Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠุŒ ุฃูŽุฌูŽุฒูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููุชููˆุญูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽุจูŽู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูููŠู‡ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฑูุฌููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ููŠ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู’ุจูุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุฏูุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุฎูŽุงุตูู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุณูŽู†ู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู†ู’ุจููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ููŽุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู†ูŽุญู’ุฑู ุฌูŽุฒููˆุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุทููŠุนูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู’ ุจููƒูู…ู’ (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

17781 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฒูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฌูŽุฒูŽุนู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฏู’ู†ููŠูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุญูุจู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ุญูุธ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุง. ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘ู ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 13/ ูˆุฑู‚ุฉ 533 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุงุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต 251 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡- ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุจูŠุนุฉ ุนู…ุฑูˆ ู…ูุตู‘ูŽู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 258 - 259ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (121) (192)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (801)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2515)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 70ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (270)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 98ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 534 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡- ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ู‚ุตุฉ ุจูŠุนุฉ ุนู…ุฑูˆ ู…ูุตู„ุฉุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒู†ุช ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠุงุก ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17813) ุถู…ู† ู‚ุตุฉ ุจูŠุนุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณู…ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ูˆุณูู†ู‘ููˆุง" ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู†ู‘ู: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจ ููŠ ุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุถุนูˆู‡ ูˆุถุนุงู‹ ุณู‡ู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู† -ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู†ุงุณุจ.
"ูˆุงุฑูŠุชู…ูˆู†ูŠ"ุŒ ุฃูŠ: ุฏูู†ุชู…ูˆู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ููู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง: ุงุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‚ู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู‡ูุฌู‘ููŠุฑูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 13/ ูˆุฑู‚ุฉ 536 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 13/ 535 - 536 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (17807) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุฏุนุงุก ุนู…ุฑูˆ ู…ู† ุขุฎุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/ 260 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุฑุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 13/ 535.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ู‡ูุฌู‘ููŠุฑุงู‡" ุจูƒุณุฑ ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุฌูŠู… ุขุฎุฑู‡ ุฃู„ู ู…ู‚ุตูˆุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ุฏุฃุจู‡ ูˆุดุฃู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
17782 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ (1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุชููƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽู…ู’ุดู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ " ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู " ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู " ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง (2) ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง (3) ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 13): ุฃุจุงุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุถุฑุจ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุธ 13): ุซู… ุฑูุนู‡ู…ุง ุซู… ูˆุถุนู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ุซู… ุฑูุนู‡ู…ุง.
(4) ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ู†ุญู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ู
17783 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุณูุชู‘ูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ู: ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ู„ุญู‚ู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ููŠ ุญู„ุชูŠู† โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 390ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ุฅุฒุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงู ุงู„ุณุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุฌูู†ุงุญ -ุฃูˆ ู„ุง ุญุฑุฌ- ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒุนุจูŠู† โ€ฆ " ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11010) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (2955).
ุญูŽู…ู’ุด ุงู„ุณุงู‚ูŠู†: ุฏู‚ูŠู‚ู‡ู…ุง.
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (17183)ุŒ ุงุจู† ุซูˆุจุงู† -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู†- ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ูˆู‚ูŠุณ ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡. ู…ูƒุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุดุงู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 426 - 427 ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4252)ุŒ ูˆููŠ "ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" (146) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู (1)
17784 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒ: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุนูŽุณูŽู„ูŽู‡ู "ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุณู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2734)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (204)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4353) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุจู‡.
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 233: ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุจู„ุชูŠู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ู…ูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุตุญุจู‡ุŒ ูˆุตุญุจ ู…ุนุงุฐูŽ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ูˆุณูƒู† ุงู„ุดุงู… โ€ฆ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุตุญุจุฉ.
ูˆู…ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุตุญุจุชู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุนุฏู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุงุจุนูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 9/ 418 - 419.
ูˆู…ู…ู† ุนุฏู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 7/ 292 ูˆ 293.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุจู‚ูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ- ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตุฑุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู†ุจุฉ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 234 ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

17785 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุจููˆ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ููŽุงู„ูุฌู (1) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู (2).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (400)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (839)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1389) ู…ู† ุทุฑุฏู‚ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃู„ู‡ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7522)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (819).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌู…ุนูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17217).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12036)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญูŽู…ูู‚ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 224ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/ 302: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุณู„ู‡" ุฃูุฑุงู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุณู„ุŒ ุดุจู‘ูŽู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชุญ ู„ู„ุนุจุฏ ุญุชู‰ ูŠุฑุถู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุทูŠุจ ุฐูƒุฑู‡ ููŠู‡ู… ุจุงู„ุนุณู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ "ุงู„ูุงุฆู‚" 2/ 429: ู‡ูˆ ู…ู† ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ุทุนุงู… ูŠุนู’ุณูู„ูู‡: ุฅุฐุง ุฌุนู„ ููŠู‡ ุงู„ุนุณู„ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุดุจู‘ูŽู‡ ู…ุง ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ุทุงุจ ุจู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุจูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ ุจุงู„ุนุณู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ููŠูŽุญู’ู„ูŽูˆู’ู„ูŠ ุจู‡ ูˆูŠุทูŠุจ.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰: ูุงุชุญุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุธ 13)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 234.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุงุจู† ุนูŠุงุด -ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„- ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุตุฏูˆู‚ุงู†. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

17786 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ู† (1) ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชููˆุง " (2).
17787 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ููŠุญู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุบู’ุฑูุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุบูŽุฑู’ุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู " (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุงุจู†ู ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 234.
ูˆุฃุจูˆ ูุงู„ุฌ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ุฃุฏุฑูƒ ุฒู…ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏู… ุญู…ุต ุฃูˆู„ ู…ุง ููุชุญุชุŒ ูˆุตุญุจ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 7/ 323 - 324.
(1) ููŠ (ู…): ููŠ.
(2) ุฅุณู†ุงู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ุน ู„ู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุนู†ุจุฉ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตู†ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (52) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุถุนูŠูุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู† ู…ู„ูŠุญ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุญุณู‘ูŽู† ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุถุนู‘ูŽูู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฃุช ุจู…ุง ูŠูู†ูƒูŽุฑุŒ ูˆุจูƒุฑ ุจู† ุฒูุฑู’ุนุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ููŽุงุชููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู (1)
17788 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุชุตุฑูŠุญ ุฃุจูŠ ุนู†ุจุฉ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฐู‡ูˆู„ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 9/ 61ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 46ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (326)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 4/ 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 445ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ 1/ 46 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (8)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2497)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ 1/ 46ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 584ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 233ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุนู†ุจุฉ ู…ู† "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 34/ 152 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู† ู…ู„ูŠุญุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" ูˆุฑู‚ุฉ 3: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุชุณุงู‡ู„ ู…ู†ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
(1) ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุถู… ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณูŽุจู’ุฑุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูŠุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจุชุณูƒูŠู† ุงู„ุณูŠู†ุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุฒุงูŠ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ุณู…ุฑุฉ ุฃุณู„ู… ู‡ูˆ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุฎูุฑูŽูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ. ุงู†ุธุฑ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 2/ 456ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 3/ 30.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰: ุนุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุธ 13)ุŒ ูˆู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุจู’ู†ู ููŽุงุชููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ููŽุงุชููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูู‡ู ". ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ูˆู„ุง ุนู†ุนู†ุฉ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู’ุฏูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ- ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 2/ 456 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (109)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 177ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 305ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 952 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 304 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ุนู† ู‡ุดูŠู… ุงุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญู‚ ุฎูุฑูŠู… ุจู† ูุงุชูƒ ุฃุฎูŠ ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฎุฑูŠู… ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… 4/ 321 ูˆ 322 ูˆ 345ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุงุจู† ุงู„ุญู†ุธู„ูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (17622) ูˆ (17624).
ุงู„ู„ู‘ูู…ู‘ูŽุฉ -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…-: ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ู…ุชุฌุงูˆุฒ ุดุญู…ุฉ ุงู„ุฃุฐู†.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุดู…ู‘ูŽุฑ ู‡ู†ุง: ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู
17789 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ููŽุฑูŽุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุณูŠุฆู ุงู„ุญูุธุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุŒ ูุฅู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ู†ุนูŠู…- ุชุงุจุนูŠ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ูˆูุฑูˆุนู‡ุŒ ูˆุฐู‡ู„ ุจุนุถู‡ู… ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุงู†ุธุฑ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 2/ 274ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 2/ 588. ุฃุจูˆ ู…ุฑุฒูˆู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 2/ 274 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 1/ 384 ูˆ 541ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ุง ู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุฑุณู„. ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑุฉ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 365 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุดู‰ ุงุจู†ู ุนุณุงูƒุฑ (ูŠุนู†ูŠ ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ")ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถู‡ุงุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญุฒู… ุจู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู„ู… ูŠู‚ุน ู„ู†ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู†ุณุฎู†ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุงุฑุฉ ู…ู† "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 13. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

โ€Œโ€ŒุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู
17790 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุดู‘ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ " (1).
17791 - ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูŠูุนูŽุงู„ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู‚ูŽุฏูŒ (2) ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 47 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนูุดู‘ูŽุงู†ุฉ -ูˆู‡ูˆ ุญูŠู‘ู ุงุจู† ูŠูˆู…ู†- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ู‡ุงุฑูˆู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุฑูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1052) ูˆ (2555) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (832) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17457) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุดู‘ุงู†ุฉ.
(2) ููŠ (ู…): ุนู‚ุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูŠูุนูŽุงู„ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠุŒ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู " (1).
17792 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู (2) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุงุชู ุฏูุจูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู (3).
17793 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1052) ูˆ (2555) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (17458).
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุญุณูŠู†.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุญู†ูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ูŠุณ ุจุนู…ุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูู„ูŠู‘ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู‡ุงุฑูˆู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1523)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 68 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต 290ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (755)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2004)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (812)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 253 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17417) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุจุงุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (17297).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ุŒ ูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู’ุฏู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ " (1).
17794 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูุฒู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูƒู’ูููƒูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ " (2).
17795 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉ -ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ู…ุทุฑู‘ูู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 131ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2152) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจูุฑูŽูƒูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ูŽุณู…ู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ููŠู‡: ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆู…ุทุฑ ุตุฏูˆู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 79 - 80 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุฎุชู‡ ู†ุฐุฑุช โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุฑู‚ู… (2134) ูˆ (2834).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17291) ูˆ (17306).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ (17390).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู (1) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญูุจู’ู†ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ " (2).
ยฐ 17796 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (3): ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฎูŽุทู‘ู ูŠูŽุฏูู‡ู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุจููˆ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ู…ูุณูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณูุฑู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู " (4).--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุฃุจูŠ ู…ูƒูŠ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…. ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุดูููŽูŠู‘ู. ูˆุงู†ุธุฑ (17305).
(3) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุฏู‚ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ- ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (925) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 225 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณู…ูŠุนุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุจู‡. ูุฃุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู… ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุงุจู† ุณู…ูŠุน. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู] (1)
17797 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุตูŽุจู‘ูุญู ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุตูŽุจู‘ูุญู - ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุดูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฌูู…ู’ุนู‹ุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ (17368).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ ุจู‚ุฑุงุกุชู‡" ูŠู‚ุงู„ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุฏูุนุงุฆู‡ ูˆุตู„ุงุชู‡ ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุฌูŽู‡ุฑุงู‹ ูˆุฌูู‡ุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุฌู‡ุฑ ุจู‚ุฑุงุกุชู‡ ู„ุบุฉุŒ ูˆุณู„ู ุจู„ูุธ "ุงู„ุฌุงู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†".
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฅู„ุง ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ 5/ 313.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู…ุตุจู‘ูุญ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฑูŽุฆูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุต: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ุท: ู‡ูˆ ุดุฑุญุจูŠู„.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ 5/ 323ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุชูŽุญูˆู‘ูŽุฒ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุชู†ุญู‘ูŽู‰.
ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชู…ูˆุชู ุจุฌูู…ู’ุนุŒ ุฃูŠ: ุชู…ูˆุช ูˆููŠ ุจุทู†ู‡ุง ูˆู„ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู
17798 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽุŸ! " ููŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 105] ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’! ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ " (1).
17799 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุธู‘ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (17165).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑ (17255).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
17800 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ูŽูู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽู„ูŽุงุกู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุทููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุทูุฆูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎู’ุณูŽููŽ ุจููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽููุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุขู…ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ:
ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุตู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุฑูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ูˆูŽุขู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุจู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’
_________

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ู…ูุณู’ูƒู ูููŠ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ููˆููŽ ููŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู.
ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุดูŽุฏู‘ููˆุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู‡ู ู„ููŠูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุฏููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฏููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽูƒู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู.
ูˆูŽุขู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุญูุตู’ู†ู‹ุง ุญูŽุตููŠู†ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู†ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ: ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ููŠุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽ (1) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุซูŽุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู (2): ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุฑุจู‚ุฉ.
(2) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู…ู‘ูŽูŠ- ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

โ€Œโ€ŒุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
17801 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู (2) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู " (3).
17802 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูู„ูŽุงุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃู’ุชูู†ููŠ " ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ููŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูŠูุบู’ู†ูู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒุนูŽุจู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู--------------------------------------------
= ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡. ู…ู…ุทูˆุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุญุจุดูŠ.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (17170).
(1) ุณู„ู ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุกุŒ ุงู†ุธุฑ (17761).
(2) ููŠ (ู…): ูˆุจูŠู† ุตูŠุงู….
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 34/ 207 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 8ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1096)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7337)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1940) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (17762).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)