Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง
ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠูุตู„ ุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ ูˆูŠู‚ุถูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูู‡ูˆ ูŠุฃุชูŠ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุก ููˆู‚ู‡ ู„ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก.
ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุธู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุนุชู‚ุฏ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏุงู‹ ุตุญูŠุญุงู‹ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆูˆุถุญู‡ ุฅูŠุถุงุญุงู‹ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏู‡ ู…ุญู„ุงู‹ ู„ู„ูƒู„ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู…ู†ุง ูƒู„ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ู†ุนุชู‚ุฏู‡ุŒ ูˆูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ ุจูŠุงู†ุงู‹ ุดุงููŠุงู‹.
ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุงุถ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ ู…ุชูƒู„ู… ุฃูˆ ู…ุชูู„ุณู ูุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุนุชุงุถ ุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุจุงู„ุจุงุทู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุฎุงู„ู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุนุธูŠู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู†ุฒู‡ ุนู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุนุธู…ุชู‡ ุฃูˆ ูŠู†ุงููŠู‡ุง ุฃูˆ ูŠู†ุงููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุฃูˆุตุงูู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุก ูƒู„ุงู… ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุญู‚ ูˆุจุงุทู„ ูŠุจูŠู† ูˆูŠูุตู„ุŒ ููŠุฑุฏ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆูŠู‚ุจู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฑุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู†ุณุชุดูุน ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ)ุŒ ูˆุฃู‚ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: (ู†ุณุชุดูุน ุจูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ
ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ุง ุชู‚ุน ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฅุฐู†ู‡ุ› ู„ุชู…ุงู… ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:255]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:28]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู„ุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…:26]ุŒ ูุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ุง ุชู‚ุน ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู… ูŠุทู„ุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅุฐุง ุฃุฐู† ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ูˆุชูุตูŠู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุงู†ุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆู‚ู ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆู‚ูˆูุง ุทูˆูŠู„ุงู‹ ู…ุฏุฉ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฏุฉ ู…ุง ูŠุชู…ู†ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ุถู‰ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู„ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุตูˆุฑูˆู† ุฃู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฃู‡ูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูู„ูŠุณุช ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฃู‡ูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ูˆู ุดุฏุชู‡ ูˆู‡ูˆู„ู‡ ูˆุณู‡ูˆู„ุชู‡ ุชุชูุงูˆุช ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ููˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ู‡ุงุฆู„ ูŠู„ู‡ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู† ูŠุดูุนูˆุง ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ู„ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆูŠุฑูŠุญู†ุง ู…ู† ุนู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุดุฏูŠุฏุŸ ููŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ู…ู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุจูŠูƒู… ุขุฏู… ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃุณุฌุฏ ู„ู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆุฃุณูƒู†ุชู‡ ุฌู†ุชู‡ุŸ! ููŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ -ูˆุขุฏู… ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุณู„ ู…ูˆุฌูˆุฏูˆู† ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู- ููŠุนุฑููˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡: ุฃู†ุช ุฃุจูˆ ุงู„ุจุดุฑุŒ ุฎู„ู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃุณูƒู†ูƒ ุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆุฃุณุฌุฏ ู„ูƒ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ุงุดูุน ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ู„ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆูŠุฑูŠุญู†ุง ู…ู† ุนู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู ููŠุนุชุฐุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฑุจูŠ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุฏ ุบุถุจ ุงู„ูŠูˆู… ุบุถุจุงู‹ ู„ู… ูŠุบุถุจ ู‚ุจู„ู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุบุถุจ ุจุนุฏู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฑุจูŠ ู†ู‡ุงู†ูŠ ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูุนุตูŠุชู‡ุŒ ู†ูุณูŠ ู†ูุณูŠ.
ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูŠุŒ ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ูุฅู†ู‡ ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนุจุฏุงู‹ ุดูƒูˆุฑุงู‹ุŒ ููŠุฃุชูˆู† ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ ููŠุนุฑููˆู†ู‡ ู…ุน ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ููŠุนุชุฐุฑ ู…ุซู„ ู…ุง ุงุนุชุฐุฑ ุขุฏู…ุŒ ูˆูŠุฑุณู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ููŠุฃุชูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠุนุฑููˆู†ู‡ ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุดูุน ู„ู‡ู…ุŒ ููŠุนุชุฐุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ู†ูˆุญุŒ ุซู… ูŠุฑุณู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูุถู„ู‡ ุจูƒู„ุงู…ู‡ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠุนุชุฐุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูŠ ู‚ุชู„ุช ู†ูุณุงู‹ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูŠ ูƒุฐุจุช ุซู„ุงุซ ูƒุฐุจุงุชุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅู†ูŠ ุฏุนูˆุช ุฑุจูŠ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุจู‡ ุนู„ู…ุŒ ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูŠุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุฃู…ูˆุฑ ู…ุบููˆุฑุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ู‡ุงุฆู„ ูู…ูˆุณู‰ ูŠุฑุณู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠุนุชุฐุฑุŒ ุซู… ูŠุฑุณู„ู‡ู… ุนูŠุณู‰ ุฅู„ู‰ ุฎุงุชู… ุงู„ุฑุณู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฅุฐุง ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ูŠู‘ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุชุญุช ุงู„ุนุฑุดุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุฑุจูŠ ุณุฌุฏุช ู„ู‡ ููŠุฏุนู†ูŠ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุนู†ูŠ ูˆูŠูุชุญ ุนู„ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงู…ุฏ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ู…ุง ู„ุง ุฃุญุณู†ู‡ ุงู„ุขู†ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ: ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒุŒ ูˆุงุดูุน ุชุดูุน)ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: (ุงุดูุน) ู„ุง ูŠุดูุนุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ุดุงูุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุดูุน ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ุงุดูุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:255]ุŒ ูู„ุชู…ุงู… ู…ู„ูƒู‡ ูˆุนุธู…ุฉ ุณู„ุทุงู†ู‡ ู…ุง ุฃุญุฏ ูŠุชุฌุงุณุฑ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุฐู† ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุชุนู„ู‚ูˆู† ุจู‡ุง
ูˆุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ูˆุญุฏูŠุซุงู‹ ู‡ูŠ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุงู„ุนุธู…ุงุก ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุทุงู„ุจ ุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ู„ุฏูŠู‡ู…ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุซุงุจุฉุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุงุณุทุฉุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฑุจูƒุŒ ูุงุณุฃู„ู‡ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ูƒู†ุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ูƒู†ุชุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุชุจุญุซ ุนู† ุงู„ูˆุณุงุฆุทุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ูƒ ูˆุณุงุฆุท ุชุชูˆุณุท ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุดุฑูƒุงู‹ ูŠู…ู†ุน ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุฏุนูˆุชูƒ ุฅุฐุง ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆูŠูˆุฌุจ ู„ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆุณุงุทุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ ู‡ูŠ ูˆุณุงุทุฉ ุงู„ุฑุณู„ ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ูˆุญูŠ ูู‚ุทุŒ ูู‡ู… ุงู„ูˆุณุงุทุฉ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ูˆุณุงุทุฉ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฑุจู†ุง ููŠ ุชุจู„ูŠุบ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูู„ูŠุณ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงุทุฉุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุจุฏ ุฑุจูƒ ุฑุฃุณุงู‹ุŒ ูˆุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุจุฏูˆู† ุฃู† ุชุฌุนู„ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุณุงุฆู„ ูˆูˆุณุงุฆุท.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุชูƒูˆู† ุณุจุจุงู‹ ู„ุญุฑู…ุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ู† ุฃุณุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุดูุงุนุชูƒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ุตุงู‹ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡)ุŒ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุนุงุก ุฎุงู„ุตุงู‹ ู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดูุน ููŠู‡ู… ุงู„ุฑุณู„.
ุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูุดุฑูƒู‡ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌุงุกุช ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู‚ุณู… ู…ุซุจุชุŒ ูˆู‚ุณู… ู…ู†ููŠุŒ ูุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ุน ุจุนุฏ ุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู…ู† ูŠุฑุถุงู‡ ุฑุจู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ููŠ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฃุฐู† ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู…ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุ› ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฌุนู„ูˆู† ุฃูˆุซุงู†ู‡ู… ูˆุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ูˆู…ุนุจูˆุฏุงุชู‡ู… ูˆุณุงุฆุท ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุชุดูุน ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุณุงุฆุท ู„ู‡ู… ู„ูŠุดูุนูˆุง ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃู† ูŠุดูุนูˆุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ู…: ุงุดูุนูˆุง ู„ู†ุงุŒ ูˆู‡ู… ุฃู…ูˆุงุช ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠุฒุฏุงุฏูˆุง ุญุณู†ุฉ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุณูŠุฆุงุชู‡ู… ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ุฒุงุนู…ูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠู†ูุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู… ุฌุฏุงู‹ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุนุฑูู‡ุ› ู„ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุถู„ ุจุณุจุจู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณู…ูŠ ู‡ุฐุง ุชูˆุณู„ุงู‹ ูˆูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠ ู…ุญุจูˆุจ ู„ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูˆุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุทู„ุจ ูˆููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆููŠ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ููŠูˆุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡.
ุฃู…ุง ุงู„ุงุฏุนุงุกุงุช ูˆุงู„ุชุนู„ู‚ุงุช ุจุงู„ุจุงุทู„ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู† ูู‡ุฐุง ู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุถู…ุญู„ ุฅุฐุง ุญุตุต ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุจูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ู‚ุฏู… ุนุถ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ู†ุงุฏู…ุงู‹ุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู… ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃู† ูŠุนู…ู„ ูˆูŠุชูˆุจ ูˆูŠุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูู„ูŠุนู…ู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุญู‚ ูˆูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ุจุงุทู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ุชุนุธูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฅุซุจุงุช ุตูุงุชู‡ ูƒู…ุง ุฌุงุกุช
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŠุญูƒ! ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุดูุน ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡) ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุจ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู…ุง ุฃุนุทู‰ ูˆู„ุง ู…ุนุทูŠ ู„ู…ุง ู…ู†ุนุŒ ูˆู„ุง ุฑุงุฏ ู„ู…ุง ู‚ุถู‰ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง} [ูุงุทุฑ:44] {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ูŠุณ:82]ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู„ูƒู‡ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ู… ูƒูŠู ูŠุดุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูุน ุงู„ุดุงูุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุณุจุญ ู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ูˆุนุธู‘ูŽู…ู‡) ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ุŒ ุฅู† ุดุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุซุจุงุช ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุนุฑุดู‡ ููˆู‚ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุจุงู„ุนู„ูˆ ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู„ู…ุนุทู„ุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆู…ู† ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ู… ู…ู…ู† ุฃู„ุญุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุตุฑูู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนุช ู„ู‡ ูˆุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูƒู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ู…ู…ู† ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃุซุจุชูˆุง ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูุณู‡ ูˆุฃุซุจุชู‡ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ุฅุซุจุงุชุงู‹ ุจู„ุง ุชู…ุซูŠู„ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ุงู‹ ุจู„ุง ุชุนุทูŠู„].
ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุจุงู„ุนู„ูˆ ุซุจุช ุนู† ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑูˆุง ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุจุฃู„ูุงุธ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‚ุงู„: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡:5] ูŠุนู†ูŠ: ุนู„ุงุŒ ููุณุฑูˆู‡ ุจุงู„ุนู„ูˆุŒ ูƒู…ุง ูุณุฑูˆู‡ ุจุงู„ุงุฑุชูุงุน ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุนู†ู‰ ุงุณุชูˆู‰: ุงุฑุชูุนุŒ ูˆูุณุฑูˆู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ุตุนูˆุฏ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงุณุชูˆู‰: ุตุนุฏุŒ ูˆูุณุฑูˆู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงุณุชูˆู‰: ุงุณุชู‚ุฑุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃู„ูุงุธ ุฃุฑุจุนุฉ ุฌุงุกุช ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก.
ูˆุฃู…ุง ุชูุณูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุจุงุทู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูุณุฑูˆู‡ ุจุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุนู†ู‰ ุงุณุชูˆู‰: ุงุณุชูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุจูŠุช ูŠู†ุณุจ ู„ู„ุฃุฎุทู„ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ: ู‚ุฏ ุงุณุชูˆู‰ ุจุดุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณูŠู ุฃูˆ ุฏู… ู…ู‡ุฑุงู‚ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุญุชู‰ ููŠ ุดุนุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุฌูŠุจ! ูƒูŠู ูŠุชุฑูƒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูู‡ู…ูˆุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูŠุคุฎุฐ ุจุจูŠุช ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุฃูˆ ู„ุถุงู„ ุถู„ ููŠ ุฐู„ูƒุŸ! ูˆู„ูƒู† ู‡ูƒุฐุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู…ุบุงู„ุจุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุบู„ูˆุจุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ุบุงู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุงู„ุจ ูุบู„ุจู‡ุŒ ู…ุซู„ ุจุดุฑุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุงู‚ ู„ูˆุงุญุฏ ุขุฎุฑ ูู‚ุงุชู„ู‡ ุญุชู‰ ุบู„ุจู‡ ูุงุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุชู‚ุฏุณ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ููƒู„ ุดูŠุก ู…ู„ูƒ ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู…ุนู†ุงู‡ ุธุงู‡ุฑ ูˆูˆุงุถุญ ูˆุฌู„ูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฐูŠู† ูู‡ู…ูˆุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูˆุตุงูู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฎุงู„ู ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูˆู‚ูŠููŠุฉ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠูˆู‚ู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต ูู‚ุทุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู†ุต ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฃุช ู†ุต ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ุจุฑุฃูŠู†ุง ุฃูˆ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุดูŠุฆูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงุณ ุจุบูŠุฑู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุจ ู„ู… ูŠุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ู…ุชูƒู„ู… ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุชูƒู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ูŠุธู† ุธู†ูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุธู† ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุตู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ุง ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ูˆุตูู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŠูƒููŠ ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฎุงุทุจู†ุง ุจู…ุง ู†ูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ู„ู†ุง ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆูˆุถุญู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู„ุชุจุณุงู‹ ู…ุดุชุจู‡ุงู‹ุŒ ุจู„ ุฌู„ุงู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฌู„ุงุก ูˆูˆุถุญู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ู…ู†ุง ุฃุดูŠุงุก ุฃู‚ู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจูƒุซูŠุฑุŒ ู…ุซู„ ุฃุฏุจ ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ุฌู„ูˆุณุŒ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆุขุฏุงุจ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุขุฏุจ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ุนู„ู…ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุน ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู„ูˆ ุชุฑูƒู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ูƒุงู† ุขุซู…ุงู‹ุŒ ููƒูŠู ูŠุชุฑูƒ ุจุงุจ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู„ุชุจุณุงู‹ ู…ุดุชุจู‡ุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุฑูƒู‡ ุญุชู‰ ูŠุดุชุจู‡ ุญู‚ู‡ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‚ุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‡ ุจู„ุบ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ููŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุจุงุจ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจูŠุงู†ุงู‹ ูˆุงุถุญุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:67]ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠุจู„ุบ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ู… ูŠูˆุถุญู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุจู„ุบ ุงู„ุจู„ุงุบ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณู„ู ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฏ ุงู„ุจุฏุน ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุน ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุญู‚ุงู‹ ู„ุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:67] ูŠุนู†ูŠ: ุฅู† ู„ู… ุชุจู„ุบ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุนุฐุจูƒ ูˆูŠุนุงู‚ุจูƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃุนุธู… ู…ูˆู‚ู ูŠูˆู… ุนุฑูุงุช ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ู„ู…ุง ุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฎุทุจุชู‡ ุงู„ุจู„ูŠุบุฉ ูู‚ุงู„: (ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ! ุฅู†ูƒู… ู…ุณุฆูˆู„ูˆู† ุนู†ูŠ ูู…ุงุฐุง ุฃู†ุชู… ู‚ุงุฆู„ูˆู†ุŸ) ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณูŠุณุฃู„ูƒู… ุนู†ูŠุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ู‡ู„ ุจู„ุบูƒู…ุŸ (ูู…ุงุฐุง ุฃู†ุชู… ู‚ุงุฆู„ูˆู†ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ุจู„ุบุช ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุฃุฏูŠุช ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆู†ุตุญุช ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูุฌุนู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูุน ุฃุตุจุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุซู… ูŠู†ูƒุณู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏ) ุฃูŠ: ุงุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุดู‡ุฏูˆุง ู„ูŠ ุจุงู„ุจู„ุงุบุŒ ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุบุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูุฑูˆุถ ุงู„ุนูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุจุนูŠู†ู‡ ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏู‡ุง ูˆูŠุคู…ู† ุจู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุบ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฑุจู‡.
ูุงู„ุฐูŠ ูŠุธู† ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฃูˆุตุงู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุจูŠู†ู‡ุง ูˆูŠูˆุถุญู‡ุง ู„ู†ุง ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุดู‡ุฏ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจู„ุงุบุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุฎุชู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู†ุง ู„ุณู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ุชูƒู„ู… ุฃูˆ ูู„ุณู„ูุฉ ู…ุชูู„ุณู ุฃูˆ ู…ุชุญุฐู„ู‚ุŒ ู‚ุฏ ุฃุบู†ุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู†ู‡ู… ุจู…ุง ุจู„ุบู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุณุชุบู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œุณูุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ (ู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ) -ุจุนุฏ ูƒู„ุงู… ุณุจู‚ ููŠู…ุง ูŠูุนุฑู‘ูู ุงู„ุนุจุฏ ุจู†ูุณู‡ ูˆุจุฑุจู‡ ู…ู† ุนุฌุงุฆุจ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡- ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ุจุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ูุชูุชุญ ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ููŠุฌูˆู„ ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑู‡ุง ูˆู…ู„ูƒูˆุชู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุงุŒ ุซู… ูŠูุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจ ุจุนุฏ ุจุงุจ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ ุณูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ููŠู†ุธุฑ ุณุนุชู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ ูˆู…ุฌุฏู‡ ูˆุฑูุนุชู‡ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุงุถูŠู† ุงู„ุณุจุน ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุญู„ู‚ุฉ ู…ู„ู‚ุงุฉ ุจุฃุฑุถ ูู„ุงุฉุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญุงููŠู† ู…ู† ุญูˆู„ ุงู„ุนุฑุด ู„ู‡ู… ุฒุฌู„ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ููˆู‚ู‡ ุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุฑุจู‡ุง ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ุงุŒ ููŠู†ุฒู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฅุญูŠุงุก ู‚ูˆู… ูˆุฅู…ุงุชุฉ ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅุนุฒุงุฒ ู‚ูˆู… ูˆุฅุฐู„ุงู„ ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ู…ู„ูƒ ูˆุณู„ุจ ู…ู„ูƒุŒ ูˆุชุญูˆูŠู„ ู†ุนู…ุฉ ู…ู† ู…ุญู„ ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ุŒ ูˆู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุงุช ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู‡ุง ูˆุชุจูŠุงู†ู‡ุง ูˆูƒุซุฑุชู‡ุง: ู…ู† ุฌุจุฑ ูƒุณูŠุฑุŒ ูˆุงุบู†ุงุก ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุดูุงุก ู…ุฑูŠุถุŒ ูˆุชูุฑูŠุฌ ูƒุฑุจุŒ ูˆู…ุบูุฑุฉ ุฐู†ุจุŒ ูˆูƒุดู ุถุฑุŒ ูˆู†ุตุฑ ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุญูŠุฑุงู†ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู… ุฌุงู‡ู„ุŒ ูˆุฑุฏ ุขุจู‚ุŒ ูˆุฃู…ุงู† ุฎุงุฆูุŒ ูˆุฅุฌุงุฑุฉ ู…ุณุชุฌูŠุฑุŒ ูˆู…ุฏุฏ ู„ุถุนูŠูุŒ ูˆุฅุบุงุซุฉ ู„ู…ู„ู‡ูˆูุŒ ูˆุฅุนุงู†ุฉ ู„ุนุงุฌุฒุŒ ูˆุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ุธุงู„ู…ุŒ ูˆูƒู ู„ุนุฏูˆุงู†ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุฑุงุณูŠู… ุฏุงุฆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ุชู†ูุฐ ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุนูˆุงู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุดุบู„ู‡ ุณู…ุน ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุนู† ุณู…ุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุบู„ุทู‡ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ู„ุบุงุชู‡ุง ูˆุชุจูŠุงู†ู‡ุง ูˆุงุชุญุงุฏ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุจุฑู… ุจุฅู„ุญุงุญ ุงู„ู…ู„ุญูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุต ุฐุฑุฉ ู…ู† ุฎุฒุงุฆู†ู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู‚ู„ุจ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุทุฑู‚ุงู‹ ู„ู‡ูŠุฆุชู‡ ุฎุงุดุนุงู‹ ู„ุนุธู…ุชู‡ ุนุงู†ูŠุงู‹ ู„ุนุฒุชู‡ุŒ ููŠุณุฌุฏ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ุณุฌุฏุฉ ู„ุง ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุฒูŠุฏุŒ ูู‡ุฐุง ุณูุฑ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูˆุทู†ู‡ ูˆุฏุงุฑู‡ ูˆู…ุญู„ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฌุงุฆุจ ุตู†ุนู‡ุŒ ููŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุณูุฑ ูˆู…ุง ุฃุจุฑูƒู‡ ูˆุฃุฑูˆุญู‡ุŒ ูˆุฃุนุธู… ุซู…ุฑุชู‡ ูˆุฑุจุญู‡ุŒ ูˆุฃุฌู„ ู…ู†ูุนุชู‡ ูˆุฃุญุณู† ุนุงู‚ุจุชู‡ุŒ ุณูุฑ ู‡ูˆ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆู…ูุชุงุญ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงุจุŒ ู„ุง ูƒุงู„ุณูุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ.
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡].
ุณูุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ: ู‡ูˆ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูŠุชุฑูƒ ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุนุชุฑุถู‡ ู…ู† ุงู„ุนูˆุงุฆู‚ ูˆุงู„ู…ุคุซุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุคุซุฑ ููŠ ุณูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅุฐุง ุญุตู„ ุนุงุฆู‚ ุฃูˆ ู…ุคุซุฑ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงุทุน ูŠู‚ุทุนู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุทุน ูˆุงู„ุนูˆุงุฆู‚ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณูุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุบูŠุจ ู„ุง ูŠูุฏุฑูŽูƒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ูŽู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู‡ ู…ุซูŠู„ ููŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูุชุชูˆู‚ู ู…ุนุฑูุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุตูู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑู ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุฃูˆุตุงูู‡ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุตูู‡ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู†ุญูˆู‡.
ูุณูุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงุณุทุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุธูŠู… ูˆูƒุจูŠุฑ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ูˆู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุชู†ูุฐ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูƒู„ ูŠูˆู… ููŠ ุดุฃู†: ูŠุนุฒ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุฐู„ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูŠุฌูŠุจ ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆูŠุฌุจุฑ ูƒุณูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŠุฑุญู… ุถุนูŠูุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุตู… ุฌุจุงุฑุงู‹ุŒ ูู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ูˆู‡ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุณู„ุจู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุณูˆู ูŠุณู„ุจ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ู‚ุฑุจุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุตูŠุฑุฉ ูˆู…ุญุฏูˆุฏุฉุŒ ููŠุฐู‡ุจ ูˆูŠุชุฑูƒ ูƒู„ ู…ุง ุฎูˆู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุฎุฑู‚ุฉ ู…ู„ููˆู ุจู‡ุง ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฌุณุฏู‡ ู„ูŠุณ ู…ู„ููˆูุงู‹ ุจุฎุฑู‚ุฉุŒ ุซู… ุนู† ู‚ุฑุจ ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุชุนุงู‹ ู„ู„ุฏูˆุฏ ุชุญุช ุทุจุงู‚ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฌู„ุจ ู…ู†ูุนุฉ ู„ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ุฏูุน ู…ุถุฑุฉ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุฏุงุฑุงู‹ ู„ู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆู„ู„ุงุจุชู„ุงุกุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ูŠุฎุชุจุฑู†ุง ูˆูŠู…ุชุญู†ู†ุงุŒ ูู‡ูŠ ุฏุงุฑ ุงู…ุชุญุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูŠูƒุฑู… ุงู„ู…ุฑุก ุฃูˆ ูŠู‡ุงู†.
ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุบูŠุจุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู† ู…ู† ูŠุตุฏู‚ ูˆู…ู† ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠูˆู‚ู† ุจุฐู„ูƒ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุคู…ู† ุฅู„ุง ุจู…ุญุณูˆุณุŒ ูˆูŠุชุจูŠู† ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ ู„ู„ุฎู„ู‚ ุฏุงุฑูŠู† ุจุงู‚ูŠุชูŠู† ุฃุจุฏ ุงู„ุขุจุงุฏ: ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ู…ู† ุฃุทุงุน ูˆุงู…ุชุซู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุตุฏู‚ ุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุชุจุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู„ู…ู† ูƒุฐุจ ูˆุฃุจู‰ ุงุชุจุงุน ุงู„ูˆุญูŠุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฃู‡ู… ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช ู„ุฏู‰ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูŠุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ุŒ ูˆูŠุชููƒุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู†ุณุงู‡.
ุซู… ุฅู† ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุณุงูุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆุจุนู…ู„ู‡ ูˆุจุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู„ู‰ ุณู†ุชู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ู„ูŠุฌุนู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู†ูุน ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุจู„ ูˆุฅุฐุง ุชุฑูƒู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‡ูˆ ุงู„ุฎุงุณุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฏู…ูŠู†ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œุฏุนุงุก ุงู„ู…ูŠุช ูˆุงู„ุงุณุชุดูุงุน ุจู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุณุชุดูุงุน ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงุณุชุฌู„ุงุจ ุฏุนุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฎุงุตุงู‹ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ูƒู„ ุญูŠ ุตุงู„ุญ ูŠุฑุฌู‰ ุฃู† ูŠุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ูู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ุณุงุฆู„ ุจุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู€ ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ: (ู„ุง ุชู†ุณู†ุง ูŠุง ุฃุฎูŠ ู…ู† ุตุงู„ุญ ุฏุนุงุฆูƒ).
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ูŠุช ูุฅู†ู…ุง ูŠุดุฑุน ููŠ ุญู‚ู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุชู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑุน ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุฃู…ุง ุฏุนุงุคู‡ ูู„ู… ูŠุดุฑุนุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุฏู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ุตูุฑููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุดูุฑู’ูƒููƒูู…ู’} [ูุงุทุฑ:13 - 14]ุŒ ูุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุฏุนุงุก ู…ู† ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ุดุฑูƒ ูŠูƒูุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠู†ูƒุฑู‡ ูˆูŠุนุงุฏูŠ ู…ู† ูุนู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:6] ููƒู„ ู…ูŠุช ุฃูˆ ุบุงุฆุจ ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠุถุฑ].
ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:5 - 6].
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ู‚ุฏ ุถู„ ุงู„ูุงุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุจู„ูŠุบ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:5] ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ุง ุชุณุชุฌูŠุจ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฌู…ุนูˆุง ูู‡ู†ุงูƒ ุชุฌูŠุจ ูˆุชูƒูุฑ ุจู‡ ูˆุชู‚ูˆู„: ูƒูุฑุช ุจูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:6].
ูˆุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู…ูŠุช ูˆูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ูู„ุงู†! ุงุดูุน ู„ูŠ ุฃูˆ ุฃุนุทู†ูŠ ูƒุฐุง ุฃูˆ ุฃู†ุง ููŠ ุญุงุฌุชูƒ ุฃูˆ ุธู„ู…ู†ูŠ ูู„ุงู† ูุงู†ุชู‚ู… ู„ูŠ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุฃุฑูŠุฏ ูˆู„ุฏุงู‹ ุฃูˆ ุฃุฑูŠุฏ ู…ุงู„ุงู‹ ุฃูˆ ุฃุฑูŠุฏ ู†ุตุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ูู‡ุฐุง ุถุงู„ ู…ุชู†ุงู‡ู ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฏุนุง ู…ูŠุชุงู‹ ู„ุง ูŠุฌูŠุจ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุณุชุฌูŠุจุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฌูู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆู…ู† ุฏูุนูŠ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู‡: ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูƒู†ุช ุชุฏุนูˆู‡ ูู„ูŠุณุชุฌุจ ุฏุนุงุกูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฌุงุก ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูŠุฎุงุทุจู‡ู… ุจุฎุทุงุจ ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุฃู„ูŠุณ ุนุฏู„ุงู‹ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃูˆู„ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชูˆู„ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููƒู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุจ! ููŠู…ุซู„ ู„ูƒู„ ุฏุงุนู ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆู‡) ููŠู…ุซู„ ู„ู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆู„ู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู„ู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃูˆ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ููŠุคุชู‰ ุจุดูŠุงุทูŠู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑุชู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ (ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงุชุจุนูˆู‡ู… -ุฃูŠ: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุฏุนูˆู†ู‡ู… ุงุชุจุนูˆู‡ู…-.
ููŠุฐู‡ุจูˆู† ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ููŠู„ู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูŠู‚ุชุญู…ูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎู„ูู‡ู…) ู‡ุฐุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠู‚ุฑ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุนุฏู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูˆู„ูŠ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆุŒ (ุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูุฅู†ู‡ู… ูŠุจู‚ูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆู‚ู -ูŠุจู‚ูˆู† ุจุนุฏ ู…ุง ุฐู‡ุจ ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡- ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุจู‚ุงูƒู… ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุงุณุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู„ู†ุง ุฑุจุงู‹ ู†ู†ุชุธุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุงุฑู‚ู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู…) ูŠุนู†ูŠ: ู„ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุญุชุงุฌู‡ู… ุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูู„ุณู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุบู†ูŠ ุนู† ุฃุญุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ (ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠุนุฑููˆู†ู‡ ููŠุชุจุนูˆู†ู‡) ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡.
ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุชุจุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุนุจูˆุฏู‡: ูุฅู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุดุฌุฑุงู‹ ูŠุชุจุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ูˆู„ูŠุงู‹ ุฃูˆ ู†ุจูŠุงู‹ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ุซู„ ู„ู‡ ุดูŠุทุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูˆ ุงู„ูˆู„ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:98] ูˆู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงุญุชุฌ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅุฐุงู‹: ู†ุญู† ู†ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุนูŠุณู‰ ูˆูŠุนุจุฏ ุฃู…ู‡! ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ * ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุณููŠุณูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:101 - 102] ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: (ุฅู† ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุนูŠุณู‰ ูˆู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุนุฒูŠุฑุงู‹ ูŠุฃุชูŠู‡ ุดูŠุทุงู† ุนูŠุณู‰ ูˆุดูŠุทุงู† ุนุฒูŠุฑ) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุชุฃุชูŠ ุดูŠุงุทูŠู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑุช ุจุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑุช ุจุฏุนุงุฆู‡ู…ุŒ ููŠุชุจุน ู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุจุฏู‡ู… ุดูŠุงุทูŠู†ู‡ู….
ูู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:5 - 6] ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฐุง ุฌู…ุนูˆุง ู…ุนู‡ู… ุตุงุฑ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุนุฏูˆุงู‹ ู„ู„ุฏุงุนูŠ ู…ุจุบุถุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูƒุงูุฑุงู‹ ุจุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูŠุชุจุฑุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏุนูˆ ูˆู„ูŠุงู‹ ุฃู… ู†ุจูŠุงู‹ ุฃู… ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ูƒู„ ู…ุนุจูˆุฏ ูŠูƒูุฑ ุจุนุงุจุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ูˆู„ู… ูŠุณุชุดูุนูˆุง ุฃูˆ ูŠุณุชุณู‚ูˆุง ุจู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูˆุงุจู‚ ู…ู†ู‡ู… ูƒุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุŒ ุงุดุฏูŠู† ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฃู†ุฒู„ูˆุง ุญุงุฌุชู‡ู… ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฌุฏุจุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู€ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู„ูŠุณุชุณู‚ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ ุฎุฑุฌ ุจู€ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุณุชุณู‚ูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠ ุญุงุถุฑ ูŠุฏุนูˆ ุฑุจู‡ุŒ ูู„ูˆ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠุณุชุณู‚ู‰ ุจุฃุญุฏ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ู„ุงุณุชุณู‚ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠ ูˆุงู„ู…ูŠุชุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุญูŠ ุฏุนุงุคู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุงุถุฑุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูˆุฌู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุทู„ุจ ุฏุนุงุก ู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ ูˆูŠุชุถุฑุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุชุนุฏู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุดุฑุน ุถู„ ูˆุฃุถู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฏุนุงุก ุงู„ู…ูŠุช ุฎูŠุฑุงู‹ ู„ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุณุจู‚ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฑุตุŒ ูˆุจู‡ู… ุฃู„ูŠู‚ุŒ ูˆุจุญู‚ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุฃู‚ูˆู…ุŒ ูู…ู† ุชู…ุณูƒ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู†ุฌุงุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒู‡ ูˆุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ ู‡ู„ูƒ.
ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚].
ุงู„ุงุณุชุดูุงุน ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชู…ู„ ุญู‚ุงู‹ ูˆุชุญุชู…ู„ ุจุงุทู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุงู„ุงุณุชุดูุงุน ุฃูˆ ุงู„ุชูˆุณู„ ูŠุญุชู…ู„ ุญู‚ุงู‹ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุจุงุทู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ูˆู‚ุชู†ุง ุชุณุชุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุบุงู„ุจุงู‹ ููŠ ุงู„ุจุงุทู„ ู„ุนุฏู… ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ุนุฏู… ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ููƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฌู‡ู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูˆุณู„ุŒ ูˆูŠุฌู‡ู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุดูุงุนุŒ ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุงู„ู…ุณุชุญุจ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุฌุฏุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฏุนุงุก ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุญูŠุงุกู‹ ุญุงุถุฑูŠู† ูู‚ุทุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุบุงุฆุจูŠู† ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ูŠุชูŠู† ูู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠู‚ูˆู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุกุช ุจุฅุจุทุงู„ ู‡ุฐุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุญูƒู… ุงู„ุงุณุชุดูุงุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ุงู„ุฏุนุงุกุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ (ุดูุน) ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุดูุน ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุถู… ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุถู… ุฏุนุงุกู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุนุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฌู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุงุณุชุดูุงุน ู‡ูˆ ุฃู† ุฃุทู„ุจ ุจู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุทู„ุจู‡ ุฃู† ูŠุดูุน ู„ูŠ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูŠุชุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุบุงุฆุจุงู‹ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„: ูŠุง ูู„ุงู†! ุงุดูุน ู„ูŠุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุง ุฃุฏุนูˆูƒ ุฃู† ุชุดูุน ู„ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง -ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ- ู‡ูˆ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ูŠู† ูˆู…ุฏุจุฑูŠู† ูˆู…ุชุตุฑููŠู† ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู„ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุฃุตู†ุงู…ุงู‹ ุฃูˆ ุฃุญุฌุงุฑุงู‹ ุฃูˆ ุฃุดุฌุงุฑุงู‹ ุฃูˆ ุฑุฌุงู„ุงู‹ ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุญู† ู†ุทู„ุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃู† ูŠุชูˆุณุทูˆุง ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุงู„ุฑุณู„ ุจุฅุจุทุงู„ู‡ ูˆุจุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆู„ูƒู„ู ูˆุงุฑุซุŒ ูุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู‡ู… ูˆุฑุซุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู„ู‡ู… ูˆุฑุซุฉุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„.
ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุณู„ูƒูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุนูˆุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุญุตู„ ุงู„ุฌุฏุจ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅุฐุง ุฃุฌุฏุจูˆุง ูุฅู†ู‡ู… ูŠุตู„ูˆู† ู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฎุดุนูˆู† ูˆูŠุชุถุฑุนูˆู†ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑูˆู† ูู‚ุฑู‡ู… ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุนู„ู‡ ูŠุฑุญู…ู‡ู… -ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุณุชุณู‚ูˆู† ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ู…ุทุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุชูˆุณู„ูˆุง ุจู€ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ (ุชูˆุณู„ูˆุง ุจู€ ุงู„ุนุจุงุณ): ุฃู†ู‡ู… ุฃุฎุฐูˆู‡ ู…ุนู‡ู… ูุฏุนุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุฏุนูˆุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: (ูŠุง ุนุจุงุณ! ู‚ู… ูุงุฏุน) ูุฌุนู„ ุงู„ุนุจุงุณ ูŠุฏุนูˆ ูˆู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุฏุนุงุฆู‡.
ูุชุจูŠู† ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฏุนุงุฆู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฐุงุชู‡ ู„ุชูˆุณู„ูˆุง ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ -ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฐุงุช- ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุชุŒ ุจู„ ูƒู„ู‡ ุณูˆุงุกุŒ ูู„ู…ุง ุนุฏู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู†ุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠูƒ ุจู†ุจูŠู†ุง ูุชุณู‚ูŠู†ุง ูˆุฅู†ุง ู†ุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠูƒ ุจุนู… ู†ุจูŠู†ุง ูุงุณู‚ู†ุง) ุชุจูŠู† ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชูˆุณู„ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฏุนุงุก ุงู„ุญูŠ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฑุฑ ููŠ ุฏุนูˆุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฏุนู‰ ุฃุญุฏ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ูŠุง ุฑุจ! ุฃุณุฃู„ูƒ ุจูู„ุงู†ุŒ ููƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุจุฌุงู‡ ู†ุจูŠูƒุŒ ุฃูˆ ุฃุณุฃู„ูƒ ุจุนู…ู„ ูู„ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฃุณุฃู„ูƒ ุจูู„ุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุชูŠ ุญุฏุซุช ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ุง ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุชุฑุฌู‰ ุฅุฌุงุจุชู‡ ููŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุงุŒ ููŠุฏุนูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฌู‰ ุฅุฌุงุจุฉ ุฏุนูˆุชู‡ ูˆุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุฏุนุงุฆู‡ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒ.
ุฃู…ุง ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ู…ูŠุช ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุช: ุงุดูุน ู„ูŠุŒ ุฃูˆ ุฃุนุทู†ูŠ ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ุงู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู† ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุง ุฃุณุชุฌูŠุฑ ุจูƒ ู…ู† ูƒุฐุงุŒ ุฃูˆ ูู„ุงู† ุธู„ู…ู†ูŠ ูุงู†ุชุตุฑ ู„ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุฏูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงุนุชู‚ุฏู‡ ูˆู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุดุฑูƒุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก:48] ูˆู„ูŠุณ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู„ุง ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ุญุฌุฑ ูŠุฏุจุฑุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ุตู†ู… ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ุทุฑ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ุฃุฎู„ุตูˆุง ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:65]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฑูƒุจูˆุง ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูู‡ุจุช ุฑูŠุญ ุดุฏูŠุฏุฉ ูŠู„ู‚ูˆู† ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ุฐู‡ ู„ุง ุชู†ูุน ูˆู„ุง ุชุถุฑุŒ ูˆูŠุชุฌู‡ูˆู† ุจุฏุนุงุฆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ุตุงู‹ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฃู†ุฌุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุฌุงุก ุงู„ุฑุฎุงุก ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุดุฑูƒู‡ู…ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุตู†ูŠุนู‡ู….
ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุตุญ ุนู‚ูˆู„ุงู‹ ูˆู†ุธุฑุงู‹ ู…ู…ู† ูŠู†ุฒู„ ูู‚ุฑู‡ ุจุงู„ู…ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฏูู† ูˆุฃุตุจุญ ุทุนุงู…ุงู‹ ู„ู„ุฏูˆุฏุŒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฎู„ุต ุจุฏู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„ู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠุฐู‡ุจ ุฅู†ุณุงู† ูŠุฏุนูˆู‡ ูˆูŠุชุฑูƒ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ูƒู„ ุดูŠุกุŸ! ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนุจุฏู‡ ูˆุณุงุทุฉ ุชุฏุนู‰ุŒ ุจู„ ุฃู…ุฑ ุจุฃู† ูŠุฏุนู‰ ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏุนู‰ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ูƒู†ุช ูุงุชุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุณู…ูŠุน ู‚ุฑูŠุจ ุนู„ูŠู… ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฎู„ู‚ ูุฅู†ู‡ู… ุนุงุฌุฒูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ูู‚ุฑุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ู… ูˆุจุดุฑู‡ู…ุŒ ุฅู†ุณู‡ู… ูˆุฌู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ููŠุฑู} [ุณุจุฃ:22]ุŒ ููƒู„ ู…ู† ูŠุฏุนู‰ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุฏุนูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุนุงู…: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฒุนู…ุชู… ุฃู†ู‡ู… ูŠูุฏุนูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู†ูˆุง ุนู‚ู„ุงุกุŒ ุฃู… ุบูŠุฑ ุนู‚ู„ุงุกุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃู… ุบูŠุฑ ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู… ุฌู†ุงู‹ ุฃู… ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุฏุงุฎู„ูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ูุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููƒูŠู ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุงู„ุนุงู‚ู„ุŸ! ูˆู…ุงุฐุง ุชุฌุฏูŠ ุฏุนูˆุชู‡ู…ุŸ! ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู} ูŠุนู†ูŠ: ู…ุง ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฏุนูˆูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจู„ ู‡ู… ู…ู„ูƒ ู„ู„ู‡ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ู… ูƒูŠู ูŠุดุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒู‡ู… ุฃู‡ู„ูƒู‡ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ((ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ููŠุฑู)) ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ู…ุนุงูˆู† ูˆู…ุณุงุนุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ.
ุฅุฐุงู‹: ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ู„ู‡ู… ุดูŠุก ูŠู…ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุงุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุชุฎุฐู‡ู… ู…ุนุงูˆู†ูŠู† ูˆู…ุณุงุนุฏูŠู†ุŒ ูู…ุงุฐุง ุจู‚ูŠุŸ ุจู‚ูŠุช ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูู†ูุงู‡ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู} [ุณุจุฃ:23]ุŒ ูุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ุง ุชู†ูุน ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุฐู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„ -ู…ุซู„ุงู‹-: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชู†ูุน ูุฃู†ุง ุฃุทู„ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุฐู† ู„ู‡! ููŠู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุทู„ุจ ุทุฑูŠู‚ุงู‹ ู„ู„ุฅุฐู† ุจุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุฐู† ู„ู„ุดูุงุนุฉ ู‡ูˆ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุฃุณุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุดูุงุนุชูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ู‚ุงู„: ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ุตุงู‹ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุชูƒูˆู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ูุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฃุฐู† ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ู’ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:43] ูŠุนู†ูŠ: ูƒูŠู ุชุชุฎุฐูˆู†ู‡ู… ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุดูุนุงุก ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ุŸ! ูู‡ูˆ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:44]ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุง.
ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌู‡ู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ู…ุงุช ุณูŠุณุฃู„ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆุถุน ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠูˆุถุน ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู„ูƒุงู† ุนุธูŠู…ุงู† ูŠู†ุชู‡ุฑุงู†ู‡ ุจู‚ูˆุฉ ูˆุดุฏุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจูƒุŸ ูˆู…ู† ูƒู†ุช ุชุนุจุฏุŸ ูˆุจุฃูŠ ุดูŠุก ุชุนุจุฏุŸ ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกูƒ ุจู…ุง ุชุนุจุฏุŸ ูŠุณุฃู„ุงู†ู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูŠุณ ุนุงุจุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ูŠุณ ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุฐู„ูƒ ูŠุชู„ุนุซู… ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฌูŠุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุณุฆู„ ูˆูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ูˆู‚ู† ูุฅู†ู‡ ูŠุชู„ุนุซู… ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ุงู‡ ู‡ุงู‡ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ูู‚ู„ุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจู†ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠุฏุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูุนู„ูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ููŠูุนู„ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†ุŒ ูู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุงุณ ูŠูุนู„ูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุงู„ุงุณุชุดูุงุน ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ู†ุณุชุดูุน ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ].
ุณุจู‚ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ (ู†ุณุชุดูุน ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ): ุฃู†ู‡ ุชู†ู‚ุต ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดุงูุนุงู‹ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุดูุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุก ูˆูŠุญูƒู… ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุฌุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠุฑุบู…ู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุธู… ูˆุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠูุฌุนู„ ุดููŠุนุงู‹ ุนู†ุฏ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุจุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูุณุจุญุŒ ู‚ุงู„: (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูุตุงุฑ ูŠูƒุฑุฑ ุงู„ุชุณุจูŠุญุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุชู†ู‚ุต ููŠู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุจุชุณุจูŠุญู‡ ู‡ุฐุง ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ุซู… ู„ู… ูŠูƒู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจู„ ุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: (ูˆูŠุญูƒ!) ูˆ (ูˆูŠุญ) ูƒู„ู…ุฉ ุชูˆุฌุนุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฅู†ูƒ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ู‡ู„ูƒุŒ (ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŸ ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ู„ู‡ุŸ)ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุงู‡ุฑ ููˆู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ุชุญุช ุชุตุฑูู‡ุŒ ูˆููŠ ู‚ุจุถุชู‡ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู…ู„ูƒูˆุง ู…ุนู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠู†ุฒู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุชู†ู‚ุต ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏุŒ ุฃู…ุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุจุงุฏุฑ ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู†ุฒู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดุงูุนุงู‹ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู†ุณุชุดูุน ุจูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡) ุจู„ ุฃู‚ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุดูุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุณุฃู„ุŒ ูƒู…ุง ุทู„ุจ ุนูƒุงุดุฉ ุจู† ู…ุญุตู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ูˆู„ุง ุนุฐุงุจ ูˆู‚ุงู„: (ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุชุทูŠุฑูˆู† ูˆู„ุง ูŠุณุชุฑู‚ูˆู† ูˆู„ุง ูŠูƒุชูˆูˆู† ูˆุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ูŠุชูˆูƒู„ูˆู†ุŒ ู‚ุงู… ุนูƒุงุดุฉ ุจู† ู…ุญุตู† ุงู„ุฃุณุฏูŠ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡ ู…ู†ู‡ู…) ูู‡ุฐุง ุทู„ุจ ุดูุงุนุฉ ูุดูุน ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠุทู„ุจ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ุงู„ุบุถุจ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ูƒุช ู…ุญุงุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุชุบูŠุฑู‡ ุชุบูŠุฑุงู‹ ุนูุฑู ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ].
ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู„ู…ุง ู‚ุงู„: (ูˆู†ุณุชุดูุน ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ) ุชุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุชุบูŠุฑุช ูˆุฌูˆู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดุฏุฉ ุชุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุบูŠุฑุฉ ูˆุบุถุจุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุชู†ู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ูƒุช ู…ุญุงุฑู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณูƒุชุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู… ู„ุบุถุจู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุนุฑู ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุบูŠุฑุช ู„ุชุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุบูŠุฑ ูˆู‚ุน ุบูŠุฑุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุงุณุชู†ู‚ุต ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆู…ู„ูƒู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู„ุงู‹ ูˆู‚ูˆู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰: (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: (ู†ุณุชุดูุน ุจูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡).
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡)].
ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡): ุชู†ุฒูŠู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆ (ุณุจุญุงู†) ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† (ุงู„ุณุจุญ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุจุนุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌุฑูŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุฑุณ ุณุจูˆุญ: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชุจุนุฏ ููŠ ุณูŠุฑู‡ุง ูˆุฌุฑูŠู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนูŠุฏ ูƒู„ ุงู„ุจุนุฏ ุนู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ูˆูŠุชู†ุฒู‡ ูˆูŠุชู‚ุฏุณ ุนู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

โ€Œโ€Œุทู„ุจ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุญูŠ ุฌุงุฆุฒ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก].
ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุฎุงุตุงู‹ ุฃู… ุนุงู…ุงู‹.
ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ูŠุธู† ุจู‡ ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆู…ู† ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ุชุฑุฌู‰ ุฏุนูˆุชู‡ ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุณู†ุฉ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญููˆู† ุจุงู„ุนุฑุด ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุบูุฑูˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุญุงูƒูŠุงู‹ ุนู†ู‡ู…: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูุนู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} [ุบุงูุฑ:7]ุŒ ูุฅุฐุง ุทู„ุจ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุญุจุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ุฅุฐุง ุฏุนุง ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุฃุฎูŠู‡ ููŠ ุธู‡ุฑ ุงู„ุบูŠุจ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุขู…ูŠู† ูˆู„ูƒ ุจู…ุซู„ู‡) ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒ: (ุขู…ูŠู†) ูŠุฑุฌู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชุฌูŠุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: (ูˆู„ูƒ ุจู…ุซู„ู‡) ูŠุนู†ูŠ: ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู…ุซู„ ู…ุง ุฏุนูˆุช ู„ุฃุฎูŠูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฏุนุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฏุนูˆุฉ ู„ุฃุฎูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠุณุนู‰ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุซู… ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุจ ู„ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุซู„ ู…ุง ูŠุญุจ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุดุฑุน ู„ู†ุง ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนู„ู‰ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ู‡ู… ูƒู„ ุนุจุฏ ุตุงู„ุญุŒ ูู†ุญู† ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู†ุง ูˆู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ุฃู† ูŠุณู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฃู… ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‡ู…ู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ุฃู…ุฉ ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุขู…ู†ุชุŒ ุฃู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฌุงุจุช ู„ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃู…ุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉุ› ูุฅู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุฃู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุณุชุฌูŠุจูˆุง ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุง ูŠุฏุนู‰ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนู‰ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุดุฑูˆุนุŒ ููƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูŠุญุจ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุญุจ ู„ู†ูุณู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุทู„ูˆุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 133) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1932)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [134]
ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน ู…ู†ุน ู…ุง ูƒุงู† ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุฐุฑูŠุนุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุญุฑู…ุŒ ุฎุงุตุฉ ู…ุง ูƒุงู† ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญู…ุงูŠุฉ ู„ุฌู†ุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุน ุงู„ู…ุฏุญ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู„ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 134) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ุณุฏ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุณุฏู‡ ุทุฑู‚ ุงู„ุดุฑูƒ].
ู‚ูˆู„ู‡: (ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุณุฏู‡ ุทุฑู‚ ุงู„ุดุฑูƒ) ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู…ุง ูˆุถุญ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุถุงุญุงู‹ ุชุงู…ุงู‹ ุฌุงุก ุจู…ุง ูŠุญู…ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุตู‡ุง ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠุฐู‡ุจ ูƒู…ุงู„ู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡.
ูˆ (ุงู„ุญู…ู‰) ู‡ูŠ: ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุณุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง: ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุถุญ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุถุงุญุงู‹ ูƒุงู…ู„ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูˆุถุญ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง ูˆุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุณู†ุชู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ุนู†ุง ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌู„: ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฆุชุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃุฌุนู„ุชู†ูŠ ู„ู„ู‡ ู†ุฏุงู‹ุŒ ุจู„ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡) ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุชุตุฑู ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู†ูู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุขุฐุงู‡ ู…ู†ุงูู‚ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู…ูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุชุบูŠุซ ุจู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุจูŠุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุจุงู„ู„ู‡) ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุงู‚ุชู„ู‡ุ› ู„ุฃุณุฑุน ู…ุจุงุฏุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ุจู„ ู„ุชุณุงุจู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุงุฏ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ุจูŠู†ุช ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 134) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุงู„ู…ุฏุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ุญู…ุงูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุนู…ุง ูŠุดูˆุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุถู…ุญู„ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃูˆ ูŠู†ู‚ุตุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชุทุฑูˆู†ูŠ ูƒู…ุง ุฃุทุฑุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุนุจุฏุŒ ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ูˆุชู‚ุฏู…].
ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุชู…ุงุฏุญ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู…ุฏุญ ุขุฎุฑ ู…ู‚ุงุจู„ุงู‹ ู„ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุฅุทุฑุงุก ู…ุนู†ุงู‡: ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุญุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ุชุทุฑูˆู†ูŠ ูƒู…ุง ุฃุทุฑุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุนุจุฏ ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ู„ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุชุฑูุนูˆู†ูŠ ููˆู‚ ู…ู†ุฒู„ุชูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ูุญุฐุฑ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู† ุงู„ู…ุฏุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู…ุงุฏุญ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญู‚.
ูˆุงู„ู…ุฏุญ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญุŒ ูˆุซุจุช ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุงุญุซูˆุง ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ุฏุงุญูŠู† ุงู„ุชุฑุงุจ) ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฐุง ุฌุงุกูƒ ู…ู† ูŠู…ุฏุญูƒ ููŠ ูˆุฌู‡ูƒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุญุซูˆ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุชุฑุงุจุงู‹ุŒ ูˆุชู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุฌุฒุงุคูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฏุญ ูุชู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูุณ ุชุญุจ ุฃู† ุชู…ุฏุญุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ููˆุณ ุฅุฐุง ู…ุฏุญุช ุชุณุชุฃู†ุณ ุจุงู„ู…ุฏุญุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ูŠุณ ุตุฏู‚ุงู‹ุŒ ูุชุฌุฏู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุนู„ู‡ ุตุฏู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุฑู ู…ู† ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ! ููŠุณุชุฃู†ุณ ุจู‡ุฐุง ูˆูŠู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ููŠู…ุง ุจุนุฏ ูŠุตุจุญ ูŠุญุจ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ุฏุญู‡ ู„ุง ูŠุนุทูŠู‡ ุญู‚ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญ ู…ุณุฆูˆู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุฏุญ ุนู…ู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠู…ุฏุญ ุธู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู…ุฏุญู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ู…ูุงุณุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซ ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุฏุญ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ ูƒุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุจ ุงู„ู†ูุณุŒ ุจู„ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุทุจูŠุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูŠุนู„ู… ู…ุงุฐุง ูŠูƒูˆู† ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุฏุญุŒ ูˆู„ู…ุง ู…ุฏุญ ุฅู†ุณุงู† ุขุฎุฑ ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ุŒ ู‚ุงู„: (ูˆูŠู„ูƒ! ู‚ุทุนุช ุนู†ู‚ ุตุงุญุจูƒุŒ ุฅู† ูƒู†ุช ู…ุงุฏุญุงู‹ ูˆู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ูู‚ู„: ุฃุญุณุจู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุญุณูŠุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฒูƒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏุงู‹) ู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„.
ุฃู…ุง ุฃู† ูŠู…ุฏุญู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ูู‡ุฐุง -ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ- ุดุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุ› ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ูˆู„ุงู‹ ุซู… ุฅุฐุง ุบุงุจูˆุง ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฏุญูƒ ุญุงุถุฑุงู‹ ูŠุฐู…ูƒ ุบุงุฆุจุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู…ุชุซู„ูˆุง ู…ุง ุฃุฑุดุฏู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณู„ู…ูˆุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฑุทุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุจู„ูŠุฉ.
ูˆุงู„ู…ุฏุญ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฑุถ ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุงู„ุฌ ุจุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฒูŠู„ู‡ ุฃูˆ ุชู‚ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ุงุฌู‡ ุงุชุจุงุน ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ุฏุญุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุฃุฎุงูƒ ูŠู…ุฏุญูƒ ูู„ุง ุชู‚ุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ุงู†ุตุญู‡ุŒ ูˆู‚ู„ ู„ู‡: ุฅู† ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูุชู†ุฉ ู„ูŠ ูˆู„ูƒุŒ ูู„ุง ุชู…ุฏุญู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฏุญ ูƒุฐุจุงู‹ุŒ ูุณูˆู ูŠุญุงุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู‚ุฑุฑุช ุฐู„ูƒ ูุณุชุญุงุณุจ ูƒุฐู„ูƒุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุชู†ุงุตุญูˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠุชุนุงูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุนูˆุงู†ุงู‹ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒู„ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูุณุฏู‡ุง ูˆู…ู†ุนู‡ุง ูˆู…ู†ู‡ุงุŒ ุงู„ุฅุทุฑุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฏุญุŒ ูุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุจุญู‚ุŒ ูˆุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุญุงุถุฑ ู‚ุฏ ูŠุฌุฑ ุฅู„ู‰ ูุชู†ุฉ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฏุฑุฃ ุงู„ูุชู†ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ููˆุณ ุถุนูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุชู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุฏุญุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุฑูุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ูŠ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฎููŠุฉ ู‡ูŠ: ุญุจ ุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ูˆุงู„ุชุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฎููŠุฉ ูƒุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ููƒู„ ู†ูุณ ููŠู‡ุง ุญุจ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุญุจ ุงู„ุฑูุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู…ู† ููŠู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุชุฑูƒ ุณูƒู† ูˆู‚ุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุซูŠุฑ ุซุงุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุซุงุฑุชู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‡ุฐุจ ุงู„ู†ููˆุณ ุจุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู† ุชุชู‡ุฐุจ ุงู„ู†ููˆุณ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 134) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุฒุฌุฑ ุงู„ู…ุงุฏุญูŠู†
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุจูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชู…ุงุฏุญ ูˆุดุฏุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ู† ู…ุฏุญ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹: (ูˆูŠู„ูƒ! ู‚ุทุนุช ุนู†ู‚ ุตุงุญุจูƒ) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡: (ู‚ุทุนุช ุนู†ู‚ ุตุงุญุจูƒุŒ ุซู„ุงุซุงู‹).
ูˆู‚ุงู„: (ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู… ุงู„ู…ุฏุงุญูŠู† ูุงุญุซูˆุง ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุงู„ุชุฑุงุจ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ].
ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชุซู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุซุจุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฌุงู„ุณุงู‹ ูŠูˆู…ุงู‹ ุนู†ุฏ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุณู…ุน ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠู…ุฏุญ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุฌุซุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠุญุซูˆ ุงู„ุชุฑุงุจ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ุงู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ูุนู„ ุจุงู„ู…ุฏุงุญูŠู†.
ูุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุชุซู„ูˆู† ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุญ: ุฅู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุงุญุซูˆุง ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุงู„ุชุฑุงุจ) ูŠุนู†ูŠ: ุฎูŠุจูˆุง ุทู„ุจู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุกูˆุง ูŠู…ุฏุญูˆู† ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ูู„ุง ุชุนุทูˆู‡ู… ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุตุญ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุนู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ุตุญู‡ู… ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ุงู‹ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุทู„ุจ ู„ู‡ ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุคูˆู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ุต ุขุฎุฑ ูŠุนุงุฑุถู‡ุ› ู„ุฃู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชุชุนุงุฑุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 134) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ: (ุงู†ุทู„ู‚ุช ููŠ ูˆูุฏ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡)
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุงู†ุทู„ู‚ุช ููŠ ูˆูุฏ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ู†ุง: ุฃู†ุช ุณูŠุฏู†ุง ูู‚ุงู„: ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฃูุถู„ู†ุง ูุถู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุนุธู…ู†ุง ุทูˆู„ุงู‹ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ูƒู… ุฃูˆ ุจุนุถ ู‚ูˆู„ูƒู… ูˆู„ุง ูŠุณุชุฌุฑูŠู†ูƒู… ุงู„ุดูŠุทุงู†) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ].
ูŠู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒู†ุช ููŠ ูˆูุฏ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆูุฏ ู…ู† ุงู„ูˆููˆุฏ ุงู„ุชูŠ ูˆูุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ู‡ุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุขุฎุฑ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: (ูู„ู…ุง ุฃุชูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ู†ุง: ุฃู†ุช ุณูŠุฏู†ุง.
ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ุฃู†ุช ุฃูุถู„ู†ุง ูุถู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุนุธู…ู†ุง ุทูˆู„ุงู‹ -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ-: ุฃู†ุช ุณูŠุฏู†ุง ูˆุงุจู† ุณูŠุฏู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู†ุช ุฎูŠุฑู†ุง ูˆุงุจู† ุฎูŠุฑู†ุงุŒ ูˆุฃูุถู„ู†ุง ูˆุงุจู† ุฃูุถู„ู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ! ู‚ูˆู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ูƒู… ุฃูˆ ุจุนุถ ู‚ูˆู„ูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุฌุฑูŠู†ูƒู… ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุฃู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุณุฏ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูŠู†ู‚ุต ุจู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡.
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ูƒู…ุง ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฃู†ุง ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ูˆู„ุง ูุฎุฑุŒ ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุฐู„ูƒุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ุง ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุตุนูŠุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุทู„ุจูˆุง ุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุญุชู‰ ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ููŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุขุฏู… ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุชุฃุฎุฑ ูˆูŠุฃุจู‰ุŒ ุซู… ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญุŒ ููŠุชุฃุฎุฑ ูˆูŠุฃุจู‰ุŒ ุซู… ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠุชุฃุฎุฑ ูˆูŠุฃุจู‰ุŒ ุซู… ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ููŠุฃุจู‰ุŒ ุซู… ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ููŠุฃุจู‰ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ูŠู‘ ูุฃู‚ูˆู„: ู†ุนู… -ูŠุนู†ูŠ: ุฃุดูุน ู„ูƒู…- ูุฃุฐู‡ุจ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุฑุจูŠ ุฎุฑุฑุช ู„ู‡ ุณุงุฌุฏุงู‹ุŒ ูุฃุจู‚ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฃุณุจูˆุน ุณุงุฌุฏุงู‹ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒุŒ ูˆุงุณุฃู„ ุชุนุทุŒ ูˆุงุดูุน ุชุดูุน) ููŠุดูุน ููŠ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ูŠูุตู„ ุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุก ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠุจุนุซู‡ ุฅูŠุงู‡ ู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:79] ุฃูŠ: ูŠุญู…ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญุŒ ูู‡ูˆ ุจุฐู„ูƒ ุณูŠุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฏ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู‡ูˆ: ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ุจุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุฑู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ุงู‹ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุจุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุณูŠุฏูƒู…ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„: ุงุณุฃู„ูˆู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ุซู… ูŠุชุฏุฑุฌ ุจู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„: ุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูŠุชุงู‹ุŒ ุงุณุฃู„ูˆู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠูƒู… ูƒุฐุงุŒ ูˆูŠุดูุน ู„ูƒู… ุจูƒุฐุงุŒ ููŠุฏุฎู„ ุจู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูˆู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ูƒู… ุฃูˆ ุจุนุถ ู‚ูˆู„ูƒู…) ูŠุนู†ูŠ: ู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุจุนุถูƒู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ู†ุฏุนูˆู‡ ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูู„ุง ุชู‚ูˆู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฏูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ:63] ูŠุนู†ูŠ: ู†ุญู† ู†ุฏุนูˆ ุจุนุถู†ุง ุจุนุถุงู‹ ุจุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุดุฑู ู…ุง ุฃูƒุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจู‡ุŒ ุฃู† ุฌุนู„ู‡ ู†ุจูŠุงู‹ ุฑุณูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุชูŠ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุนุจุฏุ› ู„ุฃู† ุฃุดุฑู ูˆุตู ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุญู‚ู‚ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฐู„ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู„ู…ุนุจูˆุฏ ู…ุน ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชุญุฏูŠ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:23] ูุฌุนู„ู‡ ุนุจุฏุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุณุฑุงุก: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:1]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฏุนูˆุฉ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู} [ุงู„ุฌู†:19]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†:1] ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ู‡ูŠ ุฃุดุฑู ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุตูู‡ ููŠู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡)ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุฃู…ู‡ ุชุญู…ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏุŒ ูุฃูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุชูƒู„ู…ู‡ุง ูˆูˆุงุฌู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู…ุฑูŠู…:30]ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฌุงุกุช ุฃู…ู‡ ุจู‡ ุชุญู…ู„ู‡ ุงุชู‡ู…ูˆู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฑููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…:27] ูŠุนู†ูŠ: ุฃู…ุฑุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ุฌุฏุงู‹ุ› ูƒูŠู ุชุฃุชูŠู† ุจุงู„ูˆู„ุฏ ูˆู„ูŠุณ ู„ูƒ ุฒูˆุฌุŸ! ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒู ุจูŽุบููŠู‹ู‘ุง * ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ู…ุฑูŠู…:28 - 29] ูŠุนู†ูŠ ู‚ุงู„ุช: ูƒู„ู…ูˆู‡ุŒ ูุชุนุฌุจูˆุง {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ููƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…:29] ูุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู…ุฑูŠู…:30] ูุฃูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ู‚ุงู„ู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูุงู„ุฎู„ู‚ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุนู† ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุจู„ ุฃุดุฑู ุญุงู„ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุญู‚ู‚ ู…ู‚ุงู… ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู†ุง: (ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุณูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚: ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู…ู†ุนุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุณูŠุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูŠู‚ุงู„: ุณูŠุฏ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุณูŠุฏ ุชู…ูŠู…ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฑุจูŠุนุฉ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุณูŠุฏ ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุชู…ูŠู… ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุณูŠุฏ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุทู„ู‚ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต:2] ู‚ุงู„: ุงู„ุตู…ุฏ ู‡ูˆ: ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒู…ู„ ููŠ ุณุคุฏุฏู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุบููŠ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:164] ุฃูŠ: ุฅู„ู‡ุงู‹ ูˆุณูŠุฏุงู‹ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆูŠูƒููŠู†ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุงุŒ ูููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒู…ู„ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุฃู†ู‡ ุณูŠุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู„ู…ู†ุงูู‚: ุณูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฏุงู‹ ูู‚ุฏ ุฃุบุถุจุชู… ุฑุจูƒู… ุชุนุงู„ู‰).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 134) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุฅุทู„ุงู‚ (ุงู„ุณูŠุฏ) ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ: ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูู…ู†ุนู‡ ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡: (ูŠุง ุณูŠุฏู†ุง! ู‚ุงู„: ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฌูˆุฒู‡ ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ: (ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุฏูƒู…) ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„.
ู‚ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก: ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญุฏ ู…ุง ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุชู…ูŠู…ูŠ: ุณูŠุฏ ูƒู†ุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ู„ูƒ: ุณูŠุฏ ุงู„ุจุดุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‡ูˆ ููŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฑุจุŒ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ูู‚ุฏ ุตุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุบููŠ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:164] ุฃูŠ: ุฅู„ู‡ุงู‹ ูˆุณูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต:2]: ุฅู†ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒู…ู„ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุณุคุฏุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุณุคุฏุฏู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ: (ู‚ูˆู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุฏูƒู…) ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูˆุงุฌู‡ ุณุนุฏุงู‹ ุจู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุชูุตูŠู„.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…].
ู‚ูˆู„ู‡: (ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ) ูˆู‚ุฏ ูุตู„ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุฆูŠุณุŒ ูˆุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุชุตุฑูุŒ ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฃู„ูุงุธ ู…ุดุฑูˆุนุฉุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุชูˆู‚ูŠููŠุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูˆู‚ู ู…ุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฃู†ุง ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ูˆู„ุง ูุฎุฑุŒ ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุฐู„ูƒุŸ) ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ.
ูู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุซุงุจุช ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ุดุงุฑุญ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุชุตุฑู ูˆุงู„ุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุจูŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆุจู…ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ูŠุตู„ุญู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 134) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œู…ุณุงุฆู„ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุญู…ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 134) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุบู„ูˆ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุบู„ูˆ].
ุงู„ุบู„ูˆ ู‡ูˆ: ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„.
ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูŠุฃุชูŠ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุชุฑุณู… ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆูŠุชุจุน ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุดุฑูˆุนุฉ ูู‡ูŠ ูุงุณุฏุฉ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฃุตู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู„ุง ูŠุนุจุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅู„ุง ุจู…ุง ุดุฑุนู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ู†ุชุฃู„ู‡ ุจู‚ู„ูˆุจู†ุง ุญุจุงู‹ ูˆุฎุถูˆุนุงู‹ ูˆุฐู„ุงู‹ ูˆุชุนุธูŠู…ุงู‹ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุชุฃู„ู‡ู†ุง ูˆุนุจุงุฏุชู†ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุฆู†ุง ุจุดูŠุก ุบูŠุฑ ู…ุฃู…ูˆุฑ ูู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู†ุง ุงุจุชุฏุนู†ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ู†ุง ู…ุฑุฏูˆุฏุงู‹ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡: (ู…ู† ุนู…ู„ ุนู…ู„ุงู‹ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ูู‡ูˆ ุฑุฏ) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุฑุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ู…ุนุชุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ * ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุตูุจูŽุฉูŒ * ุชูŽุตู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉู‹ * ุชูุณู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุขู†ููŠูŽุฉู} [ุงู„ุบุงุดูŠุฉ:2 - 5] ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชุฎุดุน ูˆุชู†ุตุจ ูˆุชุชุนุจ ูˆุชูƒุฏุญ ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชุตู„ู‰ ู†ุงุฑุงู‹ ุญุงู…ูŠุฉ! ูˆุงู„ุณุจุจ: ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุนุจุฏูˆู† ุจุงู„ุจุฏุนุŒ ูˆูŠุชุนุจุฏูˆู† ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุ› ููƒุงู† ุฌุฒุงุคู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ุงู„ุจุงุจ ูŠุคุตุฏ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุตุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ู†ุฒูŠุฏ ูุชูƒูˆู† ุบู„ูˆุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฌููˆ ูˆู†ู†ู‚ุต ูุชูƒูˆู† ู…ุนุตูŠุฉ.
ูˆุงู„ุนุจุฏ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู„ุชุฒู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูŠุชุจุนู‡ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู…ุŒ ุฃู„ุง ูŠุนุจุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุจุฏ ุจุงู„ุดุฑุน ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 134) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)