Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุซูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 44 - 45ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 344ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2676)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1186)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (617)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 47ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 95 - 96ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" ุต 482 - 483ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (102) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูˆู‡ู‘ู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฑุงูˆู ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุบูŠุฑ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู…ูุฑุฏุŒ ูƒูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฑุฏ ู…ู†ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุดุฑุทู‡ ููŠู‡ุŒ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (7271): ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุฃุตู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุตุงู…. ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุจู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (44)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (31) ูˆ (54) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (34) ูˆ (49)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (642) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูˆุฐ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17142)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู„ูู‚ุฑุงุชู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุบูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆู…ุญุฏุซุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูุฅู† ูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉู ุจุฏุนุฉ"ุŒ ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (867) (43) ุจู„ูุธ: "ูˆุดุฑู‘ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉู ุถู„ุงู„ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

17145 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุญูุฌู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู {ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 92] ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุจูุณููŠู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ุจูŽุงุถูŒ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ุจูŽู„ููŠุบูŽุฉู‹ ุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนูุŒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุดู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู (2) ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ "ูƒุงู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 13) ูˆู„ุง (ุต).
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ู…ุญุฏุซ. ุฎ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ู…ุณู„ู… -ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ูŠุฏู„ุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ- ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู† ุจุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุญูุฌู’ุฑ ุจู† ุญูุฌู’ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4607)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 47ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" ุต 484ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 5/ 473 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

17146 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (1).--------------------------------------------
= ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (32) ูˆ (57)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ุต 46ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 97 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17142).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุจู„ูŠุบุฉ: ู…ู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุบ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅูŠุฌุงุฒ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุน ุฅูƒุซุงุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
"ูˆุฅู† ูƒุงู†": ุฃูŠ: ุงู„ุฃู…ูŠุฑ.
"ูุฅู†ู‡": .... ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ูˆุตูŠุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ูˆุชุฑูƒ ุทุงุนุชู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒู… ุฐู„ูƒ.
"ูˆู…ุญุฏุซุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ": ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ ู…ุญุฏุซุฉ โ€ฆ " ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูุบูŠุฑ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃูุญุฏุซ ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุณู†ุฉ ุงู„ุฎู„ูุงุก". ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
(1) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู‚ูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ- ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุฏู„ุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุดุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ- ูˆู…ุซู„ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ู…ุชุงุจุน- ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูˆู‡ู… ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูุณู…ุงู‡ ุฎุงู„ุฏุงู‹ุŒ ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (624) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡. ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

17147 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู (1) ุฃูŽุจููŠ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 18/ (618) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุจุญูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2676) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (27)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (618) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 541 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุชุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 4/ 20 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡ -ุฃูŠ ุจุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„- ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (620) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (30) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17142)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑู‚ู‡ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(1) ูƒู„ู…ุฉ [ุงุจู†] ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ุง ู…ู† "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ".
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1185)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (621)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 96 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠ- ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

17148 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู (1)ุŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ (2).
17149 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูƒู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู‚ู’ุถูู†ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽู‡ูŽุง (3) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฌูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ " (4) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุถูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู‚ู’ุถูู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑููŠุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฌูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง--------------------------------------------
= ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุนู† ุนู…ู‡ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ ุนู„ุฉุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ู‚ู„ู†ุง: ุณู„ู ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูƒู… ุจุฃุจุณุท ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17144)ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู†ุงู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ููŠ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ู…ุฑุงุช.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (17141)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ุฉ.
(3) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚): ู„ุง ู‚ุถูŠุชููƒู‡ุง.
(4) ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "ุฅู„ุง ู†ูŽุฌููŠุจุฉ"ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ุฅู„ุง ุจูุฎู’ุชููŠู‘ูŽุฉ" ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุฅู„ุง ู„ูุญููŠู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ " (1).
17150 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ูู†ู’ุฌูŽุฏูู„ูŒ (2) ูููŠ ุทููŠู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ: ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 291ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6212) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (2286)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 346ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ (636)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 30ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 351ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (8897).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุจูŽูƒุฑุงู‹ุŒ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†: ุฅุจู„ุงู‹ ุดุงุจู‘ุงู‹.
ู„ุง ุฃู‚ุถูŠูƒู‡ุง: ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุฏุฑุงู‡ู…. ุฅู„ุง ู„ูุฌูŽูŠู’ู†ูŠู‘ูŽุฉ: ุงู„ู„ู‘ูุฌูŽูŠู†: ุจุถู… ุงู„ู„ุงู…: ุงู„ูุถุฉุŒ ูˆุงู„ูŠุงุก ู„ู„ู†ุณุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„.
ูุฃุญุณู† ู‚ุถุงุฆูŠุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏู… ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูŽุทู’ู„.
(2) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚): ู„ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽู„. ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ุจููŠุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุชุฑูŠู†"ุŒ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู… ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูุตุญุญุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" 3/ 113: ุดุงู…ูŠ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู„ู… ูŠุณู…ู‡ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17154)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ " ุต 251ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" ุจุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (10) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 68 - 69ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 345ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2072) ูˆ (2073) ูˆ 28/ 87ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6404)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (629)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" (421)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (9)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 130 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (17151) ูˆ (17163).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุฅู† ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ู†ุฌุฏู„ ููŠ ุทูŠู†ุชู‡" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (16623)ุŒ ุจู„ูุธ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชู‰ ุฌูุนู„ุช ู†ุจูŠุงู‹ุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุขุฏู… ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏ" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุณุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุฃูˆู„ ุฐู„ูƒ" ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฑุคูŠุง ุฃู…ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑุฃุช" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุจุฏุก ุฃู…ุฑูƒุŸ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ุงู„: "ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุดุฑู‰ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุกุช ู…ู†ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู…"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 262ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุนู† ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ" 1/ 175 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (2070)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 600ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/ 83 - ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฃู†ุง ุฏุนูˆุฉ ุฃุจูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุดุฑู‰ ุฃุฎูŠ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ุญูŠู† ุญู…ู„ุช ุจูŠ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู†ูˆุฑ ุฃุถุงุก ู„ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู… " ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุถุงุก ู„ู‡ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุณุชุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (17648)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ู…ุฏู„ุณ ูˆูŠุณูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
ูˆุญุฏูŠุซ ุญู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ" -ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ" 1/ 51ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽู…ูู†ู’ุฌูŽุฏูู„ูŒุŒ ุฃูŠ: ู…ู„ู‚ู‰ู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู† ุจุนุฏู ุชุฑุงุจุงู‹ ู„ู… ูŠูุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ูˆู„ู… ูŠุฎู„ู‚. ูˆู‚ูŠู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ุทุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงุฆู† ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฎู„ู‚ุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุขุฏู…ุŒ ุฃูŠ: ุตูˆุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ู…ุทุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู… ูŠูู†ู’ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุจุนุฏ.
ุจุฃูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ุจุฃูˆู„ ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู…ุฑ ู†ุจูˆุชูŠ.
ุฏุนูˆุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฑุจู†ุง ูˆุงุจุนุซ ููŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ุงู‹ โ€ฆ } [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 129].
ูˆุจุดุงุฑุฉ ุนูŠุณู‰: ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู…ุจุดุฑุงู‹ ุจุฑุณูˆู„ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุจุนุฏูŠ ุงุณู…ู‡ ุฃุญู…ุฏ} [ุงู„ุตู:6].
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฑุฃุช: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฑุคูŠุง ุจุตุฑ ู„ุง ู…ู†ุงู…ุŒ ูุชุณู…ูŠุชู‘ูู‡ ุฑุคูŠุง ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุชูŠ ุฃุฑูŠู†ุงูƒ ุฅู„ุง ูุชู†ุฉ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 60]ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑุคูŠุง ู…ู†ุงู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

17151 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ " (1) ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ (2) ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู (3) ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (4).
17152 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ููุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ" ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุคูŠุง ู…ู†ุงู…ุŒ ูููŠู‡: ูˆุฑุฃุช ุฃู…ูŠ ุญูŠู† ุญู…ู„ุช ุจูŠ.
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ุฅู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†.
(2) ููŠ (ุธ 13): ูˆุฅู†ู‘ูŽ. ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ.
(3) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ู„ู‡.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ูƒุฑุฑ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ูˆุดูŠุฎ ุดูŠุฎู‡ ู‡ู…ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณูˆุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู†ุŒ ูˆุจูŠู†ุง ุญุงู„ ุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 1/ 148 ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณูˆุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (2072)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 630 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ: " ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ". ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ูŠุฏุนูˆู†ุง.
(2) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ู‡ู„ู…ูˆุง.
(3) ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุญูˆุฑ ู…ู†ู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17143).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ (1938) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 345ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (628) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ุงุณู… ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุณูŠู ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ".
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุญูˆุฑ ู…ู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 236 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 145ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2473)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5503)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3465) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 9ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (977) "ุฒูˆุงุฆุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆุชุญุฑู ุงุณู… ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุณูŠู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฅู„ู‰: ูŠูˆุณู.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 9/ 356ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ูˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุณูŠูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ู… ุงุฎุชู„ุงู.
ูˆุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุญูˆุฑ ู…ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (17143).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญุณุงุจ: ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

17153 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุณูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชููˆุทูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ (1).--------------------------------------------
= ูˆู‚ู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ: ุจู…ุบูุฑุฉ ู…ุง ูŠูุฑุท ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ุฅุฐ ู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ุนู† ุดูŠุก.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุฎู„ูŠุณุฉุŒ ูุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุงู„ุนุฑุจุงุถุŒ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ุจู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ุง ุนู† ุฃุญุฏุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ -ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 4/ 611 ููŠ ูุตู„ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุงุช- ู‚ุงู„ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูุตู„: ูˆู…ุง ุนู„ู…ุชู ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุงุชู‘ูู‡ู…ุช ูˆู„ุง ู…ู† ุชุฑูƒูˆู‡ุงุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1474) ูˆ (1564) ู…ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (648) ูˆ (650) ูˆ (651)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2443) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนุฑุจุงุถ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุชุญุฑูŠู… ูƒู„ ุฐูŠ ู…ุฎู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2192)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16816).
ูˆุชุญุฑูŠู… ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4720)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠุณุฉ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ุณู„ู (14463)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุณู„ู (17052)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

17154 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ (1) ููŽูŠู’ุกู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทูŽ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุดูŽู†ูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ูุฌุซู‘ูŽู…ุฉ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1989)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (8789).
ูˆุชุญุฑูŠู… ูˆุทุก ุงู„ุณุจุงูŠุง ุญุชู‰ ูŠุถุนู† ู…ุง ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู† ู„ู‡ ุจุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1441)ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2318) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุฎูŽู„ููŠุณุฉ: ู‡ูŠ ู…ุง ูŠูุณุชูŽุฎู„ูŽุตู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนุŒ ููŠู…ูˆุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ุŒ ูุนูŠู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉุŒ ู…ู† ุฎูŽู„ูŽุณู‡ ุฅุฐุง ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡.
ูˆุงู„ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ุฉ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูุตู’ุจูŽุฑู (ุฃูŠ ุชุญุจุณ ุญูŠุฉ)ุŒ ูˆุชูุฑู…ู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู…ูˆุช.
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): ุงู„ูˆุจุฑุฉ ู…ู† ู‚ุตุฉ ู…ู† ููŠุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ (ู…ู† ู‚ุตุฉ)ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 4/ 339ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1734) "ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (649)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2443) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 337ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุงู„ุนุฑุจุงุถุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ูˆุซู‚ู‡ุง ูˆู„ุง ุฌุฑุญู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง (1). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
17155 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูุฌูุฑูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
= ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (6729)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 318 ูˆ 319.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2755).
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (1235)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฎุงู…ุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏ ุงู„ูู‡ุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (721)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุณุงุฏุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (72)ุŒ ูˆูู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ูู‡: ุงู„ูˆูŽุจูŽุฑุฉุŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุดุนุฑุฉ.
ู…ู† ููŠุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุบุงู†ู….
ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ููŠูƒู…ุŒ ุฃูŠ: ู…ุตุฑูˆููŒ ููŠ ู…ุตุงุฑู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูุฃุฏู‘ููˆุง: ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุงุก.
ูˆุงู„ู…ูุฎู’ูŠูŽุทุŒ ูƒู…ู†ุจุฑ: ุงู„ุฅุจุฑุฉ.
ูˆุดูŽู†ูŽุงุฑุŒ ุจูุชุญ ูˆุชุฎููŠู ู†ูˆู†: ุฃู‚ุจุญ ุงู„ุนูŠุจ ูˆุงู„ุนุงุฑ.
(1) ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู†ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุงู„ุฃุตุบุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ููŽุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง (1) ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ู…ุง. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 13) ูˆ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(2) ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุจูŠู† ุฎุงู„ุฏ ูˆุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ ูู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูƒุฐุง ูˆุฑุฏ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุถูุจู‘ูุจูŽ ููˆู‚ู‡ ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆุบูŠู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 4/ 336 ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุณู…ุงู‡ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ู…ุชุงุจุนุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฒูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ู‰ ุฃุจุงู‡ ุฒูŠุฏุงู‹ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 3/ 331 - 332 - ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆุณู…ู‰ ุฃุจุงู‡ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 178 - 179. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†"ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนูŽู‚ู‘ูุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " ุฃู†ู‡ ุณู…ุงู‡ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฑูุน ููŠ ู†ุณุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†. ูˆู‡ุฐุง ุงุถุทุฑุงุจูŒ ููŠ ุงุณู… ูˆุงู„ุฏ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ- ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุง ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 178ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (646)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (858) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ- ุนู† ุนุจุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูู‰ "ุงู„ุถุนูุงุก" 2/ 6 ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ.
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1646) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุฒุจุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ุตูŠ- ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจู‰ุŒ ุนู† ุถู…ุถู… ุจู† ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู…ุญู…ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

17156 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ (1) ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (2).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ูุญุฏุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฐุงูƒุŒ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ุชู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุนู†ู‡ ูุฐูŽู…ู‘ูŽู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุนุงุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุบูŠุฑ ุณู…ุงุนุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจุชุตุฑูŠุญู‡ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ.
ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ุญุฏูŠุซู ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (56)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1628) (5)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1524)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูŠุง ุณุนุฏ ู„ู† ุชูู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉู‹ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃูุฌูุฑู’ุชูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุชุฌุนู„ูู‡ุง ููŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ"ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุญุชู‰ ู…ุง ุชุฌุนู„ ููŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ุตุฏู‚ุฉ".
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจุŒ ุณูŠุฑุฏ (17179)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูˆู…ุง ุฃุทุนู…ุชูŽ ุฒูˆุฌุชูŽูƒูŽ ูู‡ูˆ ู„ูƒ ุตุฏู‚ุฉ".
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ (17618)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู…ุง ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูู‡ูˆ ุตุฏู‚ุฉ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุณู‚ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก": ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุฃุฌูˆุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠู†ูู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ุญุชู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ ู…ุฃุฌูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุน ุฅุฐุง ู†ูˆู‰ ุจู‡ ุฅุญุตุงู† ู†ูุณู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฃุฎุจุฑู†ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†. ุญุณู† ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

17157 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (1).
17158 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ (2) ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ (3) ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุนูŽุฑู’ุดููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ--------------------------------------------
= ู…ูˆุณู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุชูŠู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 290ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/ 13 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณู† ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 379ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2158) ูˆ (2159)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (637) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17141).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฏู„ุณุงู‹ ูˆูŠุณูˆูŠ- ู…ุชุงุจุนุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17162)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 92 - 93ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (891)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 102 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17141).
(2) ููŠ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุญุฏุซู†ุง.
(3) ููŠ (ู‚): ููŠ ุฌู„ุงู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูู„ู‘ููŠ " (1). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุญุฑูŠุฒุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (644) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุฏุฑูŠุณ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 18/ (644) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุถุจูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 279ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ุฌูŠุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ:
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2566)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (573)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3593).
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 386ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 169.
ูˆุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 239.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 343ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3433).
ูˆุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู†ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุงู„ูƒ ุฃูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (6842).
ูˆุนู† ูˆุนู† ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1350).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3973).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7527).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12686).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 4/ 170 - 171.
ูˆุนู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 5.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุจุฌู„ุงู„ูŠุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ูŠ ูˆู„ูˆุฌู‡ูŠุŒ ู„ุง ู„ู„ู‡ูˆู‰. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ู…ูู†ู’ู‡ู (1).
17159 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูุดูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู: ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‚ูุชูู„ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูุดูู‡ูู…ู’: ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูุดูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูุดูู†ูŽุง (2)ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฑูŽุงุญูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู’ ุฌูุฑูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฑูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ " (3).--------------------------------------------
= ุฅู„ุง ุธู„ูŠุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุธู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ูŠุŒ ูุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ู„ุงุจุณุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุถุงู ู„ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุธู„ ุนุฑุดูŠ.
(1) ู‚ุฏ ุณู„ู ุฃู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ูุฑุดู†ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ุต)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(3) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„ุŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 194. ุจู‚ูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠุณูˆูŠ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†- ู…ุชุงุจุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17164)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 346ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

17160 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุขูŠูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (626) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† 2/ 346 ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 37 - 38 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (17164).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูุชู’ุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (17651).
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ุทุงุนูˆู† ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (8092)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ุฃุดุจู‡ุช ุฌูุฑุงุญู‡ู…ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุชุดุจู‡ ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุชุณูŠู„ ุฏู…ุงู‹ ู„ูˆู†ู‡ ู„ูˆู† ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุฑูŠุญู‡ ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒุŒ ุซู… ู„ุนู„ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุด ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูƒู…ุง ุฃุนุทู‰ ุงู„ู…ุทุนูˆู†ูŠู† ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจุดู‡ุฏุงุก ู„ุง ุฃู† ู„ุง ูŠุนุทูŠ ุงู„ู…ุทุนูˆู†ูŠู†ุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุงู„ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ูู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู„ุนู†ุนู†ุฉ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠุณูˆูŠุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5057)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2921) ูˆ (3406)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10549) ูˆ (10550) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (713) ูˆ (714) - ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 347ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1335)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (625)ุŒ ูˆุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

17161 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุถูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (1) ูููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (2) ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุชูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูุฎูุฑูŽ (3) ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠููู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ (4) ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู " (5).--------------------------------------------
= ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (682)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2503) ูˆ (2504) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3424)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10551) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (715) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุจุญูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ุฅู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุญุงุช ุณุชุงู‹: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุญุดุฑ ูˆุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู† (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตู) ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุชุบุงุจู† ูˆุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุญุงุชุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽุฑุฉ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ู…ุซู„: ุณุจู‘ูŽุญ ู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญ ู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุณูŽุจู‘ูุญ ุงุณู… ุฑุจูƒุŒ ุฃูˆ ุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุฑู‰ ุจุนุจุฏู‡.
ุขูŠุฉ: ู„ุนู„ู‡ุง: {ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ .... } [ุงู„ุญุดุฑ: 22 - 24] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุทุนุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุจู‡ู…ู‡ุง ุชุฑุบูŠุจุงู‹ ู„ู‡ู… ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒู„.
(1) ููŠ (ู…): ุนู„ูŠู†ุง.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ูˆุนู„ูŠู‡. ู†ุณุฎุฉ.
(3) ููŠ (ู‚): ุงุฏุฎุฑ.
(4) ููŠ (ุธ 13): ู„ุชูุชุญู†.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุดูุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)