Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจูˆู† ุฅุฐุง ู…ุง ู„ูุฒู‘ูŽ ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู โ€ฆ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุตูˆู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุจูุฒู„ู ุงู„ู‚ู†ุงุนูŠุณู (1)
ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุจูุทู„ุงู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฌุจู‘ูุฑุฉ ูˆุงู„ู…ูุฑุฌุฆุฉ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุทุงุจูŠุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูุชูˆู‡ู… ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู†ู…ุง ู‚ุฏุญูˆุง ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุฉ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุบูู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู†ู…ุง ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุญ ููŠู‡ู… ู…ุน ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑู‡ู… ุจุนู„ุฉ ุงุณุชุญู„ุงู„ู‡ู… ู„ุชุนู…ู‘ูุฏู ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุจู„ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ู„ูˆุฌููˆุจู‡ ุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ู†ูุตุฑุฉ ู„ู…ุง ูŠุธู†ู‘ููˆู†ู‡ ุญู‚ุงู‹ุŒ ููƒูŠู ูŠูู‚ุงุณ ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒุฐุจ ุงู„ุฐูŠ (2) ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุญูุณู’ู†ูŽู‡ ูˆูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู† ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ู‡.
ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูƒุฐุจ ู…ุน ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูŠุณุชู„ุฒู…ู ู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุฉุŒ ู„ุฒู… ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนู†ุฏู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ู„ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู… ุจุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู† ุงู„ุขุซู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ู… ููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑูŠู†.
ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‡ (3) ุดูุน ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุดูŠุฆุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุณุงู‚ุทุฉู ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุง ููŠ ู„ุนู† ุงู„ู…ูุฑุฌุฆุฉู ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุตุญุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุญู ุงู„ูุณู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุซุงุจุช ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉุŒ ููƒูŠู ู…ุง ู‡ูˆ ูุฑุนูŒ ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุฑุฏุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฐู…ู‘ูู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญุŒ ูˆุชูˆุงุชุฑุช ุจุฐู…ู‘ู ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูู‘ุฑูˆุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ุช ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ุจู‚ุจูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ู…ู† ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุตููˆุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ " ูˆุงู„ู…ุคูŠุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุตุงุญุจ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠู‡ุฌูˆ ุจู‡ุง ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุฑู‚ุงุน. ุงู†ุธุฑ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ุต 323ุŒ ูˆุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 6/ 307 - 309ุŒ ูˆ" ุดุฑุญ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุบู†ูŠ " 1/ 316 - 317.
(2) ููŠ (ุด): " ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ".
(3) " ุฅู†ู‡ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

" ุดูุงุก ุงู„ุฃูˆุงู… "ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฒูŠุฏูŒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆุฑูˆูˆุง (1) ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนุชุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนุดุฑ ุทุฑู‚ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุทุฑู‚ ุฐู„ูƒ ู…ุณุชูˆูุงุฉู‹ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชุฃูˆู„ูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ูƒุชุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง ุงู„ุตุญุงุญ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุฃู† ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ู…ู…ุง ูŠุซุจุช ุงู„ุชู‘ูŽุฌุณูŠู… ูˆุงู„ุฌุจุฑ ูˆุงู„ุฅุฑุฌุงุก ูˆู†ุณุจุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูŠุถุฑุจ ุจู‡ ูˆุฌู‡ ุฑุงูˆูŠู‡ (2)ุŒ ูˆุฃู‚ู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒุฐุจ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ู‡ุฐ ุงู„ูˆุฌู‡.
ุฃู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ู…ู‚ุงู…ูŒ ูˆูŽุนูุฑูŒ ู‚ุฏ ุชุนุฑู‘ูŽุถ ุงู„ุณูŠุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจุฏู‰ ุตูุญุชู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒุฐุจ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ู„ู… ูŠูู‡ู… ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุญุฑูŒ ุนู…ูŠู‚ูŒุŒ ู„ุง ูŠุตู„ูุญู ุฑูƒูˆุจู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ุณููŠู† ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุงุทุนุฉุŒ ูˆู„ูŠู„ูŒ ุจู‡ูŠู…ูŒ ู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ุณุฑุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุฃู‡ู„ุฉ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุณุงุทุนุฉุŒ ูˆุณูˆู ุฃูุฌูŠุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฐูƒุฑ ู…ู† ุญูุฌุฌู‡ ู…ุง ุณุทู‘ูŽุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบูŽู…ู’ุฑุฉ ุฃูู‚ุฏู‘ูู…ู ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงุชู:
ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุฎุงู„ู ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ ุฃูˆ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุญุงุฏ ุงู„ู…ุธู†ูˆู†ุฉ (3)ุŒ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ูˆู„ู ุจู‡.
ูุฅู† ุซุจุช (4) ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆุฌุจ ุฑุฏู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุฑุงูˆูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ู… ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู…ุชู†ุงุน ู†ุงูˆูŠู„ู‡ุŒ ุชุฑูƒ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ูˆู„ู ุจู‡ ูˆู„ุง ู…ู‚ุทูˆุนู ุจูƒุฐุจู‡.
ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑุชู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉุŒ ูˆุตุฏู‘ูŽุฑุชูู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ู„ุฆู„ูŽุงู‘ ูŠุชูˆู‡ู… ุฃุญุฏูŒ ุฃู†ู‘ููŠ ุฃู‚ูˆู„ ุจุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูƒุซูุฑ ุงู„ุบู„ุท ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฃูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ููŠ " ุชูุณูŠุฑู‡ " ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู†ุต ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุดุฏู‘ู ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู): " ูˆุฑูˆู‰ ".
(2) ููŠ (ู): " ุฑูˆุงุชู‡ ".
(3) ููŠ (ุด): " ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุธู†ูˆู†ุฉ ".
(4) ููŠ (ุด): " ุฏู„ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง: {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 67] ู…ุง ู„ูุธู‡: ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ูŠููˆุงูู‚ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ:
" ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูŠุทูˆูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฃูŠู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถุŸ " (1).
ูˆุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠุทูˆูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุซู… ูŠุฃุฎูุฐูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ " (2) ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠู„. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุญุฑูˆูู‡.
ูุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู…ุจูŠู‘ูู† ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ููŠุฒูŠุฏู‡ ุฅุดุชุจุงู‡ุงู‹ุŒ ูˆูŠูุณู…ุนูู‡ ุนุงู…ุฉ ุฃูู…ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดู…ู‘ูู‡ู… ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู ุฃู†ูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุนุฏ ุชุตุญูŠุญ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŸ! ูุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†โ€Œโ€Œ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุนุณู‘ูŽู ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ู…ุชู‰ ุนูู„ูู…ูŽ ุจุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฃู†ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุชุนุณู‘ูŽููŒุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ุง ูŠูุญุชู…ู„ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู†ูƒุชุฉูŒ ู„ุทูŠูุฉูŒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ุจุนุถ ุงู„ุจูู„ุฏุงุกุŒ ููŠุทู„ูุจู ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ููŠู‚ุน ุฐู‡ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู ุถุนูŠูู ู…ุชุนุณูุŒ ููŠุญุณุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฃูˆูŠู„ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุชุนุณู‘ูŽููŒุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู…ุชุนุณูุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุนุฑ ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุฃู† ุญูƒู…ู‡ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุชุนุณู‘ูŽููŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฃูˆูŠู„ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุณูˆุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุชุฃูˆูŠู„ุงู‹ ุตุญูŠุญุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ (3) ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุทู„ุจุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏุŒ ู„ูƒู† ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌุฏุงู† ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุจุนุถ ุดุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุฏ ูŠุคูˆู‘ูู„--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 3/ 113.
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ 3/ 114.
(3) ููŠ (ุด): " ูˆุฅู† ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชุฃูˆูŠู„ู ููŠู‡ ุชุนุณู‘ูููŒุŒ ู„ู… ูŠู‚ุทุน ุจุฑุฏู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู‚ูˆู„ูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุฃูˆู‘ูู„ูŽ ุฅู†ู…ุง ุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู‚ุตูˆุฑู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญูƒู… ุจุฑุฏู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‰ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฃูˆูŠู„ ู„ู‡ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ุฃู† ูŠู‡ุชุฏูŠ (1) ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู„ุทูŠู ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ุตุนุจ ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุนูˆุจุชู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูŠู„ (2): ุฅู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฃู… ู„ุง. ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุจู‚ุตูˆุฑู‡ู… ูˆุนุฌุฒู‡ู… ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุชู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ุดูŠุก ูˆูƒูŠู ูŠุญูƒู… ุจู†ููŠู‡ ุฃูˆ ุซุจูˆุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃู…ู‘ูŽู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒุŒ ู„ูƒู† ู„ุนุฏู… ู…ุนุฑูุชู‡ ู„ู‡ ุฌูŽู‡ูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฌู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
ุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ- ูุฅู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑู‘ูŽุฑูŒ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ " ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† " (3)ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุฌูˆู‘ุฏุฉูŒ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฌู‡ู„ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆูŠุนู„ู…ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุฃุซุจุช ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุณุฎูŠู†ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุชู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู…ู‡ ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠุตุฏู‚ ุฃู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุฌู‡ู„ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุชูุซุจุช ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ูˆุฌูˆุจุงู‹ุŒ ูˆู„ุฃุญุฏู‡ู… ุฌูˆุงุฒุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ุญูƒู… ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ู„ุฌู…ูŠุน ู„ุง ูŠุฌุจู ู„ู„ุขุญุงุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุชุจุงุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู… ูŠุฌุจ ุงุชุจุงุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ู„ุฌู…ูŠุนุŒ ู„ูƒู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุธู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู†ุงูุนุฉู ููŠ ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) " ุฃู† ูŠู‡ุชุฏูŠ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(2) ููŠ (ู): " ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ".
(3) ุงู†ุธุฑ ุต 121 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูููŠุฏ ุงู„ู‚ุทุน ูˆุงู„ุซุจุงุช ุจุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู†ุŒ ูู…ุชู‰ ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ุงู‡ุชุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุซู… ุชุฃูˆูŠู„ูŒุŒ ู„ู… ูŠุฌูุฒู’ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุฌู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู†ู‡ู… ุฌู‡ู„ูˆุง ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌู‡ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู…. ู„ู… ูŠูุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠุนู„ู… ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ูˆููˆู‚ ูƒู„ ุฐูŠ ุนู„ู… ุนู„ูŠู….
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูˆุจุฃูŠ ุดูŠุกู ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ุฌู‡ู„ูˆุง ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… (1) ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏูŒุŸ
ู‚ู„ุช: ุจุฃุณู‡ู„ ู…ู…ุง ูŠูุนู„ูŽู…ู ุจู‡ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ุนุชุฑุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏูŒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ (2) ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู†ุฌูŠุฒู‡ ุจู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ู…ุŒ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูุนู„ู‘ู‚ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ุจู…ุนุฑูุฉ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุณูˆุฎ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู…ู†ู‡ู… ู…ุน ู‚ู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ุน ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุฌู…ู„ูŠ.
ู…ุซุงู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„: ุฃู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุชุฃูˆูŠู„ุงุชู‡ู… ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุดุงุน ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑูุŒ ูˆุนูู„ูู…ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุณุงุฆุฑ ุทูˆุงุฆู ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠูุนุชูŽุฏู‘ู ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุชุฃูˆูŠู„ุงุชู‡ู… ู„ู„ุญุฌุญ ุงู„ุญู‚ุŒ ููŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจูุทู„ุงู† ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุง ู‚ุงุตุฑูŠู† ุนู† ู…ุซู„ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ุจูˆุฌู‡ ุจุทู„ุงู† ุจุนุถ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ุญุฏูŠุซู ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฃูˆูŠู„ ู„ู‡ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆุดุงุน ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุฐุงุนุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ูƒุฑุŒ ูˆุชูƒุฑุฑ ุญุชู‰ ุนู„ู…ู†ุง ุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุจูุทู„ุงู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฑุฏู‘ูู‡.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูˆู…ู† ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŸ--------------------------------------------
(1) " ูƒู„ู‡ู… " ุณุงู‚ุทู‡ ู…ู† (ู).
(2) ููŠ (ุด): " ุชุนู„ู‚ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุจุญุซูŒ ุธุงู‡ุฑูŒ ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุงุณุฎ ููŠ ุงู„ุนู„ู…: ุงู„ุซุงุจุช ููŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุงู‡ุฑ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ุงู„ุนุงุฑู ู„ู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏุŒ ูู‡ูˆ ุฃุฑุณุฎ ู‚ุฏู…ุงู‹ ู…ู† ุดูˆุงู…ุฎ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุนุงู„ู…: ุฃู†ู‡ุง ุชุฒูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ ูˆู„ุง ูŠุฒูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏูุŒ ูู‡ูˆ ุบูˆู‘ูŽุงุต ุงู„ููุทู’ู†ูŽุฉูุŒ ุณูŠู‘ูŽุงู„ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุงุฏ ุงู„ู‚ุฑูŠุญุฉุŒ ู„ู…ู‘ูŽุงุญุงู‹ ู„ุฎููŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ุฏุฑู‘ุงูƒุงู‹ ู„ู…ุบุงุตุงุช ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚.
ูˆููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŠุณ ุงู„ุนุงุฑู ูƒุงู„ุจุงุฑุน ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆู„ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูƒูŠูˆู… ุนุฑูุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฑุณูˆุฎ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูƒุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ุช ููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ูƒุชุฉู‹ ุญุณู†ุฉู‹ ููŠ ุชูุงุถู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุญุฏูู‘ุŒ ูุฎุฐู‡ ู…ู† ู‡ู†ุงู„ูƒ.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏู ุฑุงุณุฎูŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุซุงุจุช ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ู„ุง ุดูƒ ููŠู…ุง ู‚ุทุน ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุงุญุชู…ุงู„ ู†ู‚ูŠุถู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุงุณุฎ: ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ.
ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ุฑุฌู„ุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซู ูŠูุฎุงู„ู ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนุฌุฒ ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู„ูŠุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูุทู†ุงุกุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŠูŽุฉ ุจุงู„ุบูŽูˆู’ุตู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ูˆุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ู„ุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชู‡ุชุฏ ุฅู„ูŠู‡ ููƒุฑู‡ู… ุงู„ุบูŽูˆู‘ูŽุงุตุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ุŒ ุงู„ู…ุงุญูŠุฉ ู„ุฎููŠุงุช ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ ุงู„ุจุชุฉุŒ ุจู„ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู†ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฃูˆู„ู‡ู… ูˆุขุฎุฑู‡ู…ุŒ ู…ุง ู‚ุฏูŽุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุงู„ุจุชุฉ.
ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุชูƒููŠุฑุงู‹ ูˆู„ุง ุชูุณูŠู‚ุงู‹ ูˆู„ุง ุชุฃุซูŠู…ุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ุฎุงู„ู ุนู‚ูŠุฏุชู‡ู…ุง: ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃุญุฏูŒ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ู…ุน ุงุชูุงู‚ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ู…ุง ู…ุชุฑูˆูƒูŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏ ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ู„ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุณูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู…ู†ู‡ ูˆู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠูŽุฌูู„ู‘ู ุฎุทุฑูู‡ุŒ ูˆูŠุนุธู… ุฃุซุฑู‡ุŒ ุฅุฐุง ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุŒ ูุฅู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุจูู„ุฏุงุก ุฅุฐุง ุณู…ุน ุจุงู„ู…ุฑุงุณู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุงุฒุนุงุช ุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุน ุชูุณูŠู‚ู ุฃูˆ ุชูƒููŠุฑูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ูˆ ุดุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุณู‘ูŽุนููˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุตู†ู‘ูŽู ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุตู†ู‘ูŽูุงุชู ูƒุจุงุฑุงู‹ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ูุฑูˆุนูŠุฉู ูˆู„ุทุงุฆู ุฃุฏุจูŠุฉู.
ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฃูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌู†ู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฌู†ุงูŠุฉู‹ ุนุธูŠู…ุฉู‹ุŒ ูู†ุณุจู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุง ู‚ู„ุชู ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชุฑุถู‡ ุงู„ุณูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุช ุจู‡ ููŠู‡: ุฅู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุง ูŠุญูู„ู‘ู ู„ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‘ููŠ ู…ู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ุณุช ู…ู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠู‡ุŒ ู…ุน ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ููŠู‡ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ู„ุฑุงุณุฎูŠู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฏ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽููŠู† ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงุก ูˆุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ูˆุงู„ุญุฑู‘ูŽุงุซูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญูุฑูŽูู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูู†ู‘ูŽุงุนุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจูŒ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ู… (1) ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ูŠููˆุงููู‚ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃูˆุงูู‚ู‡ ููŠู‡.
ูˆู…ุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฌู‡ู„ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑููˆู† ุจุดูŠุกู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุบุงุตุงุช ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุจ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุจุนู„ูˆู… ุงู„ุฃุฏุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูƒู„ู‘ูŽููุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ุฃู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุจุฑูŠุฒ ููŠ ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู† (2)ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ุจู„ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุฌู…ูŒุŒ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุชุนู„ู‘ูู… ุงู„ุฌู„ูŠู‘ู ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู): " ู„ุง ".
(2) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ูƒุดุงู " 1/ 20.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฏ ูŠุนุฑู ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูุฃู†ุง ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุชู ู‡ุฐุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููƒูŠู ูŠู†ุณูุจูู†ูŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุฅู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุณุงู…ุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุจู†ูŠ ุงู„ุฑุฏูˆุฏ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‡ู…ุงุช ุงู„ูˆุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฑู‘ููู‚ุŒ ู„ุชูƒู„ู‘ูŽู…ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุจู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู…ู‚ุชุถ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุธูู„ูู…} [ุงู„ู†ุณุงุก: 148]ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุขุฎุฐ ู†ุตูŠุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฃู† ุชูŽุนูููˆุง ุฃู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ู„ุชู‚ูˆู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 237].
ูˆู„ูˆ ู„ู… ุฃู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุญูƒู‰ ุนู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฌูˆุงุจูŒ ู„ู‡ุŒ ู„ุนุฐุฑุชู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุตุฑู‘ูŽุญุชู ููŠ ูƒุชุงุจูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฑู…ุงู†ูŠ ุจู‡ ุชุตุฑูŠุญุงู‹ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ู„ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุฌูŠุจ ุฃู† ูŠุฏุฑูŠ (1) ุจู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ (2) ูˆู„ุง ูŠุชุณุฑู‘ูŽุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู….
ูˆุฃู†ุง ุฃููˆุฑุฏู ูƒู„ุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุจู„ูุธู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุฑู ุงู„ุณูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุช ุนู„ูŠ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุชุฎูŠู‘ูู„ุงุชู‡ ูˆุฃูˆู‡ุงู…ู‡.
ู‚ู„ุช: ููŠ ูƒู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุง ู‡ุฐุง ู„ูุธู‡: ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูู…ูŽุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุดุญูˆู†ูŒ ุจุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูู‡ู„ูŽุงู‘ ู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนู† ู…ุญุจุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฒุฌุฑูˆุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ููŠ ุญูุธ ุงู„ููุฑู‚ุงู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู†ูุฑุชู‡ู… ู…ู†ู‡ ู„ุนุฏู… ุชู…ูƒู†ู‡ู… ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ู„ุดุฑุงุฆุทู‡ ูˆู…ุจุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุชุนุซู‘ูุฑู‡ู… ููŠ ู…ูŠุงุฏูŠู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆุชุญูŠู‘ูุฑูู‡ู… ููŠ ู…ุณุงู„ูƒ ุชุนู„ูŠู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุฐู†ุจ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ู„ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู‡ ููŠ ุบุจุงูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุนูŽูŠู’ุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุทู„ุจุชู‡ ููŠ ุจู„ุงุฏุชู‡ู… (3)ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠุชุถุฌู‘ูŽุฑ ู…ู† ุนุฏู… ู…ุนุฑูุชู‡ ู„ู„ุฏู‚ุงุฆู‚ุŒ ูˆูŠู‚ูŠู‘ูุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู): " ูŠุนู„ู… ".
(2) ุนุจุงุฑุฉ " ุจู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู).
(3) ููŠ (ู): " ุจู„ุงุฏู‡ู… "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูู‡ู…ู‡ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงู„ู‚.
ูˆุงุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจููˆู† ุฅุฐุง ู…ุง ู„ูุฒู‘ูŽ ููŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ู โ€ฆ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุตูˆู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุจูุฒู’ู„ู ุงู„ู‚ู†ุงุนูŠุณ
ูˆู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ู†ุณุจู†ูŠ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ู„ุฃู†ูŠ ู„ู…ุง ุงุณุชุตุบุฑุช ู‚ุฏุฑูŠ ูˆุฃู…ุณูƒุช ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุญูŠุซ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ุนู„ู…ุงู‹ ู…ู†ู‘ููŠ ุฃู†ูŠ ู„ุณุชู ู…ู† ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ูŠ ุจุนุฏ ู„ู… ุฃุฑุชูุน ุนู† ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู…ูŠู†ุŒ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู„ู ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุนุชุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏู ูˆู„ุง ู…ู‚ุตูˆุฏูุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ูˆุฃูƒูŠุน (1) ุนู† ุชุนู„ูŠู„ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ูŠุตุญ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุนุชุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู ู…ุนูŠู†ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ุฃุดูƒ ุญูŠู†ุฆุฐู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ููƒ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุนุชุฑุฉ ุงู„ู‡ูุฏุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุณูููู†ู ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุฌู…ุงุนูŒุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ูˆู‚ูˆู ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู„ูŠุฏ ุฅู†ู…ุง ุดูุฑูุนูŽ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ูุฑูˆุนูŠุฉุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ.
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ููƒูŠู ูŠู†ุณูุจ ุงู„ุณูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆูŠุญุชุฌู‘ู ุนู„ูŠ: ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฎุงุทูุจู ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŸ ูุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูุงุนู„ู… -ุฃูŠุฏูƒ ุงู„ู„ู‡- ุฃู†ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู†!
ูˆู‚ู„ุช: ุฅู†ู‡ (2) ู„ุง ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูู†ููŠุชูŽ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุช: ู„ุง ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู† ุฑูˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุตุญุชู‡ุงุŒ ูู‚ุจูˆู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ู„ูŠุฏูŒ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูƒู„ุงู…ูƒ ุจู„ูุธู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุจุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุธุฑ: ู…ูŽู†ู ุงู„ุฐูŠ ุณุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนุฑูุฉ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตู†ู ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ุชูุณูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ " ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ": ูƒูุนู’ุชู ุนู†ู‡ุŒ ุฃูƒูŠุน ูˆุฃูƒุงุน ูƒูŠุนุงู‹ ูˆูƒูŠุนูˆุนุฉ: ุฅุฐุง ู‡ุจุชู‡ ูˆุฌุจู†ุช ุนู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงุฆุนูŒุŒ ูˆู‡ู… ูƒุงุนุฉ.
(2) " ุฅู†ู‡ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ (1) ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุน ุฌู„ุงู„ุชู‡ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฌุงุฒู ููŠู…ุง ู„ุทุฎู†ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุฑูุน ู…ู†ุฒู„ุฉู‹ ู…ู† ุฃู† ูŠู†ุณูุจ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏู ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ููŠุธู† ุจูŠ ู…ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŠุŒ ูู„ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุญุฏู‘ ุงู„ุณูŠุฏ ููŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุทุฑุญ ุงู„ุฃูƒุงุฐูŠุจ ุนู„ูŠู‘ูŽ.
ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุฃู†โ€Œโ€Œ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ุนุฑูˆููŒ ุฌู„ูŠูŒู‘ ุณุงุจู‚ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูู‡ุงู… ู…ุน ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽ ุงู„ุฌูู„ู’ููŽุŒ ุงู„ู…ูƒุจู‘ูŽ -ู„ุบุจุงูˆุชู‡- ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฅุฐุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 24] ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ู„ุฐู‘ูู„ (2) ุฌูู†ุงุญุงู‹ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡} [ุงู„ูƒู‡ู: 77]ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฌุฏุงุฑ ูŠุนุฒูู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุถุงุถุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ.
ูุฅุฐุง ุซุจุช ุฃู† ุงู„ูƒู„ ู…ู† ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูŠุนุฑููˆู† ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ (3) ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู†ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ู…ุชุดุงุจู‡ุงู‹.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูู…ุง ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ู…ุนุชูŽุจูŽุฑู ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ
ู‚ู„ุช: ูƒู„ ู…ุฌุงุฒู ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุถุฑูˆุฑูŠุฉูŒ ุฃูˆ ุฌู„ูŠุฉูŒ ุบูŠุฑ ุฎููŠุฉูุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆูƒู„ (4) ู…ุฌุงุฒู ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ ุชู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ู†ุธุฑูŠุฉู ุฏู‚ูŠู‚ุฉู ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูู‡ูˆ ู…ุชุดุงุจู‡ูŒุŒ ูุชุฃู…ู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ููŠุณ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุบุฒูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู.
ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุซู„ุงุซูŒ: ุนู‚ู„ูŠุฉูŒ ูˆุนุฑููŠุฉูŒ ูˆู„ูุธูŠุฉูŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู): " ุฃู†ู‡ ".
(2) " ุฃู† ู„ู„ุฐู„ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ู): " ู…ู† ".
(4) ููŠ (ู): " ููƒู„ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ูˆู…ุซุงู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ: {ูˆุงุณุฃู„ู ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุนูŠุฑ} ูุฅู† ุงู„ุนู‚ู„ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุณุคุงู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนูŠุฑ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ููŠูู‡ูŽู…ู ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุณุคุงู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง.
ุฅุฐุง ุนุฑูุช ู‡ุฐุงุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠุตุญ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ุนู‚ู„ ูŠู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุญู‚ู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ููƒุชุฉ ูŠุฎุชู„ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุงุŒ ููŠุตุญ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ุง ู†ูู‡ู… ุงู„ุชุฌูˆู‘ูุฒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุดูƒุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฌู…ู„ูŠ ุทูˆู„ ุงู„ุณู‘ูุฑู‰ โ€ฆ ูŠุง ุฌู…ู„ูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูุดุชูŽูƒู‰
ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฌุฑุช ุจุฃู† ุงู„ุนุฌู…ุงูˆุงุช ู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (1) ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุชุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูƒู„ู… ุณูˆุงู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูุŒ ูˆู†ุธู†ู‘ู ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ู„ ุดูƒุง ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุชูุฌูŠุนูู‡ ูˆุชูุฏู’ุฆูุจูู‡ " (2)ุŒ ูู„ุง ู†ูู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฌูˆุฒุŒ ู„ุฃู†ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุธู† ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงุฎุชู„ู ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 44]ุŒ ูุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌูˆุฒุŒ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ุง ูŠุตุญู‘ูุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ูˆู‡ุŒ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ู† ูŠุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ู†ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุฏูุฑู ุนู„ู‰: ุฅู†ุทุงู‚ ูƒู„ ุดูŠุกู ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ุนูู„ู‘ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽ ุงู„ุทูŠุฑู} [ุงู„ู†ู…ู„: 16]ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุน ุงู„ู‡ุฏู‡ุฏ ูˆุงู„ู†ู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุฌุจุงู„ ู…ุน ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฎูˆุงุตู‘ูู‡ ูˆู…ุนุฌุฒุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฃุญู…ุฏ 1/ 204 ูˆ205ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2549)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 99 - 100ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุŒ ูุงู„ุฌุจุงู„ ูŠุณุจู‘ูุญู†ูŽ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุตุญ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู…ุชู‡ ุงู„ุฐู‘ูุฑุงุนู ุงู„ู…ุณู…ูˆู…ุฉ (1)ุŒ ูˆุญู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌูุฐู’ุนู (2)ุŒ ูˆุณุจู‘ูŽุญ ุงู„ุญุตุง ููŠ ูŠุฏู‡ (3)ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ุชุณุจูŠุญ ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ุญุถุฑุชู‡ (4)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูู†ููˆู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 159]ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูƒุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ูƒู„ุงู…ุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู„ุนู† ู…ุง ู„ูŠุณ ุจู†ุงุทู‚ูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู…ู† ุงู„ุนุฌู…ุงูˆุงุชุŒ ูุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… (5) ุงู„ุซุนู„ุจ ูˆุดุนุฑู‡ (6)ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุจุนูŠุฑ (7)ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุนูŽุถู’ุจุงุก (8)ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู (9)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐุฆุจ (10)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3169)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 32 - 33.
(2) ุงู†ุธุฑ " ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† " (6506) ูˆ (6507) ูˆ (6508).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2413)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (338) ูˆ (339)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 64 - 65ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ " ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ "ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุซู…ุงู† ู…ู† " ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ " ุต 107 - 110ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุทุฑู‚ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุต 252 - 254ุŒ ูˆ" ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 6/ 179 ูˆ8/ 299ุŒ ูˆ" ุงู„ูุชุญ " 5/ 592.
(4) ุงู†ุธุฑ " ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† " (6459).
(5) " ูƒู„ุงู… " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(6) ุณุชุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
(7) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุช (2).
(8) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ " ุงู„ุดูุงุก " ุต 313ุŒ ุจู„ุง ุณู†ุฏุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠุŒ ูˆุจูŠุถ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ู…ู†ุงู‡ู„ ุงู„ุตูุงุก "ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ.
(9) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆ" ุงู„ุตุบูŠุฑ " (948)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (275)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 36 - 38ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ " ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ "ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุงู„ุฎุตุงุฆุต " 2/ 65ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ " ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช "ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ " ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " ุต 285 - 288ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุบุฑูŠุจ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุงู„ู…ูŠุฒุงู† " 3/ 651. ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„.
(10) ุงู†ุธุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† (6494).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุฃูุฎุฐ ู…ู† ุฎูŠุจุฑ ูˆุณุฃู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู† ุงุณู…ู‡ (1)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุทู‚ุช ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ุง ู…ู„ูƒูŒ ู„ุตุงุญุจู‡ุง (2)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุดู‡ุฏุช ุจุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ู†ุธูˆุฑ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " 4/ 186ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ " ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† " 2/ 308 - 309ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช " 1/ 293 - 294ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ " ูƒู…ุง ููŠ " ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู† " ู„ู„ุฏู…ูŠุฑูŠ 1/ 357ุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ " ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " ุต 288ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุถุนู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‚ูŽุฏุญ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑ ุฌุฏุงู‹ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ู„ุง ุฃูุญูู„ู‘ู ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู†ูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุน ูƒู„ุงู…ูŠ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ": ูˆุงู‡ู.
(2) ู„ุง ูŠุตุญ. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ " ุงู„ุดูุง ุจุชุนุฑูŠู ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุตุทูู‰ " ุต 315ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 619 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุฌู„ูˆุณุงู‹ ุญูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฏุฎู„ ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฌู‡ูˆุฑูŠ ุจุฏูˆูŠ ูŠู…ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ุญู…ุฑุงุกุŒ ูุฃู†ุงุฎ ุจุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฏุฎู„ ูุณู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ุนุฏุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ู†ุญุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุช ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุณุฑู‚ุฉ.
ู‚ุงู„: " ุฃุซู…ู‘ ุจูŠู†ู‡ ". ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: " ูŠุง ุนู„ูŠ ุฎุฐ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฅู† ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชู‚ู…ุŒ ูุฑุฏู‡ ุฅู„ูŠ ". ู‚ุงู„. ูุฃุทุฑู‚ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุณุงุนุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ู… ูŠุง ุฃุนุฑุงุจูŠ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฃุฏู„ ุจุญุฌุชูƒ "ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ู…ู† ุฎู„ู ุงู„ุจุงุจ: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุณุฑู‚ู†ูŠ ูˆู„ุง ู…ู„ูƒู†ูŠ ุฃุญุฏ ุณูˆุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠุง ุฃุนุฑุงุจูŠ ุจุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุทู‚ู‡ุง ุจุนุฐุฑูƒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุช ". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูƒ ู„ุณุชูŽ ุจุฑุจ ุงุณุชุญุฏุซู†ุงูƒ ูˆู„ุง ู…ุนูƒ ุฅู„ู‡ ุฃุนุงู†ูƒ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุนูƒ ุฑุจ ูู†ุดูƒ ููŠ ุฑุจูˆูŠูŠุชูƒุŒ ุฃู†ุช ุฑุจู†ุง ูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ูˆููˆู‚ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†ุŒ ุฃุณุฃู„ูƒ ุฃู† ุชูุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃู† ุชุจุฑูŠู†ูŠ ุจุจุฑุงุกุชูŠ.
ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซู†ูŠ ุจุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูŠุง ุฃุนุฑุงุจูŠ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุจุชุฏุฑูˆู† ุฃููˆุงู‡ ุงู„ุฃุฒู‚ุฉ ูŠูƒุชุจูˆู† ู…ู‚ุงู„ุชูƒ ูุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠ ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุขุฎุฑู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู„ุณุช ุฃุนุฑูู‡ ุจุนุฏุงู„ุฉ ูˆู„ุง ุฌุฑุญุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ู…ุฎุชุตุฑู‡ "ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฎุจุฑ ูƒุฐุจุŒ ุงุฎุชู„ู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ": ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฎ ู…ุตุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ โ€ฆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ " ุงู„ู†ู‡ุฌ " (1).
ูˆุทูˆู‘ูŽู„ ููŠ ู‡ุฐุง ููŠ ู‚ุฏุฑ ูƒูุฑู‘ูŽุงุณู ู…ู† ุฃุดุนุงุฑู ูˆุฃุฎุจุงุฑูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ (2) ูˆุงู„ุณู…ุงุน ุจุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ ุญุฏูŠุซู.
ูˆู‚ุฏ ุนู‚ุฏ ุนูŠุงุถูŒ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซุฉ ูุตูˆู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุดูุงุก " (3): ูุตู„ุงู‹ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู…ู† ุงู„ุนุฌู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆูุตู„ุงู‹ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดุฌุฑุŒ ูˆูุตู„ุงู‹ ููŠ ูƒู„ุงู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุชุŒ ูˆุงุณุชูˆุนุจ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ููˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุตุญุชู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉู ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ูุถู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ู† ุฃุนุฌุจ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ " ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุณู†ูŠ (4) ุงู…ู„ุงุกุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุจู† ูˆูƒูŠุนูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ู„ู‡ุŒ ูู†ุฒู„ ูˆุฏุฎู„ุŒ ูุฃุฌู„ุณู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„:--------------------------------------------
= ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซุงู‹ ุจุงุทู„ุงู‹ ุจูŠู‚ูŠู†ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุงูุชุฑุงู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ูŠููุฑุญ ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฏุนุงุก " (1055) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ูˆุถุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ (4877) ูˆููŠ " ุงู„ุฏุนุงุก " (1054) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุฌุงู‡ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ู…ู†ุงู‡ู„ ุงู„ุตูุง " ุต 133.
(1) ุต 437 - 438ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… (3012)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6524)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ " 6/ 7 - 10. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุฃูŠุถุงู‹ 6/ 13 - 17.
(2) ููŠ (ุด): " ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ".
(3) ุต 298 - 315.
(4) ููŠ (ุด): ุงุจู† ุงู„ุญุณู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

" ุญุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู…ุฑู ุซุนู„ุจููƒูŽ ". ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ุง ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู†ุŒ ุฌุฆุช ุฃุญุชุทุจ ู…ู† ูˆุงุฏู ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู„ุŒ ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฃุญุชุทุจ ุงู„ุญุทุจ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุฅุฐ ุฃู†ุง (1) ุจู‡ุงุชูู ูŠู‡ุชู ุจูŠ (2) ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ูˆุงุฏูŠ:
ูŠุง ุญุงู…ู„ ุงู„ุฌูุฑู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงู„ู โ€ฆ ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุฃุฌุฑู ูˆููŠ ู†ูŽูˆูŽุงู„ู
ูˆุญูุณู’ู†ู ุดูƒุฑ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ โ€ฆ ุฃู†ู‚ุฐูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุบู„ุงู„ู
ูˆู…ูู†ู’ ุณุนูŠุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฃู†ูƒุงู„ โ€ฆ ูุงู…ู†ูู†ู’ ููŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ู†ูุณู ุจุงู„ุฅูุถุงู„ู
ูˆุญู‘ูู„ู†ูŠ ู…ู† ูˆูŽู‡ูŽู‚ู ุงู„ุญูุจุงู„ู
ูุงู„ุชูุชู‘ูุŒ ูุฅุฐุง ุซุนู„ุจ ุฅู„ู‰ ุดุฌุฑุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุซุนู„ุจ:
ูŠุง ุญุงู…ู„ ุงู„ุฌูุฑุฒุฉ ู„ู„ุฃูŠุชุงู… โ€ฆ ุนุฌุจุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดุฃู†ูŠ ูˆู…ู† ูƒู„ุงู…ูŠ
ุงุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ุณุงุฌุฏ ู„ู„ุฃุตู†ุงู… โ€ฆ ู…ุณุชู‚ุณู…ุงู‹ ู„ู„ูƒูุฑ ุจุงู„ุฃุฒู„ุงู…ู (3)
ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุญุฑุงู… โ€ฆ ู†ุจูŠู‘ู ุตุฏู‚ู ุฌุงุกูŽ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ู
ูˆุจุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… โ€ฆ ุจุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ูˆุงู„ุตูŠุงู…ู
ูˆุงู„ุจุฑู‘ู ูˆุงู„ุตู‘ูู„ุงุช ู„ู„ุฃุฑุญุงู… โ€ฆ ู…ู‡ุงุฌุฑูŒ ููŠ ูุชูŠุฉู ูƒุฑุงู…ู
ุบูŠุฑ ู…ุนุงูŠุจ ูˆู„ุง ู„ุฆุงู…
ูุฐู‡ุจุช ู„ุฃุญูู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ุงุชููŒ ุขุฎุฑ ูŠู‚ูˆู„:
ูŠุง ุญุงู…ู„ูŽ ุงู„ุฌูุฑู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุฒู ุงู„ุญูŽุทูŽุจู’ โ€ฆ ุฃู…ุง ุชุฑู‰ (4) ูˆุฃู†ุชูŽ ุดูŠุฎ ู…ู†ุฌุฐูุจู’
ูˆููŠูƒ ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูˆู‚ุงุฑูŒ ูˆุฃุฏุจู’ โ€ฆ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู†ุจูŠูƒ ุฒูˆุฑูŒ ูˆูƒูŽุฐูุจู’
ู…ุญู…ุฏูŒ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุฏูŠูˆุงู†ูŽ ุงู„ุนุฑุจ
ูุฃู†ุดุฃ ุงู„ุซุนู„ุจ ูŠู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) " ุฃู†ุง " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(2) ููŠ (ุด): " ุฅู„ูŠ ".
(3) ููŠ (ุด): " ูˆุงู„ุฃุฒู„ุงู… ".
(4) ููŠ (ุด): " ู…ุงุฐุง ุชุฑู‰ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ุนูู‡ (1) ู„ูŽุนููŠู†ูŠ โ€ฆ ู…ู„ุนูˆู†ู ุฌู†ูู‘ ุฃูŠู‘ู…ุง ู…ู„ุนูˆู†ู
ูŠุฏูŠู†ู ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุบูŠุฑู ุฏูŠู†ู โ€ฆ ูŠูุบูˆูŠูƒูŽ ุจูŠ ุนูŽู‡ู’ุฏุงู‹ (2) ู„ูƒูŠ ุชูุฑุฏูŠู†ูŠ
ูุงู…ู†ูู† ูุฏุชูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจุงู„ุชู‘ูŽู‡ูˆูŠู† โ€ฆ ุนู„ู‰ ุฃุฎู ู…ูุถุทู‡ุฏู ู…ุณูƒูŠู†ู
ุฅู† ู„ู… ุชูุบูุซู’ู†ูŠ ุบูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุฑูู‡ูˆู†ูŠ
ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠุชูู‡ ูุญู„ู„ุชู‡ (3).
ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุงุณุนูŒุŒ ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู‚ุตุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุชูŠุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉู ุชุจุฑู‘ููƒุงู‹ ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุงููŠุฉูŒ.
ูุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู† ุนุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฃูˆุง ู‡ุฐุง ุฏุงุฎู„ุงู‹ ููŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุชุฃูˆู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ: {ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทุงุฆูุนูŠู†} [ูุตู„ุช: 11]ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠู„ุฒู…ู‡ูู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุณุจู‘ูุญูŽ (4) ูƒู„ู‘ู ุฌุฒุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ู„ุทูŠูุฉ ู…ุซู„ ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆุงู„ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุณู‘ููˆุงูƒุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุณุจุญุชู ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูู‚ุฏ ุตุฏู‚ ุฃู†ู‡ ูŠุณุจู‘ูุญู ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ู…ุซู„ู…ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุณุจู‘ูŽุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุณุจู‘ูŽุญ ู…ู†ู‡ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุณูŽุจู‘ูุญู’ ู…ู†ู‡ ูƒู„ู‘ู ุดุนุฑุฉู ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุตุฏูู‚ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุณุจู‘ูŽุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฌูˆู‘ูุฒู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุณุจู‘ูŽุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุตุฏู‚ ุฃู†ู‡ ูŠุณุจู‘ูุญ ู„ู„ู‡ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฌูˆุฒ (5)ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุณุจู‘ูุญู ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ู„ุทูŠูุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ุณู…ุนุชู‡ ".
(2) " ุนู‡ุฏุงู‹ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆู„ูˆุงุฆุญ ุงู„ูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ ุธุงู‡ุฑุฉ.
(4) ููŠ (ุด): " ุชุณุจุญู‡ ".
(5) " ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฌูˆุฒ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูุฅุฐุง ุนุฑูุชูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ู‡ูู†ุงุŒ ู„ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‡ู„ ุชุฏู„ู‘ู ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูˆู‘ูุฒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ุฑูŠุจูŒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ู…ู…ูƒู†ูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู† ุนู‚ู„ุงู‹.
ูˆูŠุชูุฑุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ู…ููŠุฏูŒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† -ู„ุนุฏู… ุงุฑุชูŠุงุถู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ- ูŠุชูˆู‚ููˆู† ููŠ ุฅุญุงู„ุฉ ุฃุดูŠุงุก ุนู‚ู„ูŠุฉูุŒ ูˆุฅุญุงู„ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ุธุงู‡ุฑุฉูŒ ุฌู„ูŠุฉูŒ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ (1) ุฃู†ู‡ " ูŠุคุชู‰ ุจุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุตููˆุฑุฉ ูƒุจุดู ุฃู…ู„ุญ " (2) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠูƒูู† ู„ู‡ ุฃูู†ู’ุณูŒ ุจุนู„ู… ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ู„ู… ูŠู‚ุทุน ุจุงุณุชุญุงู„ุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูุฑุจู…ุง ุธู†ู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุชูˆู‚ู ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุตุญ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏู ู…ู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ุฅู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูุŒ ุฃูˆ ุนุฏู…ู ุนูŽุฑูŽุถู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุณุชุญูŠู„ู ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุญูŠูˆุงู†ุงู‹ ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ -ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…- ุฎุงู„ูู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูู†ุดู‰ุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุฃุฌุณุงู…ุงู‹ ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ู…ุงุฏุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุญุงู„ ุฐุจุญ ุงู„ุนุฑุถ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุทูˆู‘ูŽู„ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงุจู† ู‚ูŠู‘ู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ " ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ " (3).--------------------------------------------
(1) " ุญุฏูŠุซ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4730)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2849)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3156) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡: " ูŠุคุชู‰ ุจุงู„ู…ูˆุช ูƒู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุด ุฃู…ู„ุญุŒ ููŠู†ุงุฏู‰ ู…ู†ุงุฏู: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠุดุฑุฆุจู‘ููˆู† ูˆูŠู†ุธุฑูˆู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ู‚ุฏ ุฑุขู‡ุŒ ุซู… ูŠู†ุงุฏูŠ: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠุดุฑุฆุจูˆู† ูˆูŠู†ุธุฑูˆู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ู„ ุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ู‚ุฏ ุฑุขู‡ุŒ ููŠุฐุจุญุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฎู„ูˆุฏุŒ ูู„ุง ู…ูˆุชุŒ ูˆูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฎู„ูˆุฏ ูู„ุง ู…ูˆุช "ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ}ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุบูู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†}.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 423ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 329ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจุฑู‰ " ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 9/ 347 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(3) ุต 283 - 284.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆุชู„ุฎูŠุตู ูƒู„ุงู…ู‡: ุฃู† ู…ู†ุนู‡ู… ู„ุฐู„ูƒ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงุณุชุจุนุงุฏุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุดูŠุก ู…ุงุฏุฉ ู„ู…ุฎุงู„ูู‡ ู„ุง ุถุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ูุญุงู„ุŒ ูˆูŠุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุถูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงุณุชุจุนุงุฏ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู„ุฅู†ุดุงุกู ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุญุถุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ ูŠู‚ููู ู‡ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุทุน ุจุดูŠุกูุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณู…ุน ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ุงู„ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุชู†ูˆู‘ูุนุฉุŒ ูู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ: " ุชุฌูŠุก ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุบู…ุงู…ุชุงู† " (1)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ: " ุฅู† ู…ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู…ูู†ู’ ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุชุณุจูŠุญู‡ ูˆุชู…ุฌูŠุฏู‡ ูˆุชู‡ู„ูŠู„ู‡ ูŠุชุนุงุทูู† ุญูˆู„ ุงู„ุนุฑุด ู„ู‡ู† ุฏูˆูŠูŒู‘ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู† ุจุตุงุญุจู‡ู† " (2)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ูŠู‘ูุช ููŠ ู‚ุจุฑู‡: " ุฃู†ุง ุนู…ู„ููƒ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูู‰ุก " (3).
ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ู…ุนู‚ูˆู„ูŒุŒ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู†ุตุŒ ููˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุชุทุงุจูู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุน ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุซู… ุณุงู‚ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุซุงุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆุงู„ุณุฑู‘ู ููŠ ู‡ุฐ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ู ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชูˆู‚ู ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุญู„ู‘ู ุบูŠุจุฉ ุงู„ู…ุชูˆู‚ู‘ูู ููŠ ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ุงู†ุชู‚ุงุตู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ุญู‚ูˆู†ู ุงู„ุนูุฑู’ุถูุŒ ู…ุณุชุญู‚ูŒู‘ ู„ุญู‚ูˆู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุญุซ ุนู† ู‡ุฐุง -ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฌู„ูŠู‘ูŽุงุชู ุนู„ู… ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„- ูู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ู ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุน ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ุฃู…ุฑู ุฌู„ูŠูู‘ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุงู„ุฌู„ูŠู‘ูŽุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† ุตุฏู‚ ู‚ูˆู„ู†ุง ุฅุฐุง ุตุฏู‚ ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (804) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (805)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2886) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 348 ูˆ352ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 450 - 451 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 268ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3809)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ " ุฒูˆุงุฆุฏ " ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 236/ 1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 500 ูˆ503ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ.
(3) ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ุทูˆู‘ู„ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " 4/ 287 - 288 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ " ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† " 7/ 387.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูƒู„ ุฃู„ูู ุจุงุกูŒุŒ ูุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุจุงุก ุฃู„ููŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุญูŠุญุงู‹ุŒ ุจู„ ุถุฑูˆุฑูŠุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุนุฑููˆู‡.
ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ: ุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ุธุฑู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุณูŠุฏุŒ ูˆู‚ุทุน ุฃู† ุฑูˆุงุชู‡ุง ุชุนู…ู‘ูŽุฏููˆุง ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุน ุจุชุนู…ู‘ูุฏูู‡ู… ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุฃู… ุงู„ูˆู‚ูู ููŠ ุฐู„ูƒุŸ ููˆุฌุฏู†ุง ุงู„ูˆู‚ู ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูˆุฌูˆู‡ู ู…ุฑุฌู‘ูุญุฉ ู„ุฐู„ูƒ (1).
ุงู„ู…ุฑุฌู‘ูุญ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ู‚ุทุน ุจุฃู†ู‡ู… ุชุนู…ู‘ูŽุฏููˆุง ุงู„ูƒุฐุจ ููŠู‡ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุฃู…ุฑ ู…ุฌู…ุนู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‡ุง ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆูุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽุงุฉ ุจุงู„ุตู‘ูุญุงุญุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูู„ูˆุฌูˆู‡ู:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ู…ู† ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจู ุตูู†ู‘ูููŽ ููŠ ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ูƒุชุงุจ " ุนู„ูˆู… ุขู„ ู…ุญู…ุฏ " ุชุฃู„ูŠู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฃู…ุงู„ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูˆูŠ ููŠู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุนู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญุŒ ูˆุนู…ู‘ูŽู† ุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุตุฑู‘ูŽุญ ููŠู‡ ุจู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ุŒ ูˆุจุนุฏู‡ ูƒุชุงุจ " ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… " ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡: ุฅู†ู‡ ู†ู‚ู„ ู…ู† " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ู…ุซู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฒู†ูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆูƒุชุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฎู„ุท ุงู„ุฐูŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ู… ุจุงู„ุฐูŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู…ูŠูŠุฒู ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ุจุตุฑูŠุญ ู„ูุธ ูˆู„ุง ุฑู…ุฒู ููŠ ุฎุทูู‘ ูˆู„ุง ู‚ุงุนุฏุฉู ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู† ู…ู†ู‡ู… ู…ุนุชู…ุฏูˆู† ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ุฏุฑ ุฃุฑุจุนู…ุฆุฉ ุณู†ุฉูุŒ ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู†ูƒุฑูŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู): " ููŠ ุฐู„ูƒ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง: ุดู‡ุฑุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูˆุญุฏูŠุซุงู‹ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูƒูŠุฑูุŒ ู‡ุฐุง ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉ " ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ (1) ุงู„ุตุญุงุญ ู…ุง ู„ูุธู‡: ุฅุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุณุจูŠู„ูŒ (2) ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง. ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ " ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุซู…ูŠู† " ู…ุง ู„ูุธู‡: ูุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู‡ูˆ ู…ุง ุตุญู‘ูŽุช ู„ู†ุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ุญูุณูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ ูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.
ู‡ุฐุง ู„ูุธู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุตุญุฉ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ- ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ุจุงู„ุตุญุงุญ ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุจู„ ู‚ุทุน ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตุญุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‘ููŠ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุญ ู…ู† ูุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนูŠู‘ูŽู† ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุงุถุนู‡ุง ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ู…ุง ู„ูุธู‡: " ู…ู† " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ูˆู…ู† " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… "ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† " ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† " ู„ู„ุญูู…ูŠุฏูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู…ุณู…ู‰ " ุจุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู…ู‰ " ุจุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… "ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู…ู‰ " ุจุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† "ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ู† " ุตุญูŠุญ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุณู†ู† "ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู…ุณู…ู‰ " ุจุงู„ุณู†ู† "ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆู…ู† " ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… "ุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูู„ู‘ู ู…ู†ู‡ุง ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูุญุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุงุญุชุฑุงุฒูุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† " ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ุณุชุฉ " ู„ุฑุฒูŠู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ (3)ุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ ููŠู‡ุง ู„ูุธ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ุฉ--------------------------------------------
(1) " ุฐูƒุฑ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู).
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุด): " ุณุจูŠู„ุงู‹ ".
(3) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญุฏุซ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุฑุฒูŠู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ุณุฑู‚ุณุทูŠุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 535ุŒ ูˆุงุณู… ูƒุชุงุจู‡: " ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ ู„ู„ุตุญุงุญ ุงู„ุณุชุฉ "ุŒ ุฌู…ุน ููŠู‡ ุจูŠู† " ุงู„ู…ูˆุทุฃ "ุŒ ูˆ" ุตุญูŠุญูŠ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆ" ุณู†ู† " ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงุนุชู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนุงุฏุงุช ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุชุตู†ูŠู ูƒุชุงุจู‡ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ". ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุณูŠุฑ "20/ 204ุŒ ูˆู…ู‚ุฏู…ุฉ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ " 1/ 48 - 51.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)