Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (27188)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฌุฏู‘ูŽู‡ ุฃุจุง ุฑุงูุนุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฎูุฏุงุด ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุซู‚ุงุชู‡" ูˆู‚ุงู„: ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุทูŠุน. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฑูŽูˆู’ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ (417) "ุฒูˆุงุฆุฏ" ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3869) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 405ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 6/ 88 - 89ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 57ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (971) ูˆ (972) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŠุŒ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุณู„ู…ู‰ ุฃู…ู‘ู ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู‚ุงู„. ุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุฃุฐู†ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃุฐูู†ูŽ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู‚ุฏ ุฃุฐู†ู‘ุง ู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ู‚ุงู„. ุฃุฌู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฏุฎู„ ุจูŠุชุงู‹ ููŠู‡ ูƒู„ุจ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑุงูุน: ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุชู„ ูƒู„ ูƒู„ุจ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุชู„ุช ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนู†ุฏู‡ุง ูƒู„ุจ ูŠู†ุจุญ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุชุฑูƒุชู‡ ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูุฃู…ุฑู†ูŠ ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุจ ูู‚ุชู„ุชู‡ุŒ ูุฌุงุคูˆุง ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุญู„ ู„ู†ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑุช ุจู‚ุชู„ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ูุณูƒุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ู…ุงุฐุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู… ู‚ู„ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูƒู… ุงู„ุทูŠุจุงุชู ูˆู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชูู… ู…ู† ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุฑุญ ู…ููƒู„ู‘ูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:4]. ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุฑูˆุงู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹. ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŠ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 311ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 235 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

23866 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู--------------------------------------------
= ุงู„ู†ุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ู†ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑุชูŽ ุจู‚ุชู„ู‡ุงุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ู…ุงุฐุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู… ู‚ู„ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูƒู… ุงู„ุทูŠู‘ูุจุงุชู ูˆู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชูู… ู…ู† ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุฑุญ ู…ููƒู„ู‘ูุจููŠู†ูŽ}. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ู‚ู„ู†ุง: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (416) "ุฒูˆุงุฆุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู‚ุงู„ุช: ุฃุนุทู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนูŽู†ุฒูŽุฉ ุฃุจุง ุฑุงูุนุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจู‚ุชู„ ูƒู„ุงุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฑุงูุน: ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุชู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ูƒู„ุจุงู‹ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุจู‚ุชู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุจ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจุงู† ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4667)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 53 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุน ุงู„ุนู†ุฒุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ูƒู„ุงุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฃูุถู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ุชู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ุจ ู„ุนุฌูˆุฒุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ู‡. ูˆุงุจู† ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ู„ุง ูŠุนุฑู.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ู†ุง ูƒู„ุจ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌุงุกุช ู…ู† ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4744) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุฑูŽูŠู†" ุถุจุท ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ุงุณู… ู…ูˆุถุนู ุจู‚ูุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
"ู‚ุฏ ุฃุบุฒูŽู‰" ุฃูŠ: ุฃุฑุณู„ู‡ู… ู„ู„ุบุฒูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู " (1).
23867 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุจููƒูŽุชููู ุดูŽุงุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุกู (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู„ุถุนู ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฅู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุฑุงูุน.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3868)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู† ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (41)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 144ุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฒุญู…ูˆูŠู‡ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (924)ุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (27189) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (42) ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (385) (12).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (6568)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (16828).
(2) ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุฃู†ู‡ ุฃูƒู„ ู…ู† ุจุทู† ุดุงุฉ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

23868 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุจูŽุญู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงุฉู‹ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (1)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ (2).--------------------------------------------
= (23855) ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ูƒุชูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ- ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ู… ูƒู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 106ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3865)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 66ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (960) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 106ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (959) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 48ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 106ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุญู†ูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ูˆุญู†ูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ: ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู„ ูƒุชู ุดุงุฉ ุซู… ุตู„ู‰ ูˆู„ู… ูŠุชูˆุถุฃุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1988)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (9049)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (17248) ูˆ (17249).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุธ 2): ู…ู†ู‡ุง.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (23855) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

23869 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุงุตู… ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1514) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ูŠุญูŠู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡. ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5105) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7986)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (931)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 179ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 305ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (8618) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนุงุตู… ุถูุนู‘ู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (27186) ูˆ (27194) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (926) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฐู‘ูŽู† ููŠ ุฃูุฐู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŠู† ูˆูู„ูุฏุงุŒ ูˆุฃูŽู…ุฑ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ูููŠู‡ -ุบูŠุฑ ุนุงุตู… ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡- ุญู…ุงุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู„ุง ูŠูุฑุญ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (8620) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฐู‘ูŽู† ููŠ ุฃูุฐู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ูŠูˆู… ูˆูู„ูุฏูŽุŒ ูุฃุฐู‘ูŽู† ููŠ ุฃูุฐู†ู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุฃู‚ุงู… ููŠ ุฃูุฐู†ู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูŠู ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุงุชู‡ู…ู‡ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุงู„ูƒุฐุจ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

23870 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฌูู…ูŽุนูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูุณู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุบูุณู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู " (1).
23871 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (2) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู--------------------------------------------
= ูˆุขุฎุฑ ุฃุดุฏู‘ู ู‡ู„ุงูƒุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (6780)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (623) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู† ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ู‡ ูุฃูŽุฐู‘ูŽู† ููŠ ุฃูุฐู†ู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ููŠ ุฃูุฐู†ู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ู„ู… ุชุถุฑู‘ูŽู‡ ุฃู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู†". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ูˆู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุชู‡ู…ุงู† ุจุงู„ูˆุถุนุŒ ูˆุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ููŠู‡ ุฌูุจุงุฑุฉ ุจู† ู…ุบู„ู‘ูุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃูู… ุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ููŠุถ" 6/ 238: ุฑูŠุญูŒ ุชุนุฑุถ ู„ู‡ู… ูุฑุจู…ุง ุบูุดููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒุฐุง ู‚ูŠู„ุŒ ูˆุฃูŽูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฃู… ุงู„ุตุจูŠุงู† ู‡ูŠ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ู.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุน ุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุนู…ู„ ุจู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูˆุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจูŽู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูˆุจูˆู‘ูŽุจููˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุณุชุญุจู‘ููˆู‡. ูˆุงู†ุธุฑ "ุชุญูุฉ ุงู„ู…ูˆุฏูˆุฏ ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ" ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ุต 39 - 40.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุนู„ู‰ ู†ูƒุงุฑุฉ ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (23862) ุนู† ุนูุงู† ุนู† ุญู…ุงุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ู…ุธูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ูุฏุฑููƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุฌูู…ุน" ุจุถู…ู‘ู ููุชุญุŒ ุฌู…ุน ุฌูŽู…ู’ุนุงุก ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุณูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ุณูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุณูŽู‚ูŽุจูู‡ู " ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (14381)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6978) ูˆ (6980) ูˆ (6981)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (976)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 223ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 105ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2172) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2258)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5181) ูˆ (5183)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (978)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจุฃุตุจู‡ุงู†" (974)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 223ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 366ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (12008) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุจู‡. ููŠ ุณูŠุงู‚ ู‚ุตุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (27180) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุจู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูˆุท ู…ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 4/ 152 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 343 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑ" ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุชุญูุฉ" ุฅู„ู‰: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู…ุฑ! ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (19461) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1368): ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ูŠู‚ูˆู„: ูƒู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุนู†ุฏูŠ ุตุญูŠุญ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูˆุญุฏูŠุซ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุจู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู.
23872 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ุงุตู’ุญูŽุจู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ูˆู…ู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุจูŽู‡ู’ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆุงู„ุญูŽูƒูŽู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจุฉุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑุงูุน: ู‡ูˆ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 404 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 214ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (657)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1607) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (972)ุŒ ูˆุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (2123)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1650)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2344)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 8ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (932)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 404ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 32 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (27182) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (23863).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

23873 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (1) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุตูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุตูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู‚ูุตูŒ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู (2).
23874 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ (3)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (4).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (5)ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŸ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุช ู…ู† "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ 6/ 216 - 217 ูˆ 218 ูˆ 221 ูˆ 222ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŽุฑู’ู… ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุธ 2).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฅู† ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ู‡ูˆ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (23856).
(3) ุชุญุฑู "ู…ุฎูˆู‘ูŽู„" ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" ุฅู„ู‰: ู…ูƒุญูˆู„.
(4) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจูŠุงู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (23856). ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 7/ 17 - 18.
ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ู…ุธูู‘ูŽุฑ ุจู† ู…ูุฏุฑููƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌูุนููŠ.
(5) ุชุญุฑู ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" ุฅู„ู‰: ุงู„ู…ุฐูƒูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

23875 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุถูุฑูุจูŽุชู’ ู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ.
[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (1).
23876 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุฃูู„ู’ููŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠูƒูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุฃุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุณุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2009)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 14/ 243 ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (549)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1313)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2009)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2986)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 14/ 243ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (916)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 161 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู†ุฒู„ู‡" ุฃูŠ: ุงู„ุฃูŽุจุทูŽุญุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุญุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ู…ุญุตู‘ูŽุจ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆู…ูู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฒู„ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุณู…ุญ ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1765) ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ุญุฌุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1925): ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุญุตู‘ูŽุจ ุจุดูŠุกุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุฒู„ ู†ุฒู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4605)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (934)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 549ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡" ุต 88 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 20 ูˆููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" (1106)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (551)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4605)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (934)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 50ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 108ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 76ุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (50)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/ 24 ูˆ 6/ 549ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 1/ 150 - 151ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡" 1/ 88ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (101) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‚ุฏ ุฃู‚ุงู… ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ุชุฑูƒุงู‡ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2663)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 4/ 209ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (935) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุณุงู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชูŠุจุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆุบูŠุฑู‡ ุฑูุนู‡. ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู‚ุชูŠุจุฉ ุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (13) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุซู… ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„: ุฃูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8839) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู†ุฒุงุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุฅู„ุง ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุณููŠุงู† โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 20ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" (1107)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

23877 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนูู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุนูู‚ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุญู’ู„ูู‚ููŠ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููŠ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (1).
23878 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ุถูŽูููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒููู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ". ูŠูŽุนู’ู†ููŠ--------------------------------------------
= ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู†" (52)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 1/ 150 - 151ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (551)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูƒุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุงู„ู…ู ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌู…ุนู‡ู…ุง ุฑูˆู‰ ู‡ูƒุฐุงุ› ูŠุนู†ูŠ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (27196)ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ู…ูŽุบู’ุฑูŽุฒูŽ ุถูŽูููŠุฑูŽุชูู‡ู (1).
23878 ู… -[ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูุฑูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู: ุฎูŽุณู’ููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุณู’ููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽุณู’ููŒ ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุนูŽุฏูŽู†ู ุชูุฑูŽุญู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููŠู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง "
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ] ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑููŠุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: " ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: " ุฑููŠุญูŒ ุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู " (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (23856)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16143).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุถูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู (1)
23879 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒููŠูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุถูŽู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู (3) ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุถูŽู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ูˆูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุจูŽุทู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุจูุฏูŽู…ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุฆููŠุณู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู†ู’ุฏูููุŒ ููŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฐููŠู‚ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽุงู‚ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆููŠ. ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5)ุŒ ูˆููŠ (ุธ 2): ุถู…ูŠุฑุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠ" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚).
(3) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 5)ุŒ ูˆููŠ (ุธ 2): ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ููƒูŽูŠู’ุชูู„ูŒุŒ ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ูููŠ ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ููŽุฑูู…ููŠูŽุชู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุงุณู’ู†ูู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุบูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฏูŽู…ู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู…ู’ " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฏูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุถู…ุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (21081) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฃูู…ูˆูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุถูŽุฑู’ุจูŒ" ุฃูŠ: ุฎููŠู ุงู„ู„ุญู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡. "ู…ู† ุงู„ุญูŽุฑู‘ู" ู„ุนู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ: ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงู„ู: ู…ู† ุงู„ุญุฒู†.
ูˆุงู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุดุฑุญ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑููŠู‘ู (1)
23880 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุชู‘ูุจู (2) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฏู’ุฑูุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฏูุฑูŽุงุณูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑูุณูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูŠ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุธูŽููŽุฑ: ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃูˆุณูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠู…ู† ู†ุฒู„ ู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ูŠูุนุฏู‘ู ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ู…ุนู‚ุจ ุจุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู…ุนุชู‘ูุจ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุซู… ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุซู… ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ. ูŠุนู†ูŠ: ู…ูุบููŠุซ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" (588).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุชุจ ูˆุฃุจูŠู‡. ู‡ุงุฑูˆู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุฎุฑ: ู‡ูˆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 498 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (794) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุตุจุบ ุจู† ุงู„ูุฑุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุฎุฑุŒ ุจู‡. ูุฒุงุฏ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู…ุฑูŽูˆ ุจู†ูŽ ุงู„ุญุงุฑุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 500 - 501ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2328 - ูƒุดู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (518)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 498 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุฎุฑุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 498 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุซุงุจุช -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ- ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ุตุงุญุจ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ูˆุงู„ุฏ ู…ุตุนุจ ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†.
ูˆุงู„ูƒุงู‡ู†ุงู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซุงุจุช -ุงู„ุณุงู„ู ุฐููƒุฑูู‡- ูˆุบูŠุฑู‡: ู‡ู…ุง ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑ. ูˆู‡ู…ุง ู‚ูŽุจููŠู„ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชูุณู…ู‘ููŠ ูƒู„ ู…ู† ูŠุชุนุงุทู‰ ุนูู„ู…ุงู‹ ุฏู‚ูŠู‚ุงู‹: ูƒุงู‡ู†ุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ูŠูุณู…ู‘ููŠ ุงู„ู…ู†ุฌู‘ูู… ูˆุงู„ุทุจูŠุจ ูƒุงู‡ู†ุงู‹. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ-ุฅู† ูƒุงู† ุซุงุจุชุงู‹-: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠ ููŠู…ุง ู‚ูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู (1)
23881 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู (2) ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุถูŽู…ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุฅูุถูŽู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุนููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู (3) ู…ูุชูŽูŠู‘ูุนูŒ ูˆูŽูˆูŽุทู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุชูŽูŠู‘ูุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 94] (4).--------------------------------------------
(1) ุณู„ูุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู…ุน ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู† 24/ 241.
(2) ู„ูุธุฉ "ุงุจู†" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚).
(3) ู„ูุธุฉ "ู…ุนู‡" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณูŠุทุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

23882 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู--------------------------------------------
= 5/ 323ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตุญุจุฉ ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 5/ 554 - 555ุŒ ูˆุงู„ุตุญุจุฉ ู„ุฃุจูŠู‡ ูˆุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" (888).
ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุงู„ุฎุจุฑ ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 4/ 275 ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 547ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (777)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 5/ 222 - 223ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 4/ 305 ูˆ 306. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจุฅุซุฑู‡ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (23879).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/ 282 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ุณูŠุทุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ-ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ- ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠ ู†ุงุณูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ููŠ ุบูู†ูŠู…ุฉู ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุฃุฎุฐูˆู‡ ูู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ุบูู†ูŠูŽู…ุฉุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู…ู† ุฃู„ู‚ู‰ ุฅู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ู„ุณุชูŽ ู…ุคู…ู†ุงู‹}ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4591)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (3025)ุŒ ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (2023).
ุฅุถู…: ุงุณู… ู…ูˆุถุน ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฃุฑุถ ุฌูู‡ูŽูŠู†ุฉุŒ ูŠู‚ุน ุฎู„ู ุฌุจู„ ุฃูุญุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุชู…ุน ุฃูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชู†ุญุฏุฑ ุณูŠูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุญู…ุถ ุญุชู‰ ุชุตุจ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุจูŠู† ุฃู… ู„ูุฌู‘ู ูˆุงู„ูˆุฌู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฃู…ุงูƒู†" ู„ู„ุญุงุฒู…ูŠ 1/ 77 ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุงุณุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ู‚ูŽุนููˆุฏ" ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู: ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุฑูƒูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุนูŠุฑ.
"ู…ูุชูŠู‘ูุน" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก: ุชุตุบูŠุฑ ู…ุชุงุน.
ูˆ"ูˆูŽุทู’ุจ" ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†: ุณูู‚ุงุกู ุงู„ู„ุจู† ูŠูุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ู† ุฌู„ุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู (1)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุบู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฏููŠูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฒูุฏู’ุชูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูู†ูŽูู‘ูู„ูŽูƒูŽู‡ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽ ู…ูู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุญูŽุทู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽุงุญู’ู…ูู„ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ุนูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุตูŽุฑูŽุฎูŽ: ูŠูŽุง ุฎูŽุถุฑูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู’ุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุถูุฑูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุตูŽุงุญูุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูู…ู’ุนูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุฅู„ู‰: ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" ูˆ"ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุตุฏ" ูˆุฑู‚ุฉ 231.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 39) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)