Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€ข 21209 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุงุฎู’ููุถู’ ู„ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูƒูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ูููŠู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุณูŽุฉูŒ - ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽููุธู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู (1) ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 22/ 29 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 196ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2240)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 22/ 29ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 454ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก (1171) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ุฃุญู„ ู„ู‡ ุถุฑุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุณูˆุงู‡ู†ุŒ ุฃุญู„ ู„ู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉ ุขุชู‰ ุฃุฌุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู…ู„ูƒุช ูŠู…ูŠู†ู‡ ู…ู…ุง ุฃูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู†ุงุช ุนู…ู‡ ูˆุจู†ุงุช ุนู…ุงุชู‡ุŒ ูˆุจู†ุงุช ุฎุงู„ู‡ ูˆุจู†ุงุช ุฎุงู„ุงุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุชู†ูƒุญู‡ุง ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡: ุฅู†ู…ุง ุฃุญู„ ู„ู‡ ุถุฑุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู‚ุงู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ โ€ฆ } ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 50] ุซู… ู‚ูŠู„ ู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู}.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (2922)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุงู†ุธุฑ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ" 22/ 28 - 33.
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆููŠ (ุธ 5): "ุงู„ุทู‘ูŽูุณู‘" ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุทู‘ูŽูุณู’ุช ูˆุงู„ุชุงุก ููŠู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุทูุณูŽุงุณุŒ ูˆุทูุณููˆุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ (1).
โ€ข 21210 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ (2).
21211 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุ› ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ"- ุชููƒูู„ู‘ูู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ูˆุนุงุตู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ- ุตุฏูˆู‚ุงู† ุญุณู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุง ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (793) ุนู† ูˆุงุตู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃูŽุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡: ุฃุชูŠุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุดุฑุงุณุฉ. ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ (21190).
(2) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠ-ุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (21190).
(3) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุนุงุตู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽู‡ู’ุฏู„ุฉ- ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน ุฃูŠุถุงู‹. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู
21212 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู„ููŠ ุดูŽุงุณูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู…ูุทูŽู†ู‘ูŽุจูŒ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ (21190).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉ ุงู„ู‡ูู„ุงู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆู„ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŽูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (376)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (663) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (551) ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (663) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู† ู…ูŽู„ููŠุญ ุงู„ุฑู‘ูุคูŽุงุณูŠ ูˆุงู„ุฏ ูˆูƒูŠุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (21213)ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (21215) ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู„ุจูŠ (21217)ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ (21214)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (21216)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฎุทุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู„ุจุนุฏ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

21213 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ " (1).
21214 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุงุฑู‹ุง - ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑููŠ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ - ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู†ูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุงุฑููŠ - ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุฌููˆุนููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู " ุฃูŽูˆู’ " ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง--------------------------------------------
= ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (8618)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุดุงุณุน ุงู„ุฏุงุฑ" ุฃูŠ: ุจุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูุทูŽู†ู‘ูŽุจูŒ ุจุจูŠุช ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุทู†ูŠุจุŒ ุฃูŠ: ู…ุดุฏูˆุฏ ุจุงู„ุฃูŽุทู’ู†ุงุจุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุจุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุดุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠุชูŠ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุจูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุน ุฃู† ุฌูˆุงุฑู‡ ู…ุทู„ูˆุจ ู„ูƒู„ ู…ุคู…ู†ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ููˆุช ุฃุฌุฑ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฎุทุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆุฒูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ " (1).
21215 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููŠูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽ! - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุญู’ู„ููˆููŽููู‡ุŒ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูู†ูุจููŠ ุจูุทูู†ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ " ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ". ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทูŽุฑู’ุฎุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2040) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 207 - 208ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (161)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1284)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (663)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (557)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1500)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 389 - 390ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2041)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 64 ูˆ 10/ 77ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (787) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (21212).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถุงุก": ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู†ูŽู…ูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุงุฑุชูุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽู†ู’ุทุงูƒ ุงู„ู„ู‡" ู‡ูŠ ู„ุบุฉ ููŠ ุฃุนุทู‰. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุบูู†ู’ุฏุฑุŒ ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุนูŽุชูŽูƒูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

โ€ข 21216 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกู ูˆุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุจูŽู„ูุฒูู‚ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (1) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุฃูŽุซูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฑูุฌููˆุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู " ุฃูŽูˆู’ " ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ " ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ (21212).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูˆูŽู‚ูŽุน" ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูŽุฏูŽุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽุญู’ู„ูˆููŽููู‡" ุจุงู„ุถู…: ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูŠ: ู‚ุณู…ูŠุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุฌุฑ ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุจ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฑู ุงู„ู‚ุณู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ู‘ูŽ ุทูู†ูุจูŠ" ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุญูŽุจู’ู„ ุงู„ุฐูŠ ุชูุดูŽุฏู‘ู ุจู‡ ุงู„ุฎูŠู…ุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุฃูŽุทู’ู†ุงุจุŒ ู…ุซู„ ุนูู†ูู‚ุŒ ูˆุฃูŽุนู†ุงู‚.
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): "ูŠู„ุฒู‚ ุจู…ุณุฌุฏ".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทูŽุฑู’ุฎุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (663)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1500) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (21212).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

โ€ข 21217 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุ› ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูุฎู’ุทูุฆูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุจูุทูู†ูุจู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุญูู…ู’ู„ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽ " (2).
โ€ข 21218 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู‰ ููŽุฃูŽุนูŽุถู‘ูŽู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ุจูู‡ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): "ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุตููู’ุฑุฉ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (663) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (783)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (450) ูˆ (1500) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 388 - 389ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู„ุช ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู„ุจูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (21212).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุญูู…ู’ู„ุงู‹" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุกุŒ ุฃูŠ: ุซู‚ู„ุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุนุธู… ุนู„ูŠ ูˆุซู‚ู„ุŒ ูˆุงุณุชุนุธู…ุชู‡ ู„ุจุดุงุนุฉ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู‡ู…ู†ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุญู‘ูŽุงุดู‹ุง! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (1).

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู
21219 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู (2) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุบูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 127ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุงุจู† ุฎุฑุงุดุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 9/ 107ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1235) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุนุชูŠ ุจู† ุถู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃูุจูŠู‘ู ุจุฑู‚ู… (21233) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 13.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุนุชุฒู‰" ุฃูŠ: ุงู†ุชุณุจุŒ ู…ู†: ุนุฒูŠุช ุงู„ุดูŠุก ูˆุนุฒูˆุชู‡ุŒ ุฃุนุฒูŠู‡ ูˆุฃูŽุนุฒูˆู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฃุณู†ุฏุชู‡ ู„ุฃุญุฏ ุฃูˆ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ุฐูƒุฑ ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุขุจุงุฆู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงูุชุฎุงุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุชุนุฑูŠู. ู‚ู„ู†ุง: ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุงุนุชุฒู‰ ุจุนุฒุงุก ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ".
"ุฃุนุถู‘ูŽู‡" ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุนุถุถ ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠูƒ.
ูˆุงู„ู‡ู†: ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฐูƒุฑ.
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5)ุŒ ูˆุชุญุฑู ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู„ู‰: "ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุงู†ู’ุณูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู. ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} (1).
21220 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽุดู‘ูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠุณุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุงู‡ุงู†- ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู‡ูˆ ุฑููŠุน ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3364)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 30/ 342ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 1/ 95ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 4/ 141ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2231ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 279ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 309 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุงู„ุตุงุบุงู†ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ุนู† ุจุนุถู‡ู…: ูุงู„ุตู…ุฏ: ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุดูŠุก ูŠูˆู„ุฏ ุฅู„ุง ุณูŠู…ูˆุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุดูŠุก ูŠู…ูˆุช ุฅู„ุง ุณูŠูˆุฑุซุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ูˆู„ุง ูŠูˆุฑุซุŒ {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุดุจูŠู‡ ูˆู„ุง ุนุฏู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู†ุธู†ู‡ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 540 ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 44 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3365) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 343 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ 4/ 141 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนุฏ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ 30/ 343ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (2044)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 279ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจูŒ " (1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู‡ูˆ ุฑูููŽูŠุน ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ (1491)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 311ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6834) ูˆ (10335)ุŒ ูˆููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 317 - 318 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 318 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6833)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (4145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃุณู‚ุท ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡: "ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ" ูƒู…ุง ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ"ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูู‚ุฏ ู†ุต ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุทุฆ ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (21221)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ูŠู…ุงู† (21222)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุจุฑู‚ู… (21223).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุฑููŠุน ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ุจุฑู‚ู… (21224).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุงุก"ุŒ ุฃูŠ: ุจุงุฑุชูุงุน ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑุŒ ู…ู† ุณูŽู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู†ูŽู‰ ุณู†ุงุกู‹ุŒ ุฃูŠ: ุงุฑุชูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

โ€ข 21221 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (2).
โ€ข 21222 - ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽุดู‘ูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู (3).--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): "ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (653)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 10/ 290ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ (484)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ (1154) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠู…ุงู† ุงู„ุนูุฌู’ู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (21220).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

* 21223 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู (1) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽุดู‘ูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจูŒ " (2).
โ€ข 21224 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5) ูˆ (ุฑ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุฃูˆ ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุบูŠุงุซ: ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุซู… ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ู„ู…ุตู†ู ุต 32 ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 9/ 42ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ (1151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (168)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 180ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (1492) ูˆ (1493) ูˆ (1494) ูˆ (1495)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (405)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… 1/ 255 - 256ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 318ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4144) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุณู…ู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (21220).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽุดู‘ูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจูŒ " (1).
โ€ข 21225 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ูƒู† ู‚ุจูŠุตุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุงุฆูŠ- ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 306ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุณู…ู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃูุจูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (21220). ูˆู‚ุจูŠุตุฉ ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุฏ ู†ุต ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุทุฆ ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1153) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6835) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽู‰ ูƒูุณููˆููู‡ูŽุง (1).
โ€ข 21226 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู‡ุงู†- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (2237)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 329 ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1141) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" 3/ 349ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (2237)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5915)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 329 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุนู‚ุจู‡: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูƒุณูˆู ุนุดุฑ ุฑูƒุนุงุช ููŠ ุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช ุฅู„ุง ุฃูุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุฃูุจูŠู‘ู ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1182)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 333 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงุฑุชุถุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ! ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฎุจุฑ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ููŠู‡ ู„ูŠู†.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14417).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุทูˆู„" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุจุถู… ููุชุญ: ุฌู…ุน ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽู‰ุŒ ูƒุงู„ูƒูุจูŽุฑ ุฌู…ุน ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฑุงุกุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽ ุงู„ุจุงู‚ูŠ.
"ุฎู…ุณ ุฑูƒุนุงุช" ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ุฃูŠ: ุฎู…ุณ ุฑูƒูˆุนุงุช ููŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู…ู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 127] ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ุฅูู„ูŽู‰ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 128 - 129] ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูุชูู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ููุชูุญูŽ ุจูู‡ู ุจูู€ " ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ (1) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 25] (2).--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุŒ ูˆู‚ุฑุฃูŽ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุญูุต ุนู† ุนุงุตู…: ู†ููˆุญููŠุŒ ุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก. ุงู†ุธุฑ "ุญุฌุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" ู„ุงุจู† ุฒู†ุฌู„ุฉ ุต 466.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1155) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (1156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุดุชูƒูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21113).
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฎุชู… ุจู…ุง ูุชุญ ุจู‡ ุจู€"ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ" ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงูุชุชุญ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} ูˆุฎุชู… ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ูู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุขูŠุฉ ู…ูู† ุณูˆุฑุฉ ุจุฑุงุกุฉ: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูู„ู’ ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

21227 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ (1) ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 65]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุถูŽุชู’ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูู„ู’ุจูุณููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู (2).--------------------------------------------
= ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ู}.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุงู‡ุงู†-ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 253ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1149) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 180ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 7/ 226 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก (1150) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 7/ 222 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฏุงู…ุบุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุฅู† ุฃูุจูŠู‘ุงู‹ ู‚ุฏ ุชูˆููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุฒู…ู† ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (1466)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3066) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: "ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ุง ูƒุงุฆู†ุฉ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุจุนุฏ" ูุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุฎุงู„ู ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4628)ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

โ€ข 21228 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู} ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู (2).
โ€ข 21229 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู†ูุฑู’ุจููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู: ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู†ูŽุงุณู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ}--------------------------------------------
= ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’} ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุนูˆุฐ ุจูˆุฌู‡ูƒ"ุŒ {ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’} ู‚ุงู„: "ุฃุนูˆุฐ ุจูˆุฌู‡ูƒ"ุŒ {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนู‹ุง ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู} ู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุฃู‡ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุฃูŠุณุฑ". ูˆุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (14316).
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ุฒูŠุงุฏุฉ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

[ุงู„ู†ุญู„: 126] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุตู’ุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุนูŽุงู‚ูุจู " (1).
โ€ข 21230 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู - ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุชูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุตููŠุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ููˆุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠู†ุงู†ูŠุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1144) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3129)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11279)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก (1143) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุญุณูŠู† ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (487)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 358 - 359 ูˆ 446 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณูŠู†ุงู†ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏู‡ู…: ูƒููˆุง ุนู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 3/ 289 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1795 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 197ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 3/ 288 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 3/ 288ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู†ุฑุจูŠู†" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู…ู† ุงู„ุฅุฑุจุงุกุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฑุจู‰ ุนู„ู‰ ูƒุฐุง: ุฅุฐุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ู†ุฒูŠุฏู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูˆุง ู…ู†ุง.
"ู„ุง ู‚ุฑูŠุด" ูŠุฑูŠุฏ ุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ูƒู„ู‘ูŽู‡ู… ูˆู„ุง ุชุชุฑูƒูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุงู‹.
"ุฃู…ู†" ุจูุชุญ ููƒุณุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูƒู„ ุขู…ู†ูˆู†ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู†ูุฑู’ุจููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ (1) ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู: ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} (2) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒููู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู " (3).
โ€ข 21231 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 117] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู†ูŽู…ู ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ู„ุง ูŠุนุฑู!
(2) ูƒุชุจ ููˆู‚ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุธ 5): ุฅู„ู‰ โ€ฆ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุฃุจูˆ ุชู…ูŠู„ุฉ: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู….
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1157) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌู†ู‘ูŠุฉ" ุฃูŠ: ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: ุฅู„ุง ุฅู†ุงุซู‹ุง.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ" 2/ 203: ูˆู„ู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฅู†ุงุซ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุณู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ูƒู„ ุดูŠุกู ู„ุง ุฑูˆุญูŽ ููŠู‡ ูƒุงู„ุญุฌุฑู ูˆุงู„ุฎุดุจุฉ ูู‡ูˆ ุฅู†ุงุซ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุฅู†ุงุซูŽ: ุงู„ุฃูˆุซุงู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ุงู„ุฅู†ุงุซ ุงู„ู„ู‘ุงุช ูˆุงู„ุนูุฒู‘ู‰ ูˆู…ู†ุงุฉู ูƒู„ู‘ูู‡ู† ู…ูุคูŽู†ุซูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

โ€ข 21232 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽูŠู’ุนู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ (1) ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 172] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูุดู’ู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง--------------------------------------------
= ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูƒู† ุญูŠ ู…ู† ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ู… ุตู†ู… ูŠุณู…ู‘ููˆู†ู‡ ุฃู†ุซู‰ ุจู†ูŠ ูู„ุงู†ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูุณู…ูˆู†ู‡ ุจุงุณู… ุงู„ุฅู†ุงุซ.
ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุดูŠุทุงู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุดูŠุทุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุตู†ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ูƒู„ ุตู†ู… ุดูŠุทุงู† ูŠุชุฑุงุกู‰ ู„ู„ุณู‘ูŽุฏูŽู†ุฉ ููŠูƒู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ: ู…ุน ูƒู„ ุตู†ู… ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ุทุงุนุชู‡ ููŠู…ุง ุณูŽูˆู‘ูŽู„ ู„ู‡ู…. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ู‚ุงุชู„ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุฌุงุฌ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ู… ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุนูŽุจูŽุฏูˆุงุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠ. ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 9/ 210 ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุนูŽู†ูŽู‰ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุขู„ู‡ุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู…ุดุฑูƒูˆุง ุงู„ุนุฑุจ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณู…ู‘ููˆู†ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุงุซ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูƒุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆู†ุงุฆู„ุฉ ูˆู…ู†ุงุฉ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ.
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆ (ุธ 5)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ูƒู…ุง ููŠ "ุญุฌุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" ู„ุงุจู† ุฒู†ุฌู„ุฉ ุต 301ุŒ ูˆููŠ (ุฑ) ูˆ (ู‚): ุฐุฑูŠุชู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)