Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนู„ูŠู‡ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑู ุงู„ุญุณูŠู†ู ููŠ " ุงู„ุดูุงุก "ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุญูƒู‰ ู‚ูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุญุฌูˆุฌูŒ ุจุฅุฌู…ุงุนู ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ู‚ูˆู„ู ุงู„ุณูŠุฏู ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดุฑุทูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… (1) ู…ุนุตูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ุฅู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ "ุŒ--------------------------------------------
= ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ ุจุนุฏ ุญุฏุซ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ู†ุงู‚ุถ ุทู‡ุงุฑุชู‡ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ู†ุฏุจ ู„ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุทู‡ุฑ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู‡ ุจุนุฏู‡ ุญุฏุซ ูŠู†ู‚ุถ ุทู‡ุงุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุชูˆุถุฃ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูƒู„ู‡ุง ุจูˆุถูˆุก ูˆุงุญุฏ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู…ุชู‡ ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุนู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุทู‡ุฑ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุฃุฎุฐุงู‹ ุจุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุฅูŠุซุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณุงุฑุนุฉ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ุฏุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุจู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ูุฑุถุงู‹ ูˆุงุฌุจุงู‹.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุชูˆุถุฃ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉ " ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุบุงู„ุจ ุฃุญูŠุงู†ู‡ุŒ ูุฑุจู…ุง ุตู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุจูˆุถูˆุก ูˆุงุญุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (215) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุฎูŠุจุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุงู„ุตู‡ุจุงุกุŒ ุตู„ู‰ ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนุตุฑุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุตู„ู‰ ุฏุนุง ุจุงู„ุฃุทุนู…ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุคุช ุฅู„ุง ุจุงู„ุณูˆูŠู‚ุŒ ูุฃูƒู„ู†ุง ูˆุดุฑุจู†ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู…ุถู…ุถุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ู„ู†ุง ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ.
ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ 2/ 259 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฏุงุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุฃุดู‚ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ู„ุฃู…ุฑุชู‡ู… ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุจูˆุถูˆุกุŒ ุฃูˆ ู…ุน ูƒู„ ูˆุถูˆุก ุณูˆุงูƒุŒ ูˆู„ุฃุฎุฑุช ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (214) ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑ): ูƒูŠู ูƒู†ุชู… ุชุตู†ุนูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ูŠุฌุฒู‰ุก ุฃุญุฏู†ุง ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุง ู„ู… ูŠุญุฏุซ. ูˆู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุฃู„ ุฃู†ุณุงู‹: ุฃูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูˆู„ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ: ูˆูƒู†ุง ู†ุญู† ู†ุตู„ูŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูƒู„ู‡ุง ุจูˆุถูˆุก ูˆุงุญุฏ.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ 5/ 225ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (48) ุจุณู†ุฏ ุญุณู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุงู„ุบุณูŠู„ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุงู„ูˆุถูˆุก ู„ูƒูู„ู‘ู ุตู„ุงุฉ ุทุงู‡ุฑุงู‹ ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุทุงู‡ุฑุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุดู‚ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณูˆุงูƒ ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูˆุถุน ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏุซ.
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฒูŠุฏู (1) ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ู…ูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก " (2)ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠู‡ู ูŠูˆุณูู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู†ูŽ (3) ููŠ ูƒุชุงุจ " ู†ูˆุฑู ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ".
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ: ู‚ูˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŠู‘ูุฏ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏู ุจุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŽ ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽุฉู ุฏููˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุฎูุฑูˆุฌู. ุญูƒุงู‡ู ุนู†ู‡ู ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ููŠ " ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ".
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏู ุจุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู„ูŠุฏูŽ ููŠ ู…ุนุฑููŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŽ ุจุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุบูŠุฑู ูˆุงุฌุจู. ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏู ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจู " ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุงุชู " (4)ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุชุตุฑูŠุญุงู‹ ูŠูŽุณุชุญูŠู„ู ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูู‚ุชูŽุถูŽู‰ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุจุงุทู†ูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุดุฑูู ุงู„ุฏูŠู† ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠ ุนู† ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏู ุจุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ " ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุงุช "ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ู’ู‡ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ ููŠ " ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ " ุนู†--------------------------------------------
(1) ุชุฑุฌู…ู‡ ุตุงุญุจ " ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ู„ุคู„ุคูŠุฉ " 1/ 71ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ุนุฑูŠู‚ูŠ โ€ฆ ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ุŒ ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ุซุงู‚ุจ ุงู„ูุทู†ุฉุŒ ุงุชุถุญ ู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุถุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ู„ุฏ ููŠู‡ุง ุฅู…ุงู…ู‡ุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู…ุงุก ูˆู‚ุชู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠูุทูŠู‚ูˆุง ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูƒุฃุญู…ุฏ ูˆุฏุงูˆุฏ .. ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠูุซู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุตู„ุงุญุŒ ูˆู…ุตู†ูุงุชู‡ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุบุฒุงุฑุฉ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฌูˆุฏุฉ ู†ู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุนุฏุฉ ู…ุตู†ูุงุช ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุฌูŠุฏ ุงู„ูู‚ู‡. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 640 ู‡ู€ ู…ุนุชูƒูุงู‹.
ูˆููŠ " ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู† " 5/ 460: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุญุณุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุฑูŠู‚ูŠุŒ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 640ุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ " ู‚ู„ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุญุฑ ": ูƒุงู† ู…ุญุฏุซุงู‹ ูู‚ูŠู‡ุงู‹ู‹ุŒ ู„ู‡ ุชุตุงู†ูŠู ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„.
(2) " ุงู„ุจูŠุถุงุก " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ู‡ูˆ ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ูŠู…ู†ูŠ ุงู„ุฒูŠุฏูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน " 2/ 350: ูƒุงู† ู…ุณุชู‚ุฑุงู‹ ุจู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุซู„ุงุŒ ูˆุงู„ุทู„ุจุฉ ูŠุฑุญู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ููŠุฃุฎุฐูˆู† ุนู†ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ โ€ฆ ุชูˆููŠ ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุณู†ุฉ 832 ู‡ู€.
(4) ู…ู†ู‡ ู†ุณุฎุฉ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุตู†ุนุงุก. ุงู†ุธุฑ " ุงู„ูู‡ุฑุณ " ุต 259.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏ ู ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ู’ู‡ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู‚ุฏู…ุงุกู ุงู„ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ู…ู† ุขุจุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ุชูŽู‰ ุฃูˆุฌุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุฐู„ููƒูŽ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคูŠู‘ูŽุฏู ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุบูŠุฑู ู…ุณุฃู„ุฉู: ูˆุฃุฎุงูู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ูˆู„ู ูŠุญูŠู‰ ููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ู…ุฎุงู„ูููŽุงู‹ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุนู.
ูˆู‚ุงู„ ู… (1) ููŠ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุชู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุงู„ุนูุชุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฎุงู„ููˆู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุชู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ู…ูู† ู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑู ุงู„ุญุณูŠู†ู ุจู† ู…ูุญูŽู…ูŽุฏู ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุดูุงุก ": ุฅูู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ูุงุณูู‚ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุนู† ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„ู ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ู’ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุทู‡ุฑู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ุงู„ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ุนู„ูŠ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ู„ุจุงุณู ุงู„ุญุฑูŠุฑู (2) ู„ู„ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ููŠ ุบูŠุฑ ูˆู‚ุชู ุงู„ุญุฑุจูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฌูู†ู’ุฏู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงู„ู…ุคูŠุฏ.
(2) ุฃูŠ: ุงู„ุจู„ุฏูŠุŒ ู„ุง ุงู„ู†ุจุงุชูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุฑู… ู„ุจุณู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฐูƒูˆุฑ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2919) ูˆ (5839)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2076) (25) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎุต ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ู‚ู…ูŠุต ู…ู† ุญุฑูŠุฑ ู…ู† ุญููƒู‘ูŽุฉ ูƒุงู†ุช ุจู‡ู…ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุดูƒูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ -ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ู…ู„- ูุฃุฑุฎุต ู„ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูุฑุฃูŠุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุบุฒุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 10/ 295: ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ู† ูƒุงู†ุช ุจู‡ ุนู„ุฉ ูŠุฎููู‡ุง ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŠู„ุญู‚ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ " ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ " 2/ 81: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูˆู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒูŽุฉูุŒ ูู„ู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆุฐู‡ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุฑูŽู…ู’ูŠ ุงู„ุจูุบูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ู ุจุงู„ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู.
ูˆูƒูู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ุฐุงู‡ุจู ุขุจุงุฆู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุงุณุชุฌุงุฒูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฌูˆุงุฒูŽ ุงู„ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูุจููˆู„ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจ ููŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ู ูƒุซูŠุฑูŒ ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู‚ุตุงุฆูู‡ูุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ูŽูู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุดูุฐู‘ููˆู† ุจู…ุฐุงู‡ุจูŽ ุชูุฎูŽุงู„ููู ู…ุฐุงู‡ูุจูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงู‡ูŠุฑูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅู„ุง ูˆุงุญูุฏูŒุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูƒูˆู† ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุงู‹ ุนูุฑู’ูููŠู‘ุงู‹ุŒ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุงู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„ (1): ูŠูƒูˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ู‹ุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฌูˆุงุฒู--------------------------------------------
= ู„ุนุฐุฑ ุงู„ุญูƒุฉ ูˆุงู„ู‚ู…ู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงุณ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุญุงุฌุงุช ุนู„ูŠู‡ู…ุง.
ูˆุจูˆุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 6/ 101: ูˆุฃู…ุง ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุงู„ุญุฑุจุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู…ุงู… " ูุฑุฃูŠุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุบุฒุงุฉ "ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: " ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู…ู† ุญูƒุฉ "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… (ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ู…ุง ูŠุฑุฎุต ู„ู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู„ู„ุญูƒุฉ. ูˆุฌุนู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฌูˆุงุฒู‡ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆ ู…ุณุชู†ุจุทุงู‹ ู…ู† ุฌูˆุงุฒู‡ ู„ู„ุญูƒุฉ. ูู‚ุงู„: ุฏู„ุช ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ู„ุจุณู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ุญูƒุฉ ุฃู† ู…ู† ู‚ุตุฏ ุจู„ุจุณู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃุฐู‰ ุงู„ุญูƒุฉ ูƒุฏูุน ุณู„ุงุญ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูุชุฑุฌู… ู„ู‡: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ. ุซู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุณูุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ููŠ ู„ุจุงุณู‡ุŒ ูู…ู†ุน ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณุชุญุจ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ู„ุจุงุณู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุฅุฑู‡ุงุจ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ.
ู‚ู„ุช: ูˆููŠ " ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ " ูˆุญุงุดูŠุชู‡ 6/ 351 ูˆ357: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุตุงุญุจุงู† ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏ: ูŠุญู„ ู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู†: ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆู‚ุช ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู‚ู‡ุณุชุงู†ูŠ: ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏ: ู„ุง ุจุฃุณ ู„ู„ุฌู†ุฏูŠ ุฅุฐุง ุชุฃู‡ุจ ู„ู„ุญุฑุจ ุจู„ุจุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุญุถุฑู‡ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฎุงู ุงู„ุนุฏูˆ.
(1) ููŠ (ุด): " ูˆู‚ุฏ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุดุฐูˆุฐู ุงู„ุนุงู„ูู…ู ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ู…ุง ุฑูŽุณูŽู…ู’ุชู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู…ุณุฃู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐููƒู’ุฑู ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฌูˆุงุฒ ุจูŠุน ุฃู…ู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู (1)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฃู…ูŠุฑู ุดู…ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุง ู„ูˆ ูŠููู’ุชูŠ ุจู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุนุตุงุฑู ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŽุฉู ู„ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒูŠ (2) ููŠ " ุทุจู‚ุงุชู‡ " ู…ุง ุดุฐู‘ูŽ ุจูู‡ู ูƒู„ู‘ู ุนุงู„ูู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูุตุงุฑูŽ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุดู‘ูุฐูˆุฐู ู…ูุฌู’ู…ุนูŽุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุฅู†ูƒุงุฑูุŒ ููŽู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูุชูŽุงุจูุนูู‡ู (3)ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ู…ุน ู…ุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ูˆูŽุงุญุฏูุŒ ู„ู… ูŠุฌู’ุนู„ู’ู‡ู ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ู‚ุทุนูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃุซู‘ูŽู…ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ูˆุงุญูุฏูŽ.
ูุฅู† ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูˆู…ุง ุงู„ู…ููˆุฌูุจู ู„ู„ุดู‘ูุฐูˆุฐ ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุฃูˆู„ู‰ุŸ
ู‚ู„ุชู: ุงู„ู…ูˆุฌุจู ุฏู„ูŠู„ูŒ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ููู ุฃุฑุฌุญู ู…ู† ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู…ูˆุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ุญุตู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู…ุซู„ู ู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ุญูŽุณูŽู†ุŒ ู„ูƒูู†ู’ ุฅุฐุง ุญุตู„ (4) ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูƒุงู† ุฃุญู’ุณูŽู†.
ูุฅู†ู’ ู‚ู„ู’ุชู: ููƒูŠู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ู„ุนุงู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุชู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูˆ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉูุŸ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ 1/ 292.
(2) ู‡ูˆ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุงููŠ ุงู„ุณุจูƒูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 727 ู‡ู€ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 771 ู‡ู€ ูˆูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุทุจู‚ุงุช " ุชุฑุฌู… ููŠู‡ ู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุณุจุน ุทุจู‚ุงุชุŒ ุนู‚ุฏ ู„ุฃู‡ู„ ูƒู„ ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ ุทุจู‚ุฉุŒ ูˆูŠุชุฎู„ู„ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููˆุงุฆุฏ ุญุฏูŠุซูŠุฉ ูˆูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ูˆุฃุฏุจูŠุฉุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุง ุตุงุญุจ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ุงู„ูƒุชุงุจ ุทุจุนุฉ ู…ุชู‚ู†ุฉ ู…ุญุฑุฑุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุณุชุงุฐูŠู† ุงู„ูุงุถู„ูŠู†: ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทู†ุงุญูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุญู„ูˆ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุฃุฌุฒุงุกุŒ ุณู†ุฉ 1964 ู… ุจู…ุทุจุนุฉ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุจุงุจูŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ ูˆุดุฑูƒุงู‡ ุจู…ุตุฑ.
(3) ููŠ (ุจ): ู…ุชุงุจุนุชู‡.
(4) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ุง ู‡ูˆ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ู‚ู„ุช: ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู† ู‡ุฐุง ุจุนู’ุฏูŽ ุชุณู„ูŠู… ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ูˆุงุถุญูŒ ุนู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃุฏู†ู‰ ุชู…ูŠูŠุฒูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุงุชู ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆูู„ู ุฅุฌู…ุงุนุงุชูŒ ุธูŽู†ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠ ูŠุฌูˆุฒ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ุฃูุฑู’ุฌุญูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจู ูˆุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃู†ูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ููƒูŠู ุจุฅุฌู…ุงุนูŽูŠู ุงู„ูุฃู…ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูˆู’ู†ูŽู‡ู…ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ู… ูŠููƒูŽูุฑู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽู‚ู’ุ› ู‡ุฐุง ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง ูˆุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ููŽุณู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ูุฃู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุŒ ู„ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ (1) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ุง ูŠู‚ูŽุนู ููŠ ู‡ุฐุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูุŒ ูู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃุญุฏู: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽู‡ู ูŠูŽูู’ุณูู‚ูุŒ ุฏุน ุนู†ูƒ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŽู‡ูุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนูู„ู…ุงุก: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ุธู†ู‘ููŠู‘ูŽ: ู„ูŠุณ ุจุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฎูŽุงู„ูู ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู.
ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ" ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุนู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุซุจูุชู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูููˆู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู’ู…ู ุจู‡ (2)ุŒ ูุฅู†ู’ ุฎุงู„ูŽูููˆู‡ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจู‡ูุŒ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู.
ูุฅุฐุง ุนูŽุฑูŽูู’ุช ู‡ุฐูู‡ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูƒ ุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฎูŽุงู„ูู ู„ูˆ ุฎุงู„ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนููŠู’ู†ู -ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุนูุชู’ุฑูŽุฉู- ุนู„ู‰ (3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ู„ู… ูŠุณุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ูุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠู…ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ุŒ ูู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ููŠู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู„ูƒู† ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู…ูŽุงุŒ ููƒูŠููŽ ุจูู…ู†ู’ ู„ู… ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŸ
ูˆุจุนุฏูุŒ ูุงู„ุฎู„ุงู ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุชู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ุฅู†.
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ (ุด): ู…ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุฌุฏุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎู„ุงููŒ ู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑูู‡ูู…ู’ ููŠ ุฃู…ุฑู ุบูŠุฑู ูˆุงุฌุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู…ู’ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฐู‡ุจูŽ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุงู„ุนูุชุฑุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ (1) ูˆุงู„ูุงุชูุญูŽุฉู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆุงุฌุจู. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุณูŠู†ู ููŠ "ุงู„ุดู‘ููุงุก".
ูุงู„ู…ุฎุงููุชู (2) ุชุงุฑูƒูŒ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงู…ูŠุฑู ุงู„ุนูุชุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุฅุซู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญุฑุฌูŽุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑูู‡ูู…ู’ ุบูŠุฑูŽ ุนุงุตูŠ (3)ุŒ ูุงู„ุฅู†ูƒุงุฑู ุนู„ูŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ.
ู‡ุฐุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู…ู ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ู ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุฎูŽุงููŽุชูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู -ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู- ุฃูุฎูŽุงููุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃุฌู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐู„ููƒูŽุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู†ุณูŽุญูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒู„ูŽุงู…ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†: ุงู„ุฌูŽู‡ุฑู ูˆุงู„ุฅูุฎูุงุชูุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูููŠุฏูŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
โ€Œโ€Œุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฃู†ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ู‚ู„ู’ ุจุฌูˆุงุฒู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆุงู„ุฅุฎูุงุช ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽุง (4) ู‚ู„ู†ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูุฎูุงุชูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูู…ู’ูƒูู† ุฃู†ู’ ู†ูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุตุญูŠุญูุŒ ูˆู†ูŽุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ู†ุทุฑุญูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุชู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุทุฑุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู’ุนูŽ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ู ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡ ุณูŽุจูŠู„.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฌู…ุนูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู‡ุฑ ุจู‡ุง ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฃู†ู‡ุง ุชูู‚ุฑุฃ ุณุฑู‘ูŽุงู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ููŠ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุด): ูุงู„ู…ุฎุงู„ู.
(3) ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ุญุฐูู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ู„ู‡ ูˆุฌู‡.
(4) ููŠ (ุด): ูˆุฅู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ " ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู† " (1) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠูุณู’ู…ุนูู‡ูู… ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ุงู‹ ููŠ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ูˆูƒู…ุง ุซุจุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ูŠู…ู (2) ู…ุนูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ุง ู„ุจูŠุงู†ู ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู„ุง ู„ุจูŠุงู† ุงุณุชุญุจุงุจู‡ูุŒ ูƒู…ุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุญุชูŽู…ู„ุงู‹ุŒ ู„ู… ุชูุนูŽุงุฑูŽุถู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชูุนุงุฑูŽุถู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ุจูŽุนู’ุถู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุจูŽุนู’ุถู.
ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูู‡ู„ูŽุงู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ุงู„ุชูŽุฃูˆูŠู„ูŽ ู„ู„ุฅุฎูุงุชูุŸ ูˆู‚ู„ุชูŽ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู‡ูŽุฑ (3)ุŒ ูˆู„ูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ู ู„ู…ุง ูŠูุนุชุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุน ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู†ูŽ ู„ุฃุตูˆุงุชูู‡ูู…ู’ ุจุนุฏ ุชูƒุจูŠุฑุฉู ุงู„ุฅูุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ูˆู‚ุชู ุงู„ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู.
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠู’ู†ู.
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ูŠุถุนู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ุซุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ุฑุงุกุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ู ู…ู†ู‡ู ุงู„ุชุจุงุณู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงุชูุญูŽุฉู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (759) ูˆ (762) ูˆ (776) ูˆ (778) ูˆ (779)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (451) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ุจู†ุงุŒ ููŠู‚ูŽุฑุฃ ููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุณูˆุฑุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃุฎุฑูŠูŠู† ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŠุณู…ุนู†ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุทูˆู„ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆูŠู‚ุตุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตุจุญ. ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก: ูƒู†ุง ู†ุตู„ูŠ ุฎู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูู†ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู† ูˆุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช. ูˆู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (512) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู†ุญูˆู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุจู€ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ูˆ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู}.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " (399) (52) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏุฉ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูƒุงู† ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูŠู‚ูˆู„: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุชุจุงุฑูƒ ุงุณู…ูƒุŒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฌุฏู‘ููƒุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑูƒ.
(3) ููŠ (ุจ): " ุฌู‡ุฑุง "ุŒ ูˆููŠ (ุฌ): " ุฌู‡ุฑู‡ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุญููƒู…ูŽุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุจุงู„ูƒุฐูุจ ูˆุงู„ูˆูŽู‡ู’ู… (1) ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุงู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠุฌู‡ูŽุฑู ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ุตู‘ูุญุงุญูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ุชูŽุŒ ู„ูƒุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู’ ูŠููˆุฑูุฏููˆุง ู„ูุธุงู‹ ูŠุตุฏูู‚ ูˆูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุตูˆุงุชูŽ ุงู„ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑูŠู† ูƒุงู†ุช ุชู…ู†ูŽุนูู†ุง ู…ู† ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุฌูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุจุงู„ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ุฉูุŒ ูู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู‡ู„ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุจู‡ุฐุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุชุตุฏูŠู‚ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉูุŒ ูˆุญู…ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฌูŽู…ูŠุน ุนูŽู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููƒุงู† ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุฎู„ุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎูุฑู ู…ุฑุงุชุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุญููƒู’ู… ุจูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุญูƒู…ู ุจุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู (2) ุงู„ู‚ุทุน (3) ุจุงู„ูˆู‡ู’ู…ู ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุฉู ุจุนุฏ ุงู†ุณุฏุงุฏู ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ู…ุง ููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุฆูุทู ุงู„ุนุฒูŠุฒุฉ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠู„ุฒูŽู…ู ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฏู‘ูŽุนูŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃูˆ ูŠุฏูู„ู‘ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŠุนุชู‚ุฏูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ุนู„ู…ู’ ุฐู„ููƒูŽ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆููŠุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจุนุถูู‡ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู… (4) ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุญุชุฌู‘ููˆุง ุจู‡ ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ุŒ ูˆููŠุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏูู‡ู…ู’ ููŠ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ุจูŽู„ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุจุนุถู ุชู„ูƒ (5) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุดุจูŠู‡ูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุชุงุจูŽุนูŽุงุชู ูˆุงู„ุดู‘ูŽูˆุงู‡ูุฏู (6)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏู ุฃู†ูˆุงุน ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ุจุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ูƒุฐุจ.
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุฌ): " ุจู„ ูŠุตุญ " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุจ): ุงู„ุญูƒู….
(4) ููŠ (ุจ): ุทุฑูŠู‚.
(5) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุฑู‚ู… (1) ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุต 95 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃุนู„ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽุงู‹ ู‚ุงู„: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจูุญุฌุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุนุงู„ูู…ู ุงุนุชู…ุฏ ุงู„ุนูู…ููˆู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู (1) ุงู„ู‚ูŠุงุณูŽุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุฎูŽุจุฑู ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงุณ ูˆุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู†ู’ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฎูŽุจุฑูุŒ ู„ู… ูŠูŽุนู’ุชู…ูุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู (2) ุจู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงุญุชุฌุงุฌูู‡ูู…ู’ ู„ู…ุฐุงู‡ูุจูู‡ูู….
ูˆูƒุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูŽุญุชุฌู‘ู ุงู„ุนุงู„ูู…ู ุจุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏูŽู‡ ุงู„ุฎูŽุจุฑูุŒ ูˆุฅูŠุฑุงุฏูู‡ ู„ู„ู‚ูŠุงุณู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุฅู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุฐุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจุดู‡ุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒุงู† ุงู„ุญููƒู’ู… ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆู„ูˆ ุญูƒูŽู… ุจุดู‡ุงุฏูŽุฉู ุซู„ุงุซุฉุŒ ูƒุงู† ุชุนุฏูŠู„ู‹ุง ู„ุงุซู†ูŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุนุฏุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆู„ูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูƒุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽุงู„ูู…ู (3) ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจูุญุฌุฉู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุตูุญุชูู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุญูุฌู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ุงุญุชู…ู„ (4) ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ุง ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุงู‹ุŒ ูˆุฃูŽู†ู’ ุชูƒูˆู† ุฅุญุฏุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ุชู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง. ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ุจูุตุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู… ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุนุงุฑุถู‡ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑุŒ ููƒูŠููŽ ุฅุฐุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุญุฏูŠุซ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑูˆุทู ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุฐู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ููุณู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ูŽุงุฏููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุตุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจู†ุตูู‘ ุฃูˆ ุธุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุชู‰ ูŠูŽุซู’ุจุชูŽ ู…ุง ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุนูŒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌููŠุญุŸ
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุงุญุชุฌู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): " ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ".
(2) ููŠ (ุด): ุตุฑุญ.
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ููŠู‡ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ " ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… " ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุนูู…ุฏุชู‡ูุŒ ูˆุตุฏู‘ูŽุฑู‡ุง ููŠ ุงุญุชุฌุงุฌูู‡ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุจุนุฏูŽู‡ุง ุญุฏูŠุซูŠู† ู„ู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆุงุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡ ุจู†ุตูู‘ุŒ ูˆู„ุง ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุทูˆู‚ูุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ู†ูุจูŠู‘ูู†ู ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆุงู‡ู ุจู„ูุธ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ูˆุงู„ุจู„ูˆุบู ุฏูˆู†ูŽ ู„ูุธู ุงู„ู‚ุทู’ุนู ูˆุงู„ุซุจุงุชุŒ ูู‚ุงู„: ุจู„ุบูŽู†ูŽุง ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู„: ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ู†ูŽุง ุนู†ู’ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุงู‹ ู†ูˆุนูŒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุจู„ุงุบุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠูุญูƒู…ู ุจุตุญุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุจูู„ููˆุบู ุชูŽุตู’ุฏูู‚ูุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1) ุตุญูŠุญุงู‹ู‹ ุฃูˆ ุถุนูŠูุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญูŠุญูŽ ู‚ุฏ ุจูู„ู‘ูุบูŽุŒ ูˆุงู„ุถุนูŠู ู‚ูŽุฏู’ ุจูู„ุบูŽ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญู ุงู„ู…ุฎุชุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ููŠ ุชุนุงู„ูŠู‚ู ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠ (2) ุฃู† ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุจุตูŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ู„ู… ูŠูู‚ู’ุจู„ู’ุŒ ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌูŽุฒู’ู…ู ู‚ูุจูู„ูŽ (3).--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(2) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนู„ู‚ ู„ู‡ ุตูˆุฑ: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠุญุฐู ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู†ุฏุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู‹: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠุญุฐู ุฅู„ุง ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ุฃูˆ ุฅู„ุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠุญุฐู ู…ู† ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ูˆูŠุถูŠูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ููˆู‚ูŽู‡.
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ููŠ " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ุชุฌุงูˆุฒุช 1300 ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุฃุตูˆู„ ู…ุชูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจูˆุตู„ู‡.
(3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏู‡ ุฃุบู„ุจูŠุฉ ู„ุง ูƒู„ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุนู„ู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: " ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญูŠุงู†ู‡ " ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฎุจุฑ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ ". ูˆุฐูƒุฑ ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู‚ ุฃู† ูŠุณุชุญูŠู‰ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฑุทู‡ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุนู„ู‚ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุฏ ุจู‡ุฒ ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจู‡ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: ูˆูŠูุฐูƒุฑ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŠุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ (ุจุงุจ: ุงู„ุนุฑุถ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ): ูˆู‚ุงู„ ุทุงูˆูˆุณ: ู‚ุงู„ ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุฃู‡ู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ูŠู…ู†: ุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจุนุฑุถ ุซูŠุงุจ ุฎู…ูŠุณ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ูƒุงู† ุงู„ุดุนูŠุฑ ูˆุงู„ุฐุฑุฉ ุฃู‡ูˆู† ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุฎูŠุฑูŒ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุทุงูˆูˆุณุงู‹ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ู…ุนุงุฐุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน.
ูˆุนู„ู‚ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฑุญู„ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ูู‚ุงู„: ูˆูŠูุฐูƒุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: " ูŠุญุดุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ููŠู†ุงุฏูŠู‡ู… ุจุตูˆุช ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ูƒู…ุง ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ู‚ุฑุจ: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู†ุง ุงู„ุฏูŠุงู† ".
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฌุฒู… ุจู‡ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฑุชุญุงู„ ูู‚ุทุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุถุฏุŒ ูˆุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุทุฑูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุชู† ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุตูˆุช ู…ู…ุง ูŠุชูˆู‚ู ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฃู…ู„ุŒ ูู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠู‡ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ูˆู„ูˆ ุงุนุชุถุฏ.
ูˆู…ุง ุนู„ู‚ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู…ู† " ุฌุงู…ุนู‡ "ุŒ ูููŠู‡ 1/ 44 ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชุŒ ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุงู„ุนุชู…ุฉ ูˆู…ู† ุฑุขู‡ ูˆุงุณุนุงู‹: ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุชู†ุงูˆุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก ูุฃุนุชู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ (567) ููŠ ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ุนุดุงุก .. ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠู‡: ููƒุงู† ูŠุชู†ุงูˆุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ู†ูุฑ ู…ู†ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทุจ 10/ 76ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฑู‚ูŠ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ: ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ุฃุณู†ุฏู‡ (5737) ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ุตุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅู† ุฃุญู‚ ู…ุง ุฃุฎุฐุชู… ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑุงู‹ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ".
ูˆู…ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏู‡ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู† ู…ู† " ุตุญูŠุญู‡ " 2/ 204: ูˆูŠูุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฆุชู…ูˆุง ุจูŠ ูˆู„ูŠุฃุชู… ุจูƒู… ู…ู† ุจุนุฏูƒู… " ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " (438) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃูŠ ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ุชุฃุฎุฑุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: " ุชู‚ุฏู…ูˆุง ูุฃุชู…ูˆุง ุจูŠุŒ ูˆู„ูŠุฃุชู… ุจูƒู… ู…ู† ุจุนุฏูƒู… โ€ฆ ".
ูˆุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ 2/ 255: ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†) ููŠ ุงู„ุตุจุญุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ู‡ุงุฑูˆู† ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ุนูŠุณู‰ ุฃุฎุฐุชู‡ ุณุนู„ุฉุŒ ูุฑูƒุน. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (455) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุตุจุญุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ.
ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู† ู„ูƒ ุฃู† ู…ุง ุตุญุญู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู† ุชุนุงู„ูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุง ูŠุชู… ุงู„ุญูƒู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ู…ู†ู‡ุง ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุตุญุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุญุณู† ูˆู„ุง ุงู„ุถุนู ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ูุญุต ุนู† ุญุงู„ ู…ุง ุนู„ู‚ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ูŠุฏุฎูู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชูŽุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃุตูˆู„ู ู†ูŽุตู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ู† " ุตููˆุชู‡ " (1) ูˆูƒุฐู„ููƒูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ููŠ " ู…ุนุชู…ุฏู‡ " (2)ุŒ ูˆู†ุต ุนู„ูŠู‡ ููŠ " ุงู„ุฌูˆู‡ุฑุฉ "ุŒ ูˆุฃูŽู‚ุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ูู‚ูŠู‡ู ุงู„ุนู„ูŽุงู‘ู…ุฉ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠุนุชุฑูุถู’ู‡ู ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ุŒ ุจู„ ุฃู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ (3)ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจูู„ูˆุบู ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠูŽุฉู ุจู„ูุธู ู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูุงุนูู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏุงู‹ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ูุŒ ูˆู„ุง ููŠู…ุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ ู…ูู†ู’ ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฐุงูƒุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฏู„ูŠู„ูุŒ ู„ู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ู†ู‡ู ุชู‚ู„ูŠุฏุงู‹ ุญุชู‰ ูŠูŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽู ู…ูู†ู’ ุจุนุถู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ุตุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุถุนูŠูู ุฃู„ุจุชุฉ ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒูู†ุง ู„ู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‡ุฐุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
= ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุตูŠุบุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ูƒุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุงุฆุน ุฐุงุฆุน ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูƒุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ " ุงู„ุฃู… "ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " ุญูŠู† ูŠุทูˆูŠ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูŠูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุฌุงุก ูƒุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู†ุจู‡ ู„ู‡ุฐุง ุจุนุถ ู…ู† ูŠู†ุชุญู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุนุตุฑู†ุงุŒ ูุถุนู ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ุงู‡ุง ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุตุฏุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: " ูˆุฑููˆููŠูŽ "ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู…ุง ูŠู†ุจู‡ ุงู„ุบุงูู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุฅุซุฑู‡ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ู‡ูˆ: " ูˆู‡ูˆ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ "ุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ููŠ ู†ุธุฑู‡ ูƒู…ุง ุฒุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฎุงูู ุนู„ู‰ ุตุบุงุฑ ุงู„ุทู„ุจุฉ ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠู.
(1) ุฃู„ูู‡ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ " ุตููˆุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ "ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ -ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุญู…ุฒุฉ- ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ ููŠ 1/ 286.
(2) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† " ู…ุนุชู…ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ".
(3) ููŠ (ุจ): " ุฐูƒุฑูˆุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุงู„ุณู„ุงู…ูุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู ู…ูู†ู’ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ู…ุฑุงุชูุจู ููŠ ุฑูุน ุงู„ุงู„ุชุจุงุณู ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุนุงู„ูู…ู: ุตุญ ู„ู†ุง ุนูŽู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ูŠูุจูŽูŠู†ู ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ุญุตุฉู.
ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู: ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุจูŽูŠู† ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ุตุญุฉู.
ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู„ุซูŽุฉู: ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒู… ู…ู†ู’ ุฏูˆู†ู ุชุตุฑูŠุญู ุจูุงู„ุตู‘ูุญุฉู.
ุงู„ู…ุฑุชุจุฉู ุงู„ุฑุงุจูุนูŽุฉู: ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุฐู‡ุจูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูุตูŽุฑุญุงู‹ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูˆู…ูุนู’ุชู…ุฏูู‡.
ููŽู‡ุฐูู‡ู ู…ุฑุงุชุจู ุฃุฑุจุนุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฎู„ุงู ูƒูู„ู‘ูู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู ุงู„ู…ุฑุชุจุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู… ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูƒู„ุงู…ูู‡ู… ู…ู‡ุฌูˆุฑูŒ ู…ุฏููˆุนูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ู‚ุจู„ูŽ ุฎู„ุงููู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฉ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑู ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ููŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŽุ› ู„ุฌูˆุงุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฎุงู„ูŽููŽู‡ู ู„ูู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌุญู ู…ู†ู‡ู.
ูˆุฃู…ูŽุง ุงู„ู…ุฑุงุชูุจู ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑุฉูุŒ ูู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุจู„ู’ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงูู ููŠู‡ุง ุดุงุฆูุนูŒ ุจูŠู† ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ ู…ุซู„ ุฃู† (1) ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุงู„ุนุงู„ูู… ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ูˆุญุฌุชูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: ูˆุจู„ุบู†ุง ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ูŒ ู„ู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑููŽุฉู ุตูุญุฉู ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŠ " ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ" ููŠ ุทุฑู‚ (2) ุตูุญุฉู--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ (ุจ): ุทุฑูŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุงู„ุญุฏูŠุซู: ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฑุงุจุนุงู‹ุŒ ูุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุนู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูƒูˆู† ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ู‡ู ุฅู„ุง ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู ุงุญุชู…ู„ูŽ ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุชุนุฏูŠู„ุงู‹. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชูู‡ุŒ ูู„ูู„ู‡ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’ (1) ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‚ู„: ุฅู† ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู…ุณุงู†ููŠุฏู ุตุญูŠุญุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ุตู†ู‘ูููŠู‡ุงุŒ ู…ุซู„ ู…ูŽุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุดุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูˆุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ุช ุนุจุงุฑุชูู‡ู… (2) ู„ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุฏุนู’ูˆู‰ ุงู„ุตู‘ูุญุฉ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุจู…ุง ุณูŽู…ุนููˆุงุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู… ุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุฃุฑุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูุญุงุญุŒ ูˆู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุจู„ุงุบุงุช " ุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃ "ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุจุตุญู‘ูŽุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ูƒู ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆุชู‚ุฏู‘ูู…ูู‡ ููŠ ุงู„ุญููู’ุธู ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ูุŒ ูุฅู†ู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ุฃู†ู‡ ุฑุฃุณู ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฃูˆุซู‚ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู (3) ุงู„ุฃุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆุญู…ู„ูŽุฉู ุงู„ุขุซุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฃูŽุทูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุบุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ูุตูˆู‰ ููŠ ุชูŽุญูŽุฑูŠ ุงู„ุตุฏู’ู‚ู ูˆุงู„ุตูˆุงุจูุŒ ูู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุงุชูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูˆุงูŠุงุชูู‡ู.
ุฎุงุชูู…ูŽุฉู ุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจู ุฃู†ู’ ูŠุซุจูุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ (4) ุฃู†ู‘ูŽ ุจู„ุงุบุงุชู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุญุฌุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู’ ูŠู†ูุตูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุธุงู‡ุฑูุŒ ูˆู„ุง ู…ูู‡ูˆู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุจูŽูŠู‘ู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฐู‡ุจุงู‹ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู„ุง ู„ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ูุŒ ูˆู„ุง ู„ูุบูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ุฎุงู„ููŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉู ููŠ ุตุญู‘ูŽุฉู ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู… ูŠุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ููƒูŠู ุฅุฐุง (5) ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจุนุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ูŠู†ู‚ู„.
(2) ููŠ (ุด): ุนุจุงุฑุงุชู‡ู….
(3) ููŠ (ุจ): ุฃุฆู…ุฉ.
(4) ุฌู…ู„ุฉ " ุฃู† ูŠุซุจุช ุนู†ุฏูƒ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุฌ): ุฅู„ุง ุฅุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูˆู‚ูุตุงุฑู‰ ุงู„ุฃู…ู’ุฑ ุฃู† ูŠุซุจูุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ู ุทูŽุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุทูŽุนู ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูƒู…ุง ู†ูŽุตูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุฐู„ููƒูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ูŽุนู’ ุฐู„ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชุญุฑูŠู… ุฑูŽุฏ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู†ุŒ ููŽู‡ุฐุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู‡ู ุฃู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุฏู‘ูŽุนู ุตุญู‘ูŽุชูŽู‡ ุฃู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃููˆูŽูŠุณูุŒ ุนู†ู ุงู„ุญูุณูŠู† ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุถูู…ูŽูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู: ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ุนู’ุฑููู ุนูŽุฏุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุญุณูŠู†ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุถูู…ูŠู’ุฑุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ุนุฏุงู„ูŽุฉูŽ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฌูŽุฏู‘ูู‡.
ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชู‚ุชุถูŠ ุนุฏุงู„ุชูŽู‡ูู….
ู‚ู„ุชู: ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุนุงู„ูู…ู ู„ุง ุชุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชูˆู’ุซูŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูŽุญ ุงู„ู…ุดู’ู‡ูˆุฑูุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุนู„ูˆู… " (1)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญู…ุฒุฉูŽ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ "ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุงุชู ุงู„ุนูุฏูˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉูŽุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู„ูŠูŒู‘ ุจู†ูŽ ุงู„ุญุณูŠู†ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ู… ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ ู„ูู‡ุคู„ุงุกูุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู ู…ู† ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.--------------------------------------------
(1) ุต 120ุŒ ูˆู†ุต ูƒู„ุงู…ู‡: ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุนุฏู„ ุนู† ุฑุฌู„ ูˆุณู…ุงู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุชุนุฏูŠู„ .. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุบูŠุฑ ุนุฏู„ุŒ ูู„ู… ูŠุชุถู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ุชุนุฏูŠู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ" ู„ู„ู…ุคู„ู ู…ุน " ุชูˆุถูŠุญู‡ " ู„ู„ุตู†ุนุงู†ูŠ 1/ 319 - 323.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠู† (1) ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ุนูุชุฑุฉู ุนู„ู‰ ู‚ุจููˆู„ู‡ู… ู‚ุฏูŽุญููˆุง ููŠ ุงู„ุญูุณูŠู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุถู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุถุนู‘ูŽูููˆู‡ ููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ ู‚ุทู‘ูุŒ ูˆู‡ุฐูู‡ ุฃู„ูุงุธู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ:
ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุญุณูŠู†ู ุจู†ู [ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡] ุฃุจูŠ ุถู…ูŠุฑุฉ (2) ุงู„ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŠ ุงู„ู…ุฏูŽู†ูŠุŒ ูƒุฐู‘ูŽุจู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชูู…: ู…ุชุฑูˆูƒู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉ: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ุงุถู’ุฑูุจู’ ุนู„ู‰ ุญุฏููŠุซู‡ (3).
ูู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌูู„ ู…ุฌุฑูˆุญูŒ ุจูู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุญูŒ ููŠู‡ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ูˆุฌุฑุญู ู…ุงู„ูƒู ู„ูŽู‡ู ู‚ูˆูŠูŒ ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูู…ุง ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆุฒู…ู†ูŽู‡ูู…ุง ูˆุงุญุฏุŒ ูู‡ู…ุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุงู†ู ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุถูู…ูŠุฑุฉ ุดูŠุฎู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃููˆูŠุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุฎุชู ู…ุงู„ูƒู. ูู‡ุฐุง ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ุฎุชู„ุทูˆู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุจู„ุฏู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุฒู…ุงู†ู ูˆุงุญุฏ. ูˆุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุฏู’ุฑููƒู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃุจูŠ ุถู…ูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฌุงูˆูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุชุนุฏูŠู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุนุฏูŠู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจุนุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนูŠูŽุฉูุŒ ู„ู… ูŠู„ุฒูŽู…ู’ู†ุง ู…ุฐู‡ุจู ุจุนุถู (4) ุงู„ุดุงููุนููŠุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ุงู„ุฐูŠ.
(2) " ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุถู…ูŠุฑุฉ " ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุด).
(3) ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† " ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ " 1/ 538. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " 2/ 388 - 389ุŒ ูˆ" ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ุตุบูŠุฑ " ุต 33ุŒ ูˆ" ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ " 3/ 57 - 58ุŒ ูˆ" ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† ูˆุงู„ุถุนูุงุก " 1/ 244 ู„ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆ" ุงู„ุถุนูุงุก " 1/ 246 - 247 ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ูˆ" ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† " 2/ 289 - 290.
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุฉ ู…ุฐู‡ุจูู‡ูู…ุŒ ูุงู„ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ู…ุนูŽูŠูŽู†ู (1) ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฏู‘ูู„ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุงุทู‘ูู„ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูƒู…ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจูŽู„ ุงู„ุธูŽุงู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽุฑู’ุญ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ู‡ูู…ุŒ ููƒูŠู ุงู„ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŸ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ (2) ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (3)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุถู…ูŠุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ุซูู‚ูŽุฉ ุญูุฌู‘ูŽุฉ (4) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑูุŒ ูˆู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠ (5) ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู‡ุฐุง: ูˆู‡ุฐูู‡ู ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ุจููŠุญูŽุฉูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูู…ู† ูƒุงู† ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู… ุงู„ุฌุฑุญ ู…ูุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ ุฌุฑู’ุญูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุชุถู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฏู ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ููŠุฒุฏุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนู’ููŽุงู‹ ุนู„ู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ูุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณูŠุฏูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู„ุชุฒูŽู…ูŽ ู…ุง ูŠูˆุฌุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒ ููŠ ุซูุจูˆุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„ูุŒ ุจู„ ู…ุง ูŠููˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒ ููŠ ูƒูˆู†ู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุจู„ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒูŽ ููŠ ูƒูˆู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุณุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุถู…ูŠุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ " ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ " ู„ู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุดุฑุญู‡ ู„ู„ุตู†ุนุงู†ูŠ 2/ 158 - 167.
(2) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ 2/ 339.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุฃูˆ ุนู†ุฏ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ " ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ " 2/ 538. ูˆุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 374 ู‡ู€. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุบุฑุงุฆุจ ูˆู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุญุงูุธุงู‹ุŒ ุตู†ู ูƒุชุจุงู‹ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุณุฃู„ุช ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูุถุนูู‡ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู†ุฌูŠุจ ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุงู„ุฃุฑู…ูˆูŠ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆุตู„ ูŠูˆู‡ู†ูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฏูˆู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ู…ุตู†ู ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ูˆุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ู…ุคุงุฎุฐุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ ุถุนู ุฌู…ุงุนุฉ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ู…. ู…ุชุฑุฌู… ููŠ " ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก " 16/ 347 - 350.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุถูŽู…ู’ูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุฃูˆ ุบูŠู’ุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
โ€Œโ€Œุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุจุน: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจูŽุฑูŽ ุฅุฐุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุธูู‡ูˆุฑุงู‹ ุนุงู…ู‘ูŽุงู‹ุŒ ูˆู‚ุถุชู ุงู„ุนุงุฏูŽุฉู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนุงู…ู‘ูŽุงู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆุฑูŽุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูุฑููˆุฏูŽุงู‹ ุฎุงุตู‘ูŽุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุนุฏูŽุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุฃู‡ู„ู ุนู„ู… ุงู„ู†ุธุฑูุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑู ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุฉ " ู…ุง ู„ูุธู‡: ู‚ุงู„ ุดูŠุฎูู†ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ุจุดูŠู’ุกู ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุธู‡ูˆุฑุงู‹ ุนุงู…ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุนุงุฏุฉู ุฌุงุฑูŠุฉ ููŠู…ุง ุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑ (1) ุฃู† ูŠูู†ู‚ู„ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนุงู…ุงู‹ุŒ ุซู… ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุฎุงุตู‘ูŽุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฎุชุงุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ (2)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู.
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆู…ุซูŽุงู„ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจู€ (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุงู„ุฑุญูŠู…).
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃู† ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงุณุชูˆูŠุง ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ูƒุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุฃู† ูŠุณุชูˆูŠูŽ ู†ู‚ู„ู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูู…ูŽุง ู‡ูˆ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฌูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ ู‚ุฏ ุนููˆุฑูุถูŽ ุจู‚ุตุงุฆุฏูŽ ุชูŽุจู’ุฑุฒู ุนู„ู‰ ุดุนุฑู‡ ููŠ ุงู„ูุตุงุญูŽุฉู ูˆุงู„ุฌูŽุฒูŽุงู„ูŽุฉู (3)ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู„ุฌูŽูˆูŽู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุนููˆุฑูุถุชูŽ ู…ูุนู’ุฌุฒุงุชูู‡ - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูƒูู†ุง ู†ูุฌูŽูˆู‘ูุฒ ู…ุนุงุฑุถุชูŽู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุณุงูˆู ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู†ุธู’ู…ู ูˆุงู„ูุตุงุญุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฒู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูู†ู’ู‚ู„ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ู„ุธู‡ูˆุฑ.
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ ููŠ 2/ 318.
(3) ุชุญุฑูุช ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: " ุงู„ุญูˆุงู„ุฉ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุญูŽุฏู‘ู ู†ู‚ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฐู„ููƒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจุนูŠู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ู ุงู„ุขุฎุฑูุŒ ูˆู„ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูŠููˆุฌูุจู ู†ู‚ู„ูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุน ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠูู‚ุชุถู‰ ุจูุณุงุฏู‡ -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅู„ูŠู†ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุน ุงุณุชูˆุงุฆูู‡ู…ูŽุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฏูŽูˆุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ู„ู‡ู…ุงุŒ ุนู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ูู…ุง ู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุง ููŠ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู„ู…ุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ (1) ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู„ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุทู’ุน ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ (2) ู…ุซู„ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูู‡ ุจุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ุฅุฐู† ู„ุงุณุชูˆู‰ ู†ู‚ู„ูู‡ู…ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูู‚ูู„ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจุงู„ูุงุชูุญูŽุฉ ุชูˆุงุชูุฑุงู‹ ูˆ (3) ุฅุฌู…ุงุนุงู‹ู‹ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู’ุฑ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุธู†ู‘ูŽุงู‹ ูˆุขุญุงุฏุงู‹ุŒ ุนู„ู…ู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุนุฏู… ุงุณุชูˆุงุฆู‡ูู…ุง ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠุฌุจู ุฑุฏ ุญุฏูŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ (4) ุงุณุชู…ุฑุงุฑูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุงู„ูŽุฉ ูˆุงุญูุฏูŽุฉุŒ ููŽุญูŠู†ูŽ ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ (5) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงุฑุฏุงู‹ -ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจุฅุฎูุงุก ุงู„ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ุฉู ู…ุฐู‡ุจูŽู‡ู- ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูุฃู…ุง ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุชูŽุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูู‚ุฏ ุนู„ู„ูŽ ุดูŠุฎูู†ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุฐู‘ูุฑ ุงุณุชูˆุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ููŠ ุธู‡ูˆุฑู ุงู„ู†ู‚ู„ ุจูุนู„ุฉู ุธุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุณุชูˆูŠุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุฉ ุญุงู„ูŽ ุงุดุชุบุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูุจุนุถูู‡ู… ูŠุณู’ู…ูŽุนูู‡ ูŠุฌู‡ุฑุŒ ูˆุจุนุถูู‡ู… ู„ุง ูŠุณู…ุนูู‡ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ูŽุฌู (6) ุงู„ุชูƒู’ุจูŠุฑูุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูุงุชูุญูŽุฉู. ุงู†ุชู‡ู‰--------------------------------------------
(1) ุฌู…ู„ุฉ " ูˆู„ู…ุง ุนุฑู ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ (ุด): ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ.
(3) ุงู„ูˆุงูˆ ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ (ุจ): ูŠู‚ุถูŠ.
(5) ููŠ (ุด): ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุงู„ู„ู‡.
(6) ุฃูŠ: ุงู†ุชุดุงุฑ ุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฑู‡ุฌ: ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ูˆุฃุฑู‡ุฌ ุงู„ุบุจุงุฑ: ุฃุซุงุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ: ูˆู„ูŽู‡ ุจุงู„ุดุฑ ู„ู‡ุฌุŒ ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ุฑู‡ุฌุŒ ูˆุฃุฑู‡ุฌูˆุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุตุฎุจ. ูˆููŠ (ุฌ) ูˆ (ุด): ูˆู‡ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)