📘 আল ইগরাব লিন নাসায়ী (আন-নাসায়ী - মৃত্যু 303 হিজরী)

‌‌شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ = أَبُو إِسْرَائِيلَ
216 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ الْجُشَمِيِّ، عَنْ جَعْدَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ يَدَيْهِ رَجُلٌ يَقُصُّ عَلَيْهِ رُؤْيَا، وَأَمَّا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ يَقُولُ بِيَدِهِ فِي بَطْنِهِ -وَالرَّجُلُ عَظِيمُ الْبَطْنِ- وَيَقُولُ: ((لَوْ كَانَ [بَعْضُ هَذَا] فِي غَيْرِ هَذَا كَانَ خيراً لك)).

217 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَعْدَةَ - رجل مِنْ بَنِي جُشَمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جِيءَ إِلَيْهِ بِرَجُلٍ، فَقِيلَ: هَذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ((لَمْ تُرَعْ، لَوْ أَرَدْتَ ذَلِكَ لَمْ يُسَلِّطْكَ اللَّهُ علي)).

‌‌سفيان بن سعيد = أبو الجحاف
218 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ.
ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْجَحَّافِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((مَنْ أَحَبَّهُمَا فَقَدْ أَحَبَّنِي، وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ ⦗ص: 293⦘ أَبْغَضَنِي)) يَعْنِي: الْحَسَنَ والحسين.

219 - أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلامِ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، وَأَبِي هَاشِمٍ، عَنْ قَيْسٍ الْخَارِقِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا رضي الله عنه -وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ- يَقُولُ: سَبَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّى أَبُو بكر، وثلث عمر، وكنا خبطتنا فتنةٌ فو مَا شَاءَ اللَّهُ.

‌‌شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ = أَبُو الْجُودِيِّ
220 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي الْجُودِيِّ، [قَالَ: سَمِعْتُ بَلْجًا رَجُلا مِنْ مَهَرَةَ عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِثَوْبَانَ، حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ]: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قاء فأفطر.

221 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شعبة، أخبرني أبو الجودي قال: سمعت بجلاً رَجُلا مِنْ مَهَرَةَ عَنْ [أَبِي] شَيْبَةَ قَالَ: قُلْتُ لِثَوْبَانَ رضي الله عنه حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قاء فأفطر.

222 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْجُودِيَّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ أَبِي كُرَيْمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((أَيُّمَا مسلمٍ أَضَافَ قَوْمًا فَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا، فَإِنَّ حَقًّا عَلَى كُلِّ مسلمٍ نَصْرُهُ، حَتَّى يَأْخُذَ بِقِرَى لَيْلَتِهِ مِنْ زَرْعِهِ وَمَالِهِ)).

‌‌سُفْيَانُ = أَبُو حَازِمٍ
223 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((لا يَزَالُ النَّاسُ بخيرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ)).

224 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ -وَهُوَ ابْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ- عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((لا يَزَالُ النَّاسُ بخيرٍ ⦗ص: 302⦘ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ)).

225 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا قَاسِمٌ -وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سهل ابْنُ سَعْدٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((لغدوةٍ أَوْ روحةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا)).

226 - أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ الْبَصْرِيُّ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((الْغُدْوَةُ وَالرَّوْحَةُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا)).

227 - حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ -وَهُوَ ابْنُ السَّرِيِّ- عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رضي الله عنه، قَالَ: كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِي أُزُرِهِمْ فِي رِقَابِهِمْ، مِثْلَ الصِّبْيَانِ، فَقَالَ لِلنِّسَاءِ: ((لا تَرْفَعْنَ رؤوسكن حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا)).

228 - أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ -هُوَ ابْنُ سَعْدٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((إِنَّ لِلْجَنَّةِ بَابًا يُدْعَى الرَّيَّانُ، يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ)).

229 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ⦗ص: 308⦘ لرجل: ((تزوجها ولو بخاتمٍ من جديد)).

230 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالا: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((لا يُؤْمِنُ عبدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ)).
اللَّفْظُ لأَحْمَدَ.

‌‌شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ = أَبُو الْحَسَنِ
231 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأواخر.

‌‌سُفْيَانُ = أَبُو حَسَّانٍ
232 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَسَّانٍ، عَنْ جَسْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ، وَرَبَّ إِسْرَافِيلَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ حَرِّ النَّارِ، وَعَذَابِ ⦗ص: 311⦘ الْقَبْرِ)).

‌‌سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ = أَبُو خَالِدٍ
233 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ -وَلَيْسَ بِالنَّخَعِيِّ- عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ، فَعَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي، قَالَ: تَقُولُ: ((سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ)). فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ هَكَذَا؛ وَقَبَضَ يَدَهُ يَعْنِي: يَعُدُّهُنَّ، قَالَ: هَذَا لِلَّهِ، ⦗ص: 312⦘ فَمَا لِي، قَالَ: ((قُلِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي))، فَأَخَذَهَا الأَعْرَابِيُّ وَقَبَضَ كَفَّيْهِ، فَقَالَ: ((أَمَّا هَذَا فَقَدْ مَلأَ يَدَيْهِ من الخير)).

234 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((إِنَّ اللَّهَ لَمْ يُنَزِّلْ دَاءً إِلا أَنْزَلَ لَهُ دَوَاءً)).
فِي حَدِيثِ ابْنِ الْمُثَنَّى: ((لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلا وَضَعَ لَهُ شِفَاءً، وَعَلَيْكُمْ بِأَلْبَانِ الْبَقَرِ؛ فَإِنَّهَا تَرُمُّ مِنْ كُلِّ الشَّجَرِ)).

جَاءَ فِي آخِرِ الْجُزْءِ مَا نَصُّهُ:
آخِرُ الْجُزْءِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَصَلَوَاتُهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ، عَلَى يَدَيْ يَحْيَى بْنِ أَبِي طَالِبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَزَفِيِّ -وَفَّقَهُ اللَّهُ- بِمَالِقَةَ، وَفَرَغَ مِنْهُ إِثْرَ صَلاةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ مِنَ اللَّيْلَةِ الْمُسْفِرَةِ عَنْ يَوْمِ الْخَمِيسِ، الثَّامِنِ وَالْعِشْرِينَ لِشَهْرِ رَجَبٍ الْمُبَارَكِ عَامَ تسعة وسبعمائة. وحسبي الله ونعم الوكيل.