑู ุฒูˆุฌู‡ุง ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุชู…ูู„ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู†ู ู„ู„ู‘ูŽูุธู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุ› ู‡ุฐุง ุงุจุชุฏุงุกู‹.
ูู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒุŒ ู†ูŽุญูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ู ููŠ ุจูŽูŠุงู†ู ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ูู† ุญูˆู‘ูŽุงุก ู„ุฒูˆุฌูู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ูŠู† ู…ูŽุดู‡ูˆุฑูŠู†:
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจุฎูŠุงู†ุฉู ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ุชูŽุฑูƒู ุฒุฌุฑูู‡ุง ู„ุฒูˆุฌูู‡ุง ุขุฏู…ูŽ ุญูŠู†ูŽ ุนูŽุฒูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„ู ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉุ› ููƒุงู† ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃู…ุงู†ุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตุญู ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุณูŠุงุจู ูˆุฑุงุก ุฑุบุจุชูู‡ุŒ ุจู…ุซุงุจุฉู ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉู ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ูˆู„ุง ุงู…ุฑุฃุชูŠ ู†ูˆุญู ูˆู„ูˆุท ุงู„ูƒุงูุฑุชูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุจุฅุฎุจุงุฑู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุจุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠูุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูˆู†ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ยป ู„ู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠ (23/ 111)ุŒ ูˆ ยซุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจยป ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠ (7/ 65).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1642)

ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ยซุฎูŠุงู†ุฉู ุญูˆู‘ูŽุงุก ุฒูˆุฌูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŠุญุฉู ููŠ ุฃู…ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉูุŒ ู„ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ูุจูŠุฑุฉ ุจุนุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซ .. ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ุฑุฃู‰ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŽ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู†ูุตุญูŽู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู†ูŽู‡ยป(2).
ูˆู…ูุคุฏู‘ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุจุชุฏุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„ู ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉุŒ ุงู„ุนุงุฒู…ูŽ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู‚ุชุฑุงูู ุงู„ู…ูŽุนุตูŠุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจุญูˆู‘ูŽุงุกูŽ ุฃู† ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุซู„ูŽู‡ุŒ ุจู„ ุญู‚ู‘ูู‡ุง ุฃู† ุชูƒููู‘ูŽู‡ ุนู† ุบูŽูŠู‘ูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูุทุงู†ูŽุชูู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฑูƒุชู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุณุงูŠูŽุฑุชู‡ ููŠ ู…ุนุตูŠุชูู‡ุŒ ูุดุงุฑูƒุชู‡ ุฃูƒู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉุŒ ูุนูุฏู‘ูŽุช ุจุฐู„ูƒ ุฎุงุฆู†ุฉู‹ ู„ูู…ู† ูƒุงู† ุญู‚ู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชูŽุฐูุจู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุดูุคู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุนุตูŠุฉูุŒ ู„ุง ุฃู† ุชูุฐู‡ุจูŽ ุนู†ู‡ ูˆุญุดุฉูŽ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏู ุจุงู„ู…ูŽุนุตูŠุฉ!
ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู…ูู† ู†ูŽู‚ุถู ุฏูŽุนูˆู‰ ู†ูŽุจุฒู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุงู„ุฐู‘ููƒูˆุฑูŠู‘ูŽุฉ(3)ุŒ ูˆุชุฃุตู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุดุฑู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ุงุจุชุฏุงุกู‹ ููŠู‡ ุจุงู„ู…ูŽุนุตูŠุฉู -ูƒู…ุง ุชุฑู‰- ุขุฏู…ู ู„ุง ุญูˆู‘ูŽุงุก! ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ู…ูู† ุฃูู…ู‘ูู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุฑูŽูƒุช ูˆุงุฌุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตุญู ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู‡ ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนุตูŠุชูู‡.
ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ูŠูู†ุงู‚ุถ ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูู† ุฅุบุฑุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ู ู„ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 20]ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุขุฏู…ูŽ ูƒุงู† ู‡ู†ุง ุงู„ุฃุฑู’ุบูŽุจูŽ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฒู…ูŽ ุนู„ู‰ ูุนู„ู ู…ุง ูˆูŽุณูˆูŽุณ ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ู„ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุญูˆู‘ูŽุงุก ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุน ููŠ ู†ูุณูู‡ุง ู…ูู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุกูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชุณุชูŽุจูุญ ูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงุณุชุจุงุญุฉู ุฒูˆุฌูู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ููŽุฑู’ุถู ุฃู† ุชูŽู†ู’ู‡ุงู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู’ ุชูู‚ูุฑู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ู.
ูˆู…ูุญุตู‘ูŽู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุณูŽุจู’ู‚ู ุขุฏู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„ู ู…ู† ุฌูู‡ุฉู ุนูŽุฒู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠูŽุณุชู‚ูŠู… ู‚ูˆู„ูู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุชูŽุฑูƒู ุญูˆู‘ูŽุงุก ู†ูุตุญูŽ ุขุฏู…ุ› ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ุง ุจุงุฏูŽุฑุง--------------------------------------------
(1) ยซูƒุดู ุงู„ู…ุดูƒู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป (3/ 504).
(2) ยซุงู„ุฅูุตุงุญ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญยป (7/ 230).
(3) ูƒู…ุง ุชุฌุฏู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ููŠุชูˆุฑูŠ ุจุนู†ูˆุงู†: ยซุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆุงู„ุฎูŠุงู†ุฉยปุŒ ุจู…ุฌู„ุฉ ยซุงู„ุญูˆุงุฑ ุงู„ู…ุชู…ุฏู†ยป ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ (ุงู„ุนุฏุฏ 2895ุŒ ุจุชุงุฑูŠุฎ 27/ 3/2009) ูˆ (ุงู„ุนุฏุฏ 2605ุŒ ุจุชุงุฑูŠุฎ 3/ 4/2009).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1643)

ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ุฏ ุงู„ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณุฉุŒ ูˆุชูŽูˆูŽุงูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ ุงุจุชุฏุงุกู‹: ู„ู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู†ูุฑุงุฏู ุญูˆู‘ูŽุงุก ุจูˆูŽุตูู ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉู ุฏูˆู† ุขุฏู…ุŒ ุจู„ ู„ูŽูƒุงู† ูˆูŽุตู’ูู ุขุฏู… ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ู„ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ ู†ูุตุญูŽ ุฒูˆุฌูู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู… ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูู…ุญุตู‘ูู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณ ู„ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ูˆุญูˆู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุบุฑู‘ูŽู‡ูู…ุง ุจุฃูƒู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑุฉ ูƒูู„ูŠู‡ู…ุง: ุตุงุฑูŽุช ุญูˆู‘ูŽุงุกู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชูุญุฑู‘ูุถู ุฒูˆุฌูŽู‡ุง ูˆุชูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ยซูุฌุงุกูŽ ุงู„ูˆูŽุณู’ูˆุงุณู ู†ุงููุฎู‹ุง ููŠ ู†ุงุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูˆุงุชู ุงู„ุบูŽุฑูŠุฒูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูุฐูŽูƒููŠู‹ู‘ุง ู„ู‡ุงุŒ ู…ูุซูŠุฑู‹ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽูุณู ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุณููŠูŽ ุขุฏู…ู ุนู‡ุฏูŽ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูู† ู„ู‡ ู…ูู† ุงู„ุนูŽุฒู… ู…ุง ูŠูŽุตุฑููู‡ ุนู† ู…ุชุงุจุนุฉู ุงู…ุฑุฃุชูู‡ุŒ ูˆูŠูŽุนุชุตู… ุจู‡ ู…ูู† ุชุฃุซูŠุฑู ุดูŠุทุงู†ูู‡ยป(1).
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฅุจู„ูŠุณูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃ ุจุญูˆู‘ูŽุงุกุŒ ูุฃุบู’ูˆูŽุงู‡ุง ูˆุฒูŽูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ุง ุชุฃูƒู„ู ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽุชู’ ุขุฏู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ู…ูุซู„ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒูŽู„ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ูˆยป(2).
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุน ู…ูู† ุญูˆู‘ูŽุงุก ููŠ ุชุฒูŠููŠู†ูู‡ุง ู„ุขุฏู…ูŽ ุงู„ุฃูƒู„ูŽ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑุฉูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุน ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุฎูŠุงู†ุชูู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุช ู…ุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ุง ุฅุจู„ูŠุณุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฒูŠู‘ูŽู†ุชู‡ ู„ุขุฏู…ยป(3).
ูˆูƒู…ุง ู‡ูˆ ุจูŽุงุฏู ู…ู† ุดุฑุญู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุง ูŠูู†ุงููŠ ุงู„ุฎุจุฑูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽ -ุจุญู…ุฏ ู„ู„ู‡-ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุชุญุฑูŠุถูŽ ุญูˆู‘ูŽุงุก ู„ุขุฏู… ูˆุชุฑุบูŠุจู‡ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉ ู„ุง ูŠูŽุชูŽู†ุงูู‰ ู…ุน ูƒูˆู†ู ุฅุจู„ูŠุณูŽ ู‡ูˆ ู…ูŽู† ุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจ ุจุงู„ุบููˆุงูŠุฉู ู„ู‡ู…ุง ุงุจุชูุฏุงุกู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏู… ู‚ุฏ ุบูŽุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ูˆูˆูŽุณู’ูˆูŽุณ ู„ู‡ ูƒู…ุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณ ู„ุฒูˆุฌูู‡ ุญูˆู‘ูŽุงุกุ› ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ุชูุตูŠู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุณูŠุฑุฉ ู„ู… ุชูŽุฑูุฏ ููŠ ู…ูุฌู…ู„ู ุงู„ุฎูŽุจุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ููŠู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉูŽ ุชุฃุชูŠ ู…ููุตู‘ูู„ุฉู‹ ู„ูู…ุง ุฃูุฌู…ูู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ููŠ ู…ุง ุณูŽูƒูŽุช ุนู†ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู†ู‚ุถู ุฃุตู„ูŽู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (8/ 311).
(2) ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป (4/ 682)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ููู‡ู…ยป ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (13/ 66).
(3) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (6/ 368)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ยซุชุญูุฉ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑยป ู„ู„ุจูŠุถุงูˆูŠ (2/ 373)ุŒ ูˆ ยซุงู„ูƒุงุดู ุนู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุณู‘ูู†ู†ยป ู„ู„ุทูŠุจูŠ (7/ 2326)ุŒ ูˆ ยซุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงุฑูŠยป ู„ู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ (13/ 228).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1644)

ูˆุงู„ุญุงุตู„ ู…ูู† ูƒูู„ุง ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŠู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฑุฏูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู: ูƒูˆู†ูู‡ู…ุง ุฃูƒูŽู„ุง ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูˆูŽุณูˆุณุฉ ู„ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูุนููˆู‚ูุจุง ุนู„ู‰ ูุนู„ูู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุณุจุฉู ุงู„ุนุตูŠุงู†ู ู„ุขุฏู… ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุบูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡: 121]:
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูู„ุง ุชูุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„ูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุงุจุนุฉู‹ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ุชุฑูƒู ุงู„ู†ู‘ูุตุญู ู„ู‡.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ูุญู„ู‘ู ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุธู‡ุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุชุฎุงู„ู ุจุฃู† ู†ู‚ูˆู„:
ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุฌุงุกุช ููŠ ุณูŠุงู‚ู ุขูŠุงุชู ุฎูŽุตู‘ูŽุช ุขุฏู…ูŽ ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ุจุฏุกู‹ ู…ู† ู‚ุตู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณุฌูˆุฏู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนูŽุฏูˆุงุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ู„ู‡ุ› ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุน ู…ูู† ุขุฏู…ูŽ ู…ุง ูˆู‚ูŽุน ู…ูู† ุงู„ู…ูŽุญุธูˆุฑุŒ ู†ูุณูุจูŽุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŽุนุตูŠุฉู ุจุฎุตูˆุตูู‡ -ู…ุน ูˆู‚ูˆุนูู‡ุง ู…ูู† ุฒูˆุฌูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง- ุจุงุนุชุจุงุฑูู‡ ุงู„ู…ูŽุนู’ู‡ูˆุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนูุตูŠุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ ุงุจุชุฏุงุกู‹ุŒ ูˆูƒูˆู†ูู‡ ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูู‡ ุงู†ุชู‡ุงุกู‹! ูˆู„ูƒูˆู† ู…ุขู„ ุฐู„ูƒ ุณุชู„ุญูŽู‚ูู‡ ุดู‚ุงูˆุชู‡ ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุฒูˆุฌูู‡ุŒ ู…ุตุฏุงู‚ ู‚ูˆู„ ุฑุจู‘ูŽู†ุง ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡: {ููŽู„ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุดู’ู‚ูŽู‰} [ุทู‡: 117].
ูู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ุฎูุตู‘ู ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ู…ูŽุนุตูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚.
ูˆุณูˆุงุกูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฎูŠุงู†ุฉูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุก ู…ูู† ู‚ูŽุจููŠู„ ุชุฑูƒู ุงู„ู†ู‘ูุตุญู ู„ุขุฏู… -ูƒู…ุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„- ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠูŽุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุงุบุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูˆูŽุณูˆุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู„ู‚ุฑุขู†.
ุฃูˆ ู‚ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉูŽ ู…ูู† ู‚ูŽุจููŠู„ ุชูŽุฑุบูŠุจูู‡ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑุฉู -ูƒู…ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ- ูู„ุง ูŠูŽุชูŽู†ุงูู‰ ู…ุน ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ุบูŽุฑู‘ูŽ ุขุฏู… ุฃูŠุถู‹ุง!
ู„ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู…ูŽุนู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูŽุฏู‘ูŽุนูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงู†ุชุญุงู„ูŽ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉ ุชุฌุนู„ู ุงู„ูˆูŽุณู’ูˆุงุณูŽ ู…ุชูˆุฌูู‡ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ูˆุญุฏู‡ุง ุฏูˆู† ุขุฏู…! ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุขุฏู… ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูƒูŽู„ ุฑุถูˆุฎู‹ุง ู„ุชูŽุฒูŠููŠู† ุฒูˆุฌูู‡ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุตุญุงุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ู…ูู† ุณููู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูˆูŠู†(1).--------------------------------------------
(1) ูˆู„ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุจูˆู„ุณ ุฅู„ู‰ ุซูŠู…ุงุชุงูˆุณ (ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุนุฏุฏ 14ุŒ ุต 33) ู‚ูˆู„ู ุจูˆู„ุณ: ยซ .. ูˆุขุฏู… ู„ู… ูŠูŽุบูˆูุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃุบูˆุช ูุญุตู„ุช ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠ .. ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1645)

ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู†ุง ู‡ุฐุง ูˆุงูู‚ูŽ ุฎุจุฑูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจุ› ูู‚ุฏ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ุง ู‚ุจู„ู ู…ูุฑุงุฑู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒ ุงู„ูˆู‚ูˆุนูุŒ ู„ูู†ูŽูู’ูŠูู†ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุฌู…ูŠุนู ุฃุฎุจุงุฑูู‡ู… ู…ูุญุฑู‘ูŽููŽุฉุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ูˆููุงู‚ู ู†ุตูˆุตู ุดุฑุนูู†ุง ู„ู‡ุง ุฏูŽู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ูุชูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠููุŒ ูู„ุง ูŠูŽู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูู‚ุชูŽุจูŽุณู‹ุฉู‹ ู…ู†ู‡ุง.
ุชุจู‚ู‰ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ููŠ ุชูŽูˆุฑูŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจู ู„ุจู†ุงุชู ุญูˆู‘ูŽุงุกุŒ ูƒู…ุง ูŠุฒุนูู…ู‡ ุงู„ู…ูุนุชุฑูุถ ู…ูุฑุงุฏู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠูู‚ุงู„ ููŠ ู†ููŠู‡ุง:
ูƒู„ู‘ูŽุงุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูุฑุงุฏู‹ุง ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠู! ุญุงุดุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ู†ุณุจุฉู ุงู„ุธู‘ูู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูุŒ ูู‚ุฏ ุชูŽู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุขู†ููู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฎููŠุงู†ุฉูŽ ุญูˆู‘ูŽุงุก ู‡ูŠ ู…ูู† ู†ูˆุนู ุชุฑูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŠุญุฉ ู„ุขุฏู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู†ูˆุนู ุฒูŠุงุฏุฉู ุชูŽุฒูŠููŠู† ุงู„ู…ูŽู†ู‡ูŠู‘ู ู„ู‡.
ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูู„ูˆูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุญูˆู‘ูŽุงุก -ุจู…ูู‡ูˆู…ูู‡ ุงู„ุนุงู…ู‘ู- ุฎูุตู„ุฉูŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏุฉูŒ ููŠ ู†ููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆ ยซุฎูŠุงู†ุฉู ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุจุญุณุจูู‡ุงยป(1)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠูููŠุฏ ู„ุฒูˆู…ูŽ ุฃู† ูŠุดู…ู„ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ูŽุจุนู ุฌู…ูŠุนูŽู‡ู†ู‘ูŽ.
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู ุนู† ุงุทู‘ูุฑุงุฏู ุงู„ุญุงู„ูุŒ ูˆุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุจู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุกู ู…ูู† ุงู„ุฃุตู„ู ุฅู„ู‰ ูุฑูˆุนูู‡.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุนู†ู‰ ู…ูŽู‚ุตูุฏู‹ุง ู„ู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู‡ุฌุช ุงู„ุจูŽูŠู’ุทุงุฑ (ุช 1396 ู‡ู€) ููŠ ุดุฑุญูู‡:
ยซุฅู†ู‘ูŽ ุทุจูŠุนุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏูู‡ู†ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏูŒ ููŠ ุงู„ุฎูู„ู’ู‚ุฉู ูˆุงู„ู‚ุงุจู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ุญูˆู‘ูŽุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูŠ ุฌูุฆู’ู†ูŽ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูู„ูู‚ูŽุช ุญูˆู‘ูŽุงุก -ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก- ู‚ุงุจู„ุฉู‹ ู„ู„ุฎูŠุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฎูŽุทุฃุŒ ูุฎูู„ูู‚ูŽุช ุจู†ุงุชูู‡ุง ู…ุซู„ูŽู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎูู„ู‚ุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูุจุบุฉุŒ ู„ุง ุชุชูุงูˆุช ุจูŠู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆุงุก ุฎูู„ูู‚ุช ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุฉู ู„ุฐู„ูƒ: ู„ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุน ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกูŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุฉู ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฎูู„ูู‚ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุฉู ู„ู„ุนูุตูŠุงู†ุŒ ูˆู„ูƒุงู†ุช ุจู†ุงุชูู‡ุง ุบูŠุฑูŽ ู‚ุงุจู„ุงุชู ูˆู„ุง ู…ูุณุชุนุฏู‘ูŽุงุชู ู„ุดูŠุกู ู…ู†ู‡! ูู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุดูŠุกุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.--------------------------------------------
(1) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (6/ 368).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1646)

ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูŠู„: ยซูˆู„ูˆู„ุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุก ู…ุง ุฎุงู†ูŽุช ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุฒูˆุฌูŽู‡ุงยปุ› ุฃูŠ: ู„ูˆ ุฎูู„ูู‚ูŽุช ุบูŠุฑูŽ ู‚ุงุจู„ุฉู ู„ู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ู„ูƒุงู†ุช ุจู†ุงุชู‡ุง ู…ุซู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ุงุชู ู„ู„ุฎูŠุงู†ุฉูุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู…ู’ ุชูŽูƒูู† ุญูˆู‘ูŽุงุก ูˆู„ุง ุจู†ุงุชูู‡ุง ู‚ุงุจู„ุฉู‹ ู„ู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ู„ู… ุชู‚ุน ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู‘ูู†ูŒ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุดุฑุญ ู†ุธุฑูŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู† ู†ุธุฑูŠู‘ูŽุงุชู ุนู„ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏูŽ ุงู„ููุทู’ุฑูŠู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ู ูˆุงุญุฏูŒ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูุงุณุชุนุฏุงุฏู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ููุทุฑูŠู‘ู ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ู ุงู„ู…ูุธู„ู…ุฉู ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ู…ุซู„ ุงุณุชุนุฏุงุฏูู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‚ูŠู‘ููŠู† ุงู„ู…ูŽุบู„ูˆุจูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ูู…ุŒ ุงู„ู…ูุณุชุนู…ูŽุฑูŠู† ู…ูู† ุฌู…ูŠุน ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงุฑุŒ ู…ุซู„ ุงุณุชุนุฏุงุฏู ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠู‘ููŠู† ูˆุงู„ูุฑู†ุณูŠู‘ููŠู† ูˆุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒุŒ ูˆุฅู†ู…ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆูุช ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจุงู„ู…ูุญูŠุทุงุชู ูˆุงู„ุจูŠุฆุงุชู ุงู„ุญุงูƒู…ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏู ูˆู‡ูุฌุฑุงู†ูู‡.
ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุฃุฎูŽุฐู’ู†ุง ุทูู„ูŽ ุฃุนู„ู…ู ููŠู„ุณูˆูู ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠูู‘ุŒ ูˆูˆุถุนู†ุงู‡ ููŠ ุฃุญุถุงู†ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุนุฑูŠู‚ุฉู ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎุฑุŒ ู„ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุทู‘ููู„ ู…ุซู„ูŽู‡ู… ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุง ุทูู„ู‹ุง ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ุฉุŒ ูˆูˆูŽุถุนู†ุงู‡ ููŠ ุจูŠุชู ุฐู„ูƒ ุงู„ููŠู„ุณูˆู ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠู‘ูุŒ ู„ุฌุงุก ู…ูุชุนู„ู…ู‹ู‘ุง ู…ู‡ุฐู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆุฑุจู…ู‘ูŽุง ูุงู‚ ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒ ุฃู†ูุณูู‡ู…ยป(1).
ูู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจูŒ -ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡- ู…ูŽุชูŠู† ู…ูุชู…ุงุณููƒุ› ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŠู‘ูุฏู‡:
ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุขุฏู… ู†ูุณูู‡ ุญูŠู†ู…ุง ุฌุงุกูŽู‡ ู…ูŽู„ูŽูƒ ุงู„ู…ูŽูˆุชุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูŽูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ูŽ ู…ูู† ุนูู…ุฑูŠ ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉู‹ุŸ! ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒ: ุฃูŽูˆูŽู„ู… ุชูุนุทูู‡ุง ุงุจู†ูŽูƒูŽ ุฏุงูˆุฏุŸ! ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูุฌูŽุญูŽุฏ ุขุฏู…ุŒ ูุฌูŽุญูŽุฏุช ุฐุฑูŠู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆู†ูŽุณููŠูŽ ุขุฏู…ุŒ ูู†ุณููŠูŽุช ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆุฎูŽุทูุฆ ุขุฏู…ุŒ ูุฎูŽุทูุฆุช ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชูู‡ยป(2).
ูู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุชูŽุจ ุงู„ุฌุญูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†ูŽ ูˆุงู„ุฎุทูŠุฆุฉูŽ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุนูู‚ูˆุจุฉู‹ ุฃู† ุฌุญูŽุฏูŽ ุฃุจูˆู‡ู… ุขุฏู… ูˆู†ุณููŠูŽ! ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู„ู…ู’ ูŠูŽุฌุญูุฏ ูˆูŠู†ู’ุณูŽู‰ ุนุทุงุกูŽู‡ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ยซู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุจูŠุงู†ูู‡ุงยป ู„ู„ู‚ุตูŠู…ูŠ (ุต/11).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ยซุฌุงู…ุนู‡ยป (ูƒ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุฑู‚ู…: 3076) ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1647)

ุนูู…ุฑูู‡ ู„ุฏุงูˆุฏ ู„ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽุช ุฐุฑู‘ููŠุชู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง! ุจู„ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุจูŠุงู†ู ุชูŽูˆุญู‘ูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจุนู ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ู ุงู„ููุทุฑูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฌู…ุนุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ูู† ุทูŠู†ุฉ ุฃุจูŠู‡ู…ุŒ ููƒุงู†ุช ู‚ุงุจู„ูŠู‘ูŽุชูู‡ู… ู„ู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†ู ูˆุงู„ุฎูŽุทูŠุฆุฉุŒ ู…ูู† ู…ูุฑุชูƒุฒุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉู.
ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆููŠู‚ู‡ ูˆู‡ุฏุงูŠุชูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1648)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณ
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ุญูŽุฏูŠุซู ุงู„ุดู‘ูุคู… ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ููŽุฑุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1649)