Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ (1).
3234 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ู’ุนูู‚ูŽู‡ูŽุง (2).
3235 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽููŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏููˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (842) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ (2108) ูˆ (2200).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3847)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6776) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (1924).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุตุงู„ุญ ุจู† ู†ุจู‡ุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉุŒ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท ุจุฃูŽุฎูŽุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4434)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 456ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (709)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2678)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 160ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10803) ูˆ (10804) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

3236 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ (1) ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง (2).
3237 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู--------------------------------------------
= ุฅุญุฏู‰ ุทุฑู‚ู‡: ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎูˆู ูˆู„ุง ู…ุทุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1375 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู„ูุธ: ุฌู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎูˆู ูˆู„ุง ู…ุทุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ (1918) ูˆ (1953).
(1) ู„ูุธุฉ "ุฃุจูŠ" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…).
(2) ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุนู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1975)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุนู†ุฉ ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1526)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (909) (19)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1183)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (560)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 129ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1385)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 327 ูˆ 328ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11019)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 327ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1144) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ูƒุณูˆูุŒ ูู‚ุฑุฃ ุซู… ุฑูƒุนุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃุŒ ุซู… ุฑูƒุนุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃุŒ ุซู… ุฑูƒุนุŒ ุซู… ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ู‡ุง.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎุงู„ู ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง"ุŒ ูˆุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (2711)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุฃุฑุจุน ุฑูƒูˆุนุงุชุŒ ูˆุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู " (1).
3238 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุญูุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " (2).
3239 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุจูุญูู„ูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจููƒูู…ู’ (3).
3240 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฑููŠูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (1952).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุจุฑู‚ู… (3375)ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุชูุบุชูุฑ ููŠ ุนุทุงุก. ูˆุงู†ุธุฑ (2946).
ุงู„ุญูู„ุงุจ: ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญู„ุจ ููŠู‡ ุงู„ู„ุจู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุ› ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตู’ุฑูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽุดู‘ูŽููุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูุŒ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูููŠูŽูƒู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุตู’ุจูุฑูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽูƒูŽุดู‘ูŽููŽ - ุฃูŽูˆู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ -. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุนู…ุฑุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆู‚ุงู„: ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ูˆุชู†ุงูƒุฏ ุงู„ุนูู‚ูŠู„ูŠ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ุ› ูŠุนู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุจุฎุณู‡ ุญู‚ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ุตุฏูˆู‚ ุฑุจู…ุง ูˆู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 115.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5652)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (505)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2576)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7490)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 63ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11352)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9966)ุŒ ูˆููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 156 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ู…ุณู„ู…ูŒ ุจูŠุญูŠู‰ ุจุดุฑูŽ ุจู† ุงู„ู…ูุถู‘ูŽู„.
ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุน -ุจุชุณูƒูŠู† ุงู„ุฑุงุก-: ู‡ูˆ ุนู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุตุจูŠ ุชุตุญุจู‡ุง ุบูŠุจูˆุจุฉ ูˆุชุดู†ู‘ูุฌ ู‚ูŠ ุงู„ุนุถู„ุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 4/ 66 ูˆ 70: ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุน ุตูŽุฑู’ุนุงู†: ุตุฑุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ูˆุตุฑุน ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงุท ุงู„ุฑุฏูŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงู„ุฃุทุจุงุก ููŠ ุณุจุจู‡ ูˆุนู„ุงุฌู‡ โ€ฆ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูุตู’ุฑูŽุน ูˆุชุชูƒุดูุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตูŽุฑู’ุนูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ููˆุนุฏู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจุตุจุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ุง ุฃู† ู„ุง ุชุชูƒุดูุŒ ูˆุฎูŠู‘ูŽุฑู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ุง ุจุงู„ุดูุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุถู…ุงู†ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

3241 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู -: " ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู " (1).--------------------------------------------
= ูุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (703)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (949)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 64ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (827)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (832)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 458ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2387)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12824)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 274 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: "ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ"ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุดุนุจุฉ ู‡ุดุงู…ุงู‹ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ -ุฃูŠ ู‡ุดุงู…ุงู‹- ูˆู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฅุซุฑู‡: ูˆู‚ูู‡ ุณุนูŠุฏ ูˆู‡ุดุงู… ูˆู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2354) ุนู† ุงุจู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ูˆู‡ูˆ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุชู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ" ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 2/ 79: ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู‚ุทุนูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ (ูŠุนู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุง ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ) ุนู„ู‰ ู‚ุทุน ุงู„ุฎุดูˆุนุŒ ุฌู…ุนุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 2/ 461 - 463 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ูˆู‡ูŠ ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูู…ุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ุตูุŒ ูู†ุฒู„ ูˆุฃุฑุณู„ ุงู„ุฃุชุงู† ุชูŽุฑุชุนุŒ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตูุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ู‚ุงู„: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ู…ุฑุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ู„ุง ุชู‚ุทุน ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุดูŠุกูŒ ู…ุฑู‘ูŽ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุก ูˆุงุฏุฑุคูˆุง ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู…ุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู†" ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุนู„ูŠ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

3242 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
= ุนู…ุฑุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุทุน ุตู„ุงุชู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆุงู„ุญู…ุงุฑู ูˆุงู„ูƒู„ุจุŒ ูŠูุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠู‚ุทุน ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู‚ููŠุฏู ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ุŒ ุงู„ุญู…ุงุฑู ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ".
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ูŠู‚ุทุนู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ู„ุง ูŠู‚ุทุนู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚.
ู‚ู„ู†ุง: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (719)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 368ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 178ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7688) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 368 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุก" ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน " 2/ 62 ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ ุนูููŠุฑูŽ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 368 - 369 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฑุก ุงู…ุฑุฃุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูƒู„ุจูŒุŒ ูˆู„ุง ุญู…ุงุฑูŒ"ุŒ ูˆุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ 1/ 367 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุก"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุดุฏู‘ู ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุงู‹ุŒ ููŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 156: ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠู…ุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุตู„ูŠ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 280 ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ุง: ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูŠุกุŒ ูˆุงุฏุฑุคูˆู‡ู… ุนู†ูƒู… ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู (1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
3243 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (2): ุจูุชู‘ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู (3)ุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฏูŽุงุฑูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุธุงู‡ุฑู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: "ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ" ู„ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฑุฃู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ ุณููŠุงู†: "ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ"ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉูŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงุชุตู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจูˆุฌุงุฏุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (3067).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 317 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5646) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจุงู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 317 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุญุจุงู† ู‚ุงู„: ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูู‚ูŠู„ู‹ุง.
(2) ุชุญุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ (ู…) ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนุฏุง (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14) ุฅู„ู‰: "ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู "ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ" ููŠ (ุธ 9) ุฅู„ู‰: ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 118.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ู…ุช ูุชูˆุถุฃุช" ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู (1).
3244 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุจูŽุฏูŽู†ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุตูŽูู’ุญูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู (2).
3245 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ (3).--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒู…ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (610)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11291) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2245).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุญุณุงู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ -ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1753)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 170 - 171ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2575) ูˆ (2609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (1855) ูˆ (2296)ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3525).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

3246 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูููŽูŠู’ุฏูุŒ ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูุทู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุถูุจู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถูุจู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
3247 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุดูุฆู’ุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง! ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6736) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (374) (121) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ู‚ุงู„: ูˆุฒุงุฏู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู†ูƒ ู„ู… ุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃู’ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุฑุฏุชู ุตู„ุงุฉู‹ ูุฃูŽุชูˆุถู‘ูŽุฃูŽ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2077) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุงู†ุธุฑ (1932).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุจุดุฑ: ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (2299).
ุงู„ุฃูŽู‚ูุท: ู‡ูˆ ู„ุจู† ู…ุฌูู‘ูŽู ูŠุงุจุณ ู…ุณุชุญุฌูุฑ ูŠูุทุจุฎ ุจู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃุฌู„ุญ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฌูŠุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ููŠูŽู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡- ููŠ ุญูุธู‡ ุดูŠุกุŒ ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุตู…ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (1839).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

3248 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุนูŽูˆู’ููŒ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŸ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู: " ู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ ู„ููŠ " ููŽู„ูŽู‚ูŽุทู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ููุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู " ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู - ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู " (1).
3249 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉุŒ ูˆุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู‡ูˆ ุฑููŠุน ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ.
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ูˆุดูƒู‘ู ุนูˆูู ู‡ู†ุง ููŠ ุฃู† ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณ ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃุฎูˆู‡ ุงู„ูุถู„ู ู„ุง ูŠูุคุซู‘ูุฑุŒ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ู‚ุฏูŠู… ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู…ู† ู‡ูˆ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 269ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2868) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุต 255 (ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฑู‡ ุงู„ุนู…ุฑูˆูŠ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 268 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุดูƒ ู…ู† ุนูˆูุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฐููƒุฑ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (1851).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] (1).
3250 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุงุนูŽุฉูŽ - ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ู‹ุง ู„ูุชูุนูŽูู‘ููŠูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุฑููู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู - ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนููŠู†ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุฃูŽู„ู’ููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: " ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽุŒ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุทูŽุฑูŽููŽ ุฏูุฑู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนูŽุชู’ ุณูŽุนู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง " (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู…ุงูƒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณู…ุงูƒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ููŠู‡ุง ุงุถุทุฑุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2964) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ (2691).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ ู…ุชุงุจูุน ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‚ุท. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (9107) ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3364)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 98. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ โ€ฆ " ุฌุงุก ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 50 ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8379) ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3365) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8380)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3363) ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3362) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 1/ 145 - 147 ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ูˆุดู‘ูŽุญูŒ ุจุฑูุน ุจุนุถู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ ุบุฑุงุจุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ุชู„ู‚ุงู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ูู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุนุฌุจูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณ ู…ู…ู† ูŠุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุ› ุซู… ุณูŠุงู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุถู…ู†ุงู‹ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฑููˆุน ูƒู„ู‡ุŒ ุซู… ู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฃู† ุฃูƒุซุฑู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏู„ูŠู„ ุฃูˆ ุดุจู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ุนุฑูุชู‡ ู‚ุฑูŠุดูŒุŒ ูˆุชุฏุงูˆู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑู‘ู ุงู„ุณู†ูŠู†ุŒ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุฌูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุจุนุถู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆุจุนุถูู‡ ุตูˆุงุจุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุฑููˆุนูŒ ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆู„ ู…ุง ุงุชุฎุฐุช ุงู„ู†ุณุงุกู ุงู„ู…ูู†ู’ุทูŽู‚"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 400: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุทุงุก: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจู‡ ุงู„ูˆูŽุณูŽุทุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุณุงุฑุฉ ูƒุงู†ุช ูˆู‡ุจุช ู‡ุงุฌุฑ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูุญู…ู„ุช ู…ู†ู‡ ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูู„ู…ุง ูˆู„ุฏุชู‡ ุบุงุฑุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุญู„ูุช ู„ุชู‚ุทุนู† ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุนุถุงุกุŒ ูุงุชุฎุฐุช ู‡ุงุฌุฑ ู…ูู†ุทู‚ุงู‹ ูุดุฏู‘ูŽุช ุจู‡ ูˆุณุทู‡ุง ูˆู‡ุฑุจุชุŒ ูˆุฌูŽุฑู‘ูŽุช ุฐูŠู„ู‡ุง ู„ุชุฎููŠ ุฃุซุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุงุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนูŠู†ุงู‹ ู…ูŽุนููŠู†ุงู‹"ุŒ ุฃูŠ: ุธุงู‡ุฑุงู‹ ุฌุงุฑูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

3251 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 30]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ููŽุฃูŽุซู’ุจูุชููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู. ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู. ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุซูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุฎูู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุนูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุณู’ุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู (1).--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃูŽู„ูู‰ ุฐู„ูƒ"ุŒ ุจุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ูˆุฌุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูŠ ุชุญุจ ุงู„ุฃูู†ุณ"ุŒ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ุถุฏ ุงู„ูˆูŽุญู’ุดุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูƒุณุฑ: ุฃูŠ ุชุญุจู‘ู ุฌูู†ุณูŽู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู‡ุจุทุช ู…ู† ุงู„ุตูุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุญูŠู† ููŽู†ููŠูŽ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุนุทูุดูŽุช ูˆุนุทุด ุงุจู†ูู‡ุงุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุง ู„ุชู†ุธุฑ ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูู…ุง ุฑุฃุช ูู‡ุจุทุช. ุฏูุฑู’ุนู‡ุง: ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุทุฑู ู‚ู…ูŠุตู‡ุงุŒ ู„ุฆู„ุง ุชุชุนุซู‘ูŽุฑ ููŠ ุฐูŠู„ู‡ุง. ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ: ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑูˆู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุฐู‡ุจ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู†. ูˆู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุญุณูŠู†ูŠู‘ูŽ ูˆุงุจู†ูŽ ุญุฌุฑ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑุงู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡ู…ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ูˆุญุจูŠุจ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2562)ุŒ ูุธู†ูˆู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุงุฌ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 239: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†! ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูŽุฌูˆุฏ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ู†ุณุฌ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุนู„ู‰ ูู… ุงู„ุบุงุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (9743) ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12155)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 13/ 191.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (154) ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 4/ 50ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" (72) ุนู† ุจุดุงุฑ ุงู„ุฎูุงูุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฑ ูุฏุฎู„ุง ููŠู‡ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูู†ุณุฌุช ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุบุงุฑุŒ ูˆุฌุงุกุช ู‚ุฑูŠุด ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุบุงุฑ ู†ุณุฌ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ูŠุตู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุฑุชู‚ุจุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฏุงูƒ ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠุŒ ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู…ูƒ ูŠุทู„ุจูˆู†ูƒุŒ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ุฃุจูƒูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ุฃุฑู‰ ููŠูƒ ู…ุง ุฃูƒุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุญุฒู† ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุจุดุงุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฎูุงู ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 1/ 229ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1741 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/ 481 - 482 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนูˆูŠู† (ูˆูŠู‚ุงู„: ุนูˆู†) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ูŠุณูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฏุฑูƒุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

3252 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ - ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู -ุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู " (1).
3253 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: " ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุนูุถูŽุงู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ูุณู…ุนุชู‡ู… ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุบุงุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดุฌุฑุฉุŒ ูู†ุจุชุช ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุชุฑุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูู†ุณุฌุช ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุชุฑุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญู…ุงู…ุชูŠู† ูˆุญุดูŠุชูŠู† ููˆู‚ูุชุง ุจูู… ุงู„ุบุงุฑุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ูุชูŠุงู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ู…ู† ูƒู„ ุจุทู†ู ุฑุฌู„ุŒ ุจุนุตูŠู‡ู… ูˆู‡ุฑุงูˆูŠู‡ู… ูˆุณูŠูˆูู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุฏุฑ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนุงู‹ุŒ ูุฌุนู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ู„ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุบุงุฑุŒ ูุฑุฃู‰ ุญู…ุงู…ุชูŠู† ุจูู… ุงู„ุบุงุฑุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ู…ุง ู„ูƒ ู„ู… ุชู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุบุงุฑุŸ ูู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุญู…ุงู…ุชูŠู† ุจูู… ุงู„ุบุงุฑุŒ ูุนู„ู…ุชู ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูุณู…ุนู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุนู†ู‡ ุจู‡ู…ุงุŒ ูุฏุนุงู‡ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณูŽู…ู‘ูŽุชูŽ ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆูุฑุถ ุฌุฒุงุกู‡ู†ุŒ ูˆุงู†ุญุฏุฑู† ููŠ ุงู„ุญุฑู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุฅู„ุง ุนูˆูŠู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู‡ูˆ ุจุตุฑูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ูู„ุง ู†ุนู„ู… ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุนูˆูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 6/ 55: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ุฃุนุฑูู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 3/ 422 - 423ุŒ ูˆุฃุนู„ู‡ ุจุนูˆูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆุงู†ุธุฑ "ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ" 1/ 227.
ุฃูŽุซุจูุชูˆู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงุญุจุณูˆู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู‡ูˆ ุฑููŠุน ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ (2167).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ " (1).
3254 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณููŠุฎู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูุณูุฎูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (9193). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2279) ูˆ (2353).
ุงู„ุฎู„ุง: ุงู„ู†ุจุงุช ุงู„ุฑุทุจ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงุคู‡: ู‚ุทุนู‡. ูˆุงู„ุนูุถุงู‡: ูƒู„ ุดุฌุฑ ู„ู‡ ุดูˆูƒ. ูˆู„ุง ูŠุนุถุฏุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุทุน. ู„ู…ู†ุดุฏูุŒ ุฃูŠ: ู„ู…ูุนุฑู‘ููู.
ูˆุงู„ุฅูุฐุฎุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 59: ู†ุจุช ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ุทูŠุจ ุงู„ุฑูŠุญุŒ ู„ู‡ ุฃุตู„ ู…ู†ุฏูู†ุŒ ูˆู‚ุถุจุงู† ุฏูู‚ุงู‚ุŒ ูŠู†ุจุช ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู„ ูˆุงู„ุญูŽุฒู’ู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠุณู‚ููˆู† ุจู‡ ุงู„ุจูŠูˆุช ุจูŠู† ุงู„ุฎุดุจุŒ ูˆูŠุณูุฏู‘ููˆู† ุจู‡ ุงู„ุฎู„ู„ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ ุจุฏู„ ุงู„ุญูŽู„ู’ูุงุก ููŠ ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (19617)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1232 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11846)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3265). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2037).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 420ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 2/ 432 ูˆ 520. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

โ€ข 3255 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู " (2).
3256 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชููู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุชููู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ู’ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
= ุชู†ุจูŠู‡: ุซุจุช ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (2663) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฐููƒูุฑุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุฏุฉู ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑู ู…ู† ู…ุณุฎูุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู…ุณุฎู ู†ุณู„ุงู‹ ูˆู„ุง ุนูŽู‚ูุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุฑุฏุฉู ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ". ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญู‡" 16/ 214: ุฃูŠ: ู‚ุจู„ ู…ุณุฎ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ู…ุณุฎ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุฌุงู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŠุฎ ุงู„ุฌู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ 4/ 328: ุงู„ุฌุงู†ู‘ู: ุงู„ุญูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูู‚ุงู‚ุŒ ูˆู…ูŽุณูŠุฎ: ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุณู’ุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฎูู„ู’ู‚ุฉ ู…ู† ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุดูŠุก.
(1) ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู„ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11946) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูƒู…ุง ู…ุณุฎุช ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ (1).
3257 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุถูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู: ูŠูู†ู’ุจูŽุฐู ูููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุฑู (2).--------------------------------------------
= ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1232 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5640) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 2/ 290 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญุจูˆุจ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡: "ูƒู…ุง ู…ุณุฎุช ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ู„ุง ูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจุญุฏูŠุซู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (1990).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑูŽ ุฃุจูŠ ุญุงุถุฑ -ูˆุงุณู…ู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญุงุถุฑ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ู…ู‚ุจูˆู„ ุตุฏูˆู‚. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3518).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 2/ 48.
ุงู„ุฌูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฌูุฑุงุฑ: ุฌู…ุน ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุงู„ูุฎุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุงู„ุงู†ุชุจุงุฐ ููŠู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ุงู†ุธุฑ (2020) ูˆ (2476).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

3258 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ (1).
3259 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุฑูููŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุนู’ุดูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽุนู’ุฒูุนููˆุง ุจูู‡ูŽุง (2)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽู„ู’ุฒูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ููู‚ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽ (3).
3260 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4472)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 64 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจุงุจู† ุฌุฑูŠุฌู ู…ุงู„ูƒุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ (1892).
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14) ูˆุญุงุดูŠุฉ (ุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุชุฒุนุฒุนูˆู‡ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1465) (51) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2044).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุฒุนุฒุนูˆุง"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ู„ูˆุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุชุฒู„ุฒู„ูˆุง"ุŒ ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชุญุฑูƒูˆุง ุจุงู„ุชุนุฌูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ (1).
3261 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุฑูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูุฒูŽุนู’ุฒูุนููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽู„ู’ุฒูู„ููˆุงุŒ ุงุฑู’ููู‚ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู. ูŠูุฑููŠุฏู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽูŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (2).
3262 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู (3)ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (1932).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (6252)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1465) (52). ูˆุงู†ุธุฑ (3259).
ูˆู‚ูˆู„ ุนุทุงุก: "ูƒุงู†ุช ุขุฎุฑู‡ู† ู…ูˆุชุงู‹"ุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุตููŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุขุฎุฑ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูˆุชุงู‹ ู‡ูŠ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ู…ุงุชุช ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ู…ุงุชุช ุตููŠุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ู…ุงุชุช ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(3) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุฃุจูŠ ุฎุซูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)