📘 আল ইগরাব লিন নাসায়ী (আন-নাসায়ী - মৃত্যু 303 হিজরী)

176 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبُسْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: نُهِيتُ عَنِ الثَّوْبِ الأَحْمَرِ، وَخَاتَمِ الذَّهَبِ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا راكع.

177 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ حَفْصٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((لَيَشْرَبَنَّ ناسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ ⦗ص: 250⦘ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسمها)).

178 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ رضي الله عنها: لَقَدْ رَأَيْتُنِي مُعْتَرِضَةً بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَاعْتِرَاضِ ⦗ص: 251⦘ الْجَنَازَةِ وَهُوَ يُصَلِّي.

179 - أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ.
ح وَأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى عُمَرَ رضي الله عنه بِحُلَّةٍ سِيَرَاءَ -أَوْ نَحْوَ هَذَا- فَرَآهَا عَلَيْهِ فَقَالَ: ((إِنِّي لَمْ أُرْسِلْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا، إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لا خَلاقَ لَهُ، اسْتَمْتِعْ بِهَا)، اللَّفْظُ لإِبْرَاهِيمَ.

180 - أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ.
وَأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عِمَارَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((توضؤوا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ)). اللَّفْظُ لِهَارُونَ.

181 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ⦗ص: 253⦘ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ قَالَ: سَمِعْتُ الأَغَرَّ وَرَجُلا آخَرَ قَالا: سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال: ((توضؤوا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ)).

182 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، فَمَرَّ بِلالٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي حَاجَتَهُ، فَآتِيهِ بِالْمَاءِ فَيَتَوَضَّأُ فَيَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ والخفية.
فِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ: الْمُوقَيْنِ.

183 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ، وَأَخُوهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ، فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ فِيهِ قَدْرُ صَاعٍ فَسَتَرَتْ سِتْرًا فَاغْتَسَلَتْ، فَأَفْرَغَتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلاثًا.

‌‌سُفْيَانُ = أَبُو بُكَيْرٍ
184 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، وَهُوَ -ابْنُ هِشَامٍ- عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما أَنَّ أَبَاهُ بَعَثَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى عِنْدَهُ رَجُلا فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟ قال: ((جبريل)).

‌‌شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ = أَبُو نَعَامَةَ
185 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الصَّامِتِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((كَيْفَ أَنْتُمْ -أَوْ كَيْفَ أَنْتَ- إِذَا بَقِيتَ فِي قومٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاةَ عَنْ وَقْتِهَا؟! فَصَلِّ الصَّلاةَ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ إِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَصَلِّ مَعَهُمْ فَإِنَّهَا زِيَادَةُ خيرٍ)).

‌‌سُفْيَانُ = أَبُو الْيَقْظَانِ
186 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا)).

‌‌شُعْبَةُ = أَبُو يُونُسَ حَاتِمُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ
187 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يُونُسَ حَاتِمُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ يَقُولُ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَّا إِلَى ابْنِ عُمَرَ، فَقَالَتْ لَهُ: مَا تَقُولُ فِي الْحَرِيرِ؟ فَقَالَ: نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ.

188 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ ⦗ص: 260⦘ طَهْمَانَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ مُهَاجِرٍ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ بِالْبَطْحَاءِ تَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ((لَيُخْسَفَنَّ بقومٍ -أَوْ: ناسٍ- يَغْزُونَ هَذَا الْبَيْتَ، بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ))، فَقِيلَ: فَإِنْ كَانَ فِيهِمُ الْكَارِهُ؟ قَالَ: ((يُبْعَثُ كُلٌّ عَلَى نِيَتِهِ)).

‌‌سُفْيَانُ = مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ أَبُو سَلَمَةَ
189 - أخبرنا عيسى بن عثمان بن عيسى بن أَخِي يَحْيَى بْنِ عِيسَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ -وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ- عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِي حُجْرَتِهِ وَمَعَهُ مِدْرًى لِيُسَرِّحَ بِهِ لِحْيَتَهُ إِذْ جَاءَ إنسانٌ فَاطَّلَعَ مِنْ حُجْرَتِهِ فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: ((لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَقُمْتُ بِهَذَا الْمِدْرَى فَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ، إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ)).

‌‌سُفْيَانُ = أَبُو سِنَانٍ
190 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ.
ح وَأَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى على قبر بعدما دُفِنَ.
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ: عَلَى مَيِّتٍ.

191 - أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ -وَهُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ-، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنْ علمٍ لا يَنْفَعُ، وقلبٍ لا يَخْشَعُ، ودعاءٍ لا يُسْمَعُ، ونفسٍ لا تَشْبَعُ.

‌‌شُعْبَةُ = أَبُو شِبْلٍ
192 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو شِبْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَنْهَى عَنِ الْحَنْتَمِ، وَالدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَالنَّقِيرِ. قُلْتُ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ ⦗ص: 265⦘ قَالَ: نَعَمْ.

‌‌شُعْبَةُ = أَبُو شِمْرٍ
193 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ أَبِي شِمْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو ينهى عن الحنتم، والدباء، والمزفت، وَالنَّقِيرِ، فَقُلْتُ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ.

194 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ.
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي شِمْرٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاثٍ: النَّوْمِ عَلَى وِتْرٍ، وَصِيَامِ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى.

‌‌شُعْبَةُ = أَبُو شُعَيْبٍ
195 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حدثنا شعبة، عن أبي شعيب، عن طاووس، قَالَ: سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ، فَقَالَ: مَا أَدْرَكْتُ أَحَدًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهِمَا.