Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
19433 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (1) ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุนููƒูŽุงุธูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ ". ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
= ูุฃู…ุง ุงู„ุชุฎููŠูุ› ูุงู„ุญุงุฌุฉ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฌุฉ ุฅุชู’ุจุงุน ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุจุดู‘ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู‚ุงู„: ุงู„ุญุงุฌู‘ุฉ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจูˆุงุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฌู‘ุฉ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุทุน ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅุฐุง ุฑุฌุนูˆุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู„ุงุฆู‚ุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2280).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6568) ุจู„ูุธ: "ู…ู† ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุดุฑูƒ ุจู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ู„ู… ุชุถุฑู‘ูŽู‡ ู…ุนู‡ ุฎุทูŠุฆุฉ". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 229 ุจู„ูุธ: "ู…ุง ู…ู† ู†ูุณ ุชู…ูˆุชู ูˆู‡ูŠ ุชุดู‡ุฏู ุฃู†ู’ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุฌุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจ ู…ุคู…ู† ุฅู„ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ุง". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ูุตู‘ูŽุงู† ุจู† ุงู„ูƒุงู‡ู„ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู".
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (3596)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ (15923).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุฏู‘ูŽุนูู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠุชูƒุฆ.
ุฃู„ุณุชูŽ ุชุดู‡ุฏุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุง ุฃุณู„ู…ุชูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุฏ ุบูุฑ ู„ูƒ: ู„ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ูƒุฑุฑ ููŠ (ุธ 13) ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ุณุงู„ูุงู† ุจุฑู‚ู…ูŠ (19428) ูˆ (19429)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ู…ุง ุจูƒู†ูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู "ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ููุฏูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ (1) ูููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุญู’ุถููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชูุณูŽุฌู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูููŠุกูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู (2)ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุญู’ุถููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ (3) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ููŽุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบููŠุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ": ูŠูุชู‘ู‚ู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ": ุชุจู‚ู‰ ุฃูˆ ูŠู†ุจุบูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง. ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุชุจู‚ู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง. ูˆููŠ "ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ": ูŠูุจุชุบู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง. ูˆููŠ "ุณู†ู†" ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู†ุจุชุบูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ูุงุก ุงู„ููŠุก" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 13).
(3) ูƒู„ู…ุฉ "ู…ุดู‡ูˆุฏุฉ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 13).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุจูŠู† ุณูู„ูŽูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุณุนุฏ 4/ 215 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (297)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู†ุฒูˆู„" (66) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูˆ (67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ- ุซู„ุงุซุชูู‡ู… ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชุงุจุน ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ู‡ุงุฑูˆู† -ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ- ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจููƒูŽูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุตู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†. ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุฏูˆู‚ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุซู„ุงุซุฉ: ุซู‚ุชุงู†ู ูˆุตุฏูˆู‚ุŒ ุฑูˆูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุน.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ -ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡- ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 4/ 14 - 15ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุจูŠู† ุณูู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชูู‡ ุดุงุฐู‘ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ููŠ ูˆุตู„ู‡ ู…ู† ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ู…ู† ุฑูˆูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุตุญู‘ูŽุญ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… -ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 354 - ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุดุฑ ุฅู„ู‰ ุดุฐูˆุฐู‡ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (952) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ- ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณูู„ูŽูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡. ุจู„ูุธ: ุฃุชูŠุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฑุจุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน ุจูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุงุจู†ู ุณุนุฏ 4/ 215ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3579)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ (1147)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 309 ูˆ 3/ 66 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 4 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุณูู„ูŽูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุถู…ุฑุฉ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ูˆู†ูุนูŽูŠู… ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 309: "ุฃู‚ุฑุจู ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุจู‘ู ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู† ุงุณุชุทุนุชูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ู…ู† ูŠุฐูƒุฑู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ููƒูู†ู’". ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู‡ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ูˆู„ุง ู†ุนูŠู… ุจู† ุฒูŠุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

19434 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ ". ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ--------------------------------------------
= ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏ ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ: "ููŠุบูุฑู ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุจุบูŠ" ูˆุฌุงุก ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดุนุจุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (5665).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1969)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 4/ 13. ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ู„ ู…ู† ุณุงุนุฉ ุฃูุถู„ู ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 279ุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณู ูุฅู†ู‡ุง ุชุทู„ุนู ุจูŠู† ู‚ุฑู†ูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู†" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 152 ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชุตู„ ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุฎุทุฃู ู†ูุณูู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู„ู… ุชูุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุตู„ุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑุŒ ูˆู„ุง ุตู„ุงุฉู ุงู„ูุฌุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู„ูุธูู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (17014) ูˆ (17019) ูˆู‡ูˆ: "ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽูŠุชูŽ ุงู„ุตุจุญุŒ ูุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ุชุทู„ุนู ุงู„ุดู…ุณ โ€ฆ " ุซู… ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ูุงุก ุงู„ููŠุกูุŒ ูุตู„ู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุดู‡ูˆุฏุฉูŒ ู…ุญุถูˆุฑุฉูŒ ุญุชู‰ ุชูุตู„ูŠ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽูŠุชูŽ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจ ุงู„ุดู…ุณ .... ". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17019) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู…ุทูˆู„ุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุฒู„ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„" ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู…. (3673). ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุฃุณุฃู„ููƒ ุดูŠุฆุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ู„ูŽุฑูุจูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (1).
19435 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŒ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุทููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุญูŽุฉู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู:--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุทุงุก:
ูุฑูˆุงู‡ ู‡ูุดูŽูŠู…ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุจูŠู„ู…ุงู†ูŠ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู‚ุจุฉู ุจู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู… ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/ 16 ุนู† ู‡ูุดูŠู…ุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17018) ูˆ (17028) ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุทูŽู„ู’ู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุจูŠู„ู…ุงู†ูŠุŒ ุฒุงุฏ ููŠู‡: ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุทู„ู‚. ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุจูŠู„ู…ุงู†ูŠ ุถุนูŠู.
ู‡ูุดูŽูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆุนูู‚ุจุฉ ุจู† ู…ูƒุฑู…: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนูู‚ุจุฉ ุจู† ู…ููƒู’ุฑูŽู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ููƒู’ุฑูŽู… ุงู„ุถู‘ูŽุจูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (234)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุชู…ูŠูŠุฒุงู‹.
ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (17019).
(2) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุชุจุนูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูู„ูู‚ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุนูู‚ูุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ (1) ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (2)ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููŠู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ุฑูุจู - ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุบููŠุจู - ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ูุฃู‚ุตุฑ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ" ู„ูŠุณ ููŠ (ู‚).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุณุงุนุงุช ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฌูˆูู ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎูุฑ" ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃูุถู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃูุถู„ู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃูุถู„ู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฃูุถู„ู ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุตุญูŠุญูŒ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุถุนู ูˆุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุฐูƒูˆุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงุญูŠ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฎุงู„ู ูˆู„ุฏ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ- ูˆุดู‡ุฑู ุจู†ู ุญูŽูˆู’ุดุจ ุถุนูŠูุงู†ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุดู‡ุฑู ุจู†ู ุญูˆุดุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุงุจู†ู ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (300)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2794) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 163: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุทุงุญูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ู‚ู„ู†ุง: ู„ู… ูŠูุดุฑ ุฅู„ู‰ ุถุนู ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/ 54ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ู…ู†ู‡: ู…ู† ู…ุนูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ ู‚ุงู„: "ุญูุฑู‘ูŒ ูˆุนุจุฏ". ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ ุนู„ู‰ ุถุนู ููŠู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ู… ูŠูุดุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุถุนู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ู…ุนูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ ู‚ุงู„: "ุญุฑ ูˆุนุจุฏ" ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (17019).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฎูู„ูู‚ูŒ ุญุณู†" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7402) ุจู„ูุธ: "ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅูŠู…ุงู†ุงู‹ ุฃุญุณู†ู‡ู… ุฎู„ู‚ุงู‹".
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17027) ุฃู†ู‡ ุณูุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ู…ู†ู‚ุทุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุทูˆู„ ุงู„ู‚ู†ูˆุช" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุจู’ุดูŠู‘ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15401)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชู‡ุฌุฑ ู…ุง ูƒุฑู‡ ุฑุจูƒ ุนุฒ ูˆุฌู„" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุจู’ุดูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูุงู‹ุŒ ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุงู„ุนุงุต ุจุฑู‚ู… (6515) ุจู„ูุธ: "ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ู‡ุฌุฑ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡". ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17027) ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŠู‘ู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ู…ู†ู‚ุทุน. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุนูู‚ุฑ ุฌูˆุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃู‡ุฑูŠู‚ ุฏู…ู‡" ุณู„ู ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17027). ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14210)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุณุงุนุงุช ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎูุฑ" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1277)ุŒ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (17018)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19447).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ู…ุงู„ุชุŒ ูุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู…ุดู‡ูˆุฏุฉ ุญุชู‰ ุชุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณ" ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅุฐุง ู…ุงู„ุช "ูุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุดู‡ูˆุฏุฉ ู…ุญุถูˆุฑุฉ ุญุชู‰ ุชุตู„ูŠ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุฅุฐุง ุตู„ูŠุช ุงู„ุนุตุฑ ูุฃู‚ุตุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ุชุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณ" ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุจุฑู‚ู…ูŠ (17014) ูˆ (17019)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณู„ู ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุจุฑู‚ู… (19433) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ู‚ุงู„: "ุทูŠุจ ุงู„ูƒู„ุงู…" ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุณู…ุงุญุฉ" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ุฑุณูŽู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 149ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/ 143ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุจู’ุดูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู‡ ุนู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู†ู‡ โ€ฆ ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุจุณุทู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุจู’ุดูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (15401)ุŒ ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณูŽู„ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู‡ู†ุงูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุญุฏ ุทุฑู‚ู‡ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 530ุŒ ู„ูƒู† ุชุญุฑู ููŠู‡ ุจูƒุฑ ุจู† ุฎู†ูŠุณ ุฅู„ู‰ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฏุฑ ุงู„ุญู„ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู„ุจูŠุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ 5/ 25.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17027) ุฃู†ู‡ ุณูุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ู‚ู„ุจููƒ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽุณู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ู„ุณุงู†ูƒ ูˆูŠุฏูƒ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

19436 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง (1)ุŒ ููŽูŠูุบููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽููŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ุบูŽุฏู’ุฑูŒ (2)ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ุง ุชุตุญ ุจู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡" ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17027) ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ู…ู†ู‚ุทุน ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ูู‡: "ุทูŠุจ ุงู„ูƒู„ุงู…"ุŒ ูุณุฑู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุตู„ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ูุณู‘ูŽุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†.
ูˆุงู„ุณู…ุงุญุฉ: ุฃูŠ ุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุงู„ูƒุฑู….
ุฎูู„ูู‚: ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ุฎู„ู‚ ุญุณู† ูŠุนุงู…ู„ ุจู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุน ุนุจุงุฏู‡ ููŠู†ุงู„ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฐู„ูƒ.
"ูุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑ ูู„ุง ุตู„ุงุฉ" ุฃูŠ: ูู„ุง ุชุตู„ู‘ู ุฅู„ุง ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ู†ูู„ ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ุณูˆู‰ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ุต)ุŒ ูุฌุงุก ููŠู‡ุง ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ูŠู†ูุถูˆุง" ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุดุฑุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠ: ุญุชู‰ ูŠุชูุฑู‘ูŽู‚ูˆุง ุจุณุจุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏ ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฑุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (17015): ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถู‰ ุงู„ุฃู…ุฏุŒ ุบุฒุงู‡ู…. ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ูƒุฑุฑุช ุฌู…ู„ุฉ: "ูˆูุงุก ู„ุง ุบุฏุฑ" ููŠ (ุธ 13).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูุฏู‘ูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุจูุฐูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู " (2).
19437 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽุงุชููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽุŒ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู (3) ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนูุฏู’ู„ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽุงุจู ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูˆู„ุง ูŠุญู„ู‘.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (17015) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุ› ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 459 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ููŠ (ุธ 13) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุจูุถู„ ุฑุญู…ุชู‡.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ูˆูู„ุฏ ู„ู‡ .... " ูˆ"ูˆู…ู† ุฃู†ูู‚ ุฒูˆุฌูŠู†" ูุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ููŽุฑูŽุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ููŽุถูŽุงู„ุฉ. ูˆุจุงู‚ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

19438 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทู ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ (2)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ--------------------------------------------
= ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ู„ู‚ู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุงู…ุฑ ุงู„ูˆุตู‘ุงุจูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุตูุฏูŽูŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุตุญุงุจูŠ ุณูƒู† ุงู„ุดุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2419) ุนู† ููŽุฑูŽุฌ ุจู† ููŽุถุงู„ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17020)ุŒ ูˆุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (17022) ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฅุนุชุงู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ูˆูู„ุฏ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆู„ุงุฏ โ€ฆ " ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7265)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ุฃู†ูู‚ ุฒูˆุฌูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ " ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7633)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุธุจูŠุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ.
(2) ููŠ (ุธ 13) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุนู† ุขุฎุฑ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุนู† ุขุฎุฑ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุนู† ุบูŠุฑูƒ. ูˆููŠ (ุณ) ูˆ (ุต): ุณู…ุนู‡ ู…ู†ูƒ ุบูŠุฑูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู‚) ูˆ (ู…). ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฐูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดูŽู‡ู’ุฑ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุญู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุตุงุญุจ ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุทูŽูŠู’ุจุฉ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุธูŽุจู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญู‘ู ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"- ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽููŠ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠุŒ ูˆุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ุท -ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ู‡ูˆ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (9)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (716)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุจู†ู ุญู…ูŠุฏ (304) ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุจุณู†ุฏ ู„ุง ูŠูุฑุญ ุจู‡ (9076)ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1095) ุนู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ู„ุฎู…ูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุจู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (8996) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ูˆูŽุถููŠู† ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ู…ุญููˆุธ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ุฃู† ุดูุฑูŽุญุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูู…ุท ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ .... ูˆู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…- ูŠุญุฏุซ ุจุงู„ุจูˆุงุทูŠู„. ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุถุนูŠูุงู†.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (4441)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช! ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏู‡ ุจู„ูุธ "ูŠุชุตุงุฏู‚ูˆู†" ุจุฏู„ "ูŠูŽุชูŽุตุงููŽูˆู’ู†ูŽ". ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ู…ู† "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ".
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 279ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช!
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃุซุฑ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุงู„: "ูˆุฌุจุช ู…ุญุจุชูŠ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุชุญุงุจู‘ููˆู† ููŠู‘ุŒ ูˆูŠุชุฌุงู„ุณูˆู† ููŠู‘ุŒ ูˆูŠุชุจุงุฐู„ูˆู† ููŠู‘ูŽ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

19439 - ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตููŠุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ุจูุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ููุฏูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ููŽูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฉู ุจูุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽุฉู ููุฏูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุถููˆุกู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ - ููŽุฃูŽุญู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ู - ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทู: ุขู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู - ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุจู’ุนู - ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ู--------------------------------------------
= ุณูŠุฑุฏ 5/ 229 ูˆ 239 ูˆ 247.
ูˆุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ุจู„ูุธ "ุงู„ู…ุชุญุงุจู‘ููˆู† ุจุฌู„ุงู„ูŠ ููŠ ุธู„ ุนุฑุดูŠ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ู‘ ุฅู„ุง ุธู„ูŠ". ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17158) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (7232) ูˆ (7919) ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ (11829).
(1) ููŠ (ุธ 13): ู‚ุฏู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุตู„ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
19440 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (304) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19437)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุตุญู‘ู ุจู‡ ุงู„ุฑู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุนุชุงู‚ุŒ ูˆุฃุฌุฑู ู…ูˆุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃูŠู‘ูู…ุง ุฑุฌู„ ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ูˆุถูˆุก ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ู† ูƒู„ ุฐู†ุจ ุฃูˆ ุฎุทูŠุฆุฉ". ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (17019) ูˆุฐููƒุฑุช ู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก ู‡ู†ุงูƒ ู…ูุตู‘ูŽู„ุฉ. ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠู‡: ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ูˆูŽุถููˆุกู‡ ุซู… ูŠุชู…ุถู…ุถ ูˆูŠุณุชู†ุดู‚ ูˆูŠู†ุชุซุฑุŒ ุฅู„ุง ุฎุฑุช ุฎุทุงูŠุงู‡ ู…ู† ูู…ู‡ ูˆุฎูŠุงุดูŠู…ู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุก ุญูŠู† ูŠู†ุชุซุฑุŒ ุซู… ูŠุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ุง ุฎุฑู‘ูŽุช ุฎุทุงูŠุง ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู† ุฃุทุฑุงู ู„ุญูŠุชู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุงุก โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ู‡ู†ุง: ูุฃุญุตู‰ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฅู„ู‰ ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุนุฏู‘ูŽุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจุฑู‚ู… 5/ 252 ูˆูุตู„ุช ููŠู‡ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ู…ู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (17019).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (415)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ุง ุฏุฑุฌุฉ" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… 5/ 248 ุจู„ูุธ: "ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ูƒ ู„ู† ุชุณุฌุฏ ู„ู„ู‡ ุณุฌุฏุฉ ุฅู„ุง ุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุจู‡ุง ุฏุฑุฌุฉุŒ ูˆุญุทู‘ูŽ ุนู†ูƒ ุฎุทูŠุฆุฉ". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ู„ููŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููุฏู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (1).
19441 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุจู†ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ุณุฌุฏุงู‹ .. " ูุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุจู‚ูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ- ูŠุฏู„ู‘ุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1635)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2420) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽูŠู’ูˆุฉ ุจู† ุดูุฑูŠุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุญูŽูŠู’ูˆุฉ ุจู† ุดูุฑูŠุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1328)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 31ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (767)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1162) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19437)ุŒ ูˆุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (17022) ูˆููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ูˆุงู„ุดูŠุจุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุจู†ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ุณุฌุฏุงู‹ .. " ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (434) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (7056).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููƒูŽุงูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูุถู’ูˆู‹ุง ุจูุนูุถู’ูˆู " (1).
19442 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ูŠูŽุญู’ุตูŽุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ " (2).
19443 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ููˆูƒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุงุณููƒูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (17020) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
(2) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฏูŽูˆู’ุณ ุงู„ูŠุญุตุจูŠู‘ู ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 170 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 329 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุชู†ูŠุณูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุณูู„ูŠู… ุงู„ุฑุณุชู†ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ- ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูˆุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆูŠ ูˆุดุจูŠุจ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. (ูˆุชุญุฑู ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ).
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19445).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฃูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฑูŽุฏู’ู…ูŽุงู†ู (1).
19444 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููˆูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุงู„ุฃู…ู„ูˆูƒูŠ: ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ. ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนูŠุงุด -ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„- ูุตุฏูˆู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆุดูุฑุญุจูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (552) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ู†ุฌุฏุฉ ุงู„ุญูˆุทูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 13/ 562 (ู…ุฎุทูˆุทุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ุจุดูŠุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฑูุดูŽูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 45ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุนุฒุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„".
ูˆุงู„ุณู‘ูŽูƒูˆู† ูˆุงู„ุณูƒุงุณูƒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูˆู„ุฏ ุฃุดุฑุณ ุจู† ูƒู†ุฏุฉุŒ ุงู†ุธุฑ "ุฌู…ู‡ุฑุฉ" ุงุจู† ุญุฒู… ุต 429 - 432.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ุŒ ุถุจุท ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู‚ุจุงุฆู„ู ุฏุนุง ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุถุนูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูุตุฏูˆู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆุญูู…ูŠุฏู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

19445 - 19446 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุณู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุณู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุณููŠููˆููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฌูŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ุฑูู…ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุณูุฌู ุฎููŠููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุงุจูุณููˆ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
= ุงุจู†ู ุนู‚ุจุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑูˆู…ุงู† ุจู† ุฒูุฑุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡- ูุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†: ู†ุณุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ูุนู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 349 - 350ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹. ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญู…ุตูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆูููˆุงู‚ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ: ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ุง ุชูŽู…ูุฏู‘ู ุฑุฃุณู‡ุง ู„ู„ุฐูŠ ูŠุญู„ุจู‡ุง.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 275ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9762)ุŒ ูˆุขุฎุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุณูŠุฑุฏ 5/ 230 - 231.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูููˆุงู‚ ู†ุงู‚ุฉุ› ุจุถู… ูุงุฆู‡ ูˆุชููุชุญ: ู‡ูˆ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู„ุจุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุชูุญู„ุจุŒ ุซู… ุชุชุฑูƒ ุณูˆูŠุนุฉ ุชูุฑุถุน ุงู„ูุตูŠู„ ู„ุชุฏุฑุŒ ุซู… ุชุญู„ุจ. ูˆู‚ุฏ ุฐููƒุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุฎู’ู…ู ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุขูƒูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽุงู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ: ุฌูŽู…ู’ุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽู…ูุฎู’ูˆูŽุณุงู‹ุŒ ูˆูŽู…ูุดู’ุฑูŽุญุงู‹ (1)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุถูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉูŽ ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2)ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ (3) ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ุญูุฌูŒ " (4) (5).--------------------------------------------
(1) ุชุตุญู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰ ู…ูุดู’ุฑูŽุฎูŽุงุกูŽ.
(2) ูƒู„ู…ุฉ "ู…ุฑุชูŠู†" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… "ูˆุชู„ุฎูŠุต" ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุนุตูŠุฉ ุนุตุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุนุจุฏ ู‚ูŠุณ ูˆุฌุนุฏุฉ ูˆุนุตู…ุฉ. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" ุฅู„ุง ุนุตูŠุฉ ูˆู‚ูŠุณ ุฌุนุฏุฉ! ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก: "ุบูŠุฑ ู‚ูŠุณ ูˆุฌุนุฏุฉ ูˆุนุตูŠุฉ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ.
(4) ุฌุงุก ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ุจุนุฏู‡ุง ู„ูุธุฉ: "ูˆู…ุฃูƒูˆู„"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฒุงุฏู‡ุง ุตููˆุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงู„ุณูƒุณูƒูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1650) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (969) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู†ุฏู‡ ุงุณุชุซู†ุงุก ู‚ูŠุณ ูˆุฌุนุฏุฉ ูˆุนุตูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2269) ูˆ (2282) ู…ูุฑู‚ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8351) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2040) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงููŠุฉ ุงุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 81 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญูุฏูŠุฑ- ุนู† ุดูุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุฆุฐุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู…ุชู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุณู‚ุท ุงุณู…ู ุดูุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆ"ุชู„ุฎูŠุต" ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 248 - 249 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2270) ูˆ (2283) ู…ูุฑู‚ุงู‹ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 327 - 328 ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (804) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ- ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ- ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุนู†ุณูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู… ุงู„ุญู…ุตูŠ ุงู„ุฑุณุชู†ูŠ- ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌูุจูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู†ููŠุฑ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ- (ูˆุชุญุฑู ุงุณู…ู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูˆุฑุงุดุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฑูŽุฆูŠ ูˆุดูŽุจููŠุจ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู†ูุนูŠู… ุฃุจูˆ ุฑูŽูˆู’ุญ ุงู„ุญู…ุตูŠ- ุนู† ุฌูุจูŠุฑ ุจู† ู†ูููŠุฑ- ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฑุงุดุฏ ุจู†ู ุณุนุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ุฑูŽุฆูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุดุจููŠุจ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 43ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ุชุตู„ุงู‹ ูˆู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ (ูƒุฐุง ููŠ ุทุจุนุฉ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ: ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุณุงู‚ุท) ุจูุณู’ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุซู‚ุงุช. ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)