Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆคเฆฟเฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆธเฆฐเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆซเงเฆคเฆ‡เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ“เงŸเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชูŠุง ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆœเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆคเฆฟเฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆฟเฆธเฆฐเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆซเงเฆคเฆ‡เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ“เงŸเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงุณุชุทุงุฑ ุดุฑุฑูู‡ ูˆุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุถุฑุฑูู‡ุŒ ููŠู„ุฒู…ู ุชุนุทูŠู„ู ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆูุชูˆุฑู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุจูŠู‘ูู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุนุฏู… ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฐูŠ ุจู„ู‘ูŽุบูŽู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ู ูˆู„ู… ูŠูุนู‚ูŽู„ ู…ุนู†ุงู‡ ูŠูŽุฏุฎูู„ ููŠ ุญุฏู‘ู ุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุญุฑูˆููŒ ู…ูุจูŠู‘ูู†ุฉูŒ ู„ู„ู…ุนุงู†ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ุญุงู„ูู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆุญูŽู…ูุฏูŽ ู…ู† ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ูุนูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ ูˆูˆุนุงู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุตูุฉ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุญูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุตูู…ูŒู‘ ุจููƒู’ู…ูŒ ุนูู…ู’ูŠูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 171]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูู…ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†/ 73] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ููŽุงู„ูู‡ูŽุง} [ู…ุญู…ุฏ/ 24]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…/ 36]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุฃูŽู†ุชูŽ ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู/ 40]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุบูุดูŽุงูˆูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 7]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ุฏููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ/ 16]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู’ููŒ ุจูŽู„ู’ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก/ 155].
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนู…ุง ูุณู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูุฃุญุฏู ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ู‡: ุฅู…ู‘ุง ุฃู† ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุญุฑู‘ููู‹ุง ู„ู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ุฃู† ูŠุจู‚ูŽู‰ ุฃุตู…ู‘ูŽ ุฃุจูƒู…ูŽ ู„ุง ูŠุณู…ุนู ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุตูˆุชูŽ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูู‡ ููŠู‡ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ู ูˆู„ุง ูŠูŽุนู‚ูู„ูู‡. ูˆูƒู„ูŒู‘ ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุจุงุทู„ูŒ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ = ุซุจุชูŽ ุชุนูŠู‘ูู†ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ูˆุจุทู„ุงู†ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠููŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูุงู„ุชุญุฑูŠููŠุฉ ู„ู‡ุง ุงู„ุฌู‡ู„ู ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจ ูˆุงู„ูƒูุฑ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูŠุฉ ู„ู‡ุง ุงู„ุฌู‡ู„ู ุงู„ุจุณูŠุท ูˆุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุจุณูŠุท.
ูˆู‚ุฏ ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: {ุฃูŽููŽุชูŽุทู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุนูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (75) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ููŠูุญูŽุงุฌู‘ููˆูƒูู… ุจูู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (76) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ (77)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 75 - 77]. ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู„ูƒู‡ุง ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ู… ููŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠูุญุฑู‘ูููˆู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠูƒุชู…ูˆู†ู‡ ู„ุฆู„ุง ูŠูุญุชูŽุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฎู„ุงูู ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู…. ูู…ู† ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅู„ู‰ ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูุญุฑู‘ูŽูู‡ุง ุฃูˆ ูƒุชู…ู‡ุง ูููŠู‡ ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูƒู…ุง ุชุฌุฏู ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ูŠูƒุชู… ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู…ู† ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ู‡ูˆุงู‡ุŒ ููŠูŽุบูู„ู‘ู ุงู„ูƒุชุจูŽ ุงู„ู…ุณุทูˆุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŠู…ู†ุน ุชุจู„ูŠุบูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุฏุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูุนู„ูŽุŒ ูˆู…ุง ุธู‡ุฑูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุฑู‘ูŽููŽู‡ ุนู† ู…ูˆุงุถุนูู‡ ุจุชุฃูˆูŠู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ุŒ ุซู…ู‘ ูŠูŽุนู…ูุฏููˆู† ุฅู„ู‰ ูƒุชุจู ูŠุถุนูˆู†ูŽู‡ุงุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู†ู‚ูˆู„ุงุช ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ููƒู… ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐู‡ ู…ู†ุฒู‘ูŽู„ุฉูŒ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ูู‡ูˆ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุถุนูˆู† ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุงุจุชุฏุนูˆู‡ ุฃูˆ ุฑุฃูŠู‹ุง ุงุฎุชุฑุนูˆู‡ุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ููˆู†ู‡ ู…ุน ู…ุง ูˆุถุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุงุช ุฏูŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุตูˆู„ูŽ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุดุฑุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… [ูŠุฃุฎุฐู] ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุนูˆุงุถู‹ุง ู…ู† ู…ุงู„ู ุฃูˆ ุฑุฆุงุณุฉ. ูููŠู‡ู… ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู…: {ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ู‘ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 79]. ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู† ุบุงู„ุจูŽู‡ู… ู„ูŠุณ ู…ุซู„ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ูƒุงู† ูƒุงูุฑู‹ุง ู…ุญุถู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ ุจู‡ู… ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุดุงุฑูƒูˆู‡ู… ููŠู…ุง ุฐู…ู‘ูŽู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุดุฎุต ุฃูˆ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุจุนุถู ุงู„ู…ุฐู…ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฎุตุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู…ุง ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ูŠูุญู…ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ู† ุญุฑู‘ูŽู ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ูŽ ุฃูˆ ูƒุชู…ู‡ ุฃูˆ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู…ุง ูˆุถุนู‡(1) ูˆุงุจุชุฏุนู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุฑุถ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 78]. ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฅู„ู‘ุง ู…ุฌุฑุฏูŽ ุชู„ุงูˆุชูู‡ ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูŠูู‚ูŠู…ูˆู† ุญุฑูˆููŽู‡ ูˆูŠูุถูŠู‘ูุนูˆู† ุญุฏูˆุฏูŽู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ูˆุนู…ู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู‡ุง.
ูู‡ุฐู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูˆุฑู ุฐู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุชุญุฑูŠู ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุชู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุชุงุจุฉ ู…ุง ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุชุฏุจู‘ูุฑ ูƒู„ุงู…ูู‡. ูู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุฌู…ุน ุงู„ุฃุฑุจุนุฉูŽุŒ ูˆู‡ู… ุฑุคูˆุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูˆุฃุฆู…ุชู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูˆุถุนูˆุง ู…ุฐุงู‡ุจูŽ ู…ุฎุงู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉูŽุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ุง ู…ู† ุฏูŠู†ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุตูˆู„ู ุงู„ุฏูŠู† ูˆูุฑูˆุนูู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏุŒ ูุฅุฎุจุงุฑูู‡ู… ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฅูŠุฌุงุจู ุฐู„ูƒ ูˆุงุณุชุญุจุงุจูู‡ ุฃุนุธู…ู ู…ู† ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุฅุฎุจุงุฑูู‡ู… ุนู†ู‡ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ ู‚ุฏ ูŠุฌูŠุก ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุจู‡ ุนู…ู„ูŒุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎู‹ุง ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฎุจุฑู‹ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุจู‡ ุนู…ู„ูŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆุชุญุฑูŠููู‡ู… ู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุชู…ุงู†ูู‡ู… ู…ุง ูŠูŽุญุชุฌู‘ู ุจู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจู‡ ู…ุง ูˆุถุนู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ู†ู‚ู„ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง.
ุซู… ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ู‡ู… ุญุงู„ุงู†ู: ุชุงุฑุฉู‹ ูŠุฑูˆู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ู†ุตูˆุตู ุนู„ู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุขุฑุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ููˆู† ุฐู„ูƒ ุชุฃูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠุฑูˆู† ุงู„ุฅุนุฑุงุถูŽ ุนู† ุชุฏุจู‘ูุฑูู‡ุง ูˆุนูŽู‚ู’ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ููˆู†ู‡ ุชููˆูŠุถู‹ุง. ูู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุฃู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠููˆุฌูุจ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูˆุฌุจ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุณุชุญุจู‘ู ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุณุชุญุจ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠููˆุฌุจ ุฃูˆ ูŠุณุชุญุจู‘ู ู‡ุฐุง ู„ุทุงุฆูุฉู ูˆู‡ุฐุง ู„ุทุงุฆูุฉูุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ููŠ ุญุงู„ู ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุญุงู„ู.
ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุฌู…ุนู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุชู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฎุตู„ุฉ ุฃูˆ ุฎุตู„ุชุงู†: ุฅู…ู‘ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฉ ูˆุฅู…ู‘ุง ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุฅู…ู‘ุง ุงู„ูƒุชู…ุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู…ู† ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุญุงู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุจุนุถูู‡ ุฃูˆ ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุทูˆุงุฆูู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู…ู† ุงุชุจุนูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒุญุงู„ู ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู….
ุซู… ุงุนู„ู… ุฃู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู ู„ุง ุชูุณู„ูŽูƒู ุงุจุชุฏุงุกู‹ุŒ ู„ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฎู„ุงู ู…ู‚ุชุถุงู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ุจู ุฅู„ู‘ุง ุจู…ูˆุฌุจุŒ ุจู„ ุชูุณู„ูŽูƒ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ุทุฑูŠู‚ุฉู ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุถุงูู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ููˆู†ู‡ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุงุชุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ูุถู„ุงุก ุชุญุตูŠู„ูู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆูŠุชูุงูˆุถูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠูู‚ุฑู‘ูุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู„ูุธูŠุฉ ู„ุง ุชูููŠุฏ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŽุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠู…ู†ุน ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ ูˆุชุฏุจู‘ูุฑูู‡ ูˆุชุฐูƒู‘ูุฑูู‡ ูˆุงู„ุชููƒู‘ูุฑู ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ู‘ูŠู‘ุฉ ุญุฌุฉู‹ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุฅุฐ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูููŠุฏ ุนู„ู…ู‹ุง ูˆูŠู‚ูŠู†ู‹ุง. ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู ุชุชู‚ุงุจู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุฑุงุฏ ุณุจูŠู„ูŒ ุชูŽุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ุฅุนุฑุงุถู ุนู† ู…ูุฑุงุฏู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 78]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ/ 24].
ูˆู…ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุนู„ูŽู… ุฃู† ู…ู† ุฃุนุธู… ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‘ู ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุทูุงุกู ู†ูˆุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏู ููŠ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุจุทุงู„ู ุฑุณุงู„ุฉู ุงู„ู„ู‡ ุฏุนูˆู‰ ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠููู‡ูŽู… ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุธู†ูŠุฉ. ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠูŽุณู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ู†ุงูู‚ูŽ ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุชูู„ุณูุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุงู†ุณุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงุจู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุฑุฌุนูŽ ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูˆุญูŠู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠููˆุญููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…/ 121].
ุซู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุญุฑููˆู‡ุŒ ููŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูŠูุธู‡ุฑูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู„ูุธู‡ ูˆู‡ู… ุจู…ุนู†ุงู‡ ูƒุงูุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู† ูŠูุนุฑูุถูˆุง ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ ููŠูƒูˆู†ูˆุง ุจู‡ ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ู‘ููŠ ู‡ูุฏู‹ู‰ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰ (123) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู† ุฐููƒู’ุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู‹ ุถูŽู†ูƒู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ (124) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽ ุญูŽุดูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ุชู ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง (125) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู†ุณูŽู‰ (126)} [ุทู‡/ 123 - 126]. ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ุชุฑูƒูู‡ุง ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุฑูƒ ุงุณุชู…ุงุนู‡ุง ูˆุชุฑูƒ ุชุฏุจู‘ูุฑูู‡ุง ูˆููŽู‡ู’ู…ูู‡ุงุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู†ุณูŠุงู†ู‡ุง. ูˆู‚ุฑุงุกุฉู ู…ุฌุฑุฏ ุญุฑูˆูู‡ุง ูˆุญูุธู‡ ุฃูˆ ุงุณุชู…ุงุน ู…ุฌุฑุฏ ุตูˆุช ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุจู‡ุง ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุถู…ู† ู…ุนุฑูุชูŽู‡ุง ูˆุงู„ุนู…ู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏู ููŠ ูƒู„ ุขูŠุฉู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุฃูˆุฌุจูŽ ู…ุฌู…ูˆุนูŽ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนู ุงู„ุฃู…ุฉ.
ูู…ู† ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ [ุฅู…ุง] ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ุง ุฃู…ูŠุฉู‹ ู„ุง ุชูŽุนู‚ูู„ู ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ูŠูุญุฑู‘ููู‡ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุณูŠุงู†ู‡ุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูŠูŽู†ู’ุณูŽูˆู† ู…ุนุงู†ูŠูŽู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูƒู…ุง ูŠูู†ุณูŽู‰ ุงู„ู„ูุธูุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฎุทูุฑ ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุชููƒุฑูˆู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุณูŠุงู†ูŒ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ู…ุนุงู†ูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠุญูุธ ุญุฑูˆูู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ(1) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: "ู‡ุฐุง ุฃูˆุงู†ู ูŠูู‚ุจูŽุถู ุงู„ุนู„ู…ู" ูู‚ุงู„ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ูƒูŠู ูŠูู‚ุจูŽุถู ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฃู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ู†ู‚ุฑุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆู„ู†ูู‚ุฑูุฆู†ู‘ูŽู‡ ุฃุจู†ุงุกูŽู†ุง ูˆู†ุณุงุกู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ูƒู†ุชู ู„ุฃุญุณุจููƒูŽ ู…ู† ุฃูู‚ู‡ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฃูˆูŽ ู„ูŠุณุช ุงู„ุชูˆุฑุงุฉู ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูู…ุง ุฃุบู†ูŽุชู’ ุนู†ู‡ู…ุŸ! ". ุจูŠู‘ูŽู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุณุทูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆุกุฉ ุจุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุฉ ู„ุง ุชูุบู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽู‚ุชุฑูู†ู’ ุจู‡ุง ูู‡ู…ูู‡ ูˆูู‚ู‡ูู‡ ูˆู…ุนุฑูุชูู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ุฅู†ูƒู… ููŠ ุฒู…ุงู†ู ูƒุซูŠุฑู ูู‚ู‡ุงุคู‡ ู‚ู„ูŠู„ู ู‚ูุฑู‘ูŽุงุคู‡ - ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ูƒุซูŠุฑู ูู‚ู‡ุงุคู‡ ู‚ู„ูŠู„ู ุฎุทุจุงุคู‡ - ูƒุซูŠุฑู ู…ูุนุทูˆู‡ ู‚ู„ูŠู„ู ุณุงุฆู„ูˆู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุฒู…ุงู†ูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ู‚ุฑุงุคู‡ ุฃูˆ ุฎุทุจุงุคู‡ ู‚ู„ูŠู„ูŒ ูู‚ู‡ุงุคู‡ ู‚ู„ูŠู„ูŒ ู…ุนุทูˆู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ุณุงุฆู„ูˆู‡"(2). ูุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† [ููŠู‡] ูู‚ู‡ุงุกู ูŠูู‚ู‡ูˆู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉู ูˆุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฃู…ู‘ุง ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ุฎุทุงุจ ุจู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (294) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2653) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู… (109).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ูู‚ู‡ู ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู…ุฐู…ูˆู…ุŒ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ู†ุนุช ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ู†ุนุช ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง: ุฅู† ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุนุทูŠ ูˆู‚ู„ุฉู ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ู„ุง ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุงุฆู„ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุนุทูŠ. ูุนูู„ูู…ูŽ ุฃู† ู…ุง ุฃูˆุฌุจูŽ ุชุฑูƒูŽ ูู‚ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‡ูˆ ู…ุฐู…ูˆู…ุŒ ููƒูŠู ุจู…ุง ุฃูˆุฌุจูŽ ุชุญุฑูŠูู‡ ูˆุชุจุฏูŠู„ูŽู‡!
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู ู…ู† ุญุฑู‘ูŽู ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ูู‚ู‡ู‡ ูˆูู‡ู…ู‡ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆูุฑูˆุนู‡ุŒ ูˆูˆุถุนูˆุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุงุจุชุฏุนูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ(1) ูƒุชุจูˆู‡ุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ุง ู…ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุจู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู…ุฃุซูˆุฑุฉู‹ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุซูุฑูŽ ู‡ุคู„ุงุกู ูˆูƒุจูุฑูŽ ุฃู…ุฑูู‡ู… = ุตุงุฑูŽ ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุนู„ู…ูˆุง ุจุทู„ุงู†ูŽ ู…ุง ุงุจุชุฏุนูˆู‡ ูˆุชุญุฑูŠู…ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุŒ ูˆูƒุชุจูˆู‡ ูŠู†ู‡ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูˆูŠู†ู‡ูˆู†ู‡ู… ุนู…ุง ุงุจุชุฏุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ุงู„ูƒู„ู…ู ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐุง ุจุฏุนุฉ ูˆุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู„ูู ู„ู… ูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏุŒ ู…ุง ู„ุง ุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ [ูˆ] ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู‚ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุงูุชุฑุงู‚ูŽ ูˆุงู„ุดู‚ุงู‚ูŽ. ูˆุถุนูููŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุนู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅู…ู‘ุง ููŠ ุจูˆุงุทู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุนุงุฑุถูˆู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูˆุฅู…ุง ููŠ ุธูˆุงู‡ุฑู‡ู… ู„ู…ุง ู‚ุงู…ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ูŽุฏุงุชุŒ ุฃุฎู„ูŽุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ุงู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฉู ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉู ุงู„ุฅุนุฑุงุถูŽ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ู…ู† ูŠุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ุงูุชุฑุงู‚ ูŠูŽุตูุฏู‘ู ู‚ู„ุจู‡ ุนู† ุชุฏุจู‘ูุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูู‡ู…ูู‡ ูˆู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนู„ู…ูู‡ุŒ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ูƒูŽ ุตูุฏููˆุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก/ 61] ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุดุจู‡ุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠููˆุญูŠู‡ุง ุดูŠุงุทูŠู† ุฅู†ุณูู‡ู… ูˆุฌู†ู‘ูู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจูู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฐูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุฃูˆ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠูุนุฐูŽุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูู„ุง ูŠูุนุฐูŽุฑุŒ ุฅุฐ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠ ู‚ู„ุจูู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฑุฃู‰ ู…ู†ูƒู… ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ูู„ูŠุบูŠู‘ูุฑู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน ูุจู„ุณุงู†ูู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน ูุจู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุถุนูู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"(1). ูˆูƒูŠู ูŠูู†ูƒูุฑ ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŽ ุจู‚ู„ุจูู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑูู ุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑูŒุŒ ูุงู„ุนู„ู…ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุญุจู‘ู ูˆุงู„ุจุบุถูุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูุธูู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู…ุญุจุฉู ู„ูุธูู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑู ู…ุง ุฎุงู„ููŽู‡ ูˆู„ูˆ ุจุงู„ู‚ู„ุจู ูˆุงุฌุจูŒุŒ ู„ูƒู† ูŠูุนุฐูŽุฑู ุงู„ู…ุคู…ู†ู ุจุนุฌุฒู‡. ูุงู„ู‚ู„ุจ ูƒุงู„ุจุฏู†ุŒ ูู…ู† ุนุฌุฒ ุนู† ู…ุนุฑูุชู‡ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุนุงุฌุฒ ุนู† ุญูุธ ุญุฑูˆูู‡ุŒ ูˆูŠูŽุณู‚ูุท ุนู†ู‡ ุฎุทุงุจู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูุฎุงุทูŽุจ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฏุฑูˆู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูŽุนุฌูุฒู ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃูŠู‘ู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ู ุฃูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุญุณุจ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุงุจุชูู„ููŠ ุจู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ูุงุฌุฑ ุฎุงู„ููŽู‡.

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชูู‡ ุจูŠู‘ูู†ูŒ ู„ู…ู† ุชุฏุจู‘ูŽุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญูˆู„ูŽ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉูŽ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡. ูุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ูƒุชุงุจูŽู‡ ู„ููŠูุนู‚ูŽู„ ูˆูŠูุชุฏูŽุจู‘ูŽุฑุŒ ูˆุชุชุจู‘ูุนู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุดุฑูู ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆู‡ู‰ ู…ุนู‡ุง ูƒุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ู…ุน ุงู„ุฃุฌุณุงุฏุŒ ูุงู„ู„ูุธ ุจู„ุง ู…ุนู†ู‹ู‰ ุฌุณู…ูŒ ุจู„ุง ุฑูˆุญูุŒ ูˆโ€Œโ€Œู…ู† ู„ู… ูŠูŽุนู„ู… ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ุง ู„ูุธูŽู‡ ูู‡ูˆ ู…ุซู„ู ู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ู ุฅู„ู‘ุง ุฌุณู…ูŽู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… [ูŠุนู„ู…] ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‘ุง ุญุฑูƒุฉูŽ ุงู„ุจุฏู† ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู† ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 177]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ู‡ู„ูƒูŽ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ุญูŠู† ุดูŽู‡ูุฏุชู’ ุฃุฌุณุงุฏูู‡ู… ูˆุบุงุจุชู’--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (49) ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ู‚ู„ูˆุจูู‡ู…"(1). ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ} [ู‚/ 37]ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุดุงู‡ุฏู ุงู„ู‚ู„ุจ ุบูŠุฑ ุบุงุฆุจูู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู† ู…ู† ุงู‚ุชุตุฑ ููŠ ุฅุนุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู„ูุธู‡ ุฃูˆ ุชุฃู„ูŠูู‡ ุฃูˆ ุฃุณู„ูˆุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนุฌุฒู‹ุง ูู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฌุณุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆู…ุญุงุณู† ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุญุงุณู†ู ุงู„ุฎูู„ูู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุดุจูู‡ู ู…ูŽู† ุนุธู‘ูŽู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุญุงุณู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ ูˆุจุฏู†ูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ุง ุดุฑู‘ูŽู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู‚ู„ุจูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุดุฑูู ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู†ูุณูŽู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุฒูƒู‰ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชูŽุนุฌุฒู ุงู„ู‚ู„ูˆุจู ูˆุงู„ุฃู„ุณู†ุฉู ุนู† ูƒู…ุงู„ ู…ุนุฑูุชู‡ุง ูˆุตูุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ(2): "ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู†ุธูŽุฑ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ููˆุฌุฏูŽ ู‚ู„ุจูŽ ู…ุญู…ุฏู ุฎูŠุฑูŽ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูุงุตุทูุงู‡ ู„ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ุซู… ู†ุธุฑ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃุตุญุงุจูู‡ ุจุนุฏ ู‚ู„ุจูู‡ุŒ ููˆุฌุฏูŽ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฎูŠุฑูŽ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูุงุฎุชุงุฑู‡ู… ู„ุตุญุจุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉู ุฏูŠู†ูู‡". ูˆุฃุธู†ู‘ูู‡ ููŠู‡ ุฃูˆ ููŠ ุบูŠุฑู‡(3): "ูู…ุง ุฑุขู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุญุณู†ู‹ุง ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุง ุฑุขู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุณูŠุฆู‹ุง ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุก". ูˆู‚ุงู„(4): "ู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ูƒู… ู…ุณุชู†ู‹ู‘ุง ูู„ูŠุณุชู†ู‘ูŽ ุจู…ู† ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (157) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฏู‡ุฑุด ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฎุฑุฌุช ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ู„ูˆุจ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ โ€ฆ ".
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (5050).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 379) ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (ุต 23) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (130) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8582) ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(3) ู‡ูˆ ุถู…ู† ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูู‚ุท ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (3/ 78) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡" (2/ 97) ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูุฅู† ุงู„ุญูŠู‘ูŽ ู„ุง ุชูุคู…ูŽู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุตุญุงุจู ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุฑู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‚ู„ูˆุจู‹ุง ูˆุฃุนู…ู‚ูู‡ุง ุนู„ู…ู‹ุง ูˆุฃู‚ู„ู‘ูู‡ุง ุชูƒู„ู‘ููู‹ุงุŒ ู‚ูˆู…ูŒ ุงุฎุชุงุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุตุญุจุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉู ุฏููŠู†ู‡ุŒ ูุงุนุฑูููˆุง ู„ู‡ู… ุญู‚ู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุชู…ุณู‘ูŽูƒูˆุง ุจู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ - ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ ูˆู…ูู† ุฐู…ู‘ู ุงู„ู…ุนุฑุถู ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ - ู‡ูˆ ุฃุฌู„ู‘ู ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆุฃุธู‡ุฑู ู…ุนุฑูุฉู‹ ู…ู† ุฃู† ูŠูุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจุณุทูุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูู…ู† ุฃุนุฑุถูŽ ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูู‡ูˆ ู…ูุนุฑูุถูŒ ุนู† ุงู„ุจุฑู‘ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ูุนุฑูุถูŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ูˆูŠุฑุบุจ ููŠู‡ ูู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃู…ุฑ ุจู†ุณูŠุงู†ู‡ ูˆุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒูุฑูŒ ุตุฑูŠุญ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูุถู ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐู‡ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุจู…ุนุงู†ู ุชูุถุงุฏู‘ู ู…ุนุงู†ูŠูŽู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ุงูู‚ ูƒุงุฐุจูŒุŒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุฃุคู…ู†ู ุจุญุฑูˆููู‡ุŒ ูˆุฃุชูŽู‰ ุจูƒู„ุงู…ู ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ุงูู‚ ูƒุงุฐุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃุถุฑู‘ูŽ ูˆุฃุฎุจุซูŽุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ู…ุนุฑุถ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃุธู‡ุฑูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ูˆูุนู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ุจุฏุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ูƒุจุงุฑ - ู…ุซู„ ุงู„ุฑูุถ ูˆุงู„ุชุฌู‡ู‘ูู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ - ู…ู† ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฒู†ุงุฏู‚ุฉู ุฃุจุทู†ูˆุง ุงู„ูƒูุฑูŽ ูˆุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ู: "ุฅู† ุฃุฎูˆููŽ ู…ุง ุฃุฎุงู ุนู„ูŠูƒู… ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนุงู„ู…ูุŒ ูˆุฌุฏุงู„ู ู…ู†ุงูู‚ู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉูŒ ู…ูุถูู„ู‘ููˆู†"(1). ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุชุชูู‚ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ (2/ 85) ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒูŠู… ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ู‚ุฏ ูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุจุนุถู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ุง ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉู ุฃูˆ ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ู…ุถู…ูˆู†ู ุฐู„ูƒ ุจุฅุซุจุงุชู ุฃูˆ ู†ููŠู ูŠุฎุงู„ู ู…ุถู…ูˆู†ูŽ ุงู„ู†ุตู‘ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูŠุฌุงุฏู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠููุณูุฏูˆู†ูŽู‡ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุจุชุฏุนูˆู‡ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏูˆู† ู…ู‚ุงูŠูŠุณูŽู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุจุดูˆุงู‡ุฏู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุบุฑูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆู†ุงุฏูุฑู‡ุง.
ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูุถูู„ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ุงู„ุขู…ุฑูˆู† ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‡ูˆู†(1) ุนู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุจุฑูˆู†(2) ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฃุฎุจุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ุŒ ูููŠู‡ู… ุงู„ูƒุฐุจู ููŠ ุฎุจุฑูู‡ู… ูˆุงู„ุธู„ู…ู ููŠ ุฃู…ุฑูู‡ู… ูˆุนู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†(3) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูƒุนุจ ุจู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ: "ุฃูุนููŠุฐููƒ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฅู…ุงุฑุฉ ุงู„ุณูู‡ุงุก"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู…ุฑุงุกู ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ู† ุจุนุฏูŠุŒ ู…ูŽู† ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ูุตุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู… ุจูƒุฐุจู‡ู… ูˆุฃุนุงู†ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ุธู„ู…ู‡ู… ูู„ูŠุณูˆุง ู…ู†ู‘ููŠ ูˆู„ุณุชู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู† ูŠูŽุฑูุฏููˆุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุญูˆุถูŽุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูŽุฏุฎูู„ู’ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‡ู… ุจูƒูŽุฐูุจู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูุนูู†ู’ู‡ู… ุนู„ู‰ ุธู„ู…ูู‡ู… ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู…ู†ูŠุŒ ูˆูŠูŽุฑูุฏููˆู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุญูˆุถูŽ".
ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ู„ูŠู„ูŒ ู…ู† ูƒุซูŠุฑู ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุจู‡ ุฃู† ู…ูŽู† ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุงู„ู†ุงู‡ูŠ".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุงู„ู…ุฎุจุฑูŠู†".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (614ุŒ 615) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰. ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุงุฆุฐ ุงู„ุทุงุฆูŠ ูŠูุถุนู‘ูŽู ูˆูŠู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠูŽุฑู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฅุฑุฌุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ูˆู…ุง ุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ - ุฅู…ู‘ูŽุง ุณุงู„ูƒู‹ุง [ุทุฑูŠู‚ู‹ุง] ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ู…ูุนุฑูุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุฌู…ูŠุน - ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅููƒ ูˆุงู„ู…ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดูุง ุฌูุฑููู ู‡ุงุฑู ูŠุคุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูุฅู† ุงู†ู‡ุงุฑูŽ ุจู‡ ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ู†ุงุฑู ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุงุจ ูˆุงู„ุดู‚ุงู‚ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„/ 13]ุŒ ูˆ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุชูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ/ 33].
ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ุง ุฒุงู„ ูƒู„ ุฐูŠ ุนู‚ู„ู ูˆุฏูŠู† ูŠุฑุฏู‘ููˆู† ุนู„ู… ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽูˆู‡ ุทุจู‚ุฉู‹ ุจุนุฏ ุทุจู‚ุฉู ู…ูŠุฑุงุซู‹ุง ู…ุญููˆุธู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠู‡ู… ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ููŠ ุฎุทุจุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ุง ุนู†ู‡ ู„ูƒูู…ูŽูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ(1): "ุงุญููŽุธู’ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒุŒ ุงู„ู‚ู„ูˆุจู ุฃูˆุนูŠุฉูŒ ูุฎูŠุฑูู‡ุง ุฃูˆุนุงู‡ุงุŒ ุงู„ู†ุงุณู ุซู„ุงุซุฉ: ุนุงู„ู… ุฑุจู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุชุนู„ู…ูŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู†ุฌุงุฉูุŒ ูˆู‡ูŽู…ูŽุฌูŒ ุฑูŽุนูŽุงุนูŒ ุฃุชุจุงุนู ูƒู„ู‘ู ู†ุงุนู‚ู ูŠู…ูŠู„ูˆู† ู…ุน ูƒู„ู‘ู ุตุงุฆุญูุŒ ู„ู… ูŠูŽุณุชูŽุถููŠุฆูˆุง ุจู†ูˆุฑู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุฌุฃูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑูƒู†ู ูˆุซูŠู‚ู. ูŠุง ูƒูู…ูŽูŠู„! ุงู„ุนู„ู… ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงู„ุนู„ู…ู ูŠูŽุญู’ุฑูุณููƒ ูˆุฃู†ุชูŽ ุชูŽุญุฑูุณู ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงู„ุนู„ู…ู ูŠูŽุฒูƒููˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ู ูˆุงู„ู…ุงู„ู ูŠูŽู†ู‚ูุตูู‡ ุงู„ู†ูู‚ุฉูุŒ ุงู„ุนู„ู…ู ุญุงูƒู…ูŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ู ู…ุญูƒูˆู…ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุงุชูŽ ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู…ุงู„ ูˆู‡ู… ุฃุญูŠุงุกูŒุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจุงู‚ูˆู†ูŽ ู…ุง ุจู‚ูŠูŽ ุงู„ุฏู‡ุฑูุŒ ุฃุนูŠุงู†ูู‡ู… ู…ูู‚ูˆุฏุฉูŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ูู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉูŒ. ุขู‡ู ุขู‡ู! ุฅู† ู‡ู‡ู†ุง - ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑูู‡ - ุนู„ู…ู‹ุง ู„ูˆ ุฃุตุจุชู ู„ู‡ ุญูŽู…ูŽู„ุฉู‹ุŒ ุจู„ู‰ ุฃุตูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‚ูู†ู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ุฃู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุณุชุนู…ู„ ุขู„ุฉูŽ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูŠูŽุณุชุธู‡ุฑู ุจูู†ุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก (1/ 79ุŒ 80) ูˆุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (1/ 146ุŒ 147) ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (24: 220 - 222).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏูู‡ ูˆุจุญูุฌุฌู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ูู†ู‚ุงุฏู‹ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ ู„ุง ุจุตูŠุฑุฉูŽ ู„ู‡ ููŠ ุฃุญู†ุงุฆูู‡ุŒ ูŠู†ู‚ุฏุญ ุงู„ุดูƒู‘ู ููŠ ู‚ู„ุจูู‡ ุจุฃูˆู‘ูŽู„ู ุนุงุฑุถู ู…ู† ุดุจู‡ุฉุŒ ู„ุง ุฐูŽุง ูˆู„ุง ุฐุงูƒุŒ ูู…ู†ู‡ูˆู…ูŒ ุจุงู„ู„ุฐุงุช ุณูŽู„ูุณู ุงู„ู‚ูŠุงุฏ ู„ู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ ุฃูˆ ู…ูุบู’ุฑู‹ู‰ ุจุฌู…ุน ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุงุฏุฎุงุฑุŒ ุฃู‚ุฑุจ [ุดูŠุก] ุดุจู‡ู‹ุง ุจู‡ู…ุง ุงู„ุฃู†ุนุงู…ู ุงู„ุณุงุฆู…ุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠู…ูˆุชู ุงู„ุนู„ู… ุจู…ูˆุชู ุญุงู…ู„ูŠู‡". ุซู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุจู„ู‰! ู„ู† ุชูŽุฎู„ููˆูŽ ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู† ู‚ุงุฆู…ู ู„ู„ู‡ ุจุญุฌุชู‡".
ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู… "ุฅู…ู‘ูŽุง ุธุงู‡ุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุบุงุฆุจ ู…ุณุชูˆุฑ" ูู…ู† ุฃูƒุงุฐูŠุจ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡. ูˆู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฅู„ู‘ุง ููŠ ู…ุซู„ "ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ"(1) ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุซุฑู‡ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุถุนู‡ ูˆุงุฎุชุฑุนูŽู‡ ุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฑุถูŠ. ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃู‚ู„ูˆู† ุนุฏุฏู‹ุงุŒ ุงู„ุฃุนุธู…ูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏุฑู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุจู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ู ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูุงุณุชู„ุงู†ููˆุง ู…ุง ุงุณุชูˆุนูŽุฑู‡ ุงู„ู…ูุชู’ุฑูŽููˆู†ุŒ ูˆุฃูŽู†ูุณููˆุง ุจู…ุง ุงุณุชูˆุญุดูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูˆู†ุŒ ุตูŽุญูุจููˆุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฃุจุฏุงู†ู ุฃุฑูˆุงุญูู‡ุง ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุฉูŒ ุจุงู„ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุฃุนู„ู‰. ุขู‡ู ุขู‡ู! ุดูˆู‚ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุชู‡ู…".
ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุณู…ูŽ ุญู…ู„ุฉูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู†ุงู:

ุงู„ู…ุจุชุฏุน ุงู„ูุงุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุฃู…ุงู†ุฉูŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูŠูŽุจู’ุทูŽุฑู ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆูŠูŽุบู’ู…ูุทู ุงู„ุฎู„ู‚ูŽุŒ ูŠุฌุงุฏู„ ููŠ ุขูŠุงุชู‡ ุจุบูŠุฑ ุณู„ุทุงู†ู ุฃุชุงู‡ุŒ ุฅู†ู’ ููŠ ุตุฏุฑู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูุจุฑูŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุจุจุงู„ุบูู‡. ูˆู‡ุคู„ุงุก ู…ุซู„ ุงู„ู…ุชูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุงุฑุถูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูˆูŠูŽุนุชูŽุฏููˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.--------------------------------------------
(1) ุต 497 ุจู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ูˆุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูุฏ ุงู„ู…ู†ู‚ุงุฏ ุจู„ุง ุจุตูŠุฑุฉ ูˆูŠู‚ูŠู†ุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ุฐูŽูƒุงุกูŒ ูˆุตุญุฉู ุฅูŠู…ุงู†. ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ุฃู† ุงู„ู†ูุณ ูŠูƒูˆู† ุฐู†ุจู‡ุง ุชุงุฑุฉู‹ ุจุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุจุงู„ุธู„ู…ุŒ ุฅู…ุง ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุบุถุจูŠุฉุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุฃู‡ู„ู ุงู„ุงุนุชุฏุงุกู ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฉู ุงู„ุบุถุจูŠุฉ ุจุงู„ูƒุจุฑู ูˆุงู„ุทุนู†ู ู‡ู… ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงู„ ู‡ู… ุงู„ู…ู‚ู„ุฏูˆู† ูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู‡ู… ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฎู„ูุงุกูŽ ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจุญุฌุฌ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู‘ูู†ุงุชูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ู† ุชุฎู„ูˆ ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู† ู‚ุงุฆู…ู ู„ู„ู‡ ุจุญุฌุชู‡ุŒ ู„ูƒูŠู„ุง ุชูŽุจุทูู„ ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู†ุงุชูู‡". ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุฃู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุญุฌุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ูู‡ ุจุฑุณูู„ูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก/ 165]ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุจู‚ูŽ ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุฑุณู„ู ุญุฌุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุญุฌุฉู ููŠ ู…ุบูŠุจู‡ู… ูˆู…ู…ุงุชู‡ู… ุจู…ู† ูŠูุจู„ู‘ูุบ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: "ู„ูƒูŠู„ุง ุชูŽุจุทูู„ ุญุฌุฌู ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู†ุงุชูู‡"ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุญุฌุฉู ุญุชู‰ ูŠูุจู„ู‘ูุบ ุงู„ู„ูุธูŽ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฅุฐ ุชุจู„ูŠุบู ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุญุฌุฉูŒุŒ ุจู„ ูˆุฌูˆุฏูู‡ ูƒุนุฏู…ูู‡. ูุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู… ุงู„ู…ุจู„ู‘ูุบูˆู† ู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ู ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: "ูˆุจูŠู†ุงุชูู‡" ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูŠุจูŠู† ุงู„ุญู‚.
ุซู… ูˆุตููŽู‡ู… ูู‚ุงู„: "ู‡ู… ุงู„ุฃู‚ู„ูˆู† ุนุฏุฏู‹ุงุŒ ุงู„ุฃุนุธู…ูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏุฑู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฌู…ูŽ ุจู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ู ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูุงุณุชู„ุงู†ููˆุง ู…ุง ุงุณุชูˆุนูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู…ูุชู’ุฑูŽูููˆู†ุŒ ูˆุฃูŽู†ูุณููˆุง ุจู…ุง ุงุณุชูˆุญุดูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูˆู†ูŽ". ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู† ู…ูŽู† ุณููˆู‰ ู‡ุคู„ุงุกู ุฌุงู‡ู„ูŒ ุฃูˆ ู…ูุชู’ุฑูŽููŒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุกู ุนุฏูˆู‘ู ู…ุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽุŒ ููŠุณุชูˆุญุดู ู…ู…ุง ุนุฏุงู‡ ูˆูŠูŽู†ููุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุตูŠุจู ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุจุนุถ ู…ุง ุฌุงุกุชู’ ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ู ู…ู† ุงุณุชูŠุญุงุดูู‡ู… ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ู‡ ู„ุฌู‡ู„ูู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠูุตูŠุจู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŽ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} [ุณุจุฃ/ 6]. ูˆุงู„ู…ุชุฑู ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุจุนู„ู…ู‡ ูˆุงุณุชุญุณู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ูˆุตูู ุตุงุญุจู ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ููŠ ูƒูุจู’ุฑู‡ ูˆุดู‡ูˆุชูู‡. ูุฃุฎุจุฑูŽ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู…ูˆุง ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ูุŒ ูุฃูŽู†ูุณููˆุง ุจู‡ ูˆุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจุฐู„ูƒ ูˆุงุณุชู„ุงู†ูˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ูุงุณุชู„ุงู†ูˆุง ู…ุง ุงุณุชูˆุนูŽุฑู‡ [ุงู„ู…ูุชุฑููˆู†]ุŒ ูˆุฃูŽู†ูุณููˆุง ุจู…ุง ุงุณุชูˆุญุดูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูˆู†".
ูˆู‡ุฐู‡ ุตูู‡ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูƒุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุฏู‡ู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆููุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุฃุจู‰ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ ูˆู…ุนุฑูˆู ุงู„ูƒุฑุฎูŠ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุคู„ุงุก. ุซู… ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‚ูˆู… ู‡ุคู„ุงุก ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆู…ู† ูŠู‚ุงุฑุจูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุญุงููŠ ูˆุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก. ูุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ู†ุญุงุณ ุงู„ุฑู…ู„ูŠ(1) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ูƒุงู† ุฃุตุจูŽุฑู‡! ูˆุจุงู„ู…ุงุถูŠู† ู…ุง ูƒุงู† ุฃุดุจูŽู‡ูŽู‡! ุฃุชุชู’ู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฃุจุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจุฏุน ูู†ูŽูุงู‡ุง"ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃูŽู†ูุณูŽ ุจู…ุง ุงุณุชูˆุญุดูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูˆู†ุŒ ูˆุงุณุชู„ุงู†ูŽ ู…ุง ุงุณุชูˆุนูŽุฑู‡ ุงู„ู…ุชุฑููˆู†.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ูˆุฃู…ุซุงู„ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ู…: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ/ 24]. ูุฃูŠู‘ูู‡ู… ูƒุงู† ุฃุนุธู…ูŽ ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุตุจุฑู‹ุง(2) ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ ููŠู‡ุง ูƒุงู† ุฃุนุธู…ูŽ ุฅู…ุงู…ุฉู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู…ู† ู…ุซู„ู ู‡ุคู„ุงุก ูŠูุคุฎูŽุฐ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 11/ 198 ูˆููŠู‡: ุฃุจูˆ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุงู„ู†ุญุงุณ.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุตุจุฑูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ - ูˆุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ู…ุน ู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุนุฉู ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… - ู„ู…ู‘ุง ุฐูƒุฑูŽ ุชู†ุงุฒุนูŽ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงุดุชู…ุงู„ู ุงู„ุตู…ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆุฃู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุบุฑูŠุจ ููŽุณู‘ูŽุฑู‡ ุจุงู„ุชุฌู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ูุณู‘ูŽุฑูˆู‡ ุจุฅุจุฏุงุกู ุงู„ู…ู†ูƒุจุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ(1): "ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุฃุนู„ู…ู ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„"ุŒ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏ. ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุนูู†ููŠ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุทู„ูˆุจูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุบุฑูŠุจ ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธ ูู‚ุท ูˆู…ุง ุชุฑูŠุฏู‡ ุจู‡ ุงู„ุนุฑุจู ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุฑู‚ู‘ูŠ - ููŠู…ุง ุฃุธู†ู‘ู - ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ู‘ุง ุณู…ุนูˆุง ู†ู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฑ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ู†ุง ูู„ุงู†ู‹ุง ูˆูู„ุงู†ู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ุบุฉ ูู„ู… ูŠูŽุนุฑูููˆุง ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃุธู†ู‘ูู‡ ุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ูˆุทุจู‚ุชูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ู†ุง: ุงุฑุฌุนูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูู‡ุŒ ูุฌุงุคูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูุณุฃู„ูˆู‡ ูู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฅุฐุง ู…ุงุชูŽ ููŠู‡ู… ูƒุจูŠุฑูŒ ุฐุจุญูˆุง ุนู†ุฏ ู‚ุจุฑูู‡ุŒ ูู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุชุนุธูŠู… ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดุจูู‡ ุงู„ู†ูŠุงุญุฉูŽ ูˆูŠูุดุจูู‡ ุงู„ุฐุจุญูŽ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุฑูู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃูƒู„ูŽ ู…ู…ุง ูŠูุฐุจูŽุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ. ู‚ุงู„ ู‡ู„ุงู„: ูู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ุซู… ุฃู†ุดุฏูŽ ู„ุจุนุถู ุนุฑุจู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ(2):
ูˆุฅุฐุง ู…ูŽุฑุฑุชูŽ ุจู‚ุจุฑูู‡ ูุงุนู’ู‚ูุฑู’ ุจูู‡ โ€ฆ ูƒููˆู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒุงุจู ูˆูƒู„ู‘ูŽ ุทูุฑู’ูู ุณูŽุงุจุญู
ูู‡ุฐุง ุจุนุถ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจูƒูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู…ูˆุงูู‚ุฉู‹ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ูุณู‘ูุฑุฉู‹ ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2/ 118).
(2) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃุนุฌู… ุฃูˆ ุงู„ุตู„ุชุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ูŠุฒูŠุฏูŠ 2 ูˆุฐูŠู„ ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ 9.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูˆุฌูˆุจ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูู†ู‚ูˆู„:
ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุขุญุงุฏูŒ ู„ุง ุชูููŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุจู„ ุชูููŠุฏ ุงู„ุธู†ู‘ูŽุŒ ูƒู…ุง ุนูุฑูู ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„"ุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ - ูˆู‡ูˆ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ - ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…:

โ€Œโ€Œุฃุญุฏู‡ุง: ู…ุชูˆุงุชุฑูŒ ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‹ู‰.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุณุชููŠุถูŒ ู…ุชู„ู‚ู‹ู‘ู‰ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฎุจุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ุงู„ุนุฏู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ู‚ุจูˆู„ูู‡.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูู…ุซู„ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆููุชู†ุชูู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉูŒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ูƒุชูˆุงุชูุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ูุฑุงุฆุถู ุงู„ุฒูƒุงุฉู ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ูˆูู‰ ุฑุฌู… ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆู†ุตุงุจู ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆุฃุจู„ุบู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุนู„ูˆู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆุงุซุจุงุช ุงู„ุตูุงุชู ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ุจุงุจู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุฅู„ู‘ุง ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงุชูŽุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ู…ุนู†ูˆูŠู‹ู‘ุงุŒ ู„ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ุจุนุจุงุฑุงุชู ู…ุชู†ูˆุนุฉู ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู ูƒุซูŠุฑุฉู ูŠู…ุชู†ุน ุจู…ุซู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉู ุงู„ุชูˆุงุทุคู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ุฃูˆ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุบู„ุธุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑู ู„ุง ุชุฃุชูŠู‡ ุงู„ุขูุฉู ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุนู…ุฏู‹ุง ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุฎุทุฆูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช [ุงู„ุนุงุฏุฉ] ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ู† ุญุงู„ู ุณู„ูู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฎูŽู„ูŽููู‡ุง ุชูŽู…ู†ูŽุน ุงู„ุชูˆุงุทูุคูŽ ูˆุงู„ุชุดุงุนุฑ(1)--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆู„ุนู„ู‡ุง "ุงู„ุชุณุงุนุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุชู…ู†ุน ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉู ูˆู‚ูˆุนูŽ ุงู„ุบู„ุทู ููŠู‡ุงุŒ ุฃูุงุฏุช(1) ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠ ุจู…ูุฎู’ุจูŽุฑูู‡ุง.
ูˆู„ู„ู†ุงุณ ุจู…ุฎุจุฑ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุทุฑูŠู‚ุงู†:
ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุถุฑูˆุฑูŠุŒ ูู†ุญู† ู†ุณุชุฏู„ู‘ู ุจุญุตูˆู„ู ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุญุตูˆู„ู ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูุจู ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ุนุงู„ู…ู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุจุทูุฑูู‚ูู‡ุง ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชูู‡ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุฃูุงุฏูŽุชู’ู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ุถุฑูˆุฑูŠู‹ู‘ุง ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ูู‡ ุฏูุนูู‡ ุนู† ู†ูุณูู‡ุŒ ุฃุนุธู…ูŽ ู…ู† ุนู„ู…ู ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู†ุงุณู ุจูุณุฎุงุก ุญุงุชู… ูˆุดุฌุงุนุฉู ุนู†ุชุฑ ูˆุนูŽุฏู’ู„ู ูƒูุณุฑู‰ ูˆุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ุจูŽุณููˆุณ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ุจู„ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจู„ุบู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ู ุจู…ุดู‡ูˆุฑู ู…ุฐุงู‡ุจู ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ุนู†ุฏ ุฃุชุจุงุนูู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุนู„ู…ู ุฃุตุญุงุจู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู…ุณ ู„ุง ูŠูŽู†ู‚ูุถ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠูู‚ุชูŽู„ ุจุงู„ุฐู…ู‘ูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุญู„ู‘ูู ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนููŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุจุงู„ุงุณุชุญุณุงู† ููŠ ู…ูˆุงุถุน. ูˆูŠุนู„ู… ุฃุตุญุงุจู ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุณุฏู‘ู ุงู„ุฐุฑุงุฆุน ูˆุงุชุจุงุนู ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆูŠุนู„ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุงุชุจุงุนู ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณู ูˆุงู„ุนู…ู„ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุชูŽู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุจุงู„ุฐู…ู‘ูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐูŽ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ูˆู†ุญูˆู‡. ูˆูŠุนู„ู… ุฃุตุญุงุจู ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนุธู‘ูู…ู‹ุง ู„ุณู†ุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃุตูˆู„ูู‡ ูˆูุฑูˆุนูู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจูู‚ู‡ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠูู‚ุฏู‘ูู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูุชูˆุงุชูุฑ ุงู„ุนู…ู„ู ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุญุฏูŠุซูู‡ ุฃุนุธู…ู ู…ู† ุชูˆุงุชุฑู ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ู…ุชุจูˆุนูŠู† ุนู†ุฏ ุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุณู…ุนูŽ ู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงูุงุฏุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุณู…ุนูˆู‡ ูˆุชุฏุจู‘ูŽุฑ ู…ุง ุชุฏุจู‘ูŽุฑูˆู‡ ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ูŠูŽุญุตูู„ ู„ู‡ู…. ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ููŠ ุบุงูŠุฉู ู‚ู„ุฉู ุงู„ู…ุนุฑูุฉู ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชุฌุฏู ุฃูุถู„ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠูŽุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑููˆูŠูŽ ููŠ ุงู„ุจุงุจู ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุกูŒุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุฃูˆ ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุฌุฏูู‡ ู„ุฃูƒุงุจุฑ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉูุŒ ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุฉ(1) ุฅู„ู‘ุง ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ(2)ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุนู„ู… ุฃู†ู‘ ููŠู‡ุง ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซุงุจุชุฉู ุงู„ู…ุชู„ู‚ู‘ูŽุงุฉู ุจุงู„ู‚ุจูˆู„(3)ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ู‹ุง ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู…ุฎุชุตุฑูŠู† ู‚ุฏ ุฑูˆูŠุง ููŠู‡ ุนุฏุฏู‹ุง ุฌูŠุฏู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑู ู…ู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃูŠุงู…ู‡". ูุฅู†ูƒุงุฑู ู‡ุคู„ุงุก ู„ู…ุง ุนูŽู„ูู…ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุฑุงุซุฉู ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ุซู„ู ุญูƒุงูŠุฉู ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุจุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑู ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนุฌุงุฆุจูŽ ุญูŠู†ูŽ ุฑุฃูŠุชู ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฃู† ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูŠูุจููŠุญู ู†ูƒุงุญูŽ ุงู„ู…ุชุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจูŽ ู…ุงู„ูƒู ูŠู…ู†ุน ุชูˆู‚ูŠุชูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ู ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูุดุจูู‡ ุงู„ู…ุชุนุฉูŽ.
ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ู ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌู…ุนูู‡ุง ูˆุทูุฑูู‚ูŽู‡ุง ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุณุงู…ุนูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒูุชู‘ูŽุงุจูู‡ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ุญุตูˆู„ูŽ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู…ูˆุฌุจ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ู…ุซู„ู ุญุตูˆู„ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽุน ูˆุงู„ุฑู‘ูŠู‘ูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจุงุกู ูŠูููŠุฏ ู‚ุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูุฅุฐุง ุชุนุฏุฏุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ูˆู‚ูˆููŠุชู’ ุฃูุงุฏุช ุงู„ุนู„ู…ูŽุŒ ุฅู…ู‘ุง ู„ู„ูƒุซุฑุฉ ูˆุฅู…ู‘ุง ู„ู„ู‚ูˆุฉ ูˆุฅู…ู‘ุง ู„ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฑุคูŠุฉ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (529ุŒ 547ุŒ 4570ุŒ 6997) ูˆู…ุณู„ู… (633).
(3) ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ (ุต 593 - 685) ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ุน ุจูŠุงู† ุทุฑู‚ู‡ุง ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูˆุงู„ุนู„ู… ุจู…ูˆุฌุจ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจู…ุฌุฑุฏู ุณู…ุงุนู ุญุฑูˆููู‡ุŒ ุจู„ ุจูู‡ู…ู ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุน ุณู…ุงุน ู„ูุธูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุณุชู…ุน ู„ู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ [ุงู„ุนู„ู…ู] ุจุทุฑู‚ู‡ุง ูˆุงู„ุนู„ู…ู ุจุญุงู„ู ุฑููˆุงุชูู‡ุง ุญุตู„ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ูู‡ ุฏูุนูู‡. ูˆูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ู‚ุงุทุนูˆู†(1) ุจู…ุถู…ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุดุงู‡ุฏูˆู†(2) ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฌุงุฒู…ูˆู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ูƒุฐู‘ูŽุจูŽ ุจู…ุถู…ูˆู†ูู‡ุง ูู‡ูˆ ุถุงู„ูŒู‘ ุฃูˆ ูƒุงูุฑูŒุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู ูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏู ุจูุฑุทู ุนู„ู…ู ุงู„ู‚ูˆู…ู ูˆุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู…ู‹ุง ุจู…ุง ูŠุตุฏู‚ ูˆูŠูƒุฐุจ ุจุฃุญูˆุงู„ู ุงู„ู…ุฎุจุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุฌุฑู‘ุฏูˆู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุชุฌุฑูŠุฏู‹ุง ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ุฃุญุฏูŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู„ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠู…ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุจุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู„ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุฎุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌุฏู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅู„ู‘ุง ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ูƒุงู„ู„ุฐุฉ ูˆุงู„ุฃู„ู… ูˆู…ุง ูŠุญุณุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูŠุฌุฏู ุฐู„ูƒ ูˆูŠูŽุญู„ูู ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠูุจุงู‡ูู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† โ€ฆ(3) ูŠุจุงู‡ู„ู†ุง ุจุงู‡ู„ู†ุงู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชุจุงู‡ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฏุนุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู‡ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุชุงู‡ู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฏุญ ููŠ ุงู„ู†ุจูˆุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู‡ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† [ูƒุงุฐุจู‹ุง] ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุงุฏุญูŠู† ููŠู…ุง ุฃุชุงู‡ู… ุจู‡ ูˆุฑุซุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูƒุงุฐุจูŠู† ุฃูˆ ุบุงู„ุทูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏู ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุชุฏูŠู†ูŠู† ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุทูˆุงุฆู ูˆุฃุนุฏู„ูู‡ุง ูˆุฃู‚ู„ู‘ูู‡ุง ูƒุฐุจู‹ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‚ุงุทุนุฉ".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุดุงู‡ุฏูŠู†".
(3) ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)