Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ (1) ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู (2).
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽ (3) ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู„ูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุจูู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 13) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚): ุฃู†ู‡ ุฃูุฑูŠ.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุฅู„ูŠู‡.
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุจู…ุงุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู. ููŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู„ูุนูŽุดู’ุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู„ูุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ุชู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽุฐู’ุชูุŒ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑููŠุถูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

17836 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏูุนูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ (1) ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูููŠูŽู„ูŽุฉู " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชูู‡ูุŒ ู†ููˆุฏููŠุชู: ุฃูŽู†ู’ (2) ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑูŽุงุฆูุถููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง " (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (302)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (717) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3207) ูˆ (3393) ูˆ (3430) ูˆ (3887)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 120 - 124ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (48) ูˆ (7415)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (598)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (717)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (302)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 378ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3752) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ -ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู‚ูุทูŽุนูู‡.
(1) ููŠ (ุธ 13): ู„ูŠ.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุต): ุฅู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 13) ูˆ (ุณ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3346)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (301) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆู‚ุฑู† ุงุจู†ู ุจุดุงุฑ ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

17837 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (1).--------------------------------------------
= ุนุฏูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 305ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (117)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (164) (264)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 120ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (599)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (716)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 373 - 377 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡ -ูˆุงู‚ุชุตุฑ ู‡ู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ (3207)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (313)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 120 - 124ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (715) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (17833).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู (1)
17838 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฆูุทู (2).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู…ุนู‚ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนู‚ู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃู…ู‘ู ู…ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ู† ุญู„ูุงุฆู‡ู…ุŒ ุตุญุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุญุฏูŠุซุงู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉุŒ ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 246. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 233ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (550) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 3/ 78 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 150ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 392ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (319)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1057)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 233ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 3/ 77 - 78 ูˆ 78ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (549) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (17841) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆ 6/ 406 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุญุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุจุนุถ ู…ู† ุฎุฑู‘ูŽุฌ ุญุฏูŠุซ ู…ุนู‚ู„ ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุจู„ูุท: "ู†ู‡ู‰ ุฃู† ู†ุณุชู‚ุจู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

17839 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (1) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽููŽุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู " (3).--------------------------------------------
= ุงู„ู‚ุจู„ุฉ" ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ุนู‚ู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (394)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (264)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 414.
ูˆุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (262)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 5/ 437.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (265)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7368).
ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุŒ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (145)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (266) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุฅู† ู†ุงุณุงู‹ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅุฐุง ู‚ุนุฏุชูŽ ุนู„ู‰ ุญุงุฌุชููƒ ูู„ุง ุชุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉูŽ ูˆู„ุง ุจูŠุชูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ! ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู„ู‚ุฏ ุงุฑุชู‚ูŠุชู ูŠูˆู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŠุชู ู„ู†ุงุŒ ูุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู„ุจู†ุชูŠู† ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู‹ ุจูŠุชูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ุญุงุฌุชู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุนู„ู‘ูŽู‚ู†ุงู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุงุณุชุฏุจุงุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4606).
(1) ูˆู‚ุน ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ููŠ (ู…) ูˆุฃูู‚ุญู… ุฅู‚ุญุงู…ุงู‹ ููŠ (ุธ 13): ุญุฏูŠุซ ุฃู… ู…ุนู‚ู„ ุงู„ุฃุณุฏูŠุฉ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู†ู‡ุง ู…ุนู‚ู„ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุก 6/ 375 ูˆ 405.
(2) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุต): ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนู‚ู„ ุงู„ุฃุณุฏูŠ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4226) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ุงุณุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

17840 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ู (1).
17841 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (2): ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ููŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ููŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ู’ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู " (3).--------------------------------------------
= ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุนู‚ู„ุŒ ุนู† ุฃู…ู‡. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ู…ุนู‚ู„ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃู… ู…ุนู‚ู„ 6/ 375 ูˆ 406.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14795)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉ. ูˆู‡ูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 391 - 392ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (10)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 91 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 3/ 78 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (17838).
(2) ููŠ (ุธ 13) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (17839). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุดู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
17842 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุดู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅุตู’ุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ุฌูุฒูู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชููƒูŽุŒ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฆููŠุฏูŒุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= ูุญูŽุฑูุฌูŽุชุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ุง ุดุนุฑุช ุจุงู„ุถู‘ููŠู‚ ูˆุงู„ุญูŽุฑูŽุฌ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุณู’ุฑ ุจู† ุฌูุญูŽุงุดุŒ ุจุถู… ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฌุญุงุด ุจูƒุณุฑ ุฌูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฎููุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุจูุชุญ ุฌูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุซู‚ู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡: ุจุณุฑุŒ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…: ุจุดุฑุŒ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ. ู†ุฒู„ ุญู…ุตุŒ ุนุฏุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ู…ุงุช ุจุญู…ุต.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุญุฑูŠุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุดูŠูˆุฎ ุญุฑูŠุฒ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุญุฏู‡. ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุฏููˆุน ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงุซู†ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุนู†ู‡ ู…ุน ุญุฑูŠุฒุŒ ูˆุชุงุจุน ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุงุจู†ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ุฎุงุตุฉ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 1/ 291 ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" ูˆุฑู‚ุฉ 173.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1202)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุจูุณู’ุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

17843 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู--------------------------------------------
= ู…ู† "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 4/ 71 - 72 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 323 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 427ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2707)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (869) ูˆ (870)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 76ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1080)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 502ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (1200)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 215 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1194)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (469)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (1201) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ.
"ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰"ุŒ ุฃูŠ: ูƒูŠู.
"ุนูŽุฏู‘ูŽู„ู’ุชูƒ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู…ู† ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู‚ุฑุฆ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงูƒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽูƒ} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: (7)].
"ูˆุฆูŠุฏ" ุตูˆุช ุดุฏุฉ ุงู„ูˆูŽุทู’ุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูŠ: ู…ุดูŠุช ู…ุชูƒุจุฑุงู‹ ูˆุชุฑูƒุช ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุตู„ูƒ ูˆููŠ ุฃู…ุฑ ุฎุงู„ู‚ูƒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„.
"ูุฌู…ุนุชูŽ" ุจุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงู„. "ูˆู…ู†ุนุชูŽ" ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ.
"ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบุช" ุจุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฑูˆุญ ุฃูˆ ุงู„ู†ูุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ" 8/ 424 ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ 26 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅุฐุง ุจู„ุบุช} ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆ"ุงู„ุชุฑุงู‚ูŠ" ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ู…ูƒุชู†ูุฉ ู„ู†ูู‚ู’ุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู† ูˆุดู…ุงู„ุŒ ูˆูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงู‚ูŠ: ุชูŽุฑู’ู‚ูˆุฉุŒ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจุจู„ูˆุบ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชุฑุงู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุฅุดูุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุดู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).
17844 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุดู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุตูŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅุตู’ุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ุฌูุฒูู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชููƒูŽุŒ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฆููŠุฏูŒุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู " (2).
17845 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุดู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1202) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูุฏู‘ููˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (1202) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1193)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1080) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ู†ุงูุน. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ
17846 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‚ููŠุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงููุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููู‚ู (1) - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: [ุงุจู’ู†ู] ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููู‚ู -: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุตููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุนู ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูุทู’ุนูู…ู’ุชู…ูŽุงุŸ " (2) ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ".
ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฐูŽุงุฆูู‡ูŽุง (3)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูุฑู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุณูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู’ ุธูŽุนููŠู†ูŽุชูŽูƒูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽูƒูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ".
ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุฏูŽููŽุนูŽ (4) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงุญูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (1202) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุงู„ู…ุชูู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุต): ุฃุทุนู…ุชู‡ู…ุง.
(3) ููŠ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฃุฐุงู‡ุง.
(4) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚): ุฑูุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุนู†ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุณูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‡ู’ู…ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูุจูŽู†ู‘ูŽ - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ู…ูุฆูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุจูŽู‡ู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (16384).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (143)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 148ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 51 - 52 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุดูƒูˆู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุตุฉ ุงู„ุณุฎู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (483) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุนุทุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (16384).
ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ู‚ุทุนุงู‹ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (16380) ูˆ (16381) ูˆ (16382) ูˆ (16383).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู (1)
17847 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽุŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ุฃุบุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุบุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ูุฒู†ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‘ู‡ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงุฑู‚ ุงู„ุฌู…ู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ุต 39.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1202)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 298 ูˆ 13/ 461 - 462ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 43ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" (621)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2702) (42)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (446) ูˆ (447)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 1/ 384ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 50 - 51ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (929)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1826)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 399 - 400ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (7022)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (1024)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (138)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 125 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" ุฃู† ุงู„ุฃุบุฑ ุญุฏุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุฃุบุฑ ุญุฏุซู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

17848 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุบูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ู‡ูˆ ู…ุซุจุช ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (18320)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ุญุฏุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃูˆ ุญุฏุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (363)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (445)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 1/ 51ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (883) ูˆ (884)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1827) ูˆ (1828) ูˆ (1829)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 5/ 220 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 289ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1835) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ 4/ 146ุŒ ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ 5/ 411 ูˆู‚ุฏ ุฃุจู‡ู… ุงุณู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4726). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1140)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2702) (41)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1515)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 1/ 384ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงุจู† ู‚ุงุจุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 51ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 52ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (640) ูˆ (7023)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (1025)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1287)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 125 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (443) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (889)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1834)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 8/ 24 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุจู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู‡ ู„ูŠุบุงู† ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูŠ" ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 17/ 23 - 24: ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุบูŠู† -ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ูˆุงู„ุบูŠู… ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ู…ุง ูŠุชุบุดู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ููŽุชู’ุฑุงุช ูˆุงู„ุบูู„ุงุช ุนู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุดุฃู†ู‡ ุงู„ุฏูˆุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูุชุฑ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุบูู„ ุนุฏู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฐู†ุจุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชุบูุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู‡ู…ู‡ ุจุณุจุจ ุฃู…ุชู‡ ูˆู…ุง ุฃูุทู„ูุน ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ุจุนุฏู‡ ููŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณุจุจู‡ ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ุตุงู„ุญ ุฃู…ุชู‡ ูˆุฃู…ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู…ุฏุงุฑุงุชู‡ุŒ ูˆุชุฃู„ูŠู ุงู„ู…ุคู„ูุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ููŠุดุชุบู„ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุนุธูŠู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ููŠุฑุงู‡ ุฐู†ุจุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนุธูŠู… ู…ู†ุฒู„ุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูู‡ูŠ ู†ุฒูˆู„ ุนู† ุนุงู„ูŠ ุฏุฑุฌุชู‡ ูˆุฑููŠุน ู…ู‚ุงู…ู‡ ู…ู† ุญุถูˆุฑู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ ูˆูุฑุงุบู‡ ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ ููŠุณุชุบูุฑ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุบุดู‰ ู‚ู„ุจู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ู…} [ุงู„ูุชุญ:18]ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ุฅุธู‡ุงุฑุงู‹ ู„ู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุง ุฃูˆู„ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุงุณู†ูŠ: ุฎูˆู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฎูˆู ุฅุนุธุงู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุขู…ู†ูŠู† ุนุฐุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบูŠู† ุญุงู„ ุฎุดูŠุฉ ูˆุฅุนุธุงู… ุจุบุดู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆูŠูƒูˆู† ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ุดูƒุฑุงู‹ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุดูŠุก ูŠุนุชุฑูŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุตุงููŠุฉ ู…ู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุจู‡ ุงู„ู†ูุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู…ู† ุงู„ุบูŠู†ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุบูŠู… ู„ุบุฉุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู†ุฏุฑูŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฌู„ู‘ู ู…ู…ุง ูŠุฎุทุฑ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูุงู„ุชููˆูŠุถ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ุฃุญุณู†. ู†ุนู… ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฅูู‡ุงู… ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

17849 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุบูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู " (1).
17850 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ--------------------------------------------
= ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุญุงู„ุฉ ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ููŠุณุชุบูุฑ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุฆุฉ ู…ุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒูŠู ุบูŠุฑู‡ุŸ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ููŠ ูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุจุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (931).
ูˆููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ู„ ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ุตุบุงุฆุฑ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฃู… ู„ุงุŸ ุงู†ุธุฑ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ" 1/ 308 - 309.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 1/ 384 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (364) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 43ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1127)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (888)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1833) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 6/ 49 ุนู† ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰
17851 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 24] " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู - ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู - ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ (1) ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ (2) ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚): ูู„ู…ุง ุฃู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู†.
(2) ู„ูุธุฉ: "ุฅู†ูƒ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 13).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…. ุฎุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุจูŠุจ ุจู† ูŠุณุงู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุญูุต ุจู† ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4474) ูˆ (5006)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8010)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6837)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 34ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (862) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

17852 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู! ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽูู’ุฏููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูุฏู‘ูŒ ูˆูŽุฅูุฎูŽุงุกู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูุฏู‘ูŒ ูˆูŽุฅูุฎูŽุงุกู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู - ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (1).--------------------------------------------
= ูˆ (863)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (777)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 369 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู† ุจุฑู‚ู… (15730).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนู„ู‰.
ูˆู‡ูˆู…ูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (15922).
ู‚ูˆู„ู‰: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ู…ุนู„ู‰ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ
17853 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู (1).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).
17854 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณูููŽูŠูŽุงู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (3).
ยฐ 17855 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฎูŽุทู‘ู ูŠูŽุฏูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู† ุจุฑู‚ู… (15384).
(2) ุณู„ู ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (15385) ูˆ (17621).
(3) ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (17620) ูˆู„ูุธุฉ "ุจุงู„ู…ุงุก" ููŠ ุขุฎุฑู‡ ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 13).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)