📘 মুনতাখাব মিন হাদীস ইউনুস বিন উবাইদ লি-আবি নুআইম আল-আসাবাহানী (আবু নুয়াইম আল-আসবাহানি - মৃত্যু 430 হিজরী)

39 - حَدَّثَنَا الْغِطْرِيفِيُّ، نا الْبَاغَنْدِيُّ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، نا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‌‌«يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ»

40 - نا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الأَخْرَمُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، نا وُهَيْبٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«هَلَكَ أَهْلُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، وَاللَّهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى وَلَكِنِّي آسَى عَلَى مَنْ أُهْلِكُوا مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

41 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْبَابْسِيرِيُّ ، بِوَاسِطَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَصْرٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: أُتِيَ عَلِيٌّ بِرَجُلٍ فَقِيلَ: إِنَّ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّ عُثْمَانَ فِي الْجَنَّةِ ، فَقَالَ: أَنْتَ تَزْعُمُ أَنَّ عُثْمَانَ فِي الْجَنَّةِ؟ قَالَ: نَعَمْ ، وَأَنْتَ تَزْعُمُهُ ، تَذْكُرُ أَنِّي‌‌ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَانِي ، وَسَأَلْتُ أَبَا بَكْرٍ فَأَعْطَانِي ، وَسَأَلْتُ عُمَرَ فَأَعْطَانِي ، وَسَأَلْتُ عُثْمَانَ فَأَعْطَانِي، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لِي ، فَقَالَ: «كَيْفَ لا يُبَارِكُ لَكَ؟ إِنَّمَا أَعْطَاكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ»

42 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مِقْسَمٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الْجَوْزِيُّ ، ثنا أَبُو طَالِبٍ هَاشِمُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثنا رِبْعِيُّ ابْنُ عُلَيَّة ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«بِئْسَ الْكَسْبُ أَجْرُ الزَّمَّارَةِ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ»

43 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ الْعُقَيْلِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثنا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُوَيْدٍ ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثنا يُونُسُ ، وَحَبِيبٌ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«الإِيمَانُ يَمَانٍ ، وَالْفِقْهُ يَمَانٍ ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ»

44 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثنا الْبَزَّارُ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: " قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، أَوَّلُهُنَّ وَآخِرُهُنَّ بِالتُّرَابِ» .
هَكَذَا رَوَاهُ بُنْدَارٌ بِمَتْنِهِ وَإِسْنَادِهِ ، وَرَوَاهُ غَيْرُهُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يُونُس ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، وَرَوَاهُ هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

45 - حَدَّثَنَا الصَّوَّافُ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زِيَادٍ ، ثنا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو الْمَدَائِنِيُّ ، ثنا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَيُونُسَ ، وَهِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَأْكُلْ ، وَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ»

46 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيغٍ ، ثنا فَضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ الْعَطَّارُ ، ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلا يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ حَتَّى يُصْلِحَ الأُخْرَى» .
قَالَ الْبَزَّارُ: كَذَا رَأَيْتُهُ فِي أَصْلِ ابْنِ بَزِيغٍ ، وَكَتَبْتُهُ عَلَى ذَلِكَ ، وَلا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ يُونُسَ إِلا فَضَالَةَ.

47 - ثنا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ، نا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْحَاقَ الصُّوفِيُّ ، وَثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، نا الْبَزَّارُ قَالا: ثنا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثنا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، ثنا يُونُسُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَقَالَ:‌‌ الْبَهَائِمُ عَقْلُهَا جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ عَقْلُهُ جُبَارٌ ، زَادَ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو: وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ.

48 - ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُخَارِقِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُنَبِّهٍ الْبَرْذَعِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ حَكِيمٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‌‌ عَنِ الصَّلاةِ فِي ثَلاثِ سَاعَاتٍ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ حَتَّى تَطْلُعَ ، وَعِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، وَنِصْفِ النَّهَارِ "

49 - حَدَّثَنَا الْغِطْرِيفِيُّ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَبَّاسِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، ثنا أَبُو خَلَفٍ ، ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ‌‌«لا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاةٍ مَا كَانَتِ الصَّلاةُ تَحْبِسُهُ»

50 - حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْخَطَّابِيُّ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا حَجَّاجٌ ، ثنا حَمَّادٌ ، ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ، وَابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ‌‌«لا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا» قَالَ أَحَدُهُمَا: ضُلالا «يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ»

51 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحِمْصِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ إِدْرِيسَ الْقَزْوِينِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْسٍ ، ثنا أَبِي ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ مُصْعَبٍ ، ثنا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: جَلَسْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَجْلِسًا فَحَفِظْتُ مِنْهُ ‌‌«اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ» فِي مَجْلِسِهِ.

52 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ الْفَضْلِ ، نا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ‌‌ أَيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟ قَالَ: «عَائِشَةُ» .
قَالَ: لَسْتُ أَعْنِي النِّسَاءَ ، قَالَ: «فَأَبُوهَا»

53 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ الْعُقَيْلِيُّ ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُوَيْدٍ الدَّارِعُ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثنا أَيُّوبُ ، وَيُونُسُ ، وَحَبِيبٌ ، وَهِشَامٌ ، وَيَحْيَى بْنُ عَتِيقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَنْ‌‌ نُخْرِجَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ إِلَى الْعِيدَيْنِ» ، قِيلَ: وَالْحُيَّضُ.
قَالَ: " يَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ لأَحَدِنَا ثِيَابٌ؟ قَالَ: «تُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا طَرَفًا مِنْ ثَوْبِهَا»

54 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْجُنَدَيْسَابُورِيُّ، قَالَ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ غَرْقَدَةَ الضَّبِّيُّ ، نا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ نَجِيحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَأَيُّوبَ ، وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ قَالَ: خَطَبَنَا عُمَرُ، فَقَالَ: «أَلا‌‌ لا تُغَالُوا بِصُدُقِ النِّسَاءِ، فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ تَكْرِمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللَّهِ كَانَ أَوْلاكُمْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم» الْحَدِيثَ.

55 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نا هُشَيْمٌ ، نا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ‌‌ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ» ؛ فَصَفَفْنَا عَلَيْهِ ، وَإِنِّي لَفِي الصَّفِّ الثَّانِي فَصَلَّى عَلَيْهِ ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ إِلا هُشَيْمٌ ، خَالَفَهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، فَرَوَاهُ عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، وَخَالَفَهُمَا عَبْدُ الأَعْلَى وَغَيْرُهُ فَرَوَوْهُ عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِصَوَابِهِ.

56 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سِيَاهٍ ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ الْحَسَنِ الْغَزَّالُ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثنا أَسْهَلُ بْنُ أَسْلَمَ ، ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ فَمَنْ صَدَّقَهُمْ عَلَى كَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ»

57 - نا إِسْمَاعِيلُ الطَّلْحِيُّ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، نا أَبُو غَسَّانَ ، نا عَبْدُ السَّلامِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ مَنْ شَهِدَ السَّرِيَّةَ ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً أَنَا فِيهِمْ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَلَمَّا أَنْ أَهْوَى إِلَيْهِ لِيَضْرِبَهُ قَالَ: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ فَقَتَلَهُ عَلَى ذَلِكَ ، فَبَلَغَ الَخَبَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: ‌‌«قَتَلْتَهُ وَهُوَ يَقُولُ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ» .
قَالَ: فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتَغْفِرْ لِي ، فَقَالَ: هَكَذَا وَأَعْرَضَ وَجْهَهُ «إِنَّ اللَّهَ أَبَى عَلَيَّ لِمَنْ قَتَلَ مُسْلِمًا ، أَبَى اللَّهُ عَلَيَّ لِمَنْ قَتَلَ مُسْلِمًا»

58 - ثنا ابْنُ الصَّوَّافِ ، فِي تَارِيخِهِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، ثنا فَضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ ، نا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، عَنْهُ جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ‌‌ أَوَّلَ مَا يُنْتِنُ مِنَ ابْنِ آدَمَ بَطْنُهُ»