Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ: ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุก ู…ุฑููˆุนุงู‹ู‹.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ: ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ (1).
ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ: ุนู† ุนูู‚ุจุฉ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ (2).
ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ: ุนู† ุนู„ูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ (3).
ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ: ุนู† ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ (4).--------------------------------------------
= ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซู„ุงุซุฉ ูŠุญุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุณุญูˆุฑุŒ ูˆุถุฑุจ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ".
ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุถุนูŠูุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 2/ 105 ูˆ 4/ 155ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ "ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุจุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูˆู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุจู„ูุท: " ุซู„ุงุซ ู…ู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูˆุฉ: ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุณุญูˆุฑุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ". ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 2/ 105: ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ููŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ู† ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุชุฑุฌู…ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 390 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ู…ูˆุฑู‚ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุถุน ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ู„ุฃู† ู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠ.
(2) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจูŠุงุถูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ "ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุซู‚ุงุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฌุฏู‘ููŠ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุฃูŠุช ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุงุถูŠ ุตุงุญุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุถุนุงู‹ ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ุงู†ุธุฑ " ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ " 3/ 192 ูˆ" ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " 2/ 277. ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุดุฉ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุฃุญุฏ. ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ " 6/ 315.
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตูุญุฉ 4 ุช (2).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (755)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 126ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (811)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 286ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 28 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠู†ุจ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฑุขู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ูˆุถุนุชู ุดู…ุงู„ูŠ ุนู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ: ุนู† ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (1).
ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ: ุนู† ุณู‡ู„ ุจู†ู ุณุนุฏ (2).
ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ: ุนู† ู…ุนุงุฐ (3).
ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (4).--------------------------------------------
= ูŠู…ูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฃุฎุฐ ุจูŠู…ูŠู†ูŠ ููˆุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุดู…ุงู„ูŠ. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 283 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู†ุฏู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุดู…ุงู„ู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (754) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุตู ุงู„ู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ. ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 1/ 159ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (740)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (568)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 28 ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุคู…ุฑูˆู† ุฃู† ูŠุถุน ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฐุฑุงุนู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ูŠู†ู…ูŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุคู…ุฑูˆู†: ู‡ุฐุง ุญูƒู…ู‡ ุงู„ุฑูุนุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขู…ุฑ ู„ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 1/ 286 ุนู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ูŠุฃุชู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ (ุฃูŠ: ููŠ ูˆุถุน ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ุฎู„ุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " ูˆู„ู… ูŠุญูƒ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุบูŠุฑู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุฑู‚ู… (3) ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุต 275.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 20/ (139) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุตูŠุจ ุจู† ุฌุญุฏุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบู†ู…ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ู‚ุจุงู„ุฉ ุฃุฐู†ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุจุฑ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุซู… ุณูƒุชุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุถุน ูŠู…ูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑู‡ โ€ฆ ูˆุงู„ุฎุตูŠุจ ุจู† ุฌุญุฏุฑ: ูƒุฐุจู‡ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆูŠุญู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุจู‡ ุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 2/ 102 ูˆ135.
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ (5) ุช (1).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุงู„ู…ูˆููŠ ุนุดุฑูŠู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (1).
ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ (2).
ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุนู† ุนู„ูŠูู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู‘ููŠุงู… ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนู ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุนู„ูŠูู‘ (3) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุชูู‡ุง ููŠ " ุงู„ุนู„ูˆู… " ูˆ" ุงู„ุดูุงุก" ูˆ" ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ " ูˆ" ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " (4)ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู…ูุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆู‰ ุฃุญุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชู ูˆุดููŠุนูŽุชู‡ู… ุญุฏูŠุซุงู‹ู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู† ูˆุถุน ุงู„ูƒูู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŽูู‘ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูƒูˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง (5) ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุญุฏุง ูˆุนุดุฑูŠู† ุญุฏูŠุซุงู‹ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠูƒูู†ู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑุฌูŠุญูŽ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฌุงุฑูŠุญ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฏ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุตุบูŠุฑ " (679)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 29 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ู‚ุฏุงุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ุฅู†ุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู…ุฑู†ุง ุจุซู„ุงุซ: ุจุชุนุฌูŠู„ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุณุญูˆุฑุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ".
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 3/ 155ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท " ูˆู‚ุงู„:
ูˆููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ู‚ุฏุงุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑู ุจุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุซู„ุงุซ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉ .. ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง.
ู‚ู„ุช: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจุงู†: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑู ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 390 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุญุจุงุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุงุถุนูŠ ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุดู…ุงุฆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ".
(3) ููŠ ุงู„ุตูุญุฉ 183 ูˆู†ุตู‡: ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู‰ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซ ู…ู† ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…: ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุณุญูˆุฑุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู ุชุญุช ุงู„ุณุฑุฉ.
(4) ุงู†ุธุฑ 2/ 104 - 105 ูˆ3/ 155.
(5) ููŠ (ุจ): " ุชู‚ุฏู…ู†ุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ (1) ุฏุนูˆุชูŠู†.
โ€Œโ€Œุงู„ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ู…ุชุนุงุฑุถูŽุฉ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ูŠูŽุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุญูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ุนุงู‚ู„ ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ ู…ูู† ู…ุซู„ู‡ (2)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญูุฌู’ุฑู ูุงุณูู‚ูŒ ู…ุฌุฑูˆุญูŒุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุถุนู ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ุฐูƒุฑ ุชุนุงุฑูุถูŽ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถุน ูŠูƒูˆู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (3)ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠูู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถุน ุชุญุช ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูุนุงุฑุถูŽ ุจูŠู†ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุน ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุญุงููุธ ุงู„ุฃู…ูŠู†ูุŒ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉู ูˆุงุฆู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†ุŒ ูุฃูŠู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนู‚ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู -ุฃูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ู- ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุนุชู‚ูŽุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ -ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ููŠู‡- ูŠูุนุงุฑูุถู ุญุฏูŠุซูŽ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌูุจูŽ ุทูŽุฑู’ุญ ุญุฏูŠุซู‡ู…ูŽุง ู…ู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญุฏูŠุซู ูˆุงุฆู„ูุŸ ูˆู‡ุฐุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏ ูƒุชุจ ุฑุณุงู„ุชูŽู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠูƒุชุจ ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุชุนุตู‘ูุจู ุดุฏูŠุฏูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ.
โ€Œโ€Œุงู„ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู…ููˆู…ูŽ ูŠุนุงุฑูุถู ุงู„ุฎุตูˆุตูŽ ุฅุฐุง ุฌูู‡ูู„ูŽ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูุŒ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจุช ุฅู„ูŠู‡. ุงู„ุญู†ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉู ุฎู„ุงููุŒ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู… ู‡ูˆ ุชู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ (4)ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒูŒู‘--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ".
(2) ููŠ (ุด): ู…ุง ูŠุชุญูŠุฑ ุนู‚ู„ ุงู„ุนุงู‚ู„ ููŠ ุนู‚ู„ู‡ ุนู† ู…ุซู„ู‡.
(3) ููŠ (ุด): ุงู„ุตุฏุฑ.
(4) " ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ " 1/ 259ุŒ ูˆู†ุต ูƒู„ุงู…ู‡: ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุจูŠู†ู‡ู…ุง (ุฃูŠ: ุจูŠู† ุงู„ุฎุงุต ูˆุงู„ุนุงู…) ูุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู† ุงู„ุฎุงุต ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุฎุต ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ุฎุงุต ู…ุน ุงู„ุนุงู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงุฑู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุงู† ูˆุฌูˆุจ ุฎุฑูˆุฌ ู…ุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุฎุงุต ู…ู† ุงู„ุนุงู… ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุฅู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุตุงุฑ ูŠุฎุตูˆู† ุฃุนู…ู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑูŠู† ุจุฃุฎุตู‡ู…ุง ู…ุน ูู‚ุฏ ุนู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฎุงุตู‘ู ุฃูŽุฑู’ุฌุญุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ู‚ูู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฎุงุตูŒู‘ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽ ูŠูู‚ุฏู‘ูŽู…ู (1)ุŒ ูุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู† ู„ู… ู†ูŽู‚ูู„ู’ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉูŽ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญุŒ ููƒุงู†ูŽ ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ ุฃุฑุฌุญูŽุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู ุฃุฎุตู‘ู ุจุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงุจู†ู ุฑุดุฏ ููŠ " ู†ู‡ุงูŠุชู‡ " (2) ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู†ู‘ูุตุงุจ ููŠ ุงู„ุญูุจูˆุจ.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŽุฐูƒู’ุฑู ุงู„ุญูุฌุฌู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุตุงุก ูŠูŽุทููˆู„ูุŒ ู„ูƒู†ุง ู†ูƒุชููŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูƒู„ุงู… ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูุŒ ูู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ุณูŠุฏู: ู‡ู„ ุชุฏู‘ูŽุนูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠูู„ู ุงู„ู‚ุทุนุŒ ุฃูˆุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุธู†ุŸ ุฅู† ู‚ู„ุชูŽ: ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู‚ุทุนุŒ ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ุŒ ูˆุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจูุŒ ูˆู„ูƒูู†ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูู„ู‘ู ุชุฃุซูŠู…ู ุงู„ุฌูู„ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู‘ุฐูŠู† ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุจุชู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู…ุชุนุงุฑุถุงู†ู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุณู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠู‘ูŽุฉู ุธู†ู‘ููŠุฉู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุชูŽุนูŽุณู‘ูููุŒ ูˆู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏุงู‹ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุถู‰ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู†ุฏ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ู…ู†ุฐ ุตูู†ู‘ูููŽ ุฃูุตูˆู„ู ุงู„ูู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆุนูุฑูู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฎู„ุงู. ูู„ูˆ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนู† ุงู„ู†ูŽูƒูŠุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูŽูˆุณูุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุณูุนูŽ ุฃู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุณูุชู‘ู ู…ูุฆูŽุฉู ุณู†ุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŽ ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ู„ู„ุฎุงุตู‘ู (3) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู…ู†ูุน ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุฅู„ุง ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุนุงุฑุถ ุฌู…ูŠุนู ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุจุญุฏูŠุซู " ุงุณู’ูƒูู†ููˆุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): ู…ู‚ุฏู….
(2) ุงุณู…ู‡ ุงู„ูƒุงู…ู„ " ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุตุฏ ": ูˆู†ุตู‡ ููŠู‡ 1/ 265: ูˆู„ูƒู† ุญู…ู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุฎุตูˆุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฎุตูˆุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฐูŠ ุชุนุงุฑุถุง ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠู‡ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุตูˆุต ููŠู‡ ู†ุต.
(3) ููŠ (ุจ): ุงู„ุฎุงุต.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (430) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ุชูุดู’ุฑูŽุนู’ ููŠู‡ ุงู„ุญูŽุฑูŽูƒุฉูุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ู…ูุณูŽุจู‘ูุญุฉู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู‡ู‘ูุฏ ุฅุดุงุฑูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ุชูุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุนุงู‹ุŒ ููƒุฐู„ูƒ (1) ูƒู„ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ุดุฑูˆุนูŽุฉูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ูˆุงู„ุดูุชูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุจุฅุฌู…ุงุนู ุฃูˆ ุฎู„ุงููุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฌุจ ุจุฅุฌู…ุงุนู ุฃูˆ ุฎู„ุงูู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุนุงุฑูŽุถู ุฃุญุงุฏูŠุซู (2) ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุง ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ูƒูŽู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ู… ูŠูุดู’ุฑูŽุน ูˆูุงู‚ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุขู„ู‡ ูˆุฐูƒุฑูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠููู’ุณูุฏูุ› ู„ุฃู†ู‡ู ู…ุดุฑูˆุน.
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ููŠ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ุงู„ุฐูŠ ุญุถุฑู†ูŠ ุงู„ุขู† ู…ู†ู‡ุง ุฎู…ุณุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑ ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ุฃูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุถูุนูู‡ุงุŒ ู…ู†ู‡ุง " ู…ุฌู…ุนู ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ "ุŒ ูˆ" ุงูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูุชุฉู "ุŒ ูˆ" ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ " (3)ุŒ ูˆูƒุชุจู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช "ุนู„ูˆู… ุขู„--------------------------------------------
= ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุงู„ูŠุฏ ูˆุฑูุนู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 4 ููŠ ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุฃูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 86 ูˆ93 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: " ู…ุง ู„ูŠ ุฃุฑุงูƒูู… ุฑุงูุนูŠ ุฃูŠุฏูŠูƒู… ูƒุฃู†ู‡ุง ุฃุฐู†ุงุจ ุฎูŠู„ ุดูู…ูุณุŒ ุงุณูƒู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ุฑุงูุนูŠ ุฃูŠุฏูŠูƒู… " ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุจูŠู†ุงู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูƒู†ุง ุฅุฐุง ุตู„ูŠู†ุง ูˆุฑุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุจุฃูŠุฏูŠู†ุง ูŠู…ูŠู†ุงู‹ ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุจุงู„ ุฃู‚ูˆุงู… ูŠุฑู…ูˆู† ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ุง ุฃุฐู†ุงุจ ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ุดู‘ูู…ูุณุŒ ู„ุง ูŠุณูƒู† ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ูุฎุฐู‡ุŒ ุซู… ูŠุณู„ู… ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡.
(1) ููŠ (ุจ): ูˆูƒุฐู„ูƒ.
(2) ููŠ (ุด): " ุญุฏูŠุซ " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) " ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ" ุชุฃู„ูŠู ุดูŠุฎ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุนู„ุงู…ุฉ ุนุตุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฌุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 652 ู‡ู€. ูˆูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุฌุน ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู†ุชู‚ุงู‡ุง ู…ู† ุตุญูŠุญูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆ " ู…ุณู†ุฏ " ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆ" ุฌุงู…ุน " ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆ" ุณู†ู† " ุฃุจูŠ ุฏุงูˆูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆุงุณุชุบู†ู‰ ุจุงู„ุนุฒูˆ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุนู† ุงู„ุฅุทุงู„ุฉ ุจุฐูƒุฑ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุฑุญู‡ ุดุฑุญุงู‹ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆ" ู…ุฌู…ูˆุน ุฒูŠุฏ ".
ูู…ู†ู‡ุง ุนู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ " ุนู„ูˆู… ุขู„ ู…ุญู…ุฏ " ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆุฃุญุณูุจูู‡ ููŠ " ู…ุฌู…ูˆุน ุฒูŠุฏ " ููŠ ุงู„ู‚ูู†ูˆุช ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ (2)ุŒ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุนู† ูˆุงุฆู„ (3)ุŒ--------------------------------------------
= ุญุงูู„ุงู‹ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู‚ุงุถูŠ ู‚ุถุงุฉ ุงู„ูŠู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 1255 ู‡ู€ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ " ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทุจูˆุน ู…ุชุฏุงูˆู„.
(1) ููŠ " ุณู†ู†ู‡ " ุจุฑู‚ู… (854) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„: " ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู† " ู‚ุงู„: " ุขู…ูŠู† ". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ " ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ " ูˆุฑู‚ุฉ 56: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุถุนูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(2) ุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ 1/ 87ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (870)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (410)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (935)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (250)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 144ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 55ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 459 ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุฎุจุฑุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ุฅุฐุง ุฃู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูุฃู…ู†ูˆุงุŒ ูุฅู† ู…ู† ูˆุงูู‚ ุชุฃู…ูŠู†ู‡ ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡ ". ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6402)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (410) (73) ูˆ (74) ูˆ (75) ูˆ (76)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 284ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (846) ูˆ (851) ูˆ (852)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 233 ูˆ270 ูˆ312 ูˆ440ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (190)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1795) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 335ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 52 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฑูุน ุตูˆุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: " ุขู…ูŠู† ". ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1797) ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 223ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 134 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ุฌู…ุฑ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ูˆุฑุงุก ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุฑุฃ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุจุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบ {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ูู‚ุงู„: ุขู…ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ุขู…ูŠู† โ€ฆ ูˆุฅุฐุง ุณู„ู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุดุจู‡ูƒู… ุตู„ุงุฉ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (499)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1792).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 316 - 317ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (932)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (248)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ูˆุจู‚ูŠุชู‡ุง ุนู† ู…ุนุงุฐ (1)ุŒ ูˆุณู„ู…ุงู†ูŽ (2)ุŒ .......................--------------------------------------------
= 1/ 284ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 334ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 425ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 57ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (586) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุญูุฌุฑ ุจู† ุงู„ุนู†ุจุณุŒ ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ูู‚ุงู„: " ุขู…ูŠู† " ูˆู…ุฏู‘ูŽ ุจู‡ุง ุตูˆุชู‡.
ูˆู„ูุธ ุฃูŠ ุฏุงูˆูˆุฏ: ูˆุฑูุน ุจู‡ุง ุตูˆุชู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุณููŠุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุซู†ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (401)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 316ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 57ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 22/ (109) ูˆ (110) ูˆ (112) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎููŠ ุจู‡ุง ุตูˆุชู‡. ูˆู‚ุฏ ุฎุทุฃ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฌุฒู…ูˆุง ุจุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุฃุตุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " (1796) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุญุฌุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุณุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ูˆุงุฆู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ู‚ุงู„: ุขู…ูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (933)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (249)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 299ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 22/ (114) ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุตุงู„ุญ (ูˆุฃุฎุทุฃ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ ูุณู…ุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญ) ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุญุฌุฑ ุจู† ุนู†ุจุณุŒ ุนู† ูˆุงุฆู„ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠุช ุฎู„ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌู‡ุฑ ุจุขู…ูŠู†ุŒ ูˆุณู„ู… ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ุจูŠุงุถ ุฎุฏู‡. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ "ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ " 1/ 236.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 318ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ โ€ฆ ูˆููŠู‡: " ูู‚ุงู„: ุขู…ูŠู†ุŒ ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ุง ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (855) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: " ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„: (ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู†) ู‚ุงู„: " ุขู…ูŠู† "ุŒ ูุณู…ุนู†ุงู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 334 - 335 ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจู„ูุธ: " ู‚ุงู„: ุขู…ูŠู†ุŒ ู…ุฏู‘ูŽ ุจู‡ุง ุตูˆุชู‡ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 145 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡. ูˆููŠู‡: " ูˆู„ู…ุง ู‚ุฑุฃ {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ู‚ุงู„: ุขู…ูŠู†ุŒ ูุณู…ุนุชู‡ ูˆุฃู†ุง ุฎู„ูู‡ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 315 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุขู…ูŠู†.
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 2/ 112 - 113 ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆููŠู‡: " ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ูˆู… ุณุฆู…ูˆุง ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ุญุณุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุณุฏูˆุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ู…ู† ุซู„ุงุซ: ุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตููˆูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ุฎู„ู ุฅู…ุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ: " ุขู…ูŠู† ".
(2) ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6136) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุฃู† ุจู„ุงู„ุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ุง ุชุณุจู‚ู†ูŠ ุจุขู…ูŠู† ". ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 2/ 113: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

......................... ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉ (1)ุŒ ูˆุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ (2)ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ (3)ุŒ ูˆุฃู…ู‘ู ุงู„ุญูุตูŽูŠู’ู† (4)ุŒ ูˆุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ุงุจู ู…ูุฑู’ุณู„ูŒ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูƒู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ููŠ ุจุงุจู ู…ูุฑุฏูุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนูŽุงุฑุถู’ ุจุญุฏูŠุซู ูˆุงุญุฏู ู„ุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ุถูŽุนูŠููุŒ ู„ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู„ุง ุดููŠุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆู„ูŽู†ูŽุง ุฃู†ู’ ู†ูุฌููŠุจูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถูŽุชูู‡ุง ุจุงู„ุนูู…ูˆู… (5) ุจุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฎุงุตู‘ู ูƒู…ุง--------------------------------------------
= ู…ูˆุซู‚ูˆู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (937)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู„ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุณุจู‚ู†ูŠ ุจุขู…ูŠู†. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (6891) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุงุฏ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุขู…ูŠู†ุŒ ูŠุฌุจูƒู… ุงู„ู„ู‡ ". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฑูˆุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุงุฎุชู„ุท ุจุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ: ุถุนูŠูุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (404)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 96 - 97ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (972) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„. ูˆููŠู‡: " ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ}ุŒ ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุขู…ูŠู†ุŒ ูŠุฌุจูƒู… ุงู„ู„ู‡ ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (856) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ุง ุญุณุฏุชูƒู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุง ุญุณุฏุชูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุชุฃู…ูŠู† ". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ " ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ " ูˆุฑู‚ุฉ 56: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุงุญุชุฌ ู…ุณู„ู… ุจุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงุชู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/ 135ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 56 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1585).
(3) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุง.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 25/ (383) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃู… ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุฌุฏุชู‡ ุฃู… ุงู„ุญุตูŠู† ุจู†ุช ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุตู„ูŠ ุฎู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุตู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (2) ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} ุญุชู‰ ุจู„ุบ {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ู‚ุงู„: " ุขู…ูŠู† " ุญุชู‰ ุณู…ุนุชู‡ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุตู ุงู„ู†ุณุงุก โ€ฆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠ: ุถุนูŠู. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ " ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ " 1/ 371 ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุจู‡. ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ " 1/ 123.
(5) ุฃูŠ: ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุจุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ ุนู„ูŠูู‘ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุจุนุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุงุช ู…ุซู„ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ุชุตูุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑู ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงุกู ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุงู„ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู‚ุชุตุฑุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ู ุจุนุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุฎุงู„ูู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ู…ุซู„ูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ููู‚ูŽู‡ุงุกู ููŠ (1) ุฌูˆุงุฒู‡ู…ุงุŒ ูู„ูˆ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽุŒ ู„ูƒูู†ู’ุชู ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉู (2) ู‚ุฏ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู. (3) ุฎูŽุจูŽุฑ ุจุนู’ุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชู ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู‡ู’ู„ูŒุŒ ูˆุฃุนู†ูŠ ุจุงู„ุนุงู…ูŽุฉู ู‡ู†ุง ุฃูƒุซุฑูŽ (4) ุงู„ู‚ูุฑุงุกุŒ ู„ุง ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงุซูŠู†ูŽ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุณุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆุงู„ุฅูุฎูุงุชูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู…ูŽุฉ ุชุนุชู‚ูุฏู ุฃู†ูŽูŠ ู‚ุฏ ุฑุฌู‘ูŽุญู’ุช ููŠู‡ุง ุฎุจุฑูŽ ุงู„ู…ุชุฃูˆู‘ูู„ูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ููŠ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŠู† ุจุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุฃุจูŠู‘ูู† ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฐู„ููƒูŽุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃููˆุฑุฏู ููŠ ุฏูุนู ุฐู„ูƒ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ุงู‹ ุฅู†ู’ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู: ุฃู†ู‘ููŠ ุฃุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุนู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุง (5) ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุนูุชุฑุฉ ุงู„ูƒูุฑุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŠ (6) ุฃูุณู’ู…ุนู--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ (ุด) ุจูŠู† ููŠ ูˆู…ุซู„: " ู…ุนู‡ู…ุง "ุŒ ูˆูƒุชุจ ุจุฌุงู†ุจู‡ุง " ุธ "ุŒ ุฃูŠ: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุณุชู„ุฒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.
(2) ุฌู…ู„ุฉ " ุนู†ุฏ ุงู„ุนุงู…ุฉ " ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(3) " ู‚ุฏ ุฑุฌุญุช " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) " ู‡ู†ุง ุฃูƒุซุฑ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ (ุจ): " ุนู„ูŠู‡ู… ".
(6) ููŠ (ุด): " ูุฅู†ูŠ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฃูุณู’ู…ูุนู ู…ู†ู’ ุจูุฌูŽู†ู’ุจููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏู ุจู† ุนู„ูŠูู‘: ู…ูŽู†ู’ ุฃุณู…ุน ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงููุชู’ (1).
ูˆู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุฃู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู‚ู„ ุงู„ู…ุฎุงูุชุฉุŒ ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู (2) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ุฐู’ู‡ุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุงููู‚ูู‡ู…ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ูู…ู’ ู‡ุฐุงุ› ู„ูŽุฃู†ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆูู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ุฎุงููŽุชูŽุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐู‡ ู…ุฎุงูุชุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุฌู‡ุฑ.
ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŠููŽ ูŠูŽุตูุญ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ุฌุงู‡ูุฑูŽุงู‹ ู…ุฎุงููุชูŽุงู‹ ููŠ ุญุงู„ุฉู ูˆุงุญูุฏูŽุฉู.
ู‚ู„ุช: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู‡ุฑูŽ ูˆุงู„ู…ูุฎุงููŽุชูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูˆุฑู ุงู„ุฅุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุฅุถุงูููŠุฉู ูŠูŽุฌูˆุฒ ููŠู‡ุง ู…ุง ุตูˆุฑูŽุชูู‡ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ู…ู†ุงู‚ูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู†ุงู‚ุถุฉูŒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ู ุงู„ู‚ูŽุจู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุจูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู„ู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒูˆู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุนุฑุงุถู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุฌุงุฒูŽ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ุงู‹ ูˆุจูŽุนุฏุงู‹ ุจุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุฒู…ุงู†ูŠู† ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ูŠู†ุŒ ูุงู„ูŠูˆู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ู‰ ุบุฏูุŒ ูˆุจูŽุนู’ุฏู ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุณุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุณูˆุงุฏ ูˆุงู„ุจูŠุงุถุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุนูŽุฑุถูŽุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃุจูŠุถ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุฃุณูˆุฏูŽ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู ุขุฎุฑ.
ูุฅุฐุง ุนุฑูุชูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ูˆุงู„ุฅุฎูุงุช ู„ูŠุณุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉู ุงู„ุซุจูˆุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู†ู ุฅุถุงููŠุงู†ุŒ ูˆู†ุนุชุงู† ู„ูุธูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูƒุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูˆุงู„ูƒูุจูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ู ุงู„ู…ูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฌุงู‡ุฑูŒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠูุณู’ู…ูุนู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุด): " ู…ุง ุฎุงูุช ู…ู† ุฃุณู…ุน ุฃุฐู†ูŠู‡ ".
(2) ููŠ (ุด): " ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ู…ู† ุจูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ูุฎุงููุช ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู’ ุฑูุนูŽ ุตูˆุชูŽู‡ู ุฑูŽูู’ุนุงู‹ ู‚ูˆูŠุงู‹ ููˆู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ู’ุฏุงุฑู. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูƒุงููุŒ ู„ูˆ ุฃุญุจุจุชู ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃุฌุฒุฃู†ูŠุŒ ู„ูƒู†ู‘ููŠ ุฃุญูุจู‘ู ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ููŠูŽุชุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฉ ุงู„ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ู ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ู„ู…ูŽู†ู’ ุฃุญุจู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃุจูˆุงุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ุฌู…ูŠู„ ูˆุงุณุนุฉูŒ ู„ู…ูŽู†ู’ ูŠุทู„ูุจูู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณูŠุฏ -ุฃูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡- ู„ู… ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒูŽ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูู†ููŠ (1) ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุชุฑูƒ ุงู„ุจูŽุณู’ู…ู„ูŽุฉู ุจุงู„ู…ุฑุฉุŒ ูู„ูŠุชูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆูุดุฉู ููŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู…ุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูˆู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู‡ูู„ (2).
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุชุณู„ูŠู…ูŽ ุฌูŽุฏูŽู„ู ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ูุฎูŽุงููุชูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒูŽู…ู ู…ู†ู‡ ุชุฑุฌูŠุญู ุบูŠุฑ (3) ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุชู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููƒูŠู ูŠู„ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุชุฑุฌูŠุญู ุงู„ููŽุณูŽู‚ุฉู ุนู„ูŠู‡ู…ุŸ ูˆู‡ุฐุง ูŠู„ุฒูŽู…ู ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูุงุณูู‚ูŒ ุชุตุฑูŠุญ ุฃูˆ ุชุฃูˆูŠู„ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงูู ุฅุฌุชู…ุงุนูŽูŠู ุงู„ุนุชู’ุฑูŽุฉู ูˆุงู„ูุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉุŒ ูˆุจููƒูู„ู‘ู ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฐูƒุฑูŽู‡ู ุบูŠุฑู ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆุฐู„ููƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฑูŽูˆุงู‡ุง ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูŠู…ู’ูƒูู†ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ู†ุณูˆุฎูŽุฉู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ููƒูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒุงู† ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ูŠูุฏุนู‰ ุฑุญู…ุงู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู…ุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ: ุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ู„ุฑุญู…ุงู† (4) ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุฎูุงุฆู‡ุงุŒ ูู…ุง ุฌู‡ุฑ ุจู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ุงุช.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): " ู†ุณุจู†ูŠ ".
(2) ุฃูŠ: ุบู„ุท ูˆู†ูŽุณููŠูŽุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (932)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 17ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆูˆุฏ (3129). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู…ุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒุฐุจุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู†ุณูŠ ุฃูˆ ุฃุฎุทุฃ. ูˆุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุฅูŠุฑุงุฏ ู…ุง ุงุณุชุฏุฑูƒุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ " ุต 102 - 103 ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ.
(3) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(4) ููŠ (ุด): ุฑุญู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ " ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ " (1) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ู ุนู†ุฏู†ุง ู…ู‚ุจูˆู„ูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุนูŠู†ู (2) ุนู„ู‰ ู…ุฑุณู„ุงุชู ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ุฑุณู„ุงุชู ุนุทุงุกุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู. ู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุบุงูŠุฉ ": ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุณู†ุฏุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ู‹.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฒุงู„ุช ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŠุฒูˆู„ ุงู„ุญููƒู’ู…ูุŸ
ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฒุงู„ูŽุชู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูŽูƒุฉูŽุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ูƒู…ุง ุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุบูุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌูู…ูŽุนูŽุฉู (3)ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ (4)ุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู (5) ุจุนุฏูŽ ุฒูˆุงู„--------------------------------------------
(1) ุฑู‚ู… (34) ุจุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠู‰ุก ุงู„ุญูุธุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุบุงูŠุฉ: " ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู†ุฏุงู‹ " ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅุฎุงู„ ุฐู„ูƒ ูŠุตุญ.
(2) ู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†. ุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ " ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ " ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุฌุงู…ุนู‡ 5/ 754 ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆ" ุดุฑุญ ุงู„ุนู„ู„ " 1/ 274 ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ.
ูˆููŠ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " 4/ 14 ู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ: ุฑุฃูŠุชู ููŠ ูƒุชุงุจ ุนู„ูŠ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ-: ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู…ุฑุณู„ุงุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ู…ุฑุณู„ุงุช ุนุทุงุก ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ.
(3) ุงู†ุธุฑ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " 2/ 160 - 165ุŒ ูˆ" ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆูˆุฏ " (352) ูˆ (353).
(4) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1649)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 242 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุณุนู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู‚ูˆุชู‡. ูˆุงู†ุธุฑ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ " 3/ 186 - 189.
(5) ููŠ " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " (1602) ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ูƒูŠู ูƒุงู† ุจุฏุก ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: ุฅู†ู‡ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู†ู‡ู… ุญู…ู‰ ูŠุซุฑุจุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑู…ู„ูˆุง ุงู„ุฃุดูˆุงุท ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠู…ุดูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฑู…ู„ูˆุง ุงู„ุฃุดูˆุงุท ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆุงู„ุฑู…ู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณุฑุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ู‡ุฑูˆู„ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ " 3/ 162 - 163. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุจู„ ู„ุนู„ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุฒุงู„ุช ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŽุฉูุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ููŽุชู’ุญุŒ ููŽุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุดูŽูƒูู‘.
ูˆู‚ุฏ ุทูุนูู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูุฃู…ู’ุฑู ุนู‚ู„ูŠูู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฑุญู…ู†ูŽ ู…ุฐูƒูˆุฑูŒ ููŠ ุงู„ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎูŽุงููุชู’ ุจู‡ุงุŒ ูู…ุง ุชุนู†ูŠ ุญูŠู†ุฆุฐู ุงู„ู…ุฎุงููŽุชูŽุฉู ุจุงู„ุจุณู…ู„ูŽุฉูุŸ ูˆูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ูŽ (1) ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆู‚ุน ุตูŽูููŽุฉู‹ ู„ูุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ูˆุตูˆูุงู‹ ุจูู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููƒุงู† ุฃุจุนุฏูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆุฃูƒุซุฑูŽ ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุงู‹ุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู„ูŽุจู’ุณุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูุงู„ุฃู†ุธุงุฑู ุงู„ู…ุญุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจู‡ุง ุงู„ุขุซุงุฑู ูƒู…ุง ู„ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจู‡ุง ุงู„ุดุฑูŽุงุฆุนู. ูุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ู‡ุฐุงุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌุงุฆุฒู ุฃู†ูŠ ุฃุฐู‡ุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู…ูŽู† ุงุนู’ุชูŽู‚ุฏูŽ ููŠ ุฎุจุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ู„ู… ูŠูŽุตูุญ ุฃู†ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ูŽุงุณุฎ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุนุฑูุฉุ› ู„ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎูŽุŒ ูˆุตุฏู‚ู’ุชู‡ูุŒ ู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ ุซุจุช ู„ูŠ ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู†ุณูˆุฎูŒุŒ ูู‚ุจู„ุชู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ุนุงู‹ (2) ุฅุฐ (3) ูƒุงู†ุชุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽู‚ุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ู…ู†ู’ุณูˆุฎูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉู ูˆุงู„ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎูŽ ูŠูุชู’ุฑูƒูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃูุถู„ูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ูˆุฃุนู„ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ุชู‰ ูƒุงู†ุช ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุตุญูŠุญุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฏูˆู†ูŽ ุฏุฑุฌูŽุฉู ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎู ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ู…ุชู‰ ูƒุงู†ุง ุธู†ู‘ููŠูŠู’ู†ู ู…ุนุงู‹ (4).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (1605) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ ู„ู„ุฑูƒู†: ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุญุฌุฑ ู„ุง ุชุถุฑ ูˆู„ุง ุชู†ูุนุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชู„ู…ูƒุŒ ู…ุง ุงุณุชู„ู…ุชูƒุŒ ูุงุณุชู„ู…ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุงู„ู†ุง ูˆู„ู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒู†ุง ุฑุงุฆูŠู†ุง ุจู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุดูŠุก ุตู†ุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ู†ุญุจ ุฃู† ู†ุชุฑูƒู‡.
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุงู„ุฑุญู…ู† " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(2) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุฌ): " ุฅุฐุง "ุŒ ูˆููŠ (ุจ): " ุฃู† "ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุด).
(4) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ู: ูŠูู‚ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุฎู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุทุนูŠุงู‹ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ุทุนูŠ ู‡ูˆ (1) ุฃู…ุฑูŒ ู…ุธู†ูˆู†ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏูˆุงู…ู ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฏูˆุงู…ูŽู‡ู ู…ุธู†ูˆู†ูŒ ุจุชุฌูˆูŠุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุนู„ูŠู’ู‡ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ูู…ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุทู„ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽุŒ ูู„ุง ูŠุฌูุฏูู‡ูุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงู… ู…ุนู„ูˆู…ุงู‹ุŒ ู„ุงุณุชุญุงู„ ู…ุน ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจู‡ ุชุฌูˆูŠุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณุฎูุŒ ูˆู„ูŽูƒูŽุงู† ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุนูŽุจูŽุซุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ู‚ุทูˆุนู ุจู‡ู ุซุจูˆุชูู‡ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู„ู… ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ุŒ ููŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ู†ุงุณุฎู ู‚ุงุทุนู.
ูˆุจุนุฏูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎู ุจุงู„ู†ุงุณูุฎู ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ู ู…ู‚ุทูˆุนุงู‹ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุชุนุงุฑูุถู ุงู„ุฃุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ุงุทูุนูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงู„ูŒุŒ ูุฅุฐุง ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฏูˆุงู…ู ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ุธู†ูˆู†ูŒ ููŠ ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽุฒ ู…ูุญุชูŽู…ู„ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ (2) ูˆุฑูˆุฏู ุงู„ู†ุงุณูุฎู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠูŽุŒ ูู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู ุฅุฐุง ูˆุฑุฏุŒ ุงู‚ุชุถู‰ ุฑูุฌุญุงู† ุงู„ู†ูŽุณุฎู ูˆู…ุฑุฌูˆุญูŠุฉ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจูู…ุธู’ู†ูˆู†ู ุงู„ุซู‘ูุจูˆุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู‚ุทูˆุนูŒ (3) ุจุซุจูˆุชู‡ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุฑุงุฌุญ ูˆู„ุง ู…ุณุงูˆูุŒ ุจู„ ู…ุฑุฌูˆุญูŒ ู…ูˆู‡ูˆู…ูŒุŒ ูˆุจุนุฏ ุซุจูˆุช ูƒูˆู†ู‡ู ู…ุฑุฌูˆุญุงู‹ ู…ูˆู‡ูˆู…ุงู‹ุŒ ูƒูŠู ูŠูŽุตูุญู‘ู ููŠ ุงู„ู†ุธูŽุฑู ุงู„ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒู ู†ุงุณุฎูู‡ู ุงู„ู…ุธู†ูˆู† ุงู„ุซุจูˆุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู‚ุงุฆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎูŽ ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽ ู…ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุซู‘ูุจูˆุชูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู†ู‘ููŠู‘ู ู„ุง ูŠุนุงุฑูุถู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุทุน ุนู„ู‰ ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽุŒ ู„ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูŽ ุงู„ุซุจูˆุชู ุบูŠุฑ ุซุงุจุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจ ุงู„ู‚ุทุนู ุจุชูƒุฐูŠุจูู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจู‡ ู‚ุงุฆู„ูŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด): " ูˆู‡ูˆ".
(2) ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุด): " ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู…ู‚ุทูˆุน ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูุฅุฐุง ุนุฑูุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ุงุกู ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุงู„ุธู†ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชู‡ูู… ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ููƒูŠู ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู†ุงุณูุฎู ุงู„ุธู‘ูŽู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุงู„ุธู†ูŽูŠู‘ูุŸ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽุง ุงุณุชูุชูŠู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (1) ูˆุณุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ู ููŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู†ุงุณูุฎู ู…ูู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ู… ู…ูู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู’ุณูˆุฎู ู…ู† (2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ู…ุน ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุฎ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ุง ุงุฎุชู„ููŽ ู…ู†ู‡ูู…ู ุงุซู†ุงู†ู ููŠ ุชุฌูˆูŠุฒ ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ูˆุฅูŠุฌุงุจู‡ุŒ ูˆุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญุŸ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจุงู„ุฃุตูˆู„ูุŒ ู„ุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูุฑุฏูˆุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจุงุจุงู‹ ูˆู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ (3) ุจุงุจุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฃู…ุฑุงู†ู ู…ุฎุชู„ูุงู†ู ู…ุชุบุงูŠุฑุงู†ูุŒ ูˆุจุงุจุงู†ู ู…ูุชุฑู‚ุงู† ู…ุชุจุงุนุฏุงู†.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุณู„ู…ู†ุง ุนุฏู…ูŽ ุงู„ู†ุณู’ุฎูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูุฌููŠุฒู ุงู„ุฃู…ุฑูŽูŠู’ู† ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ (4)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก--------------------------------------------
(1) ู„ุนู„ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู…ุตู†ู " ุงู„ูŠุงู‚ูˆุชุฉ " ูˆ" ุงู„ุฌูˆู‡ุฑุฉ "ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด " ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน " 2/ 331 ู…ุง ู†ุตู‡: ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌู†ุฏุงุฑูŠ -ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡- ู…ุง ู„ูุธู‡: ููŠ ุณู†ุฉ (739) ุชูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู„ูŠ ุตุงุญุจ " ุงู„ู„ู…ุน " ุงุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุตุงุญุจ " ุงู„ูŠุงู‚ูˆุชุฉ " ูˆ" ุฌูˆู‡ุฑุฉ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ " ูˆ" ุงู„ู„ุจุงุจ " ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ุงู…ุฉ ูˆูŽุฑูุนุงู‹ ู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ ููŠู…ุง ูŠุฑูˆู‰ุŒ ูˆู„ู‡ ุชุญุตูŠู„ุงุช ูˆุชู‚ุฑูŠุฑุงุช ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ุนุงุด ู†ูŠูุงู‹ ูˆุณุชูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุฏูู† ุจุฌุงู…ุน ุตู†ุนุงุก ุจุฌู†ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู‡ุฑ.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ู… " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุด).
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(4) ู‡ูˆ ู…ูุชูŠ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆู‚ุงุถูŠู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 148 ู‡ู€ุŒ ูƒุงู† ู†ุธูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูŠู‰ุก ุงู„ุญูุธุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุณู†ู†.
ูˆุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุนุงู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 115 ู‡ู€ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุณูŠุฏ ุงู„ุญูุงุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 238 ู‡ู€ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃุฆู…ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุฎุงูุชุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูˆุงุณูุนูŒ.
ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุชุฑุฌูŠุญู ุจุนุถู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุงุณุชุนู…ุงู„ูŒ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ู…ู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูุนุงุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูุนูŽุงุฑูŽุถู’: ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽู‡ุง ูˆุฑุฏ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆุจุนุถูŽู‡ุง ูˆุฑุฏ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุงูุชุŒ ูุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒ ูˆุงุฑุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู…ู† ุดุงุก ุฌู‡ุฑุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก ุฎุงููŽุชูŽุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู…ูƒู† (1)ุŒ ุฌุงุฒ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุกู ุจูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ูุนู„ูŠู† ุงู„ุซู‘ูุจูˆุชูŠู‘ูŽูŠู’ู†ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุชุนูŠู‘ูŽู† ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฅู„ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุนุงุฑุถูŽุฉู ุงู„ู…ุญู’ุถุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู ู„ุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุจูŠู† ุงู„ุฃูุนุงู„ู ุงู„ู…ุชุฌุฑู‘ูุฏุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูƒูˆู†ู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูุŒ ุฃูˆู’ ุจูŽูŠู’ู† ูุนู„ู ูˆู‚ูˆู„ูุŒ ูˆุจูŠุงู†ู ุฐู„ููƒูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงุฌุชู…ุน ู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุนุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูุต ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠุนุจุฑ ุงู„ุฌุณุฑ ุฅู„ู‰ ุฎุฑุงุณุงู† ู…ุซู„ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุฎุงู„ูู†ุง ููŠ ุฃุดูŠุงุกุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุฎุงู„ู ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹.
ู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ: ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนุธู…ุงุก ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ููŠ ุงุชุณุงุน ุตุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌู‡ูˆุฏ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฏุฉ ุจูุถู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ููŠ ูู‡ู… ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุธุงู‡ุฑุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ููŠ ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู†ุตูˆุตู‡ ุธู†ูŠุฉ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุถูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฑุญู…ุฉ ูˆุชูˆุณุนุฉ ูˆู…ุฌุงู„ ู„ู„ุชู†ุงูุณ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน. ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุซุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุถุฎู… ุงู„ุฐูŠ ุชุญูู„ ุจู‡ ุงู„ู…ูƒุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ. ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุฎู„ุงู ููŠ ูู‡ู…ู‡ุŒ ู„ุฎูุงุก ููŠ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุจุณุจ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูƒุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ููŠ ุนุงู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ููŠ ู…ุทู„ู‚ู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆุฑูˆุฏ ู†ุณุฎ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุจูŠู†ุฉ ููŠ ู…ุธุงู†ู‡ุง. ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠู…ุง ุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆู…ุง ูŠุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจู„ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุฉ ูˆุถุนูุงู‹ุŒ ููŠุฑู‰ ุจุนุถู‡ู… ุตุญูŠุญุงู‹ู‹ ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุถุนูŠูุงู‹ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ุคู„ูุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุฐู… ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฐู…ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฌู… ุนู†ู‡ ุงู„ุชุนุตุจ ูˆุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุทุนู† ุงู„ุฎุตู… ููŠ ุนุฑุถู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุงูุชุฆุงุช ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ุจุฑูŠุก.
(1) ุฌู…ู„ุฉ " ุฐู„ูƒ ูˆุฃู…ูƒู† ุฌุงุฒ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ู…ุฐูƒูˆุฑูŒ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„.
ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุญูŠูŒู‘ ุงู„ูู‚ูŠู‡ู ุงู„ุนู„ุงู…ู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ู ุนู„ู‰ " ุงู„ุฌูˆู‡ุฑุฉ " ุนู„ู‰ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆุงู„ู…ุฎุงููŽุชูŽุฉู ู…ุนุงู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุง ู„ูุธู‡: " ุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุตุงููŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณู’ุฃู„ูŽุฉู ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฌู’ู‡ูŽุฑู ููŠ ุงู„ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŠูุฎุงููุชู ููŠ ุงู„ุจุนุถ " (1). ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจู‡ ุงู„ุจู„ูˆู‰ ู…ูู†ู’ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูุฅุฐุง ุซุจุชูŽ ุฃู† ุงู„ุฃู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒุงู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑู ุชุนุงุฑูุถุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃู…ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุนุงุฑูŽุถูŽุฉูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุซุจูุชู’ ุนู†ุฏูŠ ุตุญู‘ูŽุฉู ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนู’ุชูŽุจูุฑูู‡ู ููŠ ุดุฑูˆุท ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ู…ู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจุฑูŽู‡ู ุบูŠุฑูŠ ู…ู† ู†ูุฌูˆู… ุงู„ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู.
ูุฅู† ู‚ูŠู„ (2): ููŠ ู‡ุฐุง ุชุฑุฌูŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆููŠูŽุฉู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฅุฎู’ูุงุชู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู’ู„ู ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนูุชู’ุฑุฉู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฅูุฎูุงุชู (3).
ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุฌูˆุงุจู ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง: ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจูุฎูู„ุงูู ู„ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‡ูู…ู’ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุฐู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู…ูŠุฑู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฌู‡ุฑู ูˆุงู„ุฅุฎูุงุช ู…ุดู‡ูˆุฑุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณุง ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุญุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ุฏูŠู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ุฌุฏูŠุฏูŒ (4)ุŒ ุจู„--------------------------------------------
(1) ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ู„ุซุจูˆุชู‡ุง ูˆุตุญุฉ ุณู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฌู‡ุฑ ูู„ุง ุชูˆุงุฒูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุซุจูˆุช.
(2) ููŠ (ุจ): " ู‚ู„ุช ".
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ (ุจ): " ุญุฏูŠุซ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ู‡ูู…ุง ููุนู„ุงู†ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ุณุจูŽุชูู‡ู…ุง ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑุฌููˆุนู ุนู† ุฃุญูŽุฏูู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนู† ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงุญุชุงุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ู.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒู„ุงู…ูู†ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุงู„ุฐูŠ ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฏูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญู ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูู‚ุฏ ุชุฑูƒู†ุง ุงู„ุฎูŽูˆู’ุถูŽ ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒูู‡ูุŒ ูˆู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูˆุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุดุชุฑุท ุงู„ุฎูˆููŽ ููŠ ุฌูˆุงุฒู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูŽููŽุฑู (1)ุŒ ูˆุฎุงู„ู--------------------------------------------
(1) ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… " 5/ 195 ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู†ุตู‡ ููŠู‡: ุซู… ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ูƒู„ ุณูุฑ ู…ุจุงุญุŒ ูˆุดุฑุท ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ูƒูˆู†ู‡ ุณูุฑ ุฎูˆูุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูƒูˆู†ู‡ ุณูุฑ ุญุฌ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุบุฒูˆุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูƒูˆู†ู‡ ุณูุฑ ุทุงุนุฉ.
ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ู…ุชู…ุณูƒ ู„ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ุฎูˆู ููŠ ุงู„ู‚ุตุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฑุฏุช ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตูุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆูุŒ ู„ุง ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ู„ู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ุชู‚ุฏู… ุดุฑุนูŠุฉ ู‚ุตุฑ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู„ูˆ ุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุนุฏุฏ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑุŒ ูุงู„ู‚ูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’} ุงุชูุงู‚ูŠ ู„ุง ุงุญุชุฑุงุฒูŠุŒ ูุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ูู‚ุฏ ุฃู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŸ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุนุฌุจุชู ู…ู…ุง ุนุฌุจุชูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: " ุตุฏู‚ุฉ ุชุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ูŠูƒู… ูุงู‚ุจู„ูˆุง ุตุฏู‚ุชู‡ ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ " 1/ 311ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (174) ูˆ (244) ูˆ (245)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (686)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (10310) ูˆ (10312)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 134 ูˆ140.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ " ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ " 1/ 466 ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง: ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุฃุดูƒู„ุช ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุณุฃู„ ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ ุจุงู„ุดูุงุกุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุดุฑุน ุดุฑุนู‡ ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฌู†ุงุญ ู…ุฑุชูุน ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู† ุงู„ุขู…ู† ูˆุงู„ุฎุงุฆูุŒ ูˆุบุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูˆุน ุชุฎุตูŠุต ู„ู„ู…ูู‡ูˆู… ุฃูˆ ุฑูุน ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู‚ุชุถุช ู‚ุตุฑุงู‹ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‚ุตุฑ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆู‚ุตุฑ ุงู„ุนุฏุฏ ุจู†ูู‚ุตุงู† ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุจุฃู…ุฑูŠู†: ุงู„ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฎูˆูุŒ ูุฅุฐุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุฃู…ุฑุงู†ุŒ ุฃูุจูŠุญูŽ ุงู„ู‚ุตุฑุงู†ุŒ ููŠุตู„ูˆู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุนุฏุฏูู‡ุง ูˆุฃุฑูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู†ุชููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุงู†ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ุขู…ู†ูŠู† ู…ู‚ูŠู…ูŠู†ุŒ ุงู†ุชููŠ ุงู„ู‚ุตุฑุงู†ุŒ ููŠุตู„ูˆู† ุตู„ุงุฉ ุชุงู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ูˆูุฌูุฏ ุฃุญุฏู ุงู„ุณุจุจูŠู†ุŒ ุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุตุฑู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ู‚ูุตุฑุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ุฐุงู‡ุจู (1) ุขุจุงุฆูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฏู„ูŠู„ ุงู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุฐู„ููƒูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูุถูˆุกูŽ ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุถูˆุกู (2)ุŒ ูˆุฎุงู„ููŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ุฐุงู‡ุจู ุขุจุงุฆู‡ู--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ุŒ ูˆุงุณุชูˆููŠ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู‚ุตุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏ ุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ุฃู…ู†ุŒ ู‚ูุตุฑ ุงู„ุนุฏุฏู ูˆุงุณุชูˆููŠ ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุตู„ุงุฉ ุฃู…ู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู‚ูŽุตุฑูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุณู…ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุณู…ู‰ ุชุงู…ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฅุชู…ุงู… ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฏุฎู„ ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
(1) ููŠ (ุด): " ู…ุฐู‡ุจ ".
(2) ูˆู…ุณุชู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ .. } ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฅุฐุง ู‚ู…ุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุญุฏุซูŠู† ูุงุบุณู„ูˆุงุŒ ูุตุงุฑ " ุงู„ุญุฏุซ " ู…ุถู…ุฑุงู‹ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† " (11300) ูˆ (11301) ูˆ (11302) ูˆ (11303) ูˆ (11304) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุถู…ุงุฑุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุญุฏุซุงู‹ู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญุฏุซ. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุงู†ุธุฑ ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† " (11322) ูˆ (11323) ูˆ (11324) ูˆู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ.
ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจุงู‹ุŒ ุซู… ู†ุณุฎ ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุจูˆุถูˆุก ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: ู„ู‚ุฏ ุตู†ุนุช ุงู„ูŠูˆู… ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู… ุชูƒู† ุชุตู†ุนู‡ุŒ ูู‚ุงู„: " ุนู…ุฏุงู‹ ุตู†ุนุชู‡ ูŠุง ุนู…ุฑ ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 350ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (277)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (172)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (61)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 86ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (510)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (11330)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 162 ูˆ271ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุจูˆุถูˆุก ูˆุงุญุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠุญุฏุซุŒ ูˆูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ูŠุชูˆุถุฃ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุงุณุชุญุจุงุจุงู‹ ูˆุงุฑุงุฏุฉ ุงู„ูุถู„.
ู‚ู„ุช: ูˆูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุณุฎุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆููŠ ุญู‚ ุบูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุฑูŠ 10/ 19 ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง} ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู‚ุงุฆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู…ุฑ ูุฑุถ ุจุบุณู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุบุณู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)