Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูุบูŽุดู‘ููŠูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 11].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุต: 43].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูƒุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ู†ุฑุณู„ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุชุฎูˆูŠูุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 59].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู (1) ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 64].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 89].
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุณุงุจุน: ู…ุง ุฌุงุก ุจู€ "ู„ูˆ"ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู„ูŽููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 96].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 64].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุจูŽุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 27].
ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุตุฑุญ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ.
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู…ู†: ู…ุง ุฌุงุก ุจู€ " ู„ูˆู„ุง "ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 33].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ูŠูˆู†ุณ: 19]ุŒ [ู‡ูˆุฏ: 110]ุŒ [ูุตู„ุช: 45].--------------------------------------------
(1) ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 21].
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุชุงุณุน: ู…ุง ุฌุงุก ุจู€ " ู„ู…ู‘ูŽุง "ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 59].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 24].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ู…ุง ุขุณููˆู†ุง ุงู†ุชู‚ู…ู†ุง ู…ู†ู‡ู…} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 55].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูŽุดูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู} [ูŠูˆู†ุณ: 98].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} [ูŠูˆู†ุณ: 13].
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุนุงุดุฑ: ู…ุง ุฌุงุก ุจู€ " ุฅุฐุง "ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽููŽุณูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 16].
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ: ู…ุง ุฌุงุก ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ูƒู‡ู: 56].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง (45) ูˆูŽุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 45 - 46].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุณุจุฃ: 28].
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ: ู…ุง ุฌุงุก ุจู€ " ู…ู† " ุงู„ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู†ูุฐูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} [ุณุจุฃ: 12].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฌู†: 23].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู†ูู‚ูŽูŠู‘ูุถู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 36].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 125].
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ: ู…ุง ุฌุงุก ุจู€ " ู…ุง " ุงู„ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎู’ู„ูููู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ููŠู†ูŽ} [ุณุจุฃ: 39].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 215].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60].
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ: ู…ุง ุฌุงุก ุจู€ " ุงู„ูƒุงู "ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููˆุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 51].
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ: ู…ุง ุฌุงุก ุจู€ " ูƒูŠ "ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ} [ุทู‡: 40].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 37].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 7].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ุญุฌ: 5].
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 5].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 149].
ูˆู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰: ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุตูŒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชูƒุฑู‘ูุฑูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู…ูุฑุงุฏููุงู‹ ู„ู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฒุงุฆุฏู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ููˆู‡ ุจู…ุนู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ุงู„ู…ุญูƒู… ู„ุชุตูˆูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ุนูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง. ูˆู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุนู†ู‡ู… ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู„ู…ู ู„ู‡ู… ูŠู‚ุงุจู„ู‡ู… ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‚ู„ูˆุง ุนู†ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุญูƒูŠู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุญู’ูƒูู… ู„ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุญูŽุณูุจููˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุบุฑูŠุจุŒ ูุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†ุŒ " ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ุจุฏุฃ ุบุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุณูŠุนูˆุฏ ุบุฑูŠุจุงู‹ ูƒู…ุง ุจุฏุฃ " (1)ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃูˆุงู† ุบุฑุงุจุชู‡.
ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ -ู…ุน ุฌู„ุงู„ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…- ูŠูุจุงู„ุบูˆู† ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนู† ุฏุฑูƒู‡ุง ุฃูู‡ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑุฏูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุชุฌุฑุฏ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‚ุจุญ ุงู„ู‚ุจุงุฆุญุŒ ูุฅู† ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ (2) ููŠ ุณุจู‘ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณุจ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุถุงุน ุงู„ู„ุบุฉ ูˆู„ุทุงุฆู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู†. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุชุจ ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ููŠ ุณุจ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุทูŠู„ู‡ ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชุตู†ูŠู ูˆุงู„ุชุฑุตูŠูุŒ ูุชูƒูˆู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡ ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุณูู‡ุงุก ูˆุงู„ุฌู‡ู„ุงุก ู„ู‚ุจุงุฆุญู‡ู… ูˆููˆุงุญุดู‡ู… ูˆู…ุฎุงุฒูŠู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุชู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุญูƒู… ูˆุณูˆุณุชู‡ ูˆุดูŠุทู†ุชู‡ ูˆู…ูƒุงูŠุฏู‡. ุฃููŠุตุญ ุฃู† ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ (3) ุญูƒูŠู…ุงู‹ ู„ุฅุญูƒุงู…ู‡ ู„ุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉุŸ! ุฃูˆ ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุจุญูƒู…ู‡ ู…ู† ุตุญ ูˆุตูู‡ ุจุฃู† ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฏุงู…ุบุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ " ุตุญุงุญู‡ " (4): ุงู„ุญููƒู’ู…ู -ูŠุนู†ูŠ: ุจุถู… ุงู„ุญุงุก-: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู…: ุงู„ุนุงู„ู… ุตุงุญุจ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู…: ุงู„ู…ุชู‚ูู†ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 1/ 225 - 226.
(2) ููŠ (ุด): " ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ".
(3) ููŠ (ุฃ): " ูŠูƒูˆู† ูŠุณู…ู‰ ".
(4) 5/ 1901 - 1902.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŽูƒูู…ูŽ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูƒุงู-: ุฃูŠ ุตุงุฑ ุญูƒูŠู…ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑ ุจู† ุชูˆู„ุจ:
ูˆุฃุจู’ุบูุถู’ ุจูŽุบููŠุถูŽูƒ ุจูุบู’ุถูŽุงู‹ ุฑูˆูŠุฏุงู‹ โ€ฆ ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุญุงูˆู„ุช ุฃู† ุชุญูƒู…ุง (1)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุฅุฐุง ุฃู†ุช ุญุงูˆู„ุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญูƒูŠู…ุงู‹.
ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ูˆุงุญูƒู… ูƒุญููƒู… ูุชุงุฉ ุงู„ุญูŠ ุฅุฐ ู†ุธุฑุช โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูˆุดูุฑุงุนู ูˆุงุฑูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฏู (2)
ูˆุงู„ู…ูุญูŽูƒู‘ูŽู… -ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู- ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดุนุฑ ุทุฑูุฉ (3): ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุจ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† " ุญูƒู… "ุŒ ูˆููŠ ู…ุฎุชุงุฑุงุช ุงุจู† ุงู„ุดุฌุฑูŠ 19ุŒ ูˆ" ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ " 10/ 254ุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡:
ูˆุฃุญุจุจ ุญุจูŠุจูƒ ุญุจุงู‹ ุฑูˆูŠุฏุงู‹ โ€ฆ ูู„ูŠุณ ูŠุนูˆู„ูƒ ุฃู† ุชุตุฑู…ุง
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง ููŠ " ุดุฑุญ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุบู†ูŠ " 1/ 385 - 386.
(2) ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠ ูŠุฎุงุทุจ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆูŠุนุงุชุจู‡ ูˆูŠุนุชุฐุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุงุชู‘ูู‡ู… ุจู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆูŠุชู†ุตู„ ุจู‡ุง ุนู…ุง ู‚ุฐููˆู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุทู„ุนู‡ุง:
ูŠุง ุฏุงุฑ ู…ูŠู‘ุฉ ุจุงู„ุนู„ูŠุงุก ูุงู„ุณู†ุฏ โ€ฆ ุฃู‚ูˆุช ูˆุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุณุงู„ู ุงู„ุฃู…ุฏ
ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช:
ู‚ุงู„ุช: ุฃู„ุง ู„ูŠุชู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ุงู… ู„ู†ุง โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุญู…ุงู…ุชู†ุง ูˆู†ุตูู‡ ููŽู‚ูŽุฏู
ูˆูุชุงุฉ ุงู„ุญูŠ: ู‡ูŠ ุฒุฑู‚ุงุก ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจูŠุช ููŠ " ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู†ุงุจุบุฉ " ุต 24ุŒ ูˆ" ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุงุช " ู„ู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ ุต 446ุŒ ูˆ" ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ " 10/ 254.
(3) ูˆุจูŠุช ุทุฑูุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡:
ู„ูŠุช ุงู„ู…ุญูƒู‘ู… ูˆุงู„ู…ูˆุนูˆุธูŽ ุตูˆุชูƒู…ุง โ€ฆ ุชุญุช ุงู„ุชุฑุงุจ ุฅุฐุง ู…ุง ุงู„ุจุงุทู„ ุงู†ูƒุดูุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุดูˆุงู† ููŠ " ุถูŠุงุก ุงู„ุญู„ูˆู… " (1): ุงู„ุญูƒู…ุฉ: ูู‡ู… ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (2)ุŒ ู‚ูŠู„: ุณูู…ู‘ููŠุช ุญูƒู…ุฉู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุงู†ุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 269].
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูŠูˆุณู (3) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 22].
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ูˆุงู„ุญูƒูŠู… (4): ุตุงุญุจ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู†ุนู ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตูŠุจ ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ู…ู† ุตูุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ (5) ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุญูƒูŠู…: ุฃูŠ ุงู„ู…ูุญู’ูƒูŽู… (6)ุŒ ูˆุงู„ู…ุญูƒู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†: ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ูŒ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ูŠูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุญูƒู…: ุงู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุจ (7): ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ " ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " (8) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุณู…ู‡ " ุงู„ุญูƒูŠู… " ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญูƒูŠู…: ุฐูˆ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ: ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: " ุฅู† ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ู„ุญููƒู’ู…ุงู‹ " (9) ุฃูŠ: ูƒู„ุงู…ุงู‹ ู†ุงูุนุงู‹ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุณู‘ูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ู…ุง ุงู„ู…ูˆุงุนุธ ูˆุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ุญููƒู’ู…: ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ุนุฏู„. ูˆูŠูุฑูˆู‰: "ุฅู† ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: " ููŠ ุถูŠุงุก ุงู„ุญู„ูˆู… " ุณู‚ุท ู…ู† (ุด). ูˆุงู†ุธุฑ " ุดู…ุณ ุงู„ุนู„ูˆู… " ู„ู†ุดูˆุงู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ 1/ 452 - 454.
(2) ููŠ (ุด): " ุงู„ู…ุนู†ู‰ ".
(3) ููŠ (ุด): " ู„ูŠูˆุณู ".
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด): " ูˆุงู„ุญูƒู… "ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† " ุดู…ุณ ุงู„ุนู„ูˆู… ".
(5) ุนุจุงุฑุฉ: " ุงู„ุนุงู„ู… ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฃ).
(6) ู‚ูˆู„ู‡: " ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุญูƒูŠู…: ุฃูŠ ุงู„ู…ุญูƒู… " ุณู‚ุท ู…ู† (ุด).
(7) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: " ุงู„ู…ุฌูˆู† ".
(8) 1/ 418 - 419.
(9) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 3/ 251.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ู„ุญูƒู…ุฉู‹" (1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูƒู…. ูˆู…ู†ู‡: " ุงู„ุตู…ุช ุญููƒู…ูŒุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ูŒ ูุงุนู„ู‡ " (2).
ูˆู…ู†ู‡: " ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ููŠ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ " (3) ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ู‡ู…: ู…ุนุงุฐูŒ ูˆุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจูุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉู‹ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุญุงุณู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ู‚ุจุงุฆุญู‡ุง. ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุบุงูŠุฑ ุตูููŽุชูŽูŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒุขูŠุฉ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญูƒูŠู… ูˆุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ู„ูˆุฑูˆุฏู‡ู…ุง ู…ุชุบุงูŠุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู…ุงู‹ ุญูƒูŠู…ุงู‹} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 30]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุฎุจูŠุฑ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 18] ูˆุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑูŒ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุนู„ู‰ ุฃู† ุฏูู„ุงู„ุฉ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉูŒ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุชุฎุตูŠุต ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุจูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุฏูˆู† ุจุนุถู ู…ู† ุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุฃูˆ ู…ู†ุงูุฑุชู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู…ุฑุฌู‘ูุญุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ูู…ูƒู†ุงุช ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุจุนุถ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุฌู‘ูุญูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุบู†ุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุนู† ุงู„ุจุงุฑูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุญุฌุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุบู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 3/ 250.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ " ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก " ุต 41ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ " (240) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ " (3851) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ " ุงู„ุฅุญูŠุงุก " 3/ 108 - 109ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ " 3/ 190ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 185ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 17/ (298) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠุŒ ูˆุฒุงุฏุง ููŠู‡: " ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุงู„ุญุจุดุฉ "ุŒ " ูˆุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุนุฏ " ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 4/ 192ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠูุนูŽูˆู‘ูู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠู„ุฌุคูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุฃุถุงุนูˆุง ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„.
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ู…: ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงุชุตุงู ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ุง.
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ู…: ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุง ุชู…ุฏู‘ูŽุญ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุนุฏู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู†ุตุจ ู…ูˆุงุฒูŠู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅูƒุฑุงู… ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆุฅุฏุฎุงู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุชุดููŠุนู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฎุฒุงุก ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆุชุนุฐูŠุจู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒ- ู„ูˆ ุนูƒุณ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ุนุงุฏู„ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุนุฐู‘ูŽุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุฃุฎุฒุงู‡ู… ูˆู…ู‚ุชู‡ู… ูˆู„ุนู†ู‡ู… ูˆุฎู„ู‘ูŽุฏู‡ู… ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู†ู‘ููŠุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุดู…ุช ุจู‡ู… ุฃุนุฏุงุกู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ูƒุฑุงู…ุชู‡ู… ูˆู…ุง ุฃุนุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู… ู„ุฃุนุฏุงุฆู‡ู… ูˆุฃุนุฏุงุฆู‡ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑุฉ ุงู„ุฎูุณุงุณ ุงู„ุฃุฑุงุฐู„ุŒ ู„ูƒุงู†ุง ููŠ ู…ุญุถ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนู‚ูˆู„ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุนู„ู‰ ุณูˆุงุกู.
ูุฅู† ุงุนุชุฑู ู…ู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ุตูููŒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนูƒุณ ุตูุฉ ู†ู‚ุตู ูŠุฌุจ ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒุงู„ูƒุฐุจ ุณูˆุงุกุŒ ูู‚ุฏ ู‡ูุฏููŠูŽ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆุฅู† ุฑุงู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑู‚ุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุทูŽู…ูุนูŽ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุทู…ุนู.
ูˆุชู„ุฒู…ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ุชุณูˆูŠุฉ ุฌู…ูŠุน ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู† ู…ุนุงู‹ ุจุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุจุขุซุงุฑ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉุŒ ูˆุจุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู†ุŒ ุจู„ ูˆุงู„ู…ูุณุฏูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฃูุนุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุตุงุฑูˆุง ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ู‚ุต ูˆุงู„ุฎูุณู‘ูŽุฉูุŒ ู„ุฎูู„ูˆู‘ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆุง ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุจุนุฏ ู…ู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ุญููƒูŽู…ู ู„ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆู‡ุง ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูุญุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูู‚ูŠุฑุงู‹ ู…ุญุชุงุฌุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ูˆู‡ุง ุตูุฉ ุฐู…ูู‘ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ู…ุญุชุงุฌุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ (1) ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุดุจู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ูˆุฌูˆุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ู„ู‡ ุชูˆุฌุจ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง ูˆุตูู‡ ุจุงู„ูู‚ุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฌู„ูŠู‘ูุŒ ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุดู‘ูŽู†ุงุนุงุช.
ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ -ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…- ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณุงุก ู…ุง ูŠุญูƒู…ูˆู†} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 4]ุŒ ูˆู„ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: {ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30]ุŒ ูˆู„ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูู†ุฌุนู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ู…ุง ู„ูƒู… ูƒูŠู ุชุญูƒู…ูˆู†} [ุงู„ู‚ู„ู…: 35 - 36]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃู… ุชุฃู…ูุฑูู‡ูู… ุฃุญู„ุงู…ูู‡ูู… ุจู‡ุฐุง} [ุงู„ุทูˆุฑ: 32]ุŒ ูˆู„ุง ู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฎุถูุฑู ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ุง ู„ุชุณู„ูŠู… ู…ูˆุณู‰ ู„ุฌูˆุงุจู‡ ุฏูˆู† ูุนู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌูˆุงุจู ูˆู„ุง ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู„ุชู…ุฏุญ ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุฃุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุฑุงุฒู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุณุงูˆู ู„ุฃุถุฏุงุฏู‡ ููŠ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ูˆู…ุญุถ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุนุทูŠู„ ู„ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนู„ู‰ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‰.
ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุจุตุฑูŠุญ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุซุจุช ููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† " ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡: " ู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุจ ".
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ู…ุง ู‚ุฑุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุดุนุฑูˆุง ุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูŠุญุฑูู…ู ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุชู‚ุถูŠ ุจุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุคูˆู‘ูŽู„ู ุถุฑูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุงู‚ุชุตุฑุช ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู„ู… ุฃููˆุฑูุฏู’ ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุฃูˆุฑุฏุชู ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุฃุฆู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุฏู„ูƒ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฃู„ูŠูู ู…ุณุชู‚ู„ูู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃุฌู„ู‰ ู…ู† ุฃู† ู†ุชูƒู„ู… ููŠ ุฑุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดุจู‡ุฉูŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฌู„ุงู„ุฉ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุดู‡ุฑุชู‡ู… ุจุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ุฌู…ูŠุน ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ูู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆู†ุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ู†ุง ุนููˆูŽุถูŽู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ุทู ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚.
ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูŠูู†ุงู‚ุถูˆู† ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ููŠ ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ููŠ ุฃูุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญูˆุง ููŠู‡ ุจุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุตููŠูŽุบ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุตูŠุบูŒ ุตุฑูŠุญุฉูŒุŒ ูˆุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ููŠ " ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ " (1) ููŠ ู…ุณุงู„ูƒ ุงู„ุนู„ุฉ: ุฅู†ู‡ุง ุตุฑูŠุญูŒ ูˆุชู†ุจูŠู‡ูŒ ูˆุฅูŠู…ุงุกูŒุŒ ูุงู„ุตุฑูŠุญ ู…ุซู„: ู„ุนู„ุฉ ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ู„ุณุจุจุŒ ุฃูˆ ู„ุฃุฌู„ุŒ ุฃูˆ ูƒูŠุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุงุŒ ุฃูˆ ู…ุซู„: ู„ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ุฅู† ูƒุงู† ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ุจูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ู…ุซู„ " ูุฅู†ู‡ู… ูŠุญุดุฑูˆู† " (2). {ูุงู‚ุทุนูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38]ุŒ ูˆู…ุซู„: " ุณู‡ุง ูุณุฌุฏ " (3). ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงุก ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู…ุชู‡ ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.
ุจู„ ุงุฏุนู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ููŠ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุณู‘ูŽุจุฑ ูˆุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู…ู†ุงุท ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู„ู„ุญูƒู… ู…ู† ุนู„ุฉู ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ูˆุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ุซู… ุงุญุชุฌ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 107]ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ.
ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุถุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ (4) ููŠ " ุดุฑุญู‡ ": ุฅู† ุฐู„ูƒ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุฌูˆุจุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุชูุถู‘ูู„ุงู‹--------------------------------------------
(1) ุต 179.
(2) ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ " ุฒู…ู„ูˆู‡ู… ุจูƒู„ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูุญุดุฑูˆู† ูˆุฃูˆุฏุงุฌู‡ู… ุชุดุฎุจ ุฏู…ุงู‹ " ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู†ุญูˆู‡.
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 2/ 302ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) ูƒุงู† ู‚ุงุถูŠ ู‚ุถุงุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ: ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุงุชุŒ ุนุงุฑูุงู‹ ุจุงู„ุฃุตู„ูŠู† ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ู†ุญูˆุŒ ู…ุดุงุฑูƒุงู‹ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 756. ูˆุดุฑุญู‡ ู„ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ู‚ุฏ ุงู†ุชูุน ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุณุงุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู„ุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„.
ูุชุฃู…ู„ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุนูŽุถูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃู†ู‚ู„ู‡ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจุณุท ูˆุฃูุตุญ (1) ู…ู…ุง (2) ุฐูƒุฑุชุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
ูˆุงู„ุนุฌุจู ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ -ู…ุน ุดุฏุฉ ุชู‚ุจูŠุญู‡ู… ู„ู…ุฐู‡ุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุบูู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง- ู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ุจู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ: ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ูุจุงุญ ู…ู†ู‘ูŽุง. ุจู„ ู‚ุงู„ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุญู…ูŠุฏูŒ (3) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุนู…ุฏุฉ ": ุฅู†ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ู…ู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ุจุญ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ุนูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑุฌูˆุญุงู‹ ุฃูˆ ุฑุงุฌุญุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠู‡ ุญู…ูŠุฏูŒ -ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ู…ุน ุงู„ุชุดูŠู‘ูุน- ุฌูˆู‘ูŽุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ู…ุฑุฌูˆุญูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌูˆุญ ุนู†ุฏ ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุจูŠุญ ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู† ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุงุช ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูููŠุฏู‡ู… ุงุนุชุฐุงุฑู‡ู… ุจุชู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ูˆุฌูˆู‡ู ุฃุฑุจุนุฉูุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ.
ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดูุคู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูƒูŠู ูŠูˆู‚ุนู‡ู… ููŠู…ุง ูŠู†ูƒุฑูˆู†ุŒ ูˆูŠู„ุฌุฆู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู†.
ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ุงู… ุบู„ุงุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ู‡ุฐุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡--------------------------------------------
= ููŠ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุญุณู† ุดุฑูˆุญ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุŒ ู…ู† ุชุฏุจุฑู‡ุŒ ุนุฑู ุทูˆู„ ุจุงุน ู…ุคู„ูู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุดุฑุญ ุนู„ู‰ ู†ู…ุท ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุดุฑูˆุญุŒ ูˆูŠูˆุถุญ ู…ุง ููŠู‡ ุฎูุงุกุŒ ูˆูŠุตู„ุญ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ุงู‚ุดุฉุŒ ู…ู† ุฏูˆู† ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญุŒ ูˆู‚ู„ู‘ ุฃู† ูŠููˆุชู‡ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู…ุน ุงุฎุชุตุงุฑ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ุจู„ ูŠููˆู‚. ุงู†ุธุฑ " ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุณุจูƒูŠ " 10/ 46ุŒ ูˆ" ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ " 2/ 322ุŒ ูˆ" ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน " 1/ 326 - 327.
(1) ููŠ (ุด): " ูˆุฃูˆุถุญ ".
(2) ููŠ (ุฃ): " ู…ุง " ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง: " ู…ู† ุธ ".
(3) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 652. ูˆุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ 3/ 288.
ูˆูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุนู…ุฏุฉ " ู‡ูˆ: " ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุณุชุฑุดุฏูŠู† "ุŒ ูŠู‚ุน ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฌู„ุฏุงุช ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†.
ุฐูƒุฑู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ููŠ " ู…ุทู„ุน ุงู„ุจุฏูˆุฑ " 490/ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู„ุฏุงุนูŠ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุนู„ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนู ุฅู„ูŠู‡ ุฏุงุนูุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุนุฐุงุจ (1) ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏุงุฎู„ูŒ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุนุจุซ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ุนุจุซ ุนู†ุฏู‡ู… ุญุณู†ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนูู„ููˆู‘ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹. ูุฅู† ู…ู†ุนูˆุง ู‡ุฐุงุŒ ู†ู‚ุถูˆุง ุฃูุตูˆู„ู‡ู… ููŠ ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ูุนู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏุงุนูุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ุถุช ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนุงู…ุฉู‹ุŒ ุฃุฏู„ู‘ูŽุชูู‡ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ุฌู‡ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ุณุคู„ู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู†ู‡.
ูุงุนุฌุจ ู„ุนู„ู… ูˆูุถูุนูŽ ู„ุฑูุน ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุชุŒ ููƒุงู† ุฃุญุณู† ุฃุญูˆุงู„ ุฃู‡ู„ู‡ ุฅูŠู‡ุงู… ุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู†ู‡ุง ุจุนุฏ ู„ุฒูˆู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฏุนูˆู‰ ูˆุถูˆุญู‡ ุจุนุฏ ุบู…ูˆุถู‡ุŒ ูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู†ุงุชุด (2) ุงู„ุดูˆูƒุฉ ุจุงู„ุดูˆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฌูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ุถุงุก ุจุงู„ู†ุงุฑ (3). ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู„ูˆู… ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ู† ุนุงุฏู‰ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุณู†ู† ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.
ูˆู…ู† ูˆุงุฒู† ุจูŠู† ู…ุง ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ ูˆู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ ุฒุงู„ุช ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุณุงูˆุณุŒ ูˆุงู†ุฌู„ุช ุนู†ู‡ ุงู„ุญู†ุงุฏูุณ (4)ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุนู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุงุชุŒ ูˆุชุณู„ูŠู… ุงู„ุนู‚ูˆู„ ู„ูˆู‚ูˆุน ู…ุง ู„ู… ูŠูุญูƒู… ุจูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุซู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูุฏูŽู… ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุญุฏูˆุซู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุญุฏุซ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ุฃูุนุงู„ ".
(2) ููŠ (ุด): " ูƒู†ุงู‚ุด " ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูŠู‚ุงู„: ู†ุชุด ุงู„ุดูˆูƒุฉ ูˆู†ู‚ุดู‡ุง: ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ุง ุจุงู„ู…ู†ุชุงุด ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ู‚ุงุด.
(3) ุงู‚ุชุจุงุณ ู…ู† ุจูŠุช ู‚ุงู„ู‡ ูƒู„ูŠุจ ูˆุงุฆู„ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ู‡ ุฌุณุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุชู…ุงู…ู‡:
ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุฑ ุจุนู…ุฑูˆู ุนู†ุฏ ูƒุฑุจุชู‡ โ€ฆ ูƒุงู„ู…ุณุชุฌูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุถุงุก ุจุงู„ู†ุงุฑ
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฌุณุงุณ ุจู† ู…ุฑุฉ ู„ู…ุง ุทุนู† ูƒู„ูŠุจุงู‹ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŠุงุŒ ูุงู…ุชู†ุนุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุน ุฌุณุงุณ ุนู…ุฑูˆ ููŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฐู‡ู„ ุดูŠุจุงู†ุŒ ูู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ูƒู„ูŠุจุŒ ูุญุณุจ ุฃู†ู‡ ูŠุณู‚ูŠู‡. ูู„ู…ุง ุนู„ู… ุฃู† ู†ุฒูˆู„ู‡ ู„ู„ุฅุฌู‡ุงุฒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ.
ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ุณุชู‚ุตู‰ ููŠ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ " 2/ 19ุŒ ูˆ" ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ " 7/ 251ุŒ ูˆ" ุงู„ู„ุณุงู† " 7/ 36.
(4) ุฌู…ุน " ุญูู†ุฏุณ "ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุธู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู…ุญุงุฑุฉู ู„ุง ุชู‡ุชุฏูŠ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุญุธู‰ ุจุทุงุฆู„ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุงุŒ ูุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ู…ู† ุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุจุฌู†ุณ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ู…ุน ู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู…ููŠุฏุฉุŒ ู…ุน ุชุฃู…ู„ู‡ุง ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุŒ ุฃู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฎุตูˆุตูˆู† ุจุงู„ุนุตู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฅู ูˆุงู„ุฒู„ู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ู†ุฒู‡ูˆู† ู…ู† ุชุฎุจู‘ูุท ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑ ูˆุฑุฌู…ู‡ู… ุจุงู„ุธู†ูˆู†ุŒ ูˆุชุฎูŠู„ู‡ู… ู„ู„ุฃู‚ูŠุณุฉุŒ ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุดุฏูŠุฏ.
ูˆู…ู† ุดูƒู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุตุฏู‚ ูู„ูŠุฌุฑุจุŒ ูˆู…ู† ุฌุฑุจ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑุชูุŒ ูู„ูŠูˆุบู„ ุญุชู‰ ูŠุญู‚ู‚ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒู„ุงู… ุทุงุฆูุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑ ุจูƒู„ุงู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ูุฑู‚ ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู….
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูู…ุง ุญู…ู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŸ
ู‚ู„ุช: ู‚ุตุฏูˆุง ุฅูุญุงู… ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ููŠ ุงุนุชุฑุงุถู‡ู… ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆุญุณู… ุงู„ู…ุงุฏุฉ ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงู†ุนุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู…ู† ูŠุฏุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถ ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ูุฅู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุชุทู…ุน ููŠ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู†ููŠ ุญูƒู…ุฉ ุฑุจู‡ู… ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏูˆุง ุจูƒู„ุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุงุชูู‚ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุงู†ุนูŠู† ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู‚ุทุน ุจู†ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฃู…ุฑูŒ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุทู…ุน ููŠู‡ ุงู„ู…ูู„ุญุฏูˆู†ุŒ ููŠุง ุนุฌุจุงู‹ (1) ูƒูŠู ุฃุตุจุญ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูุฏููˆู†.
ูˆู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุดูุจูŽู‡ูŒ ุฃุฑุจุน:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ " ู†ู‡ุงูŠุชู‡ " ู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบุฑุถูŒุŒ ู„ูƒุงู† ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุงู„ู… ู‚ุฏูŠู…ุงู‹.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุบุฑุถุงู‹ ุนุจุงุฑุฉูŒ ู…ููˆู‡ูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ู…ูุชูƒู„ู‘ูู…ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ููŠุง ุนุฌุจุงู‡ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† -ูƒุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ- ูŠู…ู†ุนูˆู†ู‡ุงุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุจู‚ุฏู… ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู„ุฒู…ุชู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู‚ูุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูุงู†ูุตู„ ุนู†ู‡ ุจุฃู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ูˆู‚ุชู ู…ุฎุตูˆุตูุŒ ู„ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุฒู… ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุฏุงุนูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุชุจู„ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู…ุน ุดุฏุฉ ุฐูƒุงุฆู‡ ููŠ ุฌูˆุงุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ " ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ "ุŒ ูˆุงุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒุงู… ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ูุงุนู„ ูŠูุฑุฌู‘ูุญ ุฃุญุฏ ู…ู‚ุฏูˆุฑูŠู‡ (1) ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆุงู„ุนู„ุฉุŒ ุซู… ู†ู‚ุถ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆูุนู„ ููŠ ุชุฑุฌูŠุญ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ุชุฃู…ู„ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฎูˆู ุงู„ุฅู…ู„ุงู„ุŒ ู„ู†ู‚ู„ุช ุฃู„ูุงุธู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ู…ุญุงุฑุงุช ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุญูŠู‘ูŽุฑ ููŠู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ูุญูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ุฑุฌูุนูŽ ููŠู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆุจู‡ุง ูŠูุนุฑู ุฃู†ู‡ุง ู…ุญุงุฑุฉูŒ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุน ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุซุงุฑู‡ุŒ ูƒูŠู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฏู„ุงู„ุฉ (2).
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ูŠู„ุฒู… ููŠ ุงู„ุบุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฌู„ุจ ู†ูุนู ุฃูˆ ุฏูุนู ุถูุฑูู‘ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ู„ู„ุบูŠุฑุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู„ุบูŠุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุญุตูˆู„ู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฒู… ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบุฑุถุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ุญุตูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ุจุงู„ุณูˆุงุก ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฒู… ุฃู† (3) ูŠูƒูˆู† ู…ูุญุชุงุฌุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ู‡ ุบุฑุถูŒ ููŠ ุญุตูˆู„ู‡.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฌู„ุจ ุงู„ู†ูุน ูˆุฏูุน ุงู„ุถุฑุฑ ู…ู…ู†ูˆุนูŒุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุงุฏ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุฏุงุนูŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… ุจุฑุฌุญุงู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุบุฑุถุงู‹ ู„ู„ุบู†ูŠ ุนู† ูƒู„ ุดูŠุกู ู‚ูŠุงุณู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ ู…ู…ู†ูˆุนูŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุชู‡.
(2) ููŠ (ุด): " ูƒูŠู ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ".
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ู†ุณู„ู‘ูู… ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุบูŠุฑ ู…ุดู‚ุฉ ู…ุญุชุงุฌุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุบูŠุฑ ู…ุดู‚ุฉู ุชู„ุญู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุบู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆููุทูŽุฑู ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ูˆุนูุฑูู ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชุงู…ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุดู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุนุงู†ุฉู ุจุฃุญุฏุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุบู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุฏุงุนูŠุŒ ู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ุงุฏุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุŒ ุฃุบู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนูู„ููˆู‘ูŽุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ู‹- ู„ุฃู† ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุนุฏูˆู… ุนู„ู‰ ุฒุนู…ู‡ู….
ูˆุจุนุฏุŒ ูุงู„ู…ุฎุงู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุซุจุช ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ุง.
ุฅู† ู„ู… ูŠุซุจุชู‡ุงุŒ ุนุทู‘ูŽู„ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุฎุงู„ู ุฅุฌู…ุงุน ู…ู† ูŠุนุชุฏู‘ู ุจู‡.
ูˆุฅู† ุฃุซุจุชู‡ุงุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุซุจุชู‡ุง ู…ุซู„ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ู„ุฒู…ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุญุชุงุฌูŒุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ู†ูุนุฉูŒ ุฃูˆ ุฏูุน ู…ุถุฑุฉู.
ูˆุฅู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูƒุฐุงุชู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ุตูุงุชู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฏุงุนูŠ: ุฅู† ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฏุงุนูŠ ุญูƒู…ุฉู ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุฌู„ุจ ู†ูุนู ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฏูุน ุถุฑุฑู ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุชุดุจูŠู‡ู‡ ุจุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุจุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุดุจู‡ุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ุฐุงุช ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกู ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฑุจ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ู„ูˆ ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุบุฑุถูุŒ ู„ูƒุงู† ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูู…ู’ูƒูู†ูŽู‡ ุชุญุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุบุฑุถ ุจุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุณู‘ูู„ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุนุจุซุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู…ูƒู†ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุบุฑุถ ู…ุดุฑูˆุทุงู‹ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุฅู†ู…ุง ุชุญุตูู„ู ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ุŒ ูˆุญุตูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุนุฏู…ู‡ ูŠู…ู†ุน ูƒูˆู†ู‡ ุดุฑุทุงู‹ ููŠู‡.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑูŒ ุจุบูŠุฑ ูˆุณูŠู„ุฉู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุนุจุซุงู‹ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู‘ูŽู…ู ู„ู„ู‚ุทุน ุจุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุณุจุจู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠูู‘ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ุง ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ููŠ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุณู„ู‘ูู… ุฐู„ูƒ ุญุตู„ ุนุฑุถุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญููƒูŽู… ู…ุง ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ุŒ ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจุฑู‡ุงู†ู ู‚ุงุทุนู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูˆู‡ู… ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„.
ูˆุฃูŠู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡:
ุงู„ุนู„ู… ู„ู„ุฑุญู…ู† ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ โ€ฆ ูˆุณูˆุงู‡ ููŠ ุฌูŽู‡ูŽู„ุงุชูู‡ ูŠูŽุชูŽุบูŽู…ู’ุบูŽู…ู
ู…ุง ู„ู„ุชุฑุงุจ ูˆู„ู„ุนู„ูˆู… ูˆุฅู†ู…ุง โ€ฆ ูŠุณุนู‰ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู (1)
ูˆุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ -ู…ุน ุฐูƒุงุฆู‡- ูƒูŠู ูŠู…ู†ุน ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุนุจุซุงู‹ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฃูุนุงู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนุจุซูŒ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ ุฌุนู„ ุงู„ุนุจุซ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ.
ููŠุง ู‡ุฐุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏูƒ ูƒู„ู‡ุง ุนุจุซูŒุŒ ู„ุง ุญูƒู…ุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ุบู†ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฐู„ูƒุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจูƒ ุงู„ุญู‚ ุจุงุทู„ุงู‹ุŒ ู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ู‡ ุงู„ุบู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญู‚ูŒู‘ุŒ ูˆู…ุณุชู„ุฒู… ุงู„ุญู‚ ุญู‚ูŒู‘.
ูˆู‡ู„ุง ู‚ู„ุช: ู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบู†ูŠู‘ุงู‹ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู†ุŒ ู„ุง ุนุจุซุงู‹ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ูŠุช ุงู„ุฏุงุนูŠ ุญุงุฌุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุตู ุจู‡ ู…ุญุชุงุฌุงู‹ุŒ ูุบูŠุฑุช ุงุณู… ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุณู…ูŠุชู‡ุง ุญุงุฌุฉู‹ุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ุญูƒูŠู… ูˆุณู…ูŠุชู‡ ู…ุญุชุงุฌุงู‹ุŒ ุชุดู†ูŠุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุฎุตู…ูƒุŒ ูƒู…ุง ุบูŠุฑุช ุงุณู… ุงู„ุนุจุซ ูˆุณู…ูŠุชู‡ ุบู†ู‰ุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ุนุงุจุซ ูˆุณู…ูŠุชู‡ ุบู†ูŠู‘ุงู‹ุŒ ุญูŠู† ุงุญุชุฌุช ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุจุงู† ุบู„ุงุทูƒ ูˆู‚ู„ุจูƒ ู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆูˆู‚ูˆููƒ ู…ุน ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนุจุงุฑุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ูŒ ู†ุงุฒู„ูŒุŒ ูˆุชุทุงูˆู„ูŒ ู„ูŠุณ ุชุญุชู‡ ุทุงุฆู„ูŒ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู†ู…ุง ุนู†ูŠุช ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุฎุงู„ู ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุนุจุซ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูˆ ู…ุดุชุฑูƒ ุงู„ุฅู„ุฒุงู… ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ููƒู…ุง ุฃู†ูƒ ุชูŽุณูŽุชู‘ูŽุฑุช ุจุชุณู…ูŠุชูู‡ู ุนุจุซุงู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุงู† ุงู„ุจูŠุชุงู†: 2/ 101.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ููŽู„ูุฎูŽุตู’ู…ููƒูŽ ุฃู† ูŠุชุณุชุฑ ุจุชุณู…ูŠุชู‡ ู…ุจุงุญุงู‹ (1) ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ุญุฑุฌ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฐู…ู‘ูŽ ูˆู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ.
ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชุณุชุฑ ุจุชุจุฏูŠู„ ุนุจุงุฑุฉู ู…ูƒุงู† ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏูŒ ูŠู†ูุนูƒ ู…ุน ุฎุตู…ูƒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠู†ูุน ุฎุตู…ูƒุŒ ููƒุฐู„ูƒ (2) ุงู„ู…ู…ุงุฑุงุฉ ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุนูุงุก.
ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ู†ุงุฒุนุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุนุจุซ: ู‡ูˆ ู…ุง ู„ุง ุบุฑุถ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุทุงู„ุน " ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุชุตูˆูŠุฑู‡ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ุซุงู†ูŠุงู‹.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู…ุง ุชุตูˆูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ุฏูˆู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูู‡ูˆ ู…ุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽุชู’ู‡ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุนู„ ู…ุง ู„ุง ุบุฑุถ ููŠู‡ ูˆู„ุง ู†ูุน. ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ุฑุขู†ูŠูŒู‘ ู„ูุบูˆูŠุŒ ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ุณุชู†ุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฆู…ุชู‡ุง.
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ุจุงู„ุบุฑุถ ู…ุชูุฑู‘ูุนูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ุจูŠุญ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจุงุทู„ุงู†.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ู†ุน ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃู† ูุงุนู„ูŠุฉ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชููˆู‚ู ุนู„ู‰ ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ู…ู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ุนู„ู… ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุชู„ุงูˆุชู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ุจูŠู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ุจุญ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู‚ุงุทุน ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฌู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญ ุนู‚ู„ุงู‹ุŒ ูู‡ุฐุง ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ุญู…ุงุฉ (3) ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ูƒูˆู†ู‡ ู…ุจุงุญุงู‹ ".
(2) ููŠ (ุด): " ูุฏุน ".
(3) " ูˆู‡ู… " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฃ)ุŒ ูˆููŠ (ุด): " ูˆู‡ู… ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ูˆูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฒู†ุฌุงู†ูŠ (1) ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจ (2) ู…ู† ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุซุจูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ููุทุฑุฉ ูˆุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู† ูˆุงู„ุชู†ุงู‚ุถ (3).
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุฒูŠ -ุนู„ู‰ ุบูู„ููˆู‘ูู‡ ููŠ ุฅุจุทุงู„ู‡- ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ูƒู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุญูุณู’ู†ูŽ ูƒุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุจูŠุญ ูƒุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ูƒูŽุฐูุจูŽ ุตูุฉ ู†ู‚ุตูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฎู„ุงู ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุตูุฉ ุงู„ู†ู‚ุต ู‡ุฐู‡ ู„ู„ุนู‚ุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุงุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ู†ุนู…ุŒ ู„ูˆ ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญ ุนู‚ู„ุงู‹ ุจุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ุฌูˆู‘ูŽุฒู†ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุชุฌูˆูŠุฒุงู‹ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุทุนูุŒ ู„ูƒู† ูŠุตุนูุจู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุตุงุฏู‚ูŒ.
ูˆููŠู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุน ุฏู„ุงุฆู„ูŒ ูˆุงุถุญุฉูŒ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุช ุงู„ุชุญุณูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุงุกูŽ ู…ุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 4]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (35) ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ู„ู…: 35 - 36]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: {ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30]ุŒ {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 147].
ูˆู…ู† ุฃุญุณู†ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู‚ุตุฉ ุงู„ุฎูŽุถูุฑ ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: {ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†}ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุญูƒู…ุฉ ู„ู‡ (4) ูƒู…ุง ุชุธู†ู‘ููˆู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ุฃ) ุฅู„ู‰: " ุงู„ุฑูŠุญุงู†ูŠ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฒู†ุฌุงู†ูŠุŒ ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ 5/ 164.
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ุฅู„ู‰: " ุงุจู† " ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ: ู‡ูˆ: ู…ุญููˆุธ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญุณู† ุงู„ูƒู„ูˆุงุฐุงู†ูŠ. ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ 5/ 164.
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† (8/ 3)ุŒ ูˆุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† (5/ 164).
(4) ููŠ (ุด): " ู„ูŠ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุซู… ุณุคุงู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉูŒ ูƒุจูŠุฑุฉูŒุŒ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุฌู†ุจ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุดูุจูŽู‡ู ุบูู„ุงุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ " ู†ู‡ุงูŠุชู‡ ".
ูุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 23] ูุฅู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุงุช ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุฅู† ู‚ุจู„ู‡ุง: {ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุงุช [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 21]. ูู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุฑุจูˆุจูŠุฉ ู…ู† ูŠูุณุฃู„ ุนู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุณุคุงู„ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุจูˆุจูŒ ู…ุญุงุณุจูŒุŒ ุฅู…ุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŒ ุฃูˆ ู…ุฑุญูˆู…ูŒุŒ ู…ุซู„ ุงุญุชุฌุงุฌู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู‡ู… ูŠูุฎู„ู‚ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 158]ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ูŠู†ุงู‚ุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒู…ุฉ ูŠู…ุชู†ู‘ู ุจุชุนุฑูŠูู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ู†ู‘ูŽ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุถูุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ุงู„ู…ูุญูƒู….
ูˆู„ุง ูŠู†ุงู‚ุถ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ู…ู† ูุถู„ู‡ ุชุนู„ูŠู…ู†ุง ู…ุง ูŠู†ูุนู†ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ูˆู‚ู„ ุฑุจ ุฒุฏู†ูŠ ุนู„ู…ุงู‹ " (1) ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู†ููŠ (2) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฑุจูˆุจุงู‹ ู…ุฏูŠู†ุงู‹ ู…ุณุคูˆู„ุงู‹ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3599)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (251) ูˆ (3833) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: " ุงู„ู„ู‡ู… ุงู†ูุนู†ูŠ ุจู…ุง ุนู„ู…ุชู†ูŠุŒ ูˆุนู„ู…ู†ูŠ ู…ุง ูŠู†ูุนู†ูŠุŒ ูˆุฒุฏู†ูŠ ุนู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ". ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5061)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (865)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (761) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุงุณุชูŠู‚ุธ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: " ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณุจุญุงู†ูƒุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุชุบูุฑูƒ ู„ุฐู†ุจูŠุŒ ูˆุฃุณุฃู„ูƒ ุฑุญู…ุชูƒุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฒุฏู†ูŠ ุนู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุบ ู‚ู„ุจูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ุฏูŠุชู†ูŠุŒ ูˆู‡ุจ ู„ูŠ ู…ู† ู„ุฏู†ูƒ ุฑุญู…ุฉุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ูˆู‡ุงุจ ". ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5531)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 450ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆุนู† ุจูŠุงู†ู‡ุงุŒ ุฎุงุฆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุนู„ูŠู‡ุง -ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูู„ููˆู‘ุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ -ู„ุง ุฃู†ู‡ ู†ููŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุญูƒู…ุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญูƒูŠู…ุงู‹ุŒ ุฅู†ู…ุง ุณูŠู‚ุช ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุชุนุธูŠู… ุงู„ุนุฒุฉุŒ ู„ุง ู„ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุชู…ุฏุญ ุจุงู„ุนุฒุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุจู„ ุฌู…ุน ุงู„ุชู…ุฏุญ ุจุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉู (1) ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุฑุญูŠู… ู„ุนุฏู… ุงุฌุชู…ุงุน ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญูุฌู‘ูŽุชูŠู† ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ูˆุฃุนุฑุถ ุนู† ุตูˆุงุฏุน ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฏู‘ูู‡ุง ููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุจุฑู‡ุงู†.
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูƒู„ุงู… ุบู„ุงุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุซูŒุŒ ูˆุฃู† ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ูŠุณ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅุฏุฎุงู„ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุจุงู„ุฌูˆุงุจ ุฅู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ ู‚ุจูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุฐู‡ุจูุŒ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู…ุชู†ุนูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู„ูƒู† ุนู†ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุบู„ุงุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู…ุชู†ุนูŒ ุณู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆุณู…ุนุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจุงู„ุณู…ุน ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ู…ุดูƒู„ูŒ.
ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุญุฏ ุทุฑููŠ ุงู„ู…ู…ูƒู† ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุจุงู„ุฌูˆุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุงูƒ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุฌูˆุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ูŠุฑุฌู‘ูุญู ุฃุญุฏ ู…ู‚ุฏูˆุฑูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุฌู‘ูุญูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูŠู†ุงู‚ุถู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุจุจุทู„ุงู†ู‡ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจูŒ ุณุงู‚ุทูŒุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุชู…ุฑ ู„ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุจูุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) " ูˆุงุญุฏุฉ " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)