Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ุงู† ุญุณู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑู‘ูุคูŽุงุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 71 - 72ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4419)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 23/ 126 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูŠ ุฏูˆุงุฏ ู‚ูˆู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ: "ูุญุฏุซู†ูŠ โ€ฆ ุฅู„ุฎ". ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7279) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ู‡ุฒุงู„ุงู‹ ุญุฏุซู‡: ุฃู† ู…ุงุนุฒุงู‹ -ูˆู‡ูˆ ู†ุณูŠุจ ู„ู‡ุฒุงู„- ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ู†ุณูŠุจุฉ ู‡ุฒุงู„ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฒุงู„ุงู‹ ู„ู… ูŠุฒู„ ุจู…ุงุนุฒ ูŠุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุนุชุฑู ูˆูŠุชูˆุจุŒ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑุฌู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (13342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุฒุงู„: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุฒุงู„: "ู„ูˆ ุณุชุฑุชู‡ ุจุซูˆุจูƒ ู„ูƒุงู† ุฎูŠุฑุงู‹ ู„ูƒ" ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฒุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฎุจุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7278)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 23/ 125 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 105ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (531) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‡ุฒุงู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ. ูˆู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ู…ุงุนุฒุงู‹ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฎุจุฑู‡ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูุฃุชู‰ ู…ุงุนุฒุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฏุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุจุนุซ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุณุฃู„ู‡ู…: "ุฃุจู‡ ุฌู†ูˆู†ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง. ูุณุฃู„ ุนู†ู‡: "ุฃุซูŠุจุŒ ุฃู… ุจูƒุฑุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุซูŠุจ. ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุฑุฌู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูŠุง ู‡ุฒุงู„ุŒ ู„ูˆ ุณุชุฑุชู‡ ูƒุงู† ุฎูŠุฑุงู‹ ู„ูƒ". ูˆุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุจู„ูุธ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ู‡ุฒุงู„ุŒ ุฃู…ุง ุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุณุชุฑุชู‡ ุจุฑุฏุงุฆูƒ ู„ูƒุงู† ุฎูŠุฑุงู‹ ู„ูƒ" ู‚ุงู„ู‡ุง ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุงุนุฒุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

21891 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (1) ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูŽ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ (2) ู…ูŽุงุนูุฒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃู‹ู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (21891) ูˆ (21892) ูˆ (21893) ูˆ (21894) ูˆ (21895).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ู…ูˆุทุฆู‡" 2/ 821ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7277) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… -ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‡ุฒุงู„-: "ูŠุง ู‡ุฒุงู„ุŒ ู„ูˆ ุณุชุฑุชู‡ ุจุฑุฏุงุฆูƒ ู„ูƒุงู† ุฎูŠุฑุงู‹ ู„ูƒ". ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ูุญุฏุซุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ููŠู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ุฒุงู„ ุฌุฏูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญู‚.
ูˆู‚ุตุฉ ุฑุฌู… ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ุง ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (7849)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุณุชุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (5646)ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7427)ุŒ ูˆุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ู (16596)ุŒ ูˆุนู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุณู„ู (16960)ุŒ ูˆุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุณู„ู (17331)ุŒ ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุณูŠุฃุชูŠ (25121).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจูˆูŽุธููŠู ุจูŽุนูŠุฑ": ุงู„ูˆุธูŠู ู„ูƒู„ ุฐูŠ ุฃุฑุจุน: ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบ ุฅู„ู‰ ู…ููู’ุตู„ ุงู„ุณุงู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุธููŠู ููŠ ูŠุฏูŠ ุงู„ุจุนูŠุฑ: ู…ู† ุฑูุณู’ุบูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุฑุฌู„ูŠู‡: ูู…ู† ุฑูุณู’ุบูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุนูุฑู’ู‚ูˆุจูŠู‡. ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุฃูŽูˆู’ุธูููŽุฉูŒ ูˆูˆูุธูู.
(1) ุชุญุฑูุช ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุฒูŠุฏ".
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ู…) ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุงู„ุขุชูŠุชูŠู† ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุงุณุชุฑุฌู…" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ู‹ุง (1) ููŽุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูุŒ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุฌูู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุถู‘ูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู„ูŽุญู’ูŠู ุฌูŽุฒููˆุฑู - ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู‚ู ุจูŽุนููŠุฑู -ุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ " (2).
21892 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุนูุฒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ุธ 5) ูˆ (ุฑ): "ูุฃุฎุฐ ู‡ุฒุงู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุญูŽุจู‘ูŽุงู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฎุงู„ูุง ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุง: "ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„" ุจุฏู„ "ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุ› ู„ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ู…ุฑุณู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7280) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽุจู‘ูŽุงู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4944) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: "ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„" ู…ูƒุงู†: "ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„".
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจู„ูŽุญู’ูŠ ุฌูŽุฒููˆุฑ" ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุนุธู… ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุจุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุณู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุถู‘ูŽุชู’ู‡ู (1) - ุฌูŽุฒูŽุนูŽ (2)ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ู…ูู†ู ู†ูŽุงุฏููŠู‡ู (3)ุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจููˆูŽุธููŠูู ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ููŽุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ููŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ " (4).
21893 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู (5)ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุนูุฒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฌูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู:--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…): "ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ".
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุฃุฌุฒุน".
(3) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): "ุจู† ู†ุงุฏูŠุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(4) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7274) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 78 - 79ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4377)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2393)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7205)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 3/ 150ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 363ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 330 ูˆ 8/ 219 ูˆ 228 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (21890).
(5) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

" ูŠูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุจูู‡ู " (1).
21894 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุงุนูุฒู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ (2) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูุซูŽูˆู’ุจููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ " (3).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ููŠ ุญุฌุฑู‡" ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ู‡ุฒุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุณู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ูุณู‡ ุจุฑู‚ู… (21890).
(2) ู„ูุธุฉ: "ู„ู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุงุจู† ู‡ุฒุงู„ -ูˆู‡ูˆ ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ- ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุงุจู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุนุชูƒูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 330 - 331ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 23/ 126 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุชู… ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ 23/ 125 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ู‡ุฒุงู„: ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุงุนุฒุงู‹ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฎุจุฑู‡ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฃุชู… ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 22/ (530) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

21895 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุง - ุจูุซูŽูˆู’ุจููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4378)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 331 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ: ุฅู† ู‡ุฒุงู„ุงู‹ ุฃู…ุฑ ู…ุงุนุฒุงู‹ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฎุจุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7276) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 331 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุงุณู…ู‡ ู‡ุฒุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ู‡ุฒุงู„ ู„ูˆ ุณุชุฑุชู‡ ุจุฑุฏุงุฆูƒุŒ ูƒุงู† ุฎูŠุฑุงู‹ ู„ูƒ". ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ูุฐูƒุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงุจู† ุงุจู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฌุฏูŠุŒ ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุง.
ูˆุงู†ุธุฑ (21890).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7275) ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 363 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ูุฐูƒุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ููŠู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ุนูŠู… ุจู† ู‡ุฒุงู„ุŒ ูู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฌุฏูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (21890).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู (1)--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ: ู…ูู† ุจู†ูŠ ู„ูŠุซ ุจู† ุจูƒุฑู ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู†ู ูƒู†ุงู†ุฉ ุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุ› ูู‚ูŠู„: ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนูˆูู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ู: ุฅู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู‚ูŠู„: ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ ูˆุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ"ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ: ููŠ ุดู‡ูˆุฏูู‡ ุจุฏุฑุงู‹ ู†ุธุฑูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ู„ุง ูŠูŽุซุจูุชู.
ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏุฑุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุจู„ ุฃุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุงู„ูุชุญุŒ ุฃูˆ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุญูู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู†ุญู† ุญุฏูŠุซูˆ ุนู‡ุฏู ุจูƒููู’ุฑู. ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฃุชูŠ ุฎุฑูˆุฌูู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุญูู†ูŠู† ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุจุฑู‚ู… (21897) ูˆ (21900) ูˆ (21902)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุงุฑุฌ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุญุฏูŠุซูŠ ุนู‡ุฏ ุจูƒูุฑ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูˆุงู‚ุฏ: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุญูู†ูŠู†ุŒ ูู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ุง ุจุณูุฏู’ุฑุฉุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุฐุงุช ุฃู†ู’ูˆุงุทู ูƒู…ุง ู„ู„ูƒูุงุฑู ุฐุงุชู ุฃู†ูˆุงุทู. ูˆู‡ุฐุง ูŠูู‚ูˆู‘ููŠ ุฃู† ุฃุจุง ูˆุงู‚ุฏู ูƒุงู† ุญุฏูŠุซูŽ ุนู‡ุฏู ุจูƒูุฑูุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุจุณู†ุฏ ุตุญุญู‡ ุงุจู†ู ุญุฌุฑ ุนู† ุณูู†ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู†ุงู† ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ูŠ: ุฃู† ุฃุจุง ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูุชุญ.
ูˆู…ุณุชู†ุฏ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจููƒูŽูŠุฑ ููŠ "ู…ุบุงุฒูŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚" ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุงุฒู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุฃูŽุชุจุนู ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠูˆู…ูŽ ุจุฏุฑ ู„ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ ุจุณูŠููŠุŒ ููˆู‚ุน ุฑุฃุณูู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุณูŠููŠุŒ ูุนูŽุฑูู’ุชู ุฃู† ุบูŠุฑูŠ ู‚ุชู„ูŽู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุงุฒู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

21896 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ: ุจูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (1) ุจูู€ {ู‚ูŽ} ูˆูŽ {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู’} (2).--------------------------------------------
= ุนุฏุงุฏู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูุฌุงูˆุฑ ุจู‡ุง ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุณู†ุฉ ูˆูุงุชู‡ ูˆุณูู†ู‘ูู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููู‘ููŠูŽ ููŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุณุชูŠู† ูˆู„ู‡ ุฎู…ุณ ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆู„ู‡ ุฎู…ุณ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุณูู†ู‘ูู‡ ุณุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎู…ุณ ูˆุณุจุนูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุณุชูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุซู…ุงู†ูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆุตุญุญ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุฃู†ู‡ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุณุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎู…ุณ ูˆุซู…ุงู†ูŠู†.
ุงู†ุธุฑ "ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 2/ 210ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 258ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 34/ 386 - 387ุŒ ูˆ"ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" 2/ 574 - 576ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 7/ 455 - 457ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" 4/ 211 - 212ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 325 - 326.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ" ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน- ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจุงุชุตุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (21911)ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ู†ูŠ ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุฃุจุง ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุจู„ุง ุดูƒุŒ ูˆุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฏููˆุน. ูˆู‚ุฏ ู‚ูˆู‰ ุงุชุตุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ. ู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฃุตุจุญูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ" 1/ 180ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 158ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5703)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (891) (14)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1154)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (534)ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนูŠุฏูŠู†" (138) ูˆ (139)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11550)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 4/ 283ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 414ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2820)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3305)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 45 - 46ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 5/ 82ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 294ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1107). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5703)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (849)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 176ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1282)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (535)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 183 - 184ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1443) ูˆ (1446)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3305) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุชุญุฑู "ุถู…ุฑุฉ" ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ" ุฅู„ู‰ "ุญู…ุฒุฉ"ุŒ ูˆ"ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ" ุฅู„ู‰: "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (21911).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 343ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3298) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนููŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ูˆุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุจุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ ูˆุงู„ุฃุถุญู‰ุŒ ููƒุจุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณุจุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ {ู‚ ูˆูŽุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู…ูŽุฌููŠุฏู}ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฎู…ุณุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู}.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 46ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 298 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุจุฑ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุณูˆู‰ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุงุณุชูุชุงุญุŒ ูŠู‚ุฑุฃ ุจู€ {ู‚ ูˆูŽุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู…ูŽุฌููŠุฏู}ุŒ ูˆ {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู}. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5701)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 176 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5702) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 176 ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆูˆุณ) ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ู…ุฑุณู„ุงู‹: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

21897 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูŽุนููŠู‘ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ูƒููููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ููˆุณูŽู‰: {ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ}--------------------------------------------
= {ู‚} ูˆ {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู}. ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ: ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู}ุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏ ุจู€ {ู‚}. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ู…ุตู†ููŠ" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู†: "ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡" ุจุฏู„: "ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡"ุŒ ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู†ุง ุฃู†ู‡ ุฎุทุฃ.
(1) ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุงู„ุฌูู†ู’ุฏูŽุนูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูู†ู’ุฏูŽุน ุจู† ู„ูŠุซ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉุŒ ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู†ุง ุฃู†ู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡: "ุงู„ุฌูŽุฏูŽุฑูŠ" ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฏุงู„ ูˆุงู„ุฑุงุกุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุฏูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ุญู„ูุงุก ุจู†ูŠ ุงู„ุฏูŠู„ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉ ุงุจู† ูƒู†ุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุฏูŽุฑูŽุฉ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู†ุณูˆุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุนุซู…ุฉ ุจู† ู…ุจุดุฑ ุจู† ุตุนุจ ุจู† ุฏู‡ู…ุงู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจ ุณู†ุงู†ุงู‹ ู‡ุฐุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ". ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" 2/ 29 ูˆ 93ุŒ ูˆ"ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุนุฑุจ" ุต 180 - 181ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" 3/ 129ุŒ ูˆ"ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" 3/ 406 - 407ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 162 - 163.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

[ุงู„ุฃุนุฑุงู: 138] ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู (1)ุŒ ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุณูู†ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ " (2).--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 5): "ู„ุณู†ู†".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 163ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (40)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 9/ 45 - 46 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ู„ุชุฑูƒุจู† ุณู†ู† ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 4/ 84 - 85ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1346)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (848)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 101ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2180)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (76)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (37)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1441)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 9/ 45ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 172ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6702)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3292) ูˆ (3293) ูˆ (3294)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 5/ 124 - 125 ูˆ 125ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูˆุณูŠุท" 2/ 403 - 404 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆูˆู‚ุน ุฎุทุฃู‹ ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ": ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจุฏู„: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…": "ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุฃู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ุตูˆุงุจู‡: "ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„". ูˆุฌุงุก ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุณู†ู†" ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ" ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ุงุจู† ู‚ุงู†ุน: ุฃู† ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุตูˆุงุจู‡: "ุญู†ูŠู†".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุจุฑู‚ู… (21900)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุจุฑู‚ู… (21902)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (27)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

21898 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุตููŠุจูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุทูŽุจูุญููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุจูู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽููุฆููˆุง ุจูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
= ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑูŠู‡ู…ุง" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 3/ 534 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡. ูˆููŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุชุฑูƒุจู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (8308)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฐุงุช ุฃู†ู’ูˆุงุท": ู‡ูŠ ุงุณู… ุดุฌุฑุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽู†ููˆุทูˆู† ุจู‡ุง ุณู„ุงุญูŽู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠุนู„ู‚ูˆู†ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู’ูˆุงุท: ุฌู…ุน ู†ูŽูˆู’ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุณู…ูŠ ุจู‡ ุงู„ู…ูŽู†ููˆุท. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 5/ 128.
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูู‚ุฏ ูƒูุฐู‘ูุจุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ู†ุง ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (21901)ุŒ ูุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ ุจูŠู† ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุจู† ู…ูุดู’ูƒูŽู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุณู„ู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุฑุซุฏ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ู…ุฑุซุฏุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ุณู…ูŠ ู„ู‡ุŒ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุจุฅุจู‡ุงู… ุตุญุงุจูŠู‡ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 6/ 86ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 59 ูˆ 95ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 356 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: "ุชุฌุชูุฆูˆุง" ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ุจุฏู„: "ุชุญุชูุฆูˆุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1996)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 125 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒ ุงุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 356ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3007)ุŒ ูˆููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 2/ 11 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: "ุชุฎุชููˆุง" ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุญุชูุฆูˆุง". ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุจุฑู‚ู… (21901).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุฑุฆุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ู…ูุดู’ูƒู… ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฌุงู„ุณุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ุฒุงุฏ ุจูŠู† ุญุณุงู† ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ: ู…ุณู„ู…ูŽ ุจู†ูŽ ู…ุดูƒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (4835)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 6/ 87 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ุณู…ูŠ ู„ูŠุŒ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 6/ 87 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/ 61ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 6/ 87ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (992)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 125ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 357. ูˆู„ูุธู‡: "ูŠุฌุฒุฆ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ -ุฃูˆ ุงู„ุถุงุฑูˆุฑุฉ- ุบุจูˆู‚ ุฃูˆ ุตุจูˆุญ" ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุฌุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ุฎู„ุงู ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตุฉ": ุฃูŠ: ุฌูˆุนูŒ ุฃูˆ ู…ุฌุงุนุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู…ุง ูŠูุญูู„ู‘ู ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ูŠุชุฉุŸ ": ู…ู† ุงู„ุฅุญู„ุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃูŠู‘ู ุฌูˆุนูุŒ ุฃูˆ ุฃูŠู‘ู ุญุงู„ุฉ ุชุจูŠุญ ู„ู†ุง ุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŸ
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ู„ู… ุชูŽุตู’ุทูŽุจุญูˆุง" ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุจููˆุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุจ ุฃูˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

21899 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู: ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ (1) - ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹--------------------------------------------
= "ูˆู„ู… ุชูŽุบู’ุชูŽุจู‚ููˆุง": ู…ู† ุงู„ุบูŽุจููˆู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุจ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู… ุชูŽุญู’ุชููุฆููˆุง" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญูŽููŽุฃุ› ู…ู‡ู…ูˆุฒ ู…ู‚ุตูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุคูƒู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ู„ู… ุชู‚ุชู„ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูุชุฃูƒู„ูˆู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุถุฑูŠุฑ: ุตูˆุงุจู‡: ู…ุงู„ู… ุชูŽุญู’ุชูŽูููˆุง ุจู‡ุงุ› ุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุŒ ู…ูู† ุฃูŽุญู’ููŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽู’ุฑุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุชูŽุญู’ุชูŽููุฆููˆุง ู…ู‡ู…ูˆุฒุงู‹ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญูŽููŽุฃุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏููŠุŒ ูุจุงุทู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุจูู‚ูˆู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ุงู„ุงุญุชูุงุก: ุงู‚ุชู„ุงุน ุงู„ุญูŽููŽุฃุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุตู„ู‡ุŒ ูุงุณุชุนูŠุฑ ู„ุงู‚ุชู„ุงุน ุงู„ุจูŽู‚ู’ู„.
ูˆุฑูˆูŠ: "ุชูŽุฎุชูŽูููˆุง" ุจุงู„ุฎุงุกุŒ ุฃูŠ: ุชูุธู’ู‡ุฑูˆู†ู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงุฎู’ุชูŽููŽูŠู’ุชู ุงู„ุดูŠุกูŽ: ุฅุฐุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชูŽู‡ ูˆุฃูŽุฎู’ุฑุฌุชูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฎู’ุชูููŠ: ุงู„ู†ูŽุจู‘ูŽุงุดุŒ ูˆุฃูŽุฎู’ููŠุชู‡: ุฅุฐุง ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูŽู‡.
ูˆุฑูˆูŠ: "ุชูŽุฌู’ุชูŽููุฆูˆุง" ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ุฃูŠ: ุชู‚ู’ุชูŽู„ูุนููˆู‡ ูˆุชูŽุฑู’ู…ููˆุง ุจู‡ุŒ ู…ู† ุฌูŽููŽุฃูŽุชู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑู: ุฅุฐุง ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจู…ุง ูŠุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ู…ูู† ุงู„ูˆูŽุณูŽุฎ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏ.
ูˆุฑูˆูŠ: "ุชูŽุญู’ุชูŽูููˆุง"ุŒ ู…ู† ุงุญุชูู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰: ุฅุฐุง ุฑูŽุนูŽูˆู’ู‡ ูˆู‚ูŽู„ูŽุนููˆู‡.
ูˆุฑูˆูŠ: "ุชูŽุญู’ุชูŽูู‘ููˆุง" ู…ู† ุงุญุชูุงู ุงู„ู†ุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูŽุฒู‘ูู‡ุŒ ูˆุญูŽูู‘ูŽุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฌู‡ูŽู‡ุงุŒ ูˆุงุญุชูู‘ูŽุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจูŽู‚ู’ู„ุงู‹": ุงู„ุจูŽู‚ู’ู„: ู‡ูˆ ู…ุง ู†ุจุช ููŠ ุจูŽุฒู’ุฑู‡ ู„ุง ููŠ ุฃูุฑููˆู…ูŽุฉู ุซุงุจุชุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/ 277 ูˆ 411 ูˆ 2/ 56ุŒ ูˆ"ุงู„ูุงุฆู‚" 1/ 264ุŒ ูˆ"ุงู„ู„ุณุงู†" (ุจู‚ู„).
(1) ูƒุฐุง ู†ุณุจู‡ ุงุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจูุฑู’ุณุงู†ูŠ: ุจูŽุฏู’ุฑูŠุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ู…ูุณู’ู„ูู…ุฉ ุงู„ูุชุญ ูƒู…ุง ุญู‚ู‚ู†ุงู‡ ูˆุจุณุทู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู†ุงูุน ุจู† ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุณูุจูŽุงุนุŒ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎูุซูŽูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 5/ 477: ุซู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„" 2/ 160: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฅู„ุง ุฎูŠุฑุงู‹. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุซู‚ุงุชู‡ู…ุง"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุงู„ุญูู…ู’ูŠุฑูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจูุฑู’ุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (21909).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 19/ ูˆุฑู‚ุฉ 197 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุนุฏู†ุง ุฃุจุง ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุจูƒุฑูŠ -ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูƒุฑ: ุงู„ุจุฏุฑูŠ- ููŠ ูˆุฌุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ููŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซุงู‹. ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุชู†ู‡. ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ "ู†ุงูุน ุจู† ุณุฑุฌุณ" ุฅู„ู‰: "ู†ุงูุน ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„".
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (3719)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3310).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 118 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ" (392) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุฃุจุง ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุจุฏุฑูŠ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 258ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 55ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1442) ูˆ (1448)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 172 - 173ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3312) ูˆ (3313)ุŒ ูˆ (3314) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎูุซูŽูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุชุญุฑู: "ุงุจู† ุฎุซูŠู…" ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ" ุฅู„ู‰: "ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ" ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ุฃุฎูู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุตู„ุงุฉู‹ ููŠ ุชู…ุงู….
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจุฑู‚ู… (21908)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

21900 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุณูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุทูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู†ููˆุทููˆู†ูŽ ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูƒููููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: {ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 138]. ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
= ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจุฑู‚ู… (21912).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุชุฎููŠู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4796)ุŒ ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14623)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุจุงู‚ูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุชู‡ ู„ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18198)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (21897).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุญูู…ู’ูŠุฑูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20763)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (38)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11185)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 9/ 45ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3290)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" 2/ 194 - 195.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 9/ 45 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุทุจูˆุนู‡: ุณู†ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู†.
ูˆุงู†ุธุฑ (21897).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

21901 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุตููŠุจูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุทูŽุจูุญููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุจูู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽููุฆููˆุงุŒ ููŽุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง " (2).
21902 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู (3) ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง (4).--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ) ุฅู„ู‰: "ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5).
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (21898).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3315)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 356 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: "ุงุจู† ู…ุฑุซุฏ ุฃูˆ ุฃุจุง ู…ุฑุซุฏ" ุจูŠู† ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: "ู…ุฑุซุฏ ุฃูˆ ุฃุจูˆ ู…ุฑุซุฏ".
(3) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ): "ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ: "ุฃุจูˆ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‡ุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ููŠ "ุฒูŠุงุฏุงุช ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" ูˆ"ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ" ุต 265ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3291)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (39) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

21903 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽูŠูŽุฌูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ (1) ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ " (2).--------------------------------------------
= ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู† ุฃุณู…ุงุกุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉ) ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช"ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุจู† ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.
ูˆุงู†ุธุฑ (21897).
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 5) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ู‚): "ูู‡ูŠ".
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญููˆุธ. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุนุฏูˆูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุญุงุตู„ ูƒู„ุงู…ู‡ู…: ุฃู†ู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2018)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1480)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 632ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (876)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1450)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (3062)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1572)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3304)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1608ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 292ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 239ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 19/ ูˆุฑู‚ุฉ 192 - 193 ูˆ 193ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 6/ 326 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: "ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูˆุฃุณู‚ุท ู…ู†ู‡: "ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 123 - 124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…": "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ"ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‡ุฐุง ุถุนูŠู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (8611) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ 4/ 124: ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (8612) ุนู† ุงุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (ุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ 1220 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1573)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 239 ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตูุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃููˆูŽูŠุณูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃููˆูŽูŠุณูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุตู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃููˆูŽูŠุณูŠ ุซู‚ุฉ ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1220 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1573)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุชุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆููŠู‡ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

21904 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู - ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 926ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 251 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ู…ุตุนุจุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆููŠู‡ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3216)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 4/ 317ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 292ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ู„ูƒู† ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7928)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 5/ 1870 ูˆ 1871 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆููŠู‡ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3217)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1276) ูˆ (1277)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3123)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1117 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนู† ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ -ูˆุงุณู…ู‡ ุณูู„ู’ู…ู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ุงู„ุฃูŽุดุนุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2858)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1480)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 23 ูˆ 9/ 245ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ููŠ "ุฐูŠู„ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 1/ 205 - 206 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)