📘 আল-মাতালিবুল আলিয়া বি-যাওয়াইদিল মাসানিদিস সামানিয়া (ইবনে হাজার আল-আসকালানী - মৃত্যু 852 হিজরী)

1444 -[1] حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ثنا لَيْثٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي عُتْبَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أبا أمامة رضي الله عنه ذَكَرَ أَنَّ رجلا توفي في عَهْدِ رسول الله صلى الله عليه وسلم وَتَرَكَ دِينَارَيْنِ دَيْنًا عَلَيْهِ وَلَيْسَ لَهُ وَفَاءٌ فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ وَقَالَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَقَامَ إِلَيْهِ أبو قتادة رضي الله عنه وَقَالَ أَنَا أَقْضِي عَنْهُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى عَلَيْهِ

[2] وقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ثنا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يُسَمِّ أَبَا قَتَادَةَ

1445 - وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ عَنْ أبي سعيد رضي الله عنه قَالَ حَضَرْتُ جَنَازَةً فِيهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا وُضِعَتْ سَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَعَلَيْهِ دَيْنٌ قالوا نَعَمْ فَعَدَلَ عَنْهَا وَقَالَ صلى الله عليه وسلم صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَلَمَّا رآه علي رضي الله عنه قَفَّا قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بَرِئَ مِنْ دَيْنِهِ أنا ضامن له ما عليه فأقبل النبي صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ يَا عَلِيُّ جَزَاكَ اللَّهُ وَالْإِسْلَامُ خَيْرًا فَكَّ اللَّهُ رِهَانَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَا فَكَكْتَ رِهَانَ أَخِيكَ الْمُسْلِمِ لَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقْضِي عَنْ أَخِيهِ دَيْنَهُ إِلَّا فَكَّ اللَّهُ رِهَانَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ". فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِعَلِيٍّ خَاصَّةً قَالَ صلى الله عليه وسلم لَا بَلْ لِعَامَّةِ الْمُسْلِمِينَ

1446 - وَقَالَ أَبُو بَكْرِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ صَدَقَةَ بن عيسى قال سَمِعْتُ أَنَسَ بن مالك رضي الله عنه يقول أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ فَقَالَ عَلَيْهِ دَيْنٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ صلى الله عليه وسلم إِنْ ضَمِنْتُمْ دَيْنَهُ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ

1447 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ثنا عِيسَى ابن صَدَقَةَ بْنِ عَبَّادٍ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَنَسِ بن مالك رضي الله عنه فَقُلْنَا لَهُ حَدِّثْنَا حَدِيثًا ينفعنا الله تعالى بِهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ وَلَا دَيْنَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ فإني رأيت رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وأتى بِجِنَازَةِ رَجُلٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَالَ لَا أُصَلِّي عَلَيْهِ حَتَّى تَضْمَنُوا دَيْنَهُ فَإِنَّ صَلَاتِي عَلَيْهِ تَنْفَعُهُ فَلَمْ يَضْمَنُوا دَيْنَهُ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ وقال إِنَّهُ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ ⦗ص: 376⦘

1448 - وقال

حدثنا عَمَّارٌ ثنا يُوسُفُ هُوَ ابْنُ عَطِيَّةَ ثنا ثَابِتٌ عن أنس رضي الله عنه قال أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِجِنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا قَالَ هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ قالوا نعم قال صلى الله عليه وسلم فإن جبريل عليه الصلاة والسلام نَهَانِي أَنْ أُصَلِّيَ عَلَى مِنْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ثُمَّ قَالَ صلى الله عليه وسلم إِنَّ صَاحِبَ الدَّيْنِ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ

1449 - وَقَالَ الْحَارِثُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ثنا مَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ أَبِي عاشة السَّعْدِيِّ عَنْ يزيد بن عمر عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ابن عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وابن عباس رضي الله عنهم قال خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا وَفِيهِ من أَقْرَضَ مَلْهُوفًا فَأَحْسَنَ طَلَبَهُ فَلْيَسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ، وَلَهُ عِنْدَ اللَّهِ تعالى بِكُلِّ دِرْهَمٍ أَلْفُ قِنْطَارٍ فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْ أَقْرَضَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ وَزْنُ جَبَلِ أُحُدٍ وَحِرَاءَ وَطُورِ سَيْنَاءَ حَسَنَاتٍ فَإِنْ رَفُقَ بِهِ فِي طَلَبِهِ بعد حله جرى عَلَيْهِ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةً وَجَازَ عَلَى الصِّرَاطِ كَالْبَرْقِ اللَّامِعِ لَا حِسَابَ عَلَيْهِ وَلَا عَذَابَ وَمَنِ احْتَاجَ إِلَيْهِ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ فِي قَرْضٍ فَلَمْ يُقْرِضْهُ وَهُوَ عِنْدَهُ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ يَوْمَ يَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
[[هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ]] (*)--------------------------------------------
(*) قال مُعِدّ الكتاب للشاملة: ما بين المعكوفين ليس في المطبوع، وأثبتناه عن بعض النسخ

1450 - وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أبي كثير قال أَنَّ سَعْدَ بْنَ أبي وقاص رضي الله عنه جَاءَ يَتَقَاضَى دَيْنًا لَهُ عَلَى رَجُلٍ فَقَالُوا قَدْ خَرَجَ قَالَ فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لَوْ أَنَّ رَجُلًا قُتِلَ فِي سبيل الله تعالى ثُمَّ أُحْيِيَ ثُمَّ قَتَلَ ثُمَّ أُحْيِيَ ثُمَّ قَتَلَ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ حَتَّى يُقْضَى دَيْنُهُ

1451 - وقال أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ثنا أَبُو مَرْيَمَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَكَانَ بدريا قال قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْتَظِلَّ أَوْ يُظِلَّهُ اللَّهُ مِنْ فَيْحِ جهنم أو من حر جَهَنَّمَ فَقَالَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَوْ وَضَعَ عَنْ غريمة

(29 -‌‌ بَاب لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالٌ وفضل مَنْ أَدَّى دَيْنَهُ)

1452 -[1] قَالَ إِسْحَاقُ أنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى مِنْ أَعْرَابِيٍّ جَزُورًا أَوْ نَاقَةً بِوَسْقِ تَمْرٍ عَجْوَةٍ وَلَيْسَ عِنْدَهُ فَأَتَاهُ الْأَعْرَابِيُّ يَتَقَاضَاهُ فَأَخَّرَهُ فَصَاحَ الْأَعْرَابِيُّ وَاغَدْرَاهُ وَاغَدْرَاهُ فنهره أصحاب محمد فَقَالَ دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ اسْتَسْلِفْهَا فَإِنَّهَا تَجْمَعُ الْعَجْوَةَ فَأَتَوْهَا فَأَوْفَتْهُ فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ قَدْ أَوْفَيْتَ وَأَطْيَبْتَ فَقَالَ أَوَ لَيْسَ أولاكم خِيَارُكُمْ عِنْدَ اللَّهِ إِنَّ خِيَارَ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ الْمُوفُونَ الطيبون

[2] أَخْبَرَنَا وكيع بن هِشَامُ بْنُ عروة عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْلَفَ مِنْ أَعْرَابِيٍّ بَعِيرًا فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِيهِ فَانْتَهَرَهُ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ مِنَ المهارجات

1453 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الغفار عن عَلِيٌّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي دَاوُدَ عن بريدة رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ أنظر معسرا كان لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَنْ أَنْظَرَ معسرا كان له بِكُلِّ يَوْمٍ مِثْلُ الَّذِي أَنْظَرَهُ قال بريدة رضي الله عنه فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هذا قال إن يؤتى بِكُلِّ صَدَقَةٌ قبل الأجل ويؤتى بِكُلِّ يَوْمٍ مِثْلُ الَّذِي أَنْظَرَهُ صَدَقَةٌ بَعْدَ الْأَجَلِ

1454 - وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حدثنا محمد بن عبيد ثنا يُوسُفُ ابن صُهَيْبٍ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنِ ابن عمر رضي الله عنهما قَالَ قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم من أحب أَنْ يُسْتَجَابَ دَعْوَتُهُ فَلْيُفَرِّجْ عَنْ مُعْسِرٍ

1455 - وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنِ الْقَاسِمِ مَوْلَى يَزِيدَ عَنْ أبي أمامة رضي الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْطُلِقَ بِرَجُلٍ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فإذا على باب الْجَنَّةِ مَكْتُوبٌ الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا والقرض الْوَاحِدُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ لِأَنَّ صَاحِبَ الْقَرْضِ لَا يَأْتِيكَ إِلَّا وَهُوَ مُحْتَاجٌ وَإِنَّ الصَّدَقَةَ رُبَّمَا وَقَعَتْ في يد الغني

1456 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ حدثنا وَكِيعٌ عَنْ زمعة عن الزهري عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عن أبيه رضي الله عنه قال أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ وَهُوَ مُلَازِمٌ رَجُلًا فِي أُوقِيَّتَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا أَيْ ضَعْ عَنْهُ الشَّطْرَ الْحَدِيثَ قُلْتُ هُوَ فِي الصَّحِيحِ دُونَ قَوْلِهِ أُوقِيَّتَيْنِ

(30 -‌‌ بَابُ اسْتِحْقَاقِ الْبَائِعِ مَالَ الْعَبْدِ دُونَ مُشْتَرِيهِ)

1457 - إسحاق أَخْبَرَنَا حاتم بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عن علي رضي الله عنه قَالَ مَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ وَمَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

(31 -‌‌ بَابُ الْعَارِيَةِ)

1458 - ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ الْعَارِيَةُ مَرْدُودَةٌ والمنحة مَرْدُودَةٌ

(32 -‌‌ بَابُ الْقِرَاضِ)

1459 - أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أبو الحكم مسجع بْنُ مُصْعَبٍ ثنا يُونُسُ بْنُ أرقم ثنا أبو الجارود عن حبيب بْنُ يَسَارٍ عَنِ ابن عباس رضي الله عنهما قَالَ كَانَ الْعَبَّاسُ بْنُ عبد المطلب رضي الله عنه إِذَا دَفَعَ مَالًا مُضَارَبَةً اشْتَرَطَ عَلَى صاحبه ألا يَسِيرَ بَرًّا وَلَا بَحْرًا وَلَا ينزل به وَادِيًا وَلَا يَشْتَرِيَ بِهِ ذَاتَ كَبِدٍ رَطْبَةٍ فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ ضَامِنٌ فَرَفَعَ شَرْطَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَجَازَهُ