Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
21473 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุซููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูุฌููˆุฑูุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูููุถููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูุถู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูุฒู’ุฑูŒุŸ! ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ุชูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุชูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูุถู’ุน โ€ฆ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 14/ 195ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1042) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุดู‡ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21368) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดู‡ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบูŽู†ู’ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1040) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุดู‡ุฑุŒ ุนู† ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุนู„ุงุก ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21311) ูˆ (21367) ูˆ (21420).
"ุนูŽู†ุงู† ุงู„ุณู…ุงุก": ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

21474 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู (1).
21475 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูุตู’ุจูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุณูู„ูŽุงู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู--------------------------------------------
= ุนุงุฑู…: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ูŠ: ู‡ูˆ ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (227)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1644) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุนุงุฑู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1006) (53)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (838) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3918) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุทู’ุฑ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠุงุชูŠ ุฃุญุฏูู†ุง ุดู‡ูˆุชู‡ โ€ฆ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3917) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ (21482) ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21363) ูˆ (21411).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฃูˆู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7243). ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ูŠ ุจูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ " (1).
21476 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ุฒุฉูŽ (2)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุณููŠู‘ูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (2121) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุฑู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 3/ 10ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (720) (84)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1225) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1286) ูˆ (5244) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ู ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: "ูู„ู‡ ุจูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุตูŠุงู… ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุญุฌ ุตุฏู‚ุฉ".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (21548) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนู† ูˆุงุตู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (21473).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8183).
ูˆุนู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 354.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (299) ูˆุบูŠุฑู‡.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุนูŽู†ู’ุฒุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21444)ุŒ ูˆู…ู† "ุณู†ู†" ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูุฑู‘ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽุงููุญููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงููŽุญูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (1) ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู†ููŠุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ (2).
21477 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุงุฌูู„ู ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู " (3).
21478 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 5) ูˆ (ุฑ): ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (21444).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุญุจูŠุจ.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (21400)ุŒ ูˆู‚ุฑู† ู‡ู†ุงูƒ ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆูƒูŠุนุงู‹.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

21479 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุถู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ " (1).
21480 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฌููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (2407) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1639) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 128 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (21306).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุจุฏูŠู„ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (454)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1227)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (648) (241)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3954)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 113ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1522)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 363ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 128 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ - ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ู‚ูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ููุถู‘ูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏู - ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒููˆููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง " (1).
21481 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู " (2).
21482 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูู„ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ -ูˆุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" (1385) - ูˆู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ู…ุฌูŠุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„": ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ูƒู†ู‰" ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌูŠุจ ุงู„ุดุงู…ูŠ. ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฅู„ู‰ ู†ูƒุงุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู† "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌูŠุจ ุจุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ.
ู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (21384).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† ุงู„ุฃุนู…ุด.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (21405).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุซููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูุฌููˆุฑูุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูููุถููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุชูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูุถู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูŒ - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู -ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู " (1).
21483 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุงุกูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฏูŽู…ููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุณููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูƒู’ุชูŽุณููˆู†ูŽ - ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุจููŠุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ. ูˆุงุตู„: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21473) ุนู† ุนุงุฑู… ูˆุนูุงู† ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†.
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ู…ูˆุฑู‘ูู‚ุงู‹ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฌู„ูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ุฃุจุง ุฐุฑ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (21515) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุณููŠุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5161)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 7 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

21484 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุชูุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู’ููŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบููŠุซูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนู ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุนููƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชููŠุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3923) ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถุงู‹ (5157) ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนุฑูˆุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ู„ูƒู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนู…ุด ู„ู… ูŠุฑูˆูˆู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ู†ุญูˆ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21409).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุฑู‘ูู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุจูู‡ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถูŽุนู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ " (1).
21485 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู‚ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽูู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู‘ูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุจููƒูŽูŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽูŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽูŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆุจู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ:--------------------------------------------
= ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (16409)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9027)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (11171) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุญุจุงู† (3377)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7618) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ- ูˆูˆู‚ู ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู†ูƒ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (810) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฒูŽุจู’ุฑุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ- ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ูุถู„ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ุฏุจุฑ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุจู…ุซู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (21411).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21363) ูˆ (21473).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒูŽ ุชูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุขุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู’ู†ู‹ุง ููŽุงุฑู’ููุถู’ู‡ู (1).
21486 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง (2).
21487 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ู†ุนุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุนุฏูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21470) ุนู† ุนูุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุจ ุนู† ุฎูู„ูŠุฏ ุงู„ุนูŽุตูŽุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฃุญู†ู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ู…ุธูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ุฏุฑููƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠูู‡ู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฐุฑ "ุจูŽุดู‘ูุฑ ุงู„ูƒู†ู‘ูŽุงุฒูŠู† โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ุนูุงู† ูˆู‡ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูุฑูุนู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงู„ุชุจุณ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซูู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุจ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (21470) ุญูŠุซ ุฑูุนู‡ุŒ ุจุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุญู…ุงุฏู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชู’ุจูุนู’ู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ุญูู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู " (1).
21488 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุบู’ููุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‡ูŽุฑู’ูˆูŽู„ูŽุฉู‹ " (2).
21489 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุดูŠุงุฎ ุดูู…ู’ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉ.
ูˆุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21354) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดุจูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ููŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3800)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3383)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (831) ุจู„ูุธ: "ุฃูุถู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูุถู„ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (846).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (21360).
ุชู†ุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบููŠู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู " (1).
21490 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฑูุณู’ุชูู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู…ูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ููƒูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ " (2).
21491 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู„ููŠุŸ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ููุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŸ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ุงู„ุฃุฌู„ุญ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (21362).
ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ: ุงุณู…ู‡ ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฑุณุชู… -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุฒ- ูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูู‚ุณูŽู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ (21306).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง " ููŽุญูŽุซูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฏูŽุนู ุฅูุจูู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุทูŽุคูู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ููŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุทูŽุญูู‡ู ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููุฏูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฃูุนููŠุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู " (1).
21492 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุญู‘ููˆุง ูƒูุจูŽุงุฑูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 244ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (607)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (990)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (617)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 10 - 11ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" ุต 56 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (21351).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ " (1).
21493 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุจูŽุตูŽุฑูŽูƒูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุจูŽุตูŽุฑูŽูƒูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ููุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง " (2).
21494 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ููŠ ุญูุจู‘ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌููŠุฆููˆู†ูŽ - ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (190) (315)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2596)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7375)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (849) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (21393).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 222ุŒ ูˆู‡ู†ู‘ูŽุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (815)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3979) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (21396) ูˆ (21397).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู†ููŠ " (1).
21495 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู†ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญุฏูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ! ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูุฌูุจู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูุฌูุจู’ุชู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆู’ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ูŽู‰ ". ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูุนู’ู†ูู‚ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฐู’ููŽุฉู ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (21385).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู (1): ุฃูŽู†ู ุงุฑู’ุฌูŽุนู’ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ุฅูู†ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 118] (2).
21496 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽู†ู’ูƒูู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ูู†ุงุฏู‰.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4062) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" (65/ ุฃ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21328).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (21538) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุชุฑุฏูŠุฏู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ุท.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูุฌูุจุชู ุจุงู„ุฐูŠ ู„ูˆ ุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ูŠู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21328) ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูุงุนุฉ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆูŠูุดูƒู„ ูˆู‚ูˆุนู ุฐููƒุฑ ุนู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ "ุตุญูŠุญ" ู…ุณู„ู… (31) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุนู…ุฑ ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ุงุฐู‡ุจ ุจูู†ูŽุนู’ู„ูŠู‘ูŽ ู‡ุงุชูŽูŠู’ู†ุŒ ูู…ูŽู† ู„ูŽู‚ูŠุชูŽ ู…ู† ูˆุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุฆุท ูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุณุชูŠู‚ู†ุงู‹ ุจู‡ุง ู‚ู„ุจูู‡ุŒ ูุจุดุฑู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูุนู†ูู‚ุงู‹" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุฅุนู†ุงู‚ ูŠู‚ุงู„: ุฃุนู†ู‚ ุฅุนู†ุงู‚ุงู‹: ุฅุฐุง ุณุงุฑ ุณูŠุฑุงู‹ ุณุฑูŠุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุนูŽู†ูŽู‚ -ุจูุชุญุชูŠู†- ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ ุณุฑูŠุน.
"ู†ูŽูƒูŽู„ูˆุง" ุฃูŠ: ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูˆุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ู…ุฑูˆุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

21497 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุณู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุฃูŽูˆู’ " ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุซูŒ: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู (1) ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 144 ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู‚) ุฅู„ู‰: ุฃุจูŠ.
(2) ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ -ูƒู…ุง ุณู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (21442) - ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุดู…ุงุณุฉุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูุฏูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 6/ 267ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃูˆุซู‚ ูˆุฃุชู‚ู† ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฌุนู„ุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3893)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 223ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 387ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 144 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 92ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 330 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฏุนูˆุชูŠู†" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ุจู…ุฑุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุงุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃุญุจ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฎูˆู‘ูŽู„ุชู†ูŠ" ูุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

21498 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ููˆุฑู‹ุง (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู " (2).
21499 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ู ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ (3) ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู: ุฃูŽูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชุฎูˆูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู…ู„ูŠูƒ.
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ู†ูˆุฑ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฑุฃูŠุชู ู†ูˆุฑุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (21392).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูุณุชูŽุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุจุฅุซุฑ (770) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (21313).
(3) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุฃุจูˆ. ุจุงู„ุฑูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุจูุถููˆุง ุฑูููุนูŽุชู’ุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู (1) ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู " ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุจูŽู„ู’ุชู ุบูŽูู’ู„ูŽุชูŽู‡ู (2) ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุจู’ุชูŽุบููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง " ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุจูŽู„ู’ุชู ุบูŽูู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุตูŽุญูุจู’ุชูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูŽุจู’ุชูู‡ู - ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุฃูˆ ุงู„ุนุดุฑ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠู…ุง ุจุนุฏ: "ููŠ ุฃูŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู‡ูŠุŸ " ูŠุคูŠู‘ูุฏู‡.
(2) ููŠ (ู…): ูˆุบูู„ุชู‡ุŒ ุจุงู„ูˆุงูˆ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูู…ู‘ุงู†ูŠ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุจู†ู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 4/ 87: ููŠู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3427) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4068)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2170)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 85ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 437 ูˆ 2/ 530 - 531ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 307 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูู‚ุงู„ ููŠู‡ ู…ูƒุงู† "ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡": ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

21500 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฑูŽุงูˆูุญู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุณูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูุนููŠู†ู ุตูŽุงู†ูุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูุฃูŽุฎู’ุฑูŽู‚ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุถูŽุนููู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ู…ุฑุซุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 74 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (4067)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2169) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3683) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ. ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ุนู† ู…ุฑุซุฏ ุฃูˆ ุฃุจูŠ ู…ุฑุซุฏ -ุดูƒ ุฃุจูˆ ุนุงุตู…- ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชู…ุงุณ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (2052).
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4499).
ูˆุงู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (3565).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุงู‡ุชุจู„ุช ุบูู„ุชู‡" ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชุจุงู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุบุชู†ุงู… ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงู„ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงู‡ุชุจู„ุชู ุบูู„ุชู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (226)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4894)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (969) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุจ.
ูˆุงู†ุธุฑ (21331).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 35) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)