Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠู„ูŠู‚ ุจุตู„ุงุญูŠุฉ ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุงุณุชุทุงุนุชู‡ ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู†ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏุŒ ููŠุฌุฏ ููŠ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู…ูˆุฑุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุฑุฏูŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ูุนู„ุงู‹ ูˆุงุณุชุทุงุนุฉู‹ุŒ ูˆูŠุตุงุฏู ููŠ ุงู„ุฌุฒุงุก ุชูุถู‘ูู„ุงู‹ ูˆู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆูู‚ ุณุจุญุงู†ู‡.
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ ููŠ " ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… "ุŒ ูˆุจุนุถู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดุฑุญู ู„ู…ู† ู„ู… ูŠูŽุชูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุจู’ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ุทุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชููˆุฑูุซู ุงู„ุณู‘ูŽุขู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู„ู„.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฌุฒ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุณุจุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ": ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูŠุฌุนู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุตู„ุงุฉู‹ ูˆุธู„ู…ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ " ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู…ุฎุชุงุฑ ููŠ (1) " ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ " ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุณุจ: ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ุคุซู‘ูุฑูŽุฉู‹ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูุนู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุคุซุฑุฉ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุตูุฉู ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒูˆู†ู‡ ุทุงุนุฉู‹ ูˆู…ุนุตูŠุฉู‹. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูƒุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูƒุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุดูŽู†ู‘ูŽุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ ุบูŠุฑู ู…ุนู‚ูˆู„ูุŒ ูุฅู† ู…ุนู†ู‰ " ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ " (2) ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญูŠู„ ุชุตูˆู‘ูุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ูˆุชูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุญุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ุงุณุชุญุงู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบู„ูˆูŒู‘ ููŠ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ูุงุญุด ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ (3)ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุบู…ูˆุถ ูˆุงู„ุฏู‚ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒุณุจ ู‡ูˆ ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ุจุนูŠู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุงุช ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุชุตุฑูุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุกูŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฏู‚ุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุชุณู…ูŠุฉ ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ูƒุณุจ ุฏูˆู† ุงู„ูุนู„ุŒ--------------------------------------------
(1) " ููŠ " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฃ).
(2) ุนุจุงุฑุฉ " ูุฅู† ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ " ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู).
(3) " ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ " ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏูŒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุณุจ ูŠุฎุชุต ุจูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ุฏูˆู† ูุนู„ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุงุณุจุงู‹ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูุนู„ ูุฅู†ู‡ ู…ูุดุชูŽุฑูŽูƒูŒุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุงุนู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนุจุฏ ูุงุนู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎุชุต ุจุงุณู… ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ุจุฏุน ุงู„ู…ุฎุชุฑุนุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ูŠุฎุชุต ุจุงุณู… ุงู„ู…ุทูŠุน ูˆุงู„ุนุงุตูŠ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃูุนุงู„.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุณุจ ูŠุนูู…ู‘ู ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆูŠุฎุชุต ุจูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ุฏูˆู† ูุนู„ู ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุงุฎุชุงุฑูˆู‡ (1) ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ูƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ูุนู„ ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ุน ุงุนุชุฑุงูู‡ู… ุฃู† ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ูƒุณุจ ุตุงุฏุฑูŒ (2) ุนู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุชุฑุงุฏูุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูˆุง ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎุตู‘ูŽุตููˆู‡ุง ู„ุชู…ูŠุฒ ุจุนุถ ุฃุณู…ุงุฆู‡ุง (3) ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ุบุฉ ูˆุดุฑุนุงู‹ ูˆู†ุตู‘ุงู‹ ูˆุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุณุจ.
ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ ู„ู… ูŠุนุฑู ู…ุง ุงู„ูƒุณุจุŒ ูู„ูŠุจุญุซ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณุฃู„ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ู‡ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู…ุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃุฑุฌูู„ูู‡ู… ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุณูุจููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 65] ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ.
ูุฅู† ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ุชุฑูƒ ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจุŒ ูˆุฅู† ูุณู‘ูŽุฑู‡ ุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ุฑุงุจุน ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฐุงุช ุงู„ุดูŠุก ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆู„ุง ูƒู„ูŠู‡ู…ุง (4)ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ (5) ุงู„ู…ุซู„: ุฑู…ุชู†ูŠ ุจุฏุงุฆู‡ุง ูˆุงู†ุณูŽู„ู‘ูŽุชู’ (6)ุŒ ูˆุฃูŠู† ุงู„ูƒุณุจ ูˆุฌู„ุงุคู‡ ูˆูˆุถูˆุญู‡ ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฐูˆุงุช ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงุฎุชุงุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ุฃ): ุตุงุฏุฑุฉ.
(3) ููŠ (ุด): ุฃุณุจุงุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด): ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) " ููŠ " ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู).
(6) ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ุนูŠู‘ูŽุฑ ุตุงุญุจู‡ ุจุนูŠุจ ู‡ูˆ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุซู„ ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ุชู…ูŠู… ูƒุงู† ุชุฒูˆุฌ ุฑูู‡ู’ู…ูŽ ุจู†ุช ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุจู† ุชูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑููŠุฏุฉ ุจู† ูƒู„ุจ ุจู† ูˆุจุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุถุฑุงุฆุฑู‡ุง ุฅุฐุง ุณุงุจุจู†ู‡ุง ูŠู‚ู„ู† ู„ู‡ุง: ูŠุง ุนูู„ุงุกุŒ ูุดูƒุช ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุซุจูˆุช ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฏูŽู…ู ูˆุงู„ุฃุฒู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฃุฒู„ูŠ ู…ุน ุนุฏู… ู…ุนุฑูุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุฒ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุตุทู„ุญูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุตุฑ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุงุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุญูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุตุงุญุจ " ุดุฑุญ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ " (1) ุนู† ุงู„ุฌุงุญุธ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู…ุคุซู‘ูุฑ ููŠ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุทุจุน.
ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุซูู…ุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑุณ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ุญูˆุงุฏุซ ู„ุง ู…ูุญู’ุฏูุซูŽ ู„ู‡ุง (2)ุŒ ูู„ู… ุชูŽู†ู’ุณูุจู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ุชุดู†ูŠุน ู†ุญูˆ ู…ุง ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจุŒ ูุจู‡ุฐุง (3) ูŠุนุฑู ุฃู† ููŠู‡ู… ุฃู‡ู„ ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุดุนุฑ ุจุนุถู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุบูŽู„ูุทูŽ ุจุนุถ ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู…ูˆุงุถุน:
ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ุฐูƒุฑูˆุง ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ูุงุนู„ ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุทูŒ ูุงุญุดุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ุชู‡ (4) ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠูุณู…ูˆู† ุงู„ูƒุณุจ ูุนู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุชุณุจ ูุงุนู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู…ู†ุนูˆู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุงู„ุงุฎุชุฑุงุน ู…ุชู‰ ูƒุงู†ุช ุชูููŠูุฏู ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุนุฏูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ุนูŠู† (5) ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู†ุนูˆู† ุฅุทู„ุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ--------------------------------------------
= ุฃู…ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅุฐุง ุณุงุจุจู†ูƒุŒ ูุงุจุฏุฆูŠู‡ู† ุจุนูŽููŽุงู„ู ุณูุจููŠุชูุŒ ูุณุงุจู‘ูŽุชู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ู† ุถุฑุงุฆุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุฑูู‡ู…: ูŠุง ุนูู„ุงุก -ูƒู…ุง ูˆุถุญุชู‡ุง ุฃู…ู‡ุง- ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุงู„ุณุงุจู‘ูŽุฉ: " ุฑู…ุชู†ูŠ ุจุฏุงุฆู‡ุง ูˆุงู†ุณู„ู‘ูŽุช "ุŒ ูุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ู…ุซู„ุงู‹. ุงู†ุธุฑ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ุซุงู„ " 1/ 102 ูˆ286ุŒ ูˆ" ุงู„ู…ุณุชู‚ุตู‰ ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุนุฑุจ " 2/ 103ุŒ ูˆ" ูุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ " ุต 92 - 93ุŒ ูˆ" ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ " 11/ 457ุŒ ูˆ" ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฃูƒู… " 3/ 60 - 61.
(1) " ุงู„ุฎู…ุณุฉ " ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุฃ)ุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญูƒุงูŠุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌุงุญุธ ููŠู‡ ุต 387.
(2) " ุดุฑุญ ุงู„ุฃุตูˆู„ " ุต 388.
(3) ููŠ (ุด): ุจู‡ุฐุง.
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู): ู†ู‚ู„ู‡.
(5) ููŠ (ุด): ุบูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุชู‰ ุตูุฑูููŽ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 49]ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูุชุจุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ูŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ูˆู…ู†ูˆู†: 14].
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุชูŽุฎู’ู„ูู‚ูˆู† ุฅูู’ูƒุงู‹} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 17]ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุฅู†ุดุงุก ุนูŠู† ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡} [ูุงุทุฑ: 3] ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง.
ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฐูƒุฑูˆุง ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ุณุจูˆู† ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุณุจูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุตุญ ุนู† ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ููƒูŠู ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจุŸ
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุตุฑูŠุญู‡ู… ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ููŠ ุญูƒุงูŠุชู‡ู… ู„ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ุญุฑุงู…ูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู„ูˆ ูุชุญู†ุง ุจุงุจ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ู„ู… ุชูƒู† ููุฑู‚ุฉูŒ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ู…ู† ูุฑู‚ุฉูุŒ ูˆู„ุงู†ุณูŽุฏู‘ูŽ ุจุงุจ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุนู† ุฃุฑุจุงุจู‡ุง.
ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฐูƒุฑูˆุง ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุจ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉูŒ ู„ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชุคุซุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูƒุณุจ ุนู† ุงู„ุฌุจุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุฌุญุฏูŒ ู„ุตุฑูŠุญ ุฑุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุชุนู„ู‚ุฉูŒ ุจูุนู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุคุซุฑุฉู ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุตุฑูŠุญู‡ู… ุจุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ (1) ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฑุฏู‘ู ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† " ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ".
ูˆู‚ุฏ ุฐู…ู‘ูŽ ุตุงุญุจ " ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ " ู…ู†ู‡ู… ุตุงุญุจ " ุงู„ุฑุงุฏุฉ " ุจุฃู†ู‡ ูŠุฑู…ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจ ุจู…ุฐุงู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุจุฑุŒ ูˆู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุณุจ ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ูุŒ ูˆูŠุฌุชุฒู‰ุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุฅุจุทุงู„ู‡ุŒ ูˆุนุงุจูŽู‡ ุจู‡ุฐุง ุฃุดุฏ ุงู„ุนูŠุจุŒ ูˆุชู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุจุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุฃุชุงู†ุง ุฃู† ุณู‡ู„ุงู‹ ุฐู…ู‘ูŽ ุฌู‡ู„ุงู‹ โ€ฆ ุนู„ูˆู…ุงู‹ (1) ู„ูŠุณ ูŠุนุฑูู‡ู†ู‘ูŽ ุณู‡ู„ู
ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุฎู„ู ู…ู†ู‡ุง ุฐูŽุจู‘ูŽ ุนู†ู‡ุง โ€ฆ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฑุถุง ุจุงู„ุฌู‡ู„ ุณู‡ู„ู
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ูŠุตุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูƒุณุจ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆุฌุจู ุฐุงุช ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุฃูƒุณุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฐุงุช ุตูุฉ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ุจุญุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠุตุญู‘ู ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฐุงุชู ู„ูุงุนู„ูุŒ ูˆุตูุชู‡ุง ู„ูุงุนู„ู ุขุฎุฑ.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ู…ู† (2) ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุนู‚ู„ ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ูƒุณุจุŒ ูˆุจุทู„ ุฏุนูˆุงู‡ู ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ูุŒ ูˆุฏุนูˆุงู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉุŒ ูˆุฏุนูˆุงู‡ ุฃู†ู‡ ูƒูุฑูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุดู†ุงุนุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‡ ุตูˆุงุจูŒ ุฃูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู‡ู„ูŒุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนุดุฑู ููุฑูŽู‚ูุŒ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุงู„ุจุตุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุฉ ูˆุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู‚ุทุนูŠุงุช ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง ู…ู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌูˆู‘ูŽุฒ ุฃุจูˆ (3) ุงู„ุญุณูŠู† ู…ุง ู…ู†ุนู‡ ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ูุนู„ุงู‹ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุตูุชู‡ุง ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุช ูุนู„ุงู‹ ู„ู„ุนุจุฏุŒ ูˆูƒูู‰ ูˆุดูู‰ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ู†ุน ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุทุงู„ุน ูƒุชุจู‡ ูˆูƒุชุจ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุซู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ู„ุงุญูู…ููŠ (4)ุŒ ูˆุตุงุนุฏุŒ ูˆู…ุฎุชุงุฑ ุตุงุญุจ " ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ "ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ.
ูˆู…ู† ุฃุฑูŽูƒู‘ู (5) ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุจู‡ุงุดู…ุฉู ููŠ ู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุงุญุชุฌูˆุง ุจูƒู„ุงู…ู†ุง ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุบูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู†ุง ู„ู…ุง (6) ู‚ุฏุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุฐุงุช ูƒู„ุงู…ู†ุงุŒ ู‚ุฏุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุตูุงุชู‡ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุฎุจุฑุงู‹ ุฃูˆ ุฅู†ุดุงุกู‹ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ู… ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุบูŠุฑ ู„ู… ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุฃู…ูˆุฑุงู‹.
(2) " ู…ู† " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฃ).
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด): ุฃุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ (ุฃ): ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุงุญู…ูŠุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ู„ุงุญู…ูŠ ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ููŠ " ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ " ุต 71 ูู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู†ู‘ูุญุฑูŠุฑ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ู„ุงุญู…ูŠ ู…ุตู†ู " ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ".
(5) ููŠ (ุด): ุฃุฏุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(6) " ู„ู…ุง " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูุฏุงุฑุช ุงู„ุนู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุงุช ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ูˆุนุฏู…ุงู‹.
ูู†ู‚ุถ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ู…ุง ุฐูƒุฑูˆุง ุจุฃู†ู‡ (1) ู„ูŠุณ ู„ูƒู„ุงู…ู†ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ุฎุจุฑุงู‹ ุฃูˆ ุฅู†ุดุงุกู‹ ุตูุฉูŒ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุดุงุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฌูู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŠุณุชุญูŠู„ ูˆุตู ุงู„ุญุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุตู… ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ (2) ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ุง ุงู„ุญุฑู ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฏูˆู… ู„ุง ูŠุตุญ ูˆุตูู‡ ุจุตูุฉู ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉู.
ุณู„ู…ู†ุง ุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ู…ุน ุงู„ุจู‡ุงุดู…ุฉ ูŠุฎุชุต ุจุตูุงุช ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุฏูˆู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจู‚ุงุก ู„ู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุฎุชุงุฑ ููŠ " ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ " ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ูƒุณุจุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุณุจ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅูƒุณุงุจ (3) ุงู„ุฐุงุช ุตูุงุช ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ุจุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅุถุงููŠุฉูŒ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ุง ู†ุตู ุงู„ุชุฑูˆูƒ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุชุฑูˆูƒ ุจุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจู‡ุงุดู…ุฉ.
ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุชุฑูˆูƒ ุฃุดูŠุงุกุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ู„ูŠุณุช ุจุฃุดูŠุงุก ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉู ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃูˆุตุงููŒ ุฅุถุงููŠุฉ ูƒู„ู…ุฉ ุฅุฌู…ุงุนู ุจูŠู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃุนุฑุงุถุงู‹ ูˆุฌูˆุฏูŠุฉู‹ุŒ ู„ูˆุฌุจ ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุถ ุจุงู„ุนูŽุฑูŽุถุŒ ูุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนูŽุฑูŽุถูŒุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนุฑุถุงู‹ ุขุฎุฑ ูˆู‡ูŠ ู…ุชุตูุฉ ุจู‡ุŒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุถ ู‚ุฏ ุญู„ ุงู„ุนุฑุถ.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุฃู† ุงู„ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจุงู„ูุนู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ู…ู† ุฃุซุฑ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุณุงุจู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุญุฏูˆุซู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‚ ุญุฏูˆุซ ุงู„ูุนู„ ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ุจุนุฏ ู‡ู…ู‘ู ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุงู„ู…ุคุซุฑ ููŠ ุญุณู† ูƒุณุจ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‚ุจุญู‡ (4)ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุจู‡ ุฃู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(2) ููŠ (ุด): ูŠุคุฎุฐุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุด): ุงูƒุชุณุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ (ุฃ): ูˆูƒุณุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุด)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููˆู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุฃุฎุตู‘ู ุฃุณู…ุงุฆู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ู„ุชู‚ุฏู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ู†ูŠุชู‡ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุดุนูˆุฑู‡ ุจู‡ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ ูˆุญุงู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ (1)ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุคุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุญุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุคุซุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุนู†ุฏ ูุนู„ู†ุง ู„ุณุจุจ ุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุณุจู‘ูŽุจูŽุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูุชุคุซุฑ ู†ูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณุจุจุงุช ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ู…ุน ุนุฏู… ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุชุดุงุบู„ู ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ.
ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุจุฐูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุณูŠู„ุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู„ู…ู† ุบูŽู„ูุทูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูุฅู†ูŠ ู…ุง ู‚ุตุฏุช ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ุตุฏ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูƒุณุจ ุฏุน ุนู†ูƒ ุงู„ุฌุจุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุนู†ุฏูŠ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุตุญุญูˆุง ุฃู† ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ูˆูŽุตู’ููŽุงู†ู ุฅุถุงููŠุงู† ุชุงุจุนุงู†ู ู„ู„ุฐุงุชุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฑุฏูˆุฏูŒ ู‚ูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุฐูˆุงุชูŒ ุซูุจูˆุชูŠุฉูŒุŒ ูˆุฃูŠู† ู…ู† ูŠุนุฑู ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูƒูŠู ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฑุฏู‡ ุจุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ (2).
ูˆู„ูˆ ุฐู‡ุจ ุฐุงู‡ุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ู„ุฌูˆุฒ ุชุฃุซูŠุฑ ู‚ูุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฃูƒูˆุงู†ุŒ ูˆู†ุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ุง ุฃู†ูุณู‡ุง ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจูŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู†ุธุงุฑ.
ูˆุฅุฐุง ุถู…ู‡ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑุŒ ู„ู… ูŠุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุบูุจุงุฑุŒ ูˆู…ู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู‚ุฏูˆุฑูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ู…ุนู†ู‰ู‹ุŒ ู…ุชู„ุงุฒู…ูŠู† ูˆุฌูˆุฏุงู‹ุŒ ุจูŠู† ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงู†ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ุงุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงุทุนูŒ ุจุญูŠุซู ูŠู…ู†ุน ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฃู† ูŠุดุฑูƒ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ูุนู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉุŒ ุจู„ ู…ู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู‚ุฏูˆุฑูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ุจูŠู† ู‚ุงุฏุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูˆุฒู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ูƒูุฑูŒ ูˆู„ุง ูุณูˆู‚ูŒ ูˆู„ุง ุนุตูŠุงู† ูˆู„ุง ู…ูุฑูˆู‚.--------------------------------------------
(1) " ูˆุญุงู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ " ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุฃ)ุŒ ูˆ (ู).
(2) ููŠ (ุฃ): ูˆุฅู† ู…ู† ูŠุนุฑู ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูƒูŠู ู…ู† ูŠุฑุฏู‡ ุจุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูˆู…ุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ุฎุทุฃู ู…ุชูˆู‚ู‘ููุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุชูƒููŠุฑ ููŠู‡ ุจู„ุงุฆู‚ูุŒ ูˆู‡ุฏุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุตูˆุฏูŠ (1) ุจูˆูู„ููˆุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุถุงูŠู‚ ูˆุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ู„ุณุงู† ูƒู„ ู†ุงุทู‚ูุŒ ูˆุณุฑูŠุฑุฉ ูƒู„ ูƒุงุฐุจู ูˆุตุงุฏู‚ูุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู†ู…ุง ุตูู†ู‘ูููŽ ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑ ุตุญุฉ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุตุญุฉ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุง ุชูˆุณู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุฑููˆุงุชู‡ุง ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุฌุจุฑูŠุฉ ูƒูุงุฑ ุชุตุฑูŠุญูุŒ ู…ุชุนู…ู‘ูุฏููˆู† ู„ู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูˆุฎุตูˆู…ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฌู…ูˆุฏ (2) ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ุงู„ุบู„ุงุฉ (3)ุŒ ูู‚ุตุฏุช ุชู…ูŠูŠุฒ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ "ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ูŠู‘ูŽุฒ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุณุจ ู…ู† ุบูู„ุงุฉ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูู†ููู’ุฑูุฏ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุฌู’ุจูุฑุฉู ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ูˆุงู„ูƒุณุจูŠุฉ ู…ุณุฃู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุญูŽูุฏูŽุฉู. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุญุฑูˆูู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญุช ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ (4) ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ุนุชุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุชุฑุฉ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒู„ุงู…ูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฏู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฃูˆู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุจุฏุนุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู†ุทู…ุงุณ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู…ุง (5) ุนู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ูู†ูƒูุฑู ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฆุชูŠ ุฅุดูƒุงู„ ู„ู…ุง (6) ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅุถู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู‚ุน ุจู‚ุฏุฑุชู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู): ู…ู‚ุตุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจุช ููˆู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆููŠ (ุด): ู…ู‚ุตุฏูŠ.
(2) ููŠ (ุด): ูˆุงู„ุฌุญูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุด): ุงู„ุนุฏุงุฉ.
(4) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุชู‚ุณูŠู…ู†ุง ุต 316 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(5) ููŠ (ุด): ุนู„ูŠู‡ุง.
(6) ููŠ (ุด): ุจู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ู„ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณุงุจู‚ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆุชูŠุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุบู†ุงุฆู‡ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŠู† ุนู† ุฑุจู‡ุŒ ู„ุชูˆู‚ู‘ูู ุชุฃุซูŠุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ู‡ุง ู…ู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆุชูŠุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุทุงุฆูุชุงู†:
ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูƒุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ู„ูŠุณุช ุฐูˆุงุชุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุตูุงุชูŒ ุฅุถุงููŠุฉูŒ. ูˆู…ุซุงู„ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ: ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุนุฏูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ูŠูˆู… " ู‚ูŽุจู’ู„ูŒ " ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุบุฏูุŒ ูˆ" ุจุนุฏูŒ " ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆุตููŒ ุญู‚ูŠู‚ูŠูŒู‘ ูƒุงู„ุณูˆุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงุถูŠุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุนุฏู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู„ู…ู† ุณุจุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบู…ุฑุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ููู’ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุณุงุญู„ ุงู„ู†ุฌุงุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃู‚ูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณู„ู… ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชูƒู„ู‘ููุงุชุŒ ูˆุณุงุนุฏุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆุงุทุน ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุณู…ุนูŠุงุชุŒ ุฃุฎุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ููŠ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅุถุงููŠุงุชุŒ ูˆุนุฏู… ุชุฃุซูŠุฑู‡ุง ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฐูˆุงุช ุญู‚ูŠู‚ูŠุงุชุŒ ูˆุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชููˆุฑูุฏูู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆูŠูˆุฑุฏู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุงุช (1).
ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุตูุงุชูŒ ู„ุง ุฐูˆุงุชูŒุŒ ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูˆุถุญ ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุดุฑุญุชูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠุงุช.
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุฌูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุฃู…ุฑุงุก ุนู„ู… ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุงุชุŒ ู…ุซู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุฑุฌุงู„ู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆููŠ ูƒุชุจ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ู‡ุฐุง (1) ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ู…ุง ูŠูุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ุจุฐูƒุฑู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง.
ุงู„ุทุงุฆูุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุฃุดูŠุงุกู ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉูŒ ูˆุฌูˆุฏูŠุฉูŒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† (2) ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฌููˆูŽูŠู†ูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ " ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ " ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ": ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ู†ู‘ูุธุงู…ูŠ "ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ููŠ " ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ " ุนู† ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠุŒ ูˆุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุงุช ูƒุชุงุจ " ุงู„ุจุฑู‡ุงู† " ู„ู‡ ุจุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูƒุณุจ (3) ุชู…ูˆูŠู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ูˆุฃู…ุง ุณูุฑู‘ู ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูู„ุง ูŠุญุชู…ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุญุฑูˆูู‡.
ุซู… ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุตูˆุตุงู‹ ููŠ ูƒุชุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑู ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ " ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน " (4) ู„ู‡ ู…ุง ู„ูุธู‡: ูˆู‚ุงู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู†: ุฎู„ู‚ ุงู„ุทุงุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุดุงุฑุญ " ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ": ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ ููŠ " ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ": ูˆุบู„ุง ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ุญูŠุซ ุฃุซุจุช ู„ู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ุฃุซุฑุงู‹ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ู„ู„ุนุจุฏ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงู‹ ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุณุจุจู ุขุฎุฑุŒ ุซู… ุชุณู„ุณู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุชุฑู‚ู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุฑู‰ุก ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ูุจู’ุฏุนู ุงู„ู…ุณุชู‚ูู„ู‘ู ุจุฅุจุฏุงุนู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ู‰ ุณุจุจุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒู ุนู† (5) ุฑูŽูƒูŽุงูƒูŽุฉู ุงู„ุฌุจุฑ.
ู‚ู„ุช: ู„ูƒู†ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูƒุงูƒุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฐูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุนุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„: ุจู…ุง (6) ุงุฎุชุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุฅุถุงููŠุฉูŒ ูƒุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู): ุฃู‡ู„ุŒ ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง ุชุตุญูŠุญุงู‹ ู„ู‡ุง: ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ (ุด): ู‡ุฐุง.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ " ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุด): ุจุฃู† ุงู„ูƒุณุจ.
(4) ุงู†ุธุฑ " ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน " ู…ุน ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุนุทุงุฑ 2/ 469 - 470.
(5) ููŠ (ุด): ู…ู†.
(6) ููŠ (ุด): ูƒู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุงูƒุชูŠู†ู ููŠ ูƒูู„ู’ุชุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ุชูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ " ุฅู† ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ ูุฑ ู…ู† ุฑูƒุงูƒุฉ ุงู„ุฌุจุฑ ": ูˆุงู„ุฌุจุฑ ู„ุงุฒูู…ูŒ ููŠ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุญุชู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฌุจุฑ.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ู‹ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ุช ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุนุจุงุฑุฉ ู…ุจุชุฏุนุฉูŒ ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉูŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูˆู‡ู… ุฎู„ุงู ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆูŽู„ูŽุนูŒ ุดุฏูŠุฏ ุจุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุฌุจุฑุงู‹ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุชุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุฐู„ูƒ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูŠุทู„ู‚ู ุงู„ู…ุฌุจุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุตุญูŠุญู ู‡ูˆ ุงู„ุฌุจุฑูุŒ ูˆูŠูุณู‘ูุฑู‡ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ (1)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุฑุงุบูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ูุณุฏุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชููˆู‡ูู…ู ุฎู„ุงู ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุนูุฐุฑุงู‹ ู„ู„ุบุงู„ุท ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู…ุฐู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุดุจู‘ูŽ ู†ุงุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุจู‡ู‘ูŽุฌ ู…ู†ุงุฑ ุงู„ุงุนุชุณุงูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูˆู‘ูŽุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ " ูู„ูŠุทุงู„ุนุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ููŠุฏูŒ ุฌุฏุงู‹.
ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ุฌุฃ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู„ุฒูˆู… (2) ุงู„ุฌุจุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุทู„ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌุจุฑุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ููŠ ูุณุงุฏู‡ุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฃู† ู…ู† ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู‡ุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุชู…ูˆูŠู‡ุงุชู ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููุฑู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ููŠ ุนุฏู… ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ูˆุฌุจูŒ ู„ูˆู‚ูˆุน ู…ุง ุฏุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุญุซุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุฑูˆู‰ ููŠู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูุฅู†ู…ุง (3) ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุฏู…ุชู‡ ู…ู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู†ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† " ุนู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฏุนูŠุช ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ู„ูุธูŠ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจุญุฑุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุชูŽุนู’ูููŠูŽุฉ ุฑุณู…ู‡--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ " ูˆูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุตุญูŠุญ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุด).
(2) ููŠ (ุฃ): ูŠู„ุฒู….
(3) ููŠ (ุด): ูˆุฅู†ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ู‡ู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉู ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู…ุน ุบูู„ููˆู‘ู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญูˆุง ุจุชุตุญูŠุญู‡ ููŠ ุฃุฑุจุน ู…ุณุงุฆู„ ู…ู‡ู…ุฉู:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฏุฑูŒ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฑุฌุญุงู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุจุทู„ุงู† ุงู„ุตุงุฑู ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ู„ู„ุฏุงุนูŠุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุบู„ุงุฉ ููŠ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฏุงุนูŠ- ุตุฑุญ ููŠ " ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ู†ููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฐู„ูƒ ุฎุฑูˆุฌูŒ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงุญุชุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูุนุงู„ู†ุง ู„ู†ุง ู„ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู‚ุตูˆุฑู†ุง ูˆุฏูˆุงุนูŠู†ุงุŒ ูˆุงู†ุชูุงุฆู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ูƒุฑุงู‡ุชู†ุง ูˆุตูˆุงุฑูู†ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู„ุง ู†ุณู„ู… ุตุญุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุน ุงู„ู‚ุทุน ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุจูŠู† ุฑูุฌุญุงู† ุงู„ุฏุงุนูŠ (1) ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆู‚ูˆุน (2) ุฎู„ุงูู‡ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุตุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃูุนุงู„ู†ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ู‘ููุฉู ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุนูŠู†ุงุŒ ู„ุจุทู„ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆู…ุน ุชุณู„ูŠู… ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุชู„ุงุฒู… ูŠุฒูˆู„ ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฃู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ูˆุฌุจูŒ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงุญุชุฌุชู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุซูุจูˆุช ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญ ุนู‚ู„ุงู‹ ุจุฃู† ู…ู† ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŠู† ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูƒูŽุฐูุจ ู…ุน ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุตูุฏู’ู‚ูŒุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุงู‚ู„ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆูŠูุนู„ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ูƒุฐุจ ู‚ุทุนุงู‹ ุจู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุชุฑุฌูŠุญู‡ ู„ู„ุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ (3) ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญ ุจู…ุฌุฑุฏ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนูŠู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงุญุชุฌุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุณุงุฆุฑ (4) ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุนุงุฑุถูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุนุฌุฒู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ุง ุงุณุชุญู‚ุงุฑุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู…ู† ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† (5) ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุฅุฐุง ุฏูุนููˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ ูˆูŠู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุฏูุนู‡ ูˆุฅุจุทุงู„ู‡ ุจูŽุฐู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ.
(2) " ูˆู‚ูˆุน " ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุด).
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ " ู‚ุทุนุงู‹ ุจู…ุฌุฑุฏ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุด).
(4) ููŠ (ุด): ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู): ุฅู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุจุญุฌุฉ ูŠูุจู’ุฑูุฒูู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู…ูƒู†ูŠู† ู…ู† ุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุง ูŠุฏุญุถู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุฑุฑู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ุดู‚ุฉ ุนุธูŠู…ุฉู ุชู„ุญู‚ู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุชู‰ ู„ู… ูŠุฃุชูˆุง ุจู‡ุง (1) ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุชู…ูƒู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ุง (1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงุญุธุŒ ุซู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡: ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ู„ูˆ ุฌุงุก ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ู‚ูˆู…ู ูˆู‡ู… ู„ู‡ ูƒุงุฑู‡ูˆู†ุŒ ูˆู„ุชูƒุฐูŠุจู‡ ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู…ุนุฌุฒูŠ ุฃู† ู…ู† ูƒู„ู…ุชู‡ ู…ู†ูƒู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุฌูŠุจู†ูŠ ุจูƒู„ู…ุฉูุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุทูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฌูŠุจู‡ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ุน ู‚ูˆุฉ ุฏูˆุงุนูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชูˆู‡ูŠู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุชูˆู‡ูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู†ู‡ ุจุฅุธู‡ุงุฑ ูƒุฐุจู‡ุŒ ุฏู„ู‘ูŽู†ุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฌูˆุงุจู‡ ู‚ุฏ ุชุนุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุญุฌุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฎุชู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃู†ุตู ู…ู† ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง.
ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุนู„ู…ู†ุง ู…ู† ุญุงู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนู„ ูุนู„ุงู‹ ู…ุง ู…ุน ูˆููˆุฑ ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุจูˆุงุนุซ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ุงุฑุชูุงุน ุงู„ู…ูˆุงู†ุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุญูˆุงุฌุฒ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุชุนุฐู‘ูุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู†ุง ุทุฑูŠู‚ูŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ูŠูุชูˆุตู‘ูŽู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจุชุนุฐุฑ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุญุฑูˆูู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ุจูˆุงุช ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุชุฑุฉ ูˆุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌุงุญุธ ุงู„ู…ุณุชุฌุงุฏ (2) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆููŠู…ุง ุฌู…ุนู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุนุชุฑุฉ ูˆุงู„ุดูŠูˆุฎ ูˆุณุงุฆุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุง ูŠุทูŠุจ ูˆูŠูƒุซุฑุŒ ูˆูŠูƒุงุฏ ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุญุตุฑ ู…ู† ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุชู„ุงุฒู… ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุญู‚ู‚ู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ู†ู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงููŠุฉูŒุŒ ูุฅู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู…ุซู„ ูƒุซูŠุฑู‡ุง. ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ุน ุจู‚ุงุก ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ.
ูˆุฃู…ุง ู…ูˆุงูู‚ุฉู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุจู‚ุงุก ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฏุงุนูŠ (3)ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู): ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ุฃ): ุงู„ุณุฌุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุด): ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูู†ุตูˆุตู‡ู… ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉุŒ ุจู„ ุตุฑุญ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุจุจู‚ุงุก ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุน ู„ุฒูˆู… ุงู„ุฌุจุฑ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ (1).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุตุฏุช ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ู‚ู„ ู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ูŠูู‚ุงุจูŽู„ูŽ ุฌุญุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุทุฑููŒ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูุฑูุฏููู‡ ู‡ู†ุง ูˆููŠู…ุง ุจุนุฏ ุจู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจุงุชูุงู‚ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ุฃู…ุง ู‡ู†ุง ูุฃููˆุฑูุฏู ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ " ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ "ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุบูู„ุงุฉ ููŠ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ู…ุตุฑู‘ูุญูŠู† ุจู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูุนุงู„ ู…ู† " ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " ู…ุง ู„ูุธู‡: ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู…ู…ูƒู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฌู‘ูุญ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุฃู… ููŠ ุญู‚ ุบูŠุฑู‡ุŸ
ู‚ู„ู†ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู‡ุงุฑุจ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ูŠุฎุชุงุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู„ุง ู„ู…ุฑุฌู‘ูุญู.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ู†ูุณู„ู‘ูู…ูุŒ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎู„ู‚ ููŠู‡ ุฅุฑุงุฏุฉู‹ ุถุฑูˆุฑูŠุฉู‹ ู„ุณู„ูˆูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฃู…ุง ุฅู† ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ู‡ุง ููŠู‡ ุชูˆู‚ู‘ูŽูุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ุง ุชูˆุงูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูˆ ุฎู„ู‚ ููŠู‡ ุตุงุฑููุงู‹ ุนู† ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูŽ ูˆุงู„ููุฑุงุฑ.
ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ููŠ ุชุฌูˆูŠุฒ ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุงุนู„ุงู‹ ู…ููˆุฌูุฏุงู‹ุŒ ุจูŠุงู†ู‡: ุฃู† ุตุฏูˆุฑ ุงู„ูุนู„ ุนู† ู‚ุงุฏุฑูŠู‘ูŽุชูู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฏุงุนู ู…ุฑุฌุญ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุชูˆู‚ู ูู„ู… ู„ุง (2) ูŠุฌูˆุฒ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฅู† ุชูˆู‚ูุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุตูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ูˆุงุฌุจุงู‹ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฌู‘ูุญ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูˆุงุฌุจุงู‹ุŒ ู„ุฒู… ู…ู† ู‚ุฏู… ุฅุฑุงุฏุชู‡ ู‚ูุฏูŽู…ู ู…ูุฑุงุฏูู‡ูุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุจู‚ุฏู… ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆู„ุฃู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุฑุงุฏุงุชู‡ ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ููŠู„ุฒู… ู‚ุฏู… ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ูุณุงุฏ ุจุงู„ุจุฏูŠู‡ุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุญุตูˆู„ ุงู„ูุนู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุฌุจุงู‹ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฌุญุŒ ูู„ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ุซู„ู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ู‡ุฐุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ููŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ุถู‰.
(2) " ู„ุง " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐู‡ (1) ุงู„ุญุฌุฉ ุชู†ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ููˆุฌูุฏุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุงุฌุจุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ุชูƒู†.
ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ู‡ูŠ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุงุฌุจุฉูŒุŒ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุงุฌุจุฉูŒุŒ ูุชุนู„ู‘ูู‚ุงุช ุตูุงุชู‡ ุจู…ุชุนู„ู‚ุงุชู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉ (2).
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู†ู‚ูˆู„: ุชุนู„ู‚ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุญุงุฏุซ ุงู„ู…ุชุนูŠู‘ูู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูู„ุงู†ูŠ ูˆุงุฌุจุฉูŒุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนู„ู‚ (3) ูˆุงุฌุจุงู‹ุŒ ุงุณุชุบู†ู‰ ุนู† ู…ุฑุฌู‘ูุญู ุขุฎุฑุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูุฉ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉู‹ ุจุชุฎุตูŠุต ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽุŒ ู„ู… (4) ูŠู„ุฒู…ู†ุง ู‚ุฏู… ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู‚ุฏู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ.
ู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ุชุนู„ู‚ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฅูŠุฌุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงุฌุจุงู‹ุŒ ูˆุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจุฅูŠุฌุงุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงุฌุจุงู‹ุŒ ูˆุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจุฅูŠุฌุงุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ู…ูุญุงู„ุงู‹ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุจุงุฑู‰ุก ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุชุงุฑุงู‹ ู‚ุงุฏุฑุงู‹ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูˆุฌุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ูƒูˆู† ุงู„ูุงุนู„ ุจุญุงู„ู ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุงุนู„ุงู‹ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ุชุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ูŠุฏู„ ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ ุฃูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูุฅุฐุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ุงุณุชุญุงู„ ุฅุฎู„ุงู„ู‡ ุจู‡ ู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู…ู…ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ู„ ุฃูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุญุงู„ ู…ู†ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูุนู„ุŒ ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูุนู„ุŒ ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุฌูˆุจ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุซูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุจุงุฑู‰ุก ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุณุชุญุงู„ุฉ ุฅู„ุง ุตุฏูˆุฑู‡ ุนู†ู‡ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ุชูƒูˆู† ู„ุฃุฌู„ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงุณุชุญุงู„ุฉ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ูŽุงููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุฐุงุชู‡ ุจุญุงู„ุฉู ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู†--------------------------------------------
(1) " ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐู‡ " ู„ูŠุณุช ููŠ (ุด).
(2) ููŠ (ุด): ูุชุนู„ู‚ุงุช ุตูุงุชู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉ.
(3) ููŠ (ุด): ุงู„ู…ุชุนู„ู‚.
(4) ููŠ (ุด): ู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุชู ูˆุงุฌุจุฉู‹ุŒ ุจู„ ู„ูˆ ุญุตู„ุช ู„ู‡ ุฅุฑุงุฏุงุชูŒ ุฃูุฎูŽุฑุŒ ู„ูƒุงู† ู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุนูŠู† (1) ู…ุง ุฃุญุฏุซู‡ ุงู„ุขู†.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฎู„ุงุต ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุชุฑูƒู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ูˆุงุฌุจ ู„ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ู…ุญุงู„ูุŒ ุฃูˆ (2) ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ูŠูู…ู’ุณููƒููˆู† ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฑูƒูŠูƒูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฅู† (3) ุนู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ุญู‚ูŒู‘ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู†ุทู‚ูˆู† ุจู‡ุŒ ูุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠููููŠุฏูู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฅู„ุฒุงู… ุฃู† ูŠู†ุทู‚ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู† ุนูŽู†ูŽูˆู’ุง ุจุฐู„ูƒ ูุณุงุฏ ุทูŽุฑูŽููŽูŠ ุงู„ู†ู‚ูŠุถุŒ ูู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุงู„ุจุทู„ุงู† ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุนู‚ู„.
ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ูุนู„ู ูˆุงู„ุชุฑูƒุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ุชุญุตู„ ุงู„ู…ูƒู†ุฉ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„.
ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุนู†ูŠุชู… ุจู‚ูˆู„ูƒู… " ุงู„ู‚ุงุฏุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุชู…ูƒู‘ูู†ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุชุฑูƒ " ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจูƒู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุฏู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุฃุฎุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุฌู‘ูุญูุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฏุฎูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุฒุงุน ู…ุง ูˆู‚ุน ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠู‡.
ูˆุฅู† ุนู†ูŠุชู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจูƒู„ ูˆุงุญุฏู ุจุฏู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ (4) ูุฐู„ูƒ ุญุงุตูู„ูŒุŒ ูˆุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง.
ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุญุตูˆู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑูŠู† ุนู†ุฏ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ูŠุตูŠุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏ (5) ุงู„ูˆุฌูˆุจุŸ
ู‚ู„ู†ุง: ู„ูˆุฌูˆู‡ู:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… (6) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุนู‚ูˆู„ุงู‹ ู…ู…ูƒู†ุงู‹ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุบูŠุฑ.
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด): ูˆ.
(3) " ุฅู† " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(4) " ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(5) " ุญุฏ " ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุฃ)ุŒ ูˆ (ู).
(6) ููŠ (ุด): ู„ุง ูŠู„ุฒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ู…ู…ูƒู†ู ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูุฑุถ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ุญุงู„ูŒ (1) ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูƒุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุญุงู„ุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุญุงู„ ูู‡ูˆ ู…ุญุงู„. ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡.
ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ุฃุฑุฏุชู ู…ู† ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุนู†ู‰ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ูุนู„ ูˆุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆูŠูุจู’ุทูู„ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุชู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ูŠุฌุจ ููŠ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู ู‚ูู„ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููƒูู…ู’ ุจูุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 18]. ูู‡ุฏุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ู…ุง ู„ุง ุฏุงุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูู…ูƒูู†ุงู‹ ููŠ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุญุจูŠุจ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ู…ุฐู†ุจูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนููˆ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุตุงุฑู ู…ูู‚ูˆุฏุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฌุจ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุนููˆ ูˆูŠุชุฑุฌู‘ูŽุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุงุจ.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…: {ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู…ูŽูˆุชูŽ ุฅู†ู’ ูƒูู†ุชูู… ุตุงุฏูู‚ูŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 94] ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู„ุฒู…ู‡ู… ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู„ูˆ ุตุญู‘ูŽุช ุฏุนูˆุงู‡ู….
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 95] ูุฅู†ู‡ ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุชู…ู†ู‘ููŠู‡ู… ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‡ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตุงุฑู ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุตุงุฑู ู‡ูˆ ุนู„ู…ู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุณุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 21]. ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ู„ุง ูŠู‚ุน ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฏุงุนู ุฃูˆ ุฌู‡ู„ู ุจู‚ุจุญู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ู†ุฒุงู‡ุฉ ุงู„ุฑุณู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุนุงู‹ุŒ ุฅุฐ (2) ูƒุงู†ูˆุง ู…ู‡ุชุฏูŠู† ู„ุง ูŠุฌู‡ู„ูˆู† ู‚ุจุญู‡ ุบูŠุฑ ุณุงุฆู„ูŠู† ู„ุฃุฌุฑูุŒ ูู„ุง (3) ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุญูŠู„ุฉ ุจุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุจุญุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ุด): ุฅุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) " ูู„ุง " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูŠุฌุจ ู„ู…ุฌุฑุฏ ูƒูˆู†ู‡ (1) ูƒุฐุจุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู†ูุน (2) ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู‚ู„ุงุกุŒ ููŠุฌุจ ููŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุตุฏู‚ู‡.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุณูู‚ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฒุฎุฑู: 33] ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฑุงุฌุญุงู‹ ู„ู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู„ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฌู…ูŠุน.
ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ูˆ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูุนูุจุงุฏูู‡ ู„ุจูŽุบูŽูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 27].
ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจููƒูู… ุฅู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑุชูู… ูˆุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 147].
ูˆู…ู† ุฃู„ุทูู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ (153) ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 153 - 154] ูุฅู†ู‡ ู…ุน ุจู†ุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญ ู„ุง ูŠู‚ุน ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ู„ุทูŠูุฉู ุฃุฎุฑู‰: ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุชูุถูŠู„ ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุงุซ ุนู‚ู„ูŠ ู„ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฑุงุฌุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉ.
ูˆู…ุซู„ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุดู‘ูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 18]. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุนุฑู ู‡ุฐุง ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ (3):--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ู„ูƒูˆู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ุด): ูŠุตุญ.
(3) ู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญูู„ู‘ูุฒุฉ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ุดุงุนุฑ ู‚ุฏูŠู… ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ููŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุณุงุฆุฑุฉ:
ุขุฐู†ูŽุชู’ู†ุง ุจูุจูŽูŠู’ู†ูู‡ุง ุฃุณู…ุงุกู โ€ฆ ุฑูุจู‘ูŽ ุซูŽุงูˆู ูŠูู…ูŽู„ู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุกู
ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุงุฑุชุฌู„ู‡ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ู†ุฏ ุงุฑุชุฌุงู„ุงู‹ ููŠ ุดูŠุก ูƒุงู† ุจูŠู† ุจูƒุฑ ูˆุชุบู„ูุจ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุญ.
ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุทู„ุนู‡ุง:
ู…ูŽู†ู’ ุญุงูƒู…ูŒ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู€ โ€ฆ ู€ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ู…ุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ูˆุงู„ุนูŠุดู ุฎูŠุฑูŒ ููŠ ุธูู„ุง โ€ฆ ู„ู ุงู„ุฌู‡ู„ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนุงุดูŽ ูƒูŽุฏู‘ูŽุง
ุฅู† ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู…ู† ุนุงุด ูƒุฏู‘ุงู‹ ู…ุน ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุญุชู‰ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุน ุงู„ุนูŠุด ู…ุน ุงู„ุนู‚ู„ ู„ู… ูŠุตุญ ู…ู† ุนุงู‚ู„ู ุฃู† ูŠูุถู‘ูู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนูŠุด ู…ุน ุงู„ุฌู‡ู„.
ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ู„ู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุงู„ุนุณุฑู‰ุŒ ูˆู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ (28) ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 28 - 29] ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชู‚ุฑูŠุฑู‡.
ูุซุจุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ูˆุงู‚ุนูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌูˆุญ ู…ู…ุชู†ุนูŒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู…ูƒู†ูŒ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ (1)ุŒ ูˆูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจุงู„ู…ู…ูƒู† ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูƒู„ูŠู ุจู‡ ุฌุงุฆุฒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ุซู„ ุชูƒู„ูŠู ู…ู† ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู† ูˆู…ุน ุชูˆู‚ู‘ูู ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ูˆุงู„ุตูˆุงุฑู ูˆุชูˆู‚ู‘ูููู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุงุŒ ูุฃุฌู…ุนุช ููุฑูŽู‚ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู‡ุง ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูุนู„.
ู…ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ ููŠ " ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… " ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ู„ุง ูŠุคุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆู‡:--------------------------------------------
= ุฃู†ุดุฏู‡ุง ุตุงุญุจ " ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ " 11/ 49 - 50ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณุชุญุณู†ู‡ุง ูˆูŠุณุชุฌูŠุฏู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุนูŠุด ุงู„ู†ุงุนู… ููŠ ุธู„ ุงู„ุฌู‡ู„ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูƒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนูŠุด ุงู„ุดุงู‚ ููŠ ุธู„ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุฃู„ูุงุธ ุงู„ุจูŠุช ู„ุง ุชููŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰. ุงู†ุธุฑ " ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ุชู†ุตูŠุต " 1/ 308.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุช ููŠ " ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก " 1/ 198 ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ:
ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆูƒ ุฎูŠุฑูŒ ููŠ ุธูู„ุง โ€ฆ ู„ู ุงู„ุนูŠุด ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนุงุดูŽ ูƒุฏู‘ุง
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) ู…ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ " ู…ู…ูƒู† ูƒู…ุง ู…ุถู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ " ุจูŠุงุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ุนู„ู… (1) ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุคุซุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฏูˆุงุนูŠุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู†ููŠู ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุนู† ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅู† ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฑุงุฌุญุงู‹ุŒ ุงุณุชุญุงู„ ุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู… ุนุฏู…ู‡ ุฃูˆ ูƒุงู† ู…ุฑุฌูˆุญุงู‹ ุงุณุชุญุงู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฐุงุช ุงู„ู…ุนู„ูˆู… (2) ุฑูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูุซุจุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุจุงู„ู†ุธุฑ (3) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูุทู„ูŽู‚ู ุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ู‡ู†ุง ู…ุน ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฌู‡ุชูŠู† ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุฑ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู„ู… (4) ู…ูุบู’ู†ููŠุงู‹ ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌุญุงู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฃูˆ ุชุฑุฌู‘ูŽุญ ูˆูุฌูุฏูŽุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุนู„ู… ุฃูˆ ู…ู† ุชุฑุฌู‘ูŽุญ ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุญุงู„ูŒ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠุญุณู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจู…ุฌุฑุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุนู„ู… ุจุฃู†ู‡ ูŠุนุฐู‘ูุจูู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐู†ุจ ูˆู„ุง ุญุฌุฉุŒ ูˆุฑุฌุญุงู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฏุงุนูŠ ุญูƒู…ุฉู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณู…ุน ุจุฑูŠุกูŒ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูŠุฏุฑูƒ ุฑููƒู‘ูŽุชู‡ุง ุฅุฏุฑุงูƒุงู‹ ุถุฑูˆุฑูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฌุฉุŒ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ุฆู„ูŽุงู‘ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 165].
ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุญูƒุช ุนู†ู‡ ุฃู†ุจูŠุงุคู‡ ูƒูŠููŠุฉ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุญูุฌูŽุฌูู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ุงุญุชุฌ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุณูŽุจู’ู‚ู ุนู„ู…ู‡ ุจุชุนุฐูŠุจู‡ ุจุบูŠุฑ ุฐู†ุจู ูˆู„ุง ุญุฌุฉูุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญ ": ุฃู†ู‡ " ู…ุง ุฃุญุฏูŒ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ " (5) ูุณุจุญุงู† ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุนุฒุฉ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู„ุฒู… ุฃู† ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฑุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ (ุฃ) ุนุจุงุฑุฉ " ู„ุง ูŠุคุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ "ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ (ุด).
(2) " ุงู„ู…ุนู„ูˆู… " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุด): ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ.
(4) " ุงู„ุนู„ู… " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ 1/ 170.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)