مسجدًا؟ ". فقال(1) أبو بكر(2): "سمعت النبي(3) صلى الله عليه وسلم يقول: (لَعَنَ الله اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد) ". قالوا: "فكيف نحفر له؟ ". فقال(4) أبو بكر الصديق: "إنَّ من أهلِ المدينةِ رجُلًا يَلْحَدُ(5)، ومن أهلِ مَكَّةَ رجلٌ يشقُّ، اللهم فأطلِعْ عليّنا أحبَّهُما إليكَ أن يَعْمَلَ لنبيِّكَ".
فاطَّلعَ أبو طلحة(6) - وكان يَلحدُ - فأمروه(7) أن يَلْحَدَ لرسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم(8)، ثم دُفِن، ونُصِبَت(9)(10) عليه اللَّبِن(11) "(12).--------------------------------------------
(1) كذا في الأصل، وفي الروض الأنيق لابن زنجويه (حديث رقم 151) (ص: 228): (قال).
(2) زادت - هنا - في جامع الأحاديث للسيوطي (حديث رقم 38) (1/ 17): (رضي الله عنه).
(3) كذا في الأصل، وفي الروض الأنيق لابن زنجويه (حديث رقم 151) (ص: 228): (رسول الله).
(4) كذا في الأصل، وفي الروض الأنيق لابن زنجويه (حديث رقم 151) (ص: 228): (قال).
(5) يلحد: من لحد، واللَّحْد: الشق الذي يكون في جانب القبر، موضع الميت، والجمع: أَلْحَاد ولُحُود، ولَحَدَ القبر يَلْحَدُه لَحْدًا وأَلْحَدَه: عمل له لَحْدًا، وقيل: لَحَدَه: دفنه. معجم مقاييس اللغة لابن فارس، مادة (الحد) (ص: 796)، لسان العرب لابن منظور، مادة (الحد) (3/ 388).
(6) أبو طَلْحَة: هو: أبو طَلْحَة زَيْدُ بن سَهْل بن الأسود الخَزْرَجيُّ، النَّجَّارِيُّ، الأَنْصارِيُّ، المَدَنِيُّ، الصَّحابي، مات عام 34 هـ، وقيل: عام 32 هـ. أسد الغابة لابن الأثير (2/ 197)، وتهذيب الكمال للمزّي (3/ 79).
(7) كذا في الأصل، وفي جامع الأحاديث للسيوطي (حديث رقم 38) (1/ 17): (فأمره).
(8) زادت في الأصل، غير موجودة في جامع الأحاديث للسيوطي (حديث رقم 38) (1/ 17).
(9) كذا في الأصل، وفي جامع الأحاديث للسيوطي (حديث رقم 38) (1/ 17): (نصب).
(10) النَّصْب: من نصب، وهو: إقامة الشيء ورَفْعُه، وغبارٌ منتصب: مرتفع معجم مقاييس اللغة لابن فارس، مادة (نصب) (ص: 863)، النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير، مادة (نصب) (2/ 747).
(11) اللَّبِن: جمع لَبِنَة، وهي من الطين، والتي يُبنى بها. معجم مقاييس اللغة لابن فارس، مادة (لبن) (ص: 795)، لسان العرب لابن منظور، مادة (لبن) (13/ 375).
(12) ورواية إسماعيل بن عياش أخرجها ابن زنجويه في الروض الأنيق - واللفظ له - (حديث رقم 151) (ص: (228) ورواية إسماعيل بن عياش ذكرها السيوطي في جامع الأحاديث، مسند أبي بكر الصديق (حديث رقم 38) (1/ 17) به، وأخرجه النَّسائي في سُنته، كتاب الجنائز، باب (اتخاذ القبور مساجد) (حديث رقم 2049) (1/ 334) من طريق سعيد بن المسيب عن أبي هُريرة مرفوعًا به، وأخرجه البُخاري في صحيحه كتاب الصَّلاة، باب (ما جاء في قبر النَّبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعُمر رضي الله عنهما) (حديث رقم (1301) (1/ 333) من طريق عُرْوَة بن الزُّبير، عن عائشة بنحوه، وفي كتاب =