Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณูŽู„ุงู‹. ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฑุณูŽู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 477ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ูˆุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ู‚ุงู„ุง: ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 223 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุดููู’ุนุชู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐ ุฃูˆ ูŠุชุฑูƒ". ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญ ุถุนูŠูุŒ ุงุฎุชู„ุท ุจุฃูŽุฎูŽุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒุฐู„ูƒ (7255) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุถูŠ ุจุงู„ุดู‘ููุนุฉ ููŠ ุงู„ุจุฆุฑ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุญุงุฆุท ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุณู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 152 - ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 343 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุนูŒ -ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุณููŠุงู†ุงู†- ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน. ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 6/ 10 ูˆ 390ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2258).
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ (1368): ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ูŠู‚ูˆู„: ูƒู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุนู†ุฏูŠ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† (ูŠุนู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ) ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ูˆู…ู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุณูŠุฑุฏ 5/ 12ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 122ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

19462 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงููุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุดูุฑู’ูƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุณู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุณูŽู‚ูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ " (1).
19463 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุจู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= (5182) ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุงู„ -ูƒู…ุง ููŠ "ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 568: ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนุฑู ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ุฑูˆุงู‡ โ€ฆ ุบูŠุฑ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ู…ุซู„ูŽู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ (1368).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ (14157)ุŒ ูููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุนู† ุงู„ุจุบูˆูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุจุณูŽู‚ูŽุจูู‡ูุ› ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุจูุ› ุจูุชุญุชูŠู†: ุงู„ู‚ูุฑุจุŒ ูˆุจุงุกู "ุจุณูŽู‚ูŽุจู‡" ุตู„ุฉ "ุฃุญู‚ู‘ู" ู„ุง ู„ู„ุณุจุจุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฌุงุฑ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงู‚ุจุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุดููุนุฉ ุงู„ุฌุงุฑ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณู…ู‰ ุฌุงุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠุญู…ู„ ุงู„ุจุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุจูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงู„ุจุฑู‘ู ูˆุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ุจุณุจุจ ู‚ูุฑุจู‡ ู…ู† ุฌุงุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‚ูˆู„ู†ุง: ุงู„ุดุฑูŠูƒ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุคุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูŠุฑุฏู‘ู ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ูŠูุญูู„ู‘ู ุนูุฑู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู " (1).
19464 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุดูุฏู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅููŠู‡ูุŒ ุฅููŠู‡ู " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงูููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ " (2).
19465 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง (3).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (17946) ุงู„ุณุงู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุณู„ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19456).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19457) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุฃุฒู‡ุฑ ุงุจู† ู‚ุงุณู…ุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู…ูŠ (19467) ูˆ (19476).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฅูŠู‡ุŒ ุฅูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฒูุฏู’ุŒ ุฒูุฏู’.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ (2940) ู…ุญุชุฌุงู‹ ุจู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‘ูู‡ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ". ุฑูŽูˆู’ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนูุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒู‘ูŠุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู†ู ุนุงุตู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุทุงุฆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ -ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 153 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฏุงุณุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุซู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู…. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุณู†ู†" ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุชุฏุงูˆู„ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุงุตู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ู‘ุงู…ุŒ ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (19471).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1286)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูุงุถ ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉู ุฑูุฏู’ููู‡. ู‚ุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ: ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุฌูŽู…ู’ุนุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูุ› ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง: ู‡ููŠู’ู†ูŽุชูู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู…ุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ู‚ุฏู…ุงู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุฌูŽู…ู’ุนุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ุงู„ู‡ ุจุญุณุจ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ุŒ ูุจุงู„ุŒ ูˆุชูˆุถุฃ ูˆุถูˆุกุงู‹ ุฎููŠูุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู†ุฒู„ูŽ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุฌูŽู…ู’ุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุธู„ู‘ูŽ ุณุงุฆุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฌูŽู…ู’ุนุŒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑูˆู‰ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1669) - ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ุดู‘ูุนุจ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ุฃู†ุงุฎูŽุŒ ูุจุงู„ุŒ ุซู… ุตูŽุจู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆูŽุถูˆุกุŒ ูุชูˆุถุฃ ูˆูุถูˆุกุงู‹ ุฎููŠูุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ: ูู‚ู„ุชู: ุงู„ุตู„ุงุฉู ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุตู„ุงุฉู ุฃู…ุงู…ูŽูƒ": ูุฑูƒุจ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุณุงู…ุฉู ุฃูŠุถุงู‹ -ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุดุงู‡ุฏุงู‹- ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃูุงุถ ู…ู† ุนุฑูุฉ ู„ุง ุฒุงู„ ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชุฉ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุฌู…ุนุงู‹. ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุงู‹ -ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 206 - ู‚ุงู„: ูƒู†ุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

19466 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู. [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู:] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุดูุจู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŒ (1)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู†ููˆุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฏู’ุนู ุจูู‡ูŽุง "ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ " (2).
19467 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูุฏู’ูู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุดูุฏู’ู†ููŠ "ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู: " ุฅููŠู‡ู "ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูุฆูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
= ุฑูุฏู’ููŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃูุงุถ ู…ู† ุนุฑูุงุชุŒ ูู„ู… ุชุฑูุน ุฑุงุญู„ุชูู‡ ุฑุฌู„ู‡ุง ุนุงุฏูŠุฉู‹ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุฌูŽู…ู’ุนุงู‹.
ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (19471): ุฃุดู‡ุฏู ู„ุฃูŽูุถุชู โ€ฆ
ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุณูŠุฑุฏ 5/ 202.
(1) ููŠ (ู…): ุฑู‚ุจุฉ ู…ุคู…ู†ุฉ.
(2) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (17945) ุงู„ุณุงู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุณู„ู ูƒุฐู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (19455).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชู‘ู (1).
19468 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฆู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‘ูู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฑูŽูˆู’ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนูุจุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7239) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (19476).
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19457).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ- ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ูŠุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุทุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุตุญุงุจูŠู‘ูู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1270)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 319 - 320 ูˆ 9/ 43 - 44ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2231)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ"6/ 186)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7247) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุณู„ู… ุจุดุฑูŠูƒ ู‡ุดูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจุฑู‚ู… (19474) ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ุชูุฏูŠู…ูˆุง ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฌูŽุฐู‘ูŽู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒู„ู‘ูŽู…ุชูู…ูˆู‡ู…ุŒ ูู„ูŠูƒู†ู’ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู‚ููŠุฏู ุฑูู…ู’ุญู" ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (581)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ุชูุฏูŠู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฐูˆู…ูŠู† ุงู„ู†ุธุฑ" ุณู„ู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

19469 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุณูŽู‚ูŽุจูู‡ู (1) ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: " ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู " (2).--------------------------------------------
= ุจุฑู‚ู… (2075)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ููุฑู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฐูˆู… ูุฑุงุฑูŽูƒูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฏ" ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9722)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆูˆู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ูุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠ "ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ" ุจุฑู‚ู… (524).
ูˆุนู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠููˆุฑูุฏ ู…ูู…ู’ุฑูุถ ุนู„ู‰ ู…ูุตูุญู‘ู" ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9263)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ูŠุฑุฌุน: ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ุงุณุชู‚ุฐุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠุชุฃุฐู‘ูŽู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ุฒูŠุงุฏุฉ: ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆููŠ -ูˆูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุฅู† ูŠูƒู† ุถุนูŠูุงู‹- ู…ุชุงุจุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (19461)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (973) ูˆ (1272)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (14380)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ -ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 152 - ูˆุงุจู†ู ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (645)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7254)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 224ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 6/ 105ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 7/ 46 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ูู‚ู„ุชู ู„ุนู…ุฑูˆ: ู…ุง ุณูŽู‚ูŽุจูู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุดููู’ุนูŽุชูู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุงุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

19470 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูุตู’ูููˆุฑู‹ุง ุนูŽุจูŽุซู‹ุงุŒ ุนูŽุฌู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽุจูŽุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฃูŠุถุงู‹ -ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 152 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ุตูˆุงุจู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุนู„ู‰. ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ". ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ุญุฑู ุนู† "ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†" ู„ุฃู† ุฃุจุง ูŠุนู„ู‰ ูƒู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทุงุฆููŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ- ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ ูู‚ุท. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฎูŽู„ูŽู ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุจุตุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงุตู„. ูˆุนุงู…ุฑู ุงู„ุฃุญูˆู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ- ููŠู‡ ูƒู„ุงู…ูŒ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 239ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4535)ุŒ ูˆุงุจู†ู ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 1/ 343ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† (5894)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7245)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎู„ู ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 175ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7245) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน 1/ 343 ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1737 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดู‘ูุนุจ" (11076) - ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 8/ 11 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

19471 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽุฃูŽููŽุถู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู„ูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ โ€ฆ
[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ: ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู (1).
19472 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฑู’ูˆูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ู†ูŽููุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุทูŽูƒู‘ู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽุงูŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
= ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1572)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 1/ 343ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽุฑูŽู…ูŠ ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุฎูŽู„ูŽูู ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6550)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุนุฌู‘ูŽุŒ ุฃูŠ: ุตุงุญ.
(1) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19465) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ (1).
19473 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (2).
19474 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ". ุฑูŽูˆู’ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนูุจุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1708) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูŽูˆู’ุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 124ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (19475).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู…ุง ู…ุณู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถูŽุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5694)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุฃุญู†ูุ› ู…ู† ุงู„ุญูŽู†ูŽูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู‚ุจุงู„ู ุงู„ู‚ุฏู…ู ุจุฃุตุงุจุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏู… ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
ูˆุชุตุทูƒู‘ู ุฑูƒุจุชุงูŠุŒ ุฃูŠ: ุชุถุฑุจ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดูŠ.
(2) ุญุณู†ูŒ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุณู„ุŒ ุฑูŽูˆู’ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุง: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ูƒู‘ููŠ. ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ (ุธ 13)ุŒ ูˆู„ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ".
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19458).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒูŽ " (1).
19475 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู -: ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฑู’ูˆูŽู„ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ู†ูŽููุŒ ุชูŽุตู’ุทูŽูƒู‘ู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽุงูŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽุณูŽู†ูŒ "ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงููŽ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุตุญุงุจูŠู‘ูู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู‰ ุจู†ู ุนุทุงุก ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูุดูŽูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ุฏู„ู‘ูŽุณ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 319 - 320 ูˆ 9/ 43 - 44ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2231)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3544)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 150ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7590) ูˆ (8715)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 186) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุณู„ู… ุจู‡ูุดูŽูŠู… ุดุฑูŠูƒูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจุฑู‚ู… (19468)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุงุตู… ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุฌู‘ูŽุงู„ (2940)ุŒ ูˆุตุญุงุจูŠู‘ูู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุดูƒู‘ู ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุนู…ุฑูˆ ุฃูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ูุŒ ููƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ุฏูˆู† ุดูƒ ุจุฑู‚ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

19476 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู -[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู:] ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุดูุฏู’ู†ููŠ ". ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููŠู‡ู’ "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ููŠู‡ู’ "ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูุฆูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชู (1).--------------------------------------------
= (19472).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (810) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7240) - ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ: ูƒุงู† ูŠุดูƒู‘ู ุณููŠุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7241) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู†ูŽ ุนุงุตู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุณุฏู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู†ู ุงู„ุดุฑูŠุฏ ูˆูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู†ู ุนุงุตู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุตุญุงุจูŠู‘ูู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุนุงุตู… ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุฌู‘ูŽุงู„ (2940) ู…ุญุชุฌุงู‹ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" 6/ 215ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 692 - 693ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2255)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ -ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 190 - 191 - ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (809)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (799)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2255)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10836)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ -ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 191 - ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5782)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7238)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

19477 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุณู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุณูŽู‚ูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 10/ 226 - 227 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู†ูŽ ุนุงุตู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ุญูุฏุงุก ูˆู†ุดูŠุฏู ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูˆ ูƒุซูุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ุดุนุฑ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19457).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19461) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (1)
19478 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠุฒููŠู’ุฏู (2) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุจูุจูŽุงุจู ู„ูุฏู‘ู " ุฃูŽูˆู’ " ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู„ูุฏู‘ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุณู„ูุช ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุฌู…ุน ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ (15466).
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (15466). ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ู…ุง ู†ุตู‡: ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ. ูƒุฐุง. ูˆููŠ ู†ุณุฎุชูŠู†: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15469) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงู…ูุฏููŠู‘ู (1)
19479 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงู…ูุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจููƒููˆุฑูู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุงุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุซู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู (2).
19480 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽุฎู’ุฑู‹ุง ุงู„ู’ุบูŽุงู…ูุฏููŠู‘ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจููƒููˆุฑูู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ู (3).
19481 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุณู„ูุช ุชุฑุฌู…ุฉ ุตุฎุฑ ุงู„ุบุงู…ุฏูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ (15438).
(2) ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุจุงุฑููƒ ู„ุฃู…ุชูŠ ููŠ ุจูƒูˆุฑู‡ุง"ุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15443) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(3) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15558) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงู…ูุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจููƒููˆุฑูู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŒ ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ู (1).
19482 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ (2).
19483 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุคููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง "ุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุคููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง " (3).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (15438) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ (ุธ 13)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฃุซุฑูŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11660) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1450) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ูŠูˆุณูุŒ ุจู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19097) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

19484 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (1) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ (ุธ 13)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุชู‚ู† ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ุณุจุจ ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŸ
(2) ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู… ุญุฌุฉุŒ ุชูู‚ู‡ ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ุจู„ู ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃูู‚ู‡ูู‡ู… ูˆุฃู‚ูŠุณูู‡ู… ูˆุฃุจุตุฑูู‡ู… ุจุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ.
ูุฃูู‚ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃูู‚ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุฃูู‚ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฃูู‚ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃูู‚ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุญู…ุงุฏ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ [ุงู„ุฅู…ุงู…]ุŒ ูˆุฃูู‚ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑ ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ุŒ ูˆุฃูู‚ูู‡ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฃูู‚ู‡ ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู (1)
19485 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง " (2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุฃุดุนุฑูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุณู…ู‡ ูˆุจูƒู†ูŠุชู‡ ู…ุนุงู‹ุŒ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ูุชุญ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูƒุฒูŽุจููŠุฏ ูˆุนูŽุฏูŽู† ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุนู…ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูุงูุชุชุญ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒุŒ ุซู… ุฃุตุจู‡ุงู†ุŒ ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุนุซู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุซู… ูƒุงู† ุฃุญุฏูŽ ุงู„ุญูƒู…ูŠู† ุจุตูู‘ููŠู†ุŒ ุซู… ุงุนุชุฒู„ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฌุงุก ุฃู†ู‡ ูƒุชุจ ุนู…ุฑู ููŠ ูˆุตูŠู‘ูŽุชูู‡ [ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (19490)] ู„ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŠ ุนุงู…ู„ูŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู‚ูุฑู‘ููˆุง ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูŽ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู†.
ูˆูƒุงู† ุญุณู†ูŽ ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฑููˆุน [ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5048)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (793)]: "ู„ู‚ุฏ ุฃููˆุชูŠ ู…ุฒู…ุงุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุขู„ ุฏุงูˆุฏ".
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุฃู‚ุฑุฃู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุถุงุฉู ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃุฑุจุนุฉ: ุนูู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฒูŠุฏู ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุฌุงุก ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุณุฑุงูˆูŠู„ู ูŠู„ุจุณู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ ู…ุฎุงูุฉูŽ ุฃู† ูŠุชูƒุดู‘ูŽู.
ุฌุงุก ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุณู†ุฉ [ุฎู…ุณูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุจุนุฏู‡ุง] ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู†ูŠู‘ูู ูˆุณุชูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ู‡ู„ ู…ุงุช ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุฃูˆ ุจู…ูƒุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… -ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"- ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุจุงู„ุงุฎุชู„ุงู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดู‘ูุนุจ" 1/ 342. ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู„ูุธูŽู‡ ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุณุจุนุฉู ุฑูˆุงุฉ ู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆู‡ู…ู‘ูŽุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠ ..
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2767) (50) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ุจุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ุนูˆู†ูŽ ุจู†ูŽ ุนูุชุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (499)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2767) (50) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‘ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7281) ุนู† ู‡ุฏุจุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ู…ุณู„ู… ุจุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ุนูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุงุณู…ู ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 38 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุนูู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 4/ 400 - 401 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7267 - 7268) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูุญูŽุงุฏุฉ -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 206 - ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 38ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2554)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (93) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" (276)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 97) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุฑุงุช ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆู† ุจู† ุนุชุจุฉ ุจุฑู‚ู… (19486)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุจุฑู‚ู… (19650)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุจุฑู‚ู… (19654)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุจุฑู‚ู… (19670) ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฑุฏ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูุฑูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจุฑู‚ู… (19600)ุŒ ู„ูƒู† ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฏ.
ูู‡ุคู„ุงุก ุณุจุนุฉู ุฑูˆุงุฉ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูŠุฎุชู„ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดูุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (378) ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ูุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุงู†ุชู‚ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ: "ุฅู† ุฃู…ุชูŠ ุฃู…ุฉ ู…ุฑุญูˆู…ุฉุŒ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฐุงุจูŽู‡ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ุง". ูˆุณุชุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (19658)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆุณุชุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูู‚ุท ุจุฑู‚ู… (19678)ุŒ ูˆุณู†ุจุณุท ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2767) (51)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 10/ 97)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 4/ 252 - 253ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (98) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฑูŽูˆู’ุญ ุญูŽุฑูŽู…ูŠู‘ู ุจู†ู ุนูู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุดุฏู‘ุงุฏ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฑุงุณุจูŠุŒ ุนู† ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ูŠุฌูŠุกู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู†ุงุณูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฐู†ูˆุจ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ููŠุบูุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุถุนูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰" ููŠู…ุง ุฃุญุณุจ ุฃู†ุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑูŽูˆู’ุญ: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู…ู† ุงู„ุดูƒู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฃู† ุดุฏุงุฏุงู‹ ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนู‚ุจู‡ ุจุฃู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡.
ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุดุฏุงุฏ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฑุงุณุจูŠ ุนู† ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ ุฑุงูˆูŠู‡ุŒ ูˆุดุฏู‘ุงุฏ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ู…ู…ู† ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณู„ู… ุจู†ู ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู…ู† ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ุง ูŠูุฎุงู„ูู ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฎุงู„ููˆู‡ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุฏุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ุฃุญูุธ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุชุฃูˆูŠู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ุŒ ู…ุน ุฎู„ุงูู ุธุงู‡ุฑู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู„ู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ู…ู…ู‡ู‘ูŽุฏุฉ ููŠ {ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒุฑุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃุฎุฑู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 38]. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 398ุŒ ูˆุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุจุบูŽูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ุชุจุนุงู‹ ู„ุบูŠุฑู‡ โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ุชุฃูˆูŠู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆุงู„ุฎุจุฑู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู…ุงู‹ ูŠูุนุฐู‘ูŽุจูˆู†ุŒ ุซู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)