Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ เฆฐเง‚เฆน - เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฑูˆุญ - ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ เฆฐเง‚เฆน - เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒุชุงุจูŽ ุนุจุฏูŠ ููŠ ุนู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฃุนูŠุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุชูู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃูุนูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู…(1) ุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ยป(2).
ู‚ุงู„: ยซูุชูุนุงุฏ ุฑูˆุญู‡ ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ููŠุฃุชูŠู‡ ู…ู„ูƒุงู†ุŒ ููŠูุฌู„ุณุงู†ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจู‘ููƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู. ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ุฐูŠ ุจูุนุซ ููŠูƒู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ูˆู…ุง ุนูู„ู’ู…ููƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู‚ุฑุฃุชู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุขู…ู†ุชู ุจู‡ุŒ ูˆุตุฏู‘ูŽู‚ุช. ููŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏู ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฃู†: ุตุฏูŽู‚ ุนุจุฏูŠุŒ ูุฃูุฑูุดูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงูุชุญูˆุง ู„ู‡ ุจุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉยป.
ู‚ุงู„: ยซููŠุฃุชูŠู‡ ู…ู† ุฑูŠุญู‡ุง(3) ูˆุทููŠุจู‡ุงุŒ ูˆูŠููุณูŽุญ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุฏู‘ูŽ ุจุตุฑู‡ยป.
ู‚ุงู„: ยซูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุฑุฌู„ ุญุณู†ู ุงู„ูˆุฌู‡ ุญุณู†ู ุงู„ุซูŠุงุจ ุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฑูŠุญุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃุจุดูุฑู’ ุจุงู„ุฐูŠ ูŠุณูุฑู‘ููƒุŒ ู‡ุฐุง ูŠูˆู…ููƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุชููˆุนูŽุฏ. ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ููˆุฌู‡ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ู ูŠุฌูŠุก ุจุงู„ุฎูŠุฑ! ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฃู†ุง ุนู…ู„ููƒ ุงู„ุตุงู„ุญ. ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจู‘ู ุฃู‚ู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุญุชู‰ ุฃูŽุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆู…ุงู„ูŠยป.--------------------------------------------
(1) (ู†): ยซุฎู„ู‚ุชู‡ุŒ ุฃุนูŠุฏู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ยป ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ.
(2) (ุจุŒ ุท): ยซู‚ุงู„ ู‚ุงู„ยป.
(3) (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ): ยซุฑูˆุญู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ู‚ุงู„: ยซูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏูŽ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู†ู‚ุทุงุนู ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู‚ุจุงู„ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŒ ุณููˆุฏู ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ู…ุนู‡ู… ุงู„ู…ูุณููˆุญ(1)ุŒ ููŠุฌู„ุณูˆู† ู…ู†ู‡ ู…ุฏู‘ูŽ ุงู„ุจุตุฑ. ุซู… ูŠุฌูŠุก ู…ู„ูƒู ุงู„ู…ูˆุช ุญุชู‰ ูŠุฌู„ุณ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณู ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ุงุฎุฑูุฌูŠ ุฅู„ู‰ ุณูŽุฎูŽุทู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูŽุถูŽุจยป.
ู‚ุงู„: ยซูุชูŽูุฑู‘ูŽู‚ ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ููŠู†ุชุฒุนู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูู†ุชุฒูŽุน ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ููˆุฏ ู…ู† ุงู„ุตูˆู ุงู„ู…ุจู„ูˆู„ุŒ ููŠุฃุฎุฐู‡ุง. ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐูŽู‡ุง ู„ู… ูŠุฏูŽุนูˆู‡ุง ููŠ ูŠุฏู‡ ุทุฑูุฉูŽ ุนูŠู† ุญุชู‰ ูŠุฌุนู„ูˆู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุณูˆุญุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูƒุฃู†ุชู†ู ุฑูŠุญ ุฌูŠูุฉู ูˆูุฌุฏุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. ููŠุตุนูŽุฏูˆู† ุจู‡ุง ูู„ุง ูŠู…ุฑู‘ููˆู† ุจู‡ุง(2) ุนู„ู‰ ู…ู„ุฃ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุฎุจูŠุซุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูู„ุงู†ู ุจู† ูู„ุงู† ู€ู€ ุจุฃู‚ุจุญู ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูุณู…ู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู€ู€ ุญุชู‰ ูŠูู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ุง(3) ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠูุณุชูุชุญ ู„ู‡(4) ูู„ุง ูŠููุชูŽุญ ู„ู‡ยป.
ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ูŽุง ุชูููŽุชู‘ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 40]ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงูƒุชูุจูˆุง ูƒุชุงุจูŽู‡ ููŠ ุณูุฌู‘ููŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณู‘ููู„ู‰ุŒ ูุชูุทุฑุญ ุฑูˆุญูู‡ ุทุฑุญู‹ุงยป. ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฎู’ุทูŽููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุญููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 31].
ูุชุนุงุฏ ุฑูˆุญูู‡ ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู„ูƒุงู†ุŒ ููŽูŠูุฌู„ูุณุงู†ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจู‘ููƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ุงู‡ุŒ ู‡ุงู‡ุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ุฐูŠ ุจูุนูุซ ููŠูƒู…ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฌู…ุน ุงู„ู…ูุณู’ุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุณุงุก ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ.
(2) (ู†): ยซูู„ุง ุชู…ุฑู‘ยป.
(3) (ู‚ุŒ ุฌ): ยซุจู‡ยป.
(4) (ุท): ยซู„ู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ููŠู‚ูˆู„: ู‡ุงู‡ุŒ ู‡ุงู‡ุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ููŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏู ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก: ุฃู†: ูƒูŽุฐูŽุจุŒ ูุฃูุฑูุดูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงูุชุญูˆุง ู„ู‡ ุจุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ. ููŠุฃุชูŠู‡ ู…ู† ุญุฑู‘ูู‡ุง ูˆุณูŽู…ููˆู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠูุถูŠู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจุฑูู‡ ุญุชู‰ ุชุฎุชู„ูููŽ ููŠู‡ ุฃุถู„ุงุนูู‡. ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุฑุฌู„ูŒ ู‚ุจูŠุญ ุงู„ูˆุฌู‡ ู‚ุจูŠุญ ุงู„ุซูŠุงุจ ู…ูู†ุชูู†ู ุงู„ุฑูŠุญุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃุจุดูุฑู’ ุจุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุณูˆุกูƒ! ู‡ุฐุง ูŠูˆู…ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุชููˆุนูŽุฏ. ููŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ููˆุฌู‡ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ู ูŠุฌูŠุก ุจุงู„ุดุฑ. ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุนู…ู„ูƒ ุงู„ุฎุจูŠุซู. ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจู‘ู(1) ู„ุง ุชูู‚ูู… ุงู„ุณุงุนุฉยป.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃูˆู„ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป(2).--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุท): ยซุฑุจู‘ูŠยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4753)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (789)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6737)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (18534)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ (2/ 459)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 37 ู€ู€ 39)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (395) ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจุนุถู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2001)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1549)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (175ุŒ 176)ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ.
ูˆุตุญู‘ูŽุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ (2/ 438).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฒุงุฐุงู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููˆุงุฆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‚ู…ุน ู„ู„ู…ุจุชุฏุนุฉยป.
ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฒุงุฐุงู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ู…ุคู„ู. ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ู…ู† ุทุนู† ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ูุนู„ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4586) ูˆู†ู‚ู„ ููŠู‡ ุชุตุญูŠุญ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุชุญุณูŠู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู„ู‡. (ู‚ุงู„ู…ูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ูˆุฌุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฌู…ูŠุนู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุทูˆุงุฆู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ยป ู„ู‡(1): ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุธู†ู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุชูŽ ูŠุญูŠุง ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฎุทุฃุ› ู„ุฃู†ู‘(2) ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ุชู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู} [ุบุงูุฑ: 11]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 28].
ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ูŠุชู ูŠูŽุญูŠุง ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู„ูƒุงู† ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃู…ุงุชู†ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ุซู„ุงุซู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุฎู„ุงูู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุญูŠุงู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุขูŠุฉู‹ ู„ู†ุจูŠูู‘ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆ(3) {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู„ููˆููŒ ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุชููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 243]ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ {ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑููˆุดูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259]ุŒ ูˆู…ู† ุฎุตู‘ูŽู‡ ู†ุตูŒู‘.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 42] ูุตุญู‘ูŽ ุจู†ุตู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุฃุฑูˆุงุญูŽ ุณุงุฆุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุง ู„ุง ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ (4/ 56 ู€ู€ 57). ูˆู‡ู†ุง ุฒูŠุงุฏุงุช ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡.
(2) (ู…): ยซุฅุฐยป. (ุฃุŒ ุบ): ยซุฅู†).
(3) ูƒุฐุง ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ (ุทุจุนุฉ ุงู„ุฎุงู†ุฌูŠ) ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซู…ู† ุฃุญูŠุงู‡ยป. ูˆู‚ุฏ ุญุฐููˆู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุทุจุนุงุช ุงู„ู…ู„ู„. ูˆููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ (1/ 22): ยซูƒู…ู† ุฃุญูŠุงู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูƒู„ ู…ู† ุฌุงุก ููŠู‡ ุจุฐู„ูƒ ู†ุตู‘ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุจุฑ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญูŽ ู„ูŠู„ุฉูŽ ุฃูุณุฑูŠ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง: ู…ู† ุนู† ูŠู…ูŠู† [27 ุฃ] ุขุฏู…ูŽ ุฃุฑูˆุงุญู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡ ุฃุฑูˆุงุญู ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงุก(1).
ูˆุฃุฎุจุฑ ูŠูˆู…ูŽ ุจุฏุฑ ุฅุฐ ุฎุงุทุจ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุณู…ุนูˆุง ู‚ูˆู„ูŽู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู‚ุจูˆุฑูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู…: ยซู‚ุฏ ุฌูŽูŠู‘ูŽููˆุงยปุŒ ูˆุฃุนู„ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‡ู… ุณุงู…ุนูˆู† ู‚ูˆู„ูŽู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ(2). ูุตุญู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ู„ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ูู‚ุท ุจู„ุง ุดูƒู‘ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุณุฏ ูู„ุง ุญูุณู‘ูŽ ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู} [ูุงุทุฑ: 22]ุŒ ูู†ูู‰ ุงู„ุณู…ุนูŽ ุนู…ู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุจู„ุง ุดูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุดูƒู‘ู(3) ู…ุณู„ู…ูŒ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ู†ูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุณู…ุนูŽ ู‡ูˆ ุบูŠุฑู ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุช ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู…ุน(4).
ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุฃุชู ู‚ุทู‘ู ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุจุฑู ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃุฑูˆุงุญูŽ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃุฌุณุงุฏู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ(5)ุŒ ูˆู„ูˆ ุตุญู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ู„ู‚ู„ู†ุง ุจู‡.--------------------------------------------
(1) (ุทุŒ ุฒ): ยซุงู„ุดู‚ุงูˆุฉยป. ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (349) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (163).
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ุต 7).
(3) (ู…): ยซูู„ุง ูŠุดูƒยป.
(4) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ยซูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ โ€ฆ ุงู„ุณู…ุนยป ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ู„.
(5) ู‡ุฐุง ููŠ (ุฃุŒ ุบ) ูˆุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ (ุทุจุนุฉ ุงู„ุฎุงู†ุฌูŠ). ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ยซุงู„ู…ุณุงูŠู„ุฉยปุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุทุจุนุงุช ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃุฑูˆุงุญู ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ู…ูู†ู‡ุงู„ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ุชุฑูƒู‡ ุดุนุจุฉ(1) ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…(2) ุงู„ุถุจู‘ููŠ ู€ู€ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู€ู€: ู…ุง ุฌุงุฒุชู’ ู„ู„ู…ูู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุทู‘ู ุดู‡ุงุฏุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุจุงู‚ุฉ ุจูŽู‚ู’ู„!(3).
ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง(4) ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง(5) ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตุญู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.--------------------------------------------
(1) (ุฃุŒ ุบุŒ ุฒ): ยซุณุนูŠุฏยปุŒ ุชุญุฑูŠู.
(2) ุถุจุท ููŠ (ุทุŒ ู‚) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆููŠ (ู‚ุŒ ู†) ุจุชุซู‚ูŠู„ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุธู† ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ุดุฏู‘ุฉ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู†ุง.
(3) ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ยป. ูˆ ยซู…ุง ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ยป ุชุญุฑูŠู ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุง. ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุขู„ูˆุณูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุช (83) ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง. ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูู‚ู„ ุนู†ู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (10/ 320) ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ: ู†ุดุฏุชูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ุชุฌูˆุฒ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุนู„ู‰ ุฏุฑู‡ู…ูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุง.
ู†ุนู…ุŒ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู† (1/ 134) ุฃู† ุงุจู† ุญุฒู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠูู‚ุจู„ ููŠ ุจุงู‚ุฉ ุจู‚ู„. ูˆุงู†ุธุฑ: ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู… (3/ 362).

ูˆ ยซุจุงู‚ุฉ ุจู‚ู„ยป ู…ุซู„ ู„ู„ุดูŠุก ุงู„ุญู‚ูŠุฑ. ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุตู„ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชูˆู‚ู ููŠ ุนุฏุงู„ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ูุณู‚ุช ู„ุง ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ุดู‡ุฏ ุนู†ุฏูŠ ุนู„ูŠ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุทู„ุญุฉ ุนู„ู‰ ุจุงู‚ุฉ ุจู‚ู„ ู„ู… ุฃุญูƒู… ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ู…ยป. ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (6/ 215).
ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฑุฉ ยซูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ โ€ฆ ุจู‚ู„ยป ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„.
(4) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ ูƒู„ู…ุฉ ยซุงู„ุญุฏูŠุซยป ู…ู‚ุญู…ุฉ.
(5) (ู†): ยซู‚ู„ู†ุงู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุซู… ุฐูƒุฑูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุตููŠุฉูŽุŒ ุนู† ุฃูู…ู‘ูู‡ ุตููŠุฉูŽ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฏุฎู„ ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ูุฃุจุตุฑ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุทุฑูˆุญู‹ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุตู„ุจูŽ(1)ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‡ุฐู‡ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚. ูู…ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุนุฒู‘ูŽุงู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูุซุซูŽ ู„ูŠุณุช ุจุดูŠุกุŒ ูˆุฅู†ู‘ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ุช ุฃู…ู‡: ูˆู…ุง ูŠู…ู†ุนู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูู‡ุฏูŠ ุฑุฃุณู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุฅู„ู‰ ุจูŽุบูŠูู‘ ู…ู† ุจุบุงูŠุง ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„(2)!
ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ููŠู‡ ุญู‚ูŒู‘ ูˆุจุงุทู„ูŒ. ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูŠุช ูŠุญูŠุง ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ูุฎุทุฃุ› ูู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฅุฌู…ุงู„ูŒ ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉูŽ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ููŠู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญู ุจุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุชุฏุจู‘ูุฑู‡ ูˆุชุตุฑู‘ููู‡ ูˆูŠุญุชุงุฌ ู…ุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ [27 ุจ] ูˆุงู„ู„ู‘ูุจุงุณุŒ ูู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุญูุณู‘ู ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูŠููƒุฐู‘ูุจู‡ ูƒู…ุง ูŠููƒุฐู‘ูุจู‡ ุงู„ู†ุตู‘ู.
ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุญูŠุงุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุจู„ ุชูุนุงุฏ ุงู„ุฑูˆุญู ุฅู„ูŠู‡ ุฅุนุงุฏุฉู‹ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฃู„ูˆูุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ูŠูุณุฃู„ ูˆูŠูู…ุชุญู† ููŠ ู‚ุจุฑู‡= ูู‡ุฐุง ุญู‚ูŒู‘ุŒ ูˆู†ูŽููŠูู‡ ุฎุทุฃ. ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุตู‘ู ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุตุฑูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŽุชูุนุงุฏ ุฑูˆุญูู‡ ููŠ ุฌุณุฏู‡ยป.
ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ุนู† ุชุถุนูŠูู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ(3) ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู}--------------------------------------------
(1) (ุทุŒ ู…): ยซูŠุบู„ุจยปุŒ ุชุญุฑูŠู. ูˆุฒุงุฏ ููŠ (ุจ) ู‚ุจู„ู‡: ยซูŠุฏูู†ยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (31317ุŒ 32567ุŒ 38483). ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุตุฏูˆุฑ (270) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒุงุก ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ู‰ (1/ 22).
(3) ุงู†ุธุฑ (ุต 137).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

[ุบุงูุฑ: 11] ูู„ุง ูŠู†ููŠ ุซุจูˆุชูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉู ุงู„ุนุงุฑุถุฉ ู„ู„ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ู„ู„ู…ุณุงุกู„ุฉ(1). ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุชูŠู„ูŽ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญูŠุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุซู… ุฃู…ุงุชูŽู‡ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุงู„ุนุงุฑุถุฉ ู„ู‡ ู…ูุนุชุฏู‹ู‘ุง ุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุญูŽูŠููŠูŽ ู„ุญุธุฉู‹ ุจุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูู„ุงู†ูŒ ู‚ุชู„ู†ูŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑู‘ูŽ ู…ูŠุชู‹ุง. ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซู… ุชูุนุงุฏ ุฑูˆุญูู‡ ููŠ ุฌุณุฏู‡ยป ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ู…ุณุชู‚ุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉู ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฏู† ูˆุชุนู„ู‘ูู‚ู ุจู‡. ูˆุงู„ุฑู‘ูˆุญู ู„ู… ุชุฒู„ ู…ุชุนู„ู‚ุฉู‹ ุจุจุฏู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุจูŽู„ููŠุŒ ูˆุชู…ุฒู‘ูŽู‚. ูˆุณูุฑู‘ู ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุจุฏู† ุฎู…ุณุฉู ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุชุนู„ู‘ูู‚ ู…ุชุบุงูŠุฑุฉู ุงู„ุฃุญูƒุงู…(2):
ุฃุญุฏู‡ุง: ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุจู‡ ููŠ ุจุทู† ุงู„ุฃู…ู‘ู ุฌู†ูŠู†ู‹ุง(3).
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุจู‡(4) ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฃุฑุถ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุจู‡ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูู„ู‡ุง ุจู‡ ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู…ูุงุฑู‚ุฉูŒ ู…ู† ูˆุฌู‡.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุจู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูˆุฅู† ูุงุฑู‚ุชู‡ ูˆุชุฌุฑุฏูŽุชู’ ุนู†ู‡ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชููุงุฑู‚ู’ู‡ ูุฑุงู‚ู‹ุง ูƒู„ูŠู‹ู‘ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ุชูุงุช(5) ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุชุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฑุฏู‘ูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุชูŽ ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู‘ูู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฏู‘ู ุฅุนุงุฏุฉูŒ ุฎุงุตุฉ ู„ุง ุชููˆุฌูุจ ุญูŠุงุฉูŽ ุงู„ุจุฏู† ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฑุณู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู„ู„ู…ุณุงูŠู„ุฉยป. ูˆููŠ (ู…): ยซู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉยป.
(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุนู„ูŠู‡ุง ู†ู‚ู„ู‡ุง ุจู†ุตู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ ุงู„ุญู†ููŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ (395) ุฏูˆู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู….
(3) ยซุฌู†ูŠู†ู‹ุงยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ).
(4) ยซุจู‡ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†).
(5) (ู†): ยซุงู„ู†ู‚ู„ยปุŒ ุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุจู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุจุนุซ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ุฃูƒู…ู„ู ุฃู†ูˆุงุน ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ุง ุจุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆู„ุง ู†ุณุจุฉ(1) ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุนู„ู‘ูู‚ ุฅู„ูŠู‡ุ› ุฅุฐ ู‡ูˆ ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุจุฏู†ู ู…ุนู‡ ู…ูˆุชู‹ุง ูˆู„ุง ู†ูˆู…ู‹ุง ูˆู„ุง ูุณุงุฏู‹ุง.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 42] ูุฅู…ุณุงูƒูู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ [28 ุฃ] ุงู„ุชูŠ ู‚ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูˆุชูŽ ู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ูˆู‚ุชู ู…ุง ุฑุฏู‹ู‘ุง ุนุงุฑุถู‹ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉูŽ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุฆู… ุฑูˆุญูู‡ ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŠูŒู‘ุŒ ูˆุญูŠุงุชูู‡ ุบูŠุฑ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณุชูŠู‚ุธุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูˆู… ุดู‚ูŠู‚ู ุงู„ู…ูˆุชุ› ูู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ูŠุชู ุฅุฐุง ุฃุนูŠุฏุช ุฑูˆุญูู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญุงู„ูŒ ู…ุชูˆุณุทุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠู‘ู ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูˆุญูู‡ ุฅู„ู‰ ุจุฏู†ู‡ุŒ ูƒุญุงู„ ุงู„ู†ุงุฆู…ู ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠู‘ู ูˆุงู„ู…ูŠุช. ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ู’ ู‡ุฐุง ูŠูุฒูŠุญ(2) ุนู†ูƒ ุฅุดูƒุงู„ุงุชู ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฎุจุงุฑู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ูŠู„ุฉูŽ ุฃูุณุฑููŠ ุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฒุนู… ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ(3) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ ุฃุดุจุงุญู‡ู… ูˆุฃุฑูˆุงุญู‡ู…. ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ู… ุฃุญูŠุงุกูŒ ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ู… ูŠูุฑุฒู‚ูˆู†. ูˆู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู…ูุณู†ูุฏู‹ุง ุธู‡ุฑูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ(4)ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ูŠูุตู„ู‘ููŠ(5). ูˆู‚ุฏ ู†ุนุชูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกูŽ ู„ู…ุง ุฑุขู‡ู… ุจู†ุนุช ุงู„ุฃุดุจุงุญุŒ ูุฑุฃู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุท): ยซูˆู„ุง ูŠุดุจู‡ยปุŒ ุชุตุญูŠู. ูˆู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ยซุฅู„ูŠู‡ยป ุงู„ุขุชูŠุฉ ุบูŠู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡: ยซุงู„ุจุชุฉยป.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆู‡ ููŠ (ุต 186) ูˆููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ: ยซูŠูุฒูุญู’ยปุŒ ู…ุฌุฒูˆู… ู„ุฃู†ู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุทู„ุจ.
(3) (ุฃุŒ ุบ): ยซุงู„ุฎุจุฑุฉยปุŒ ุชุญุฑูŠู.
(4) ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (162).
(5) ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ู…ูˆุณู‰ (2375).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ู…ูˆุณู‰ ุขุฏู…ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุทููˆุงู„ุงู‹ ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุดูŽู†ูˆุกุฉูŽ(1)ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุนูŠุณู‰ ูŠู‚ุทูุฑ ุฑุฃุณูู‡ ูƒุฃู†ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฏููŠู…ุงุณ(2)ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ูุดุจู‘ูŽู‡ู‡ ุจู†ูุณู‡(3).
ูˆู†ุงุฒุนู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุฏูˆู† ุฃุฌุณุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌุณุงุฏู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุชูุจุนูŽุซ ูŠูˆู… ุชูุจุนูŽุซ(4) ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ. ูˆู„ู… ุชูุจุนุซู’ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุจูุนุซุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุงู†ุดู‚ู‘ูŽุชู’ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุฐูˆู‚ู ุงู„ู…ูˆุชูŽ ุนู†ุฏ ู†ูุฎุฉ ุงู„ุตูˆุฑ. ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูˆุชุฉ ุซุงู„ุซุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ู‚ุทุนู‹ุง.
ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุจูุนุซุช ุงู„ุฃุฌุณุงุฏู ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ู… ูŠูุนูุฏู’ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุญุชู‰ ูŠุฏุฎูู„ูŽู‡ุง ู‡ูˆ(5). ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู ู…ู† ูŠุณุชูุชุญ ุจุงุจูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ(6)ุŒ ูˆุฃูˆู„ู ู…ู† ุชู†ุดู‚ู‘ู ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ู… ุชู†ุดู‚ู‘ูŽ ุนู† ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ู‡(7).
ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู† ุฌุณุฏูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุทุฑูŠูŒู‘ ู…ูุทูŽุฑู‹ู‘ู‰. ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3239) ูˆู…ุณู„ู… (165)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3394) ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ููŠ ู…ุณู„ู… (167). ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ: ุงู„ุฎููŠู ุงู„ู„ุญู….
(2) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุญู…ุงู…. ูˆุฌุงุก ูˆุตู ุนูŠุณู‰ ุจู‡ุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3394) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (168).
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) (ู‚): ยซุจุนุซยป.
(5) ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (197).
(6) ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (196).
(7) ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2412).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุงู„ุตุญุงุจุฉู: ูƒูŠู ุชูุนุฑูŽุถ ุตู„ุงุชู†ุง ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุฑูู…ุชูŽุŸ ูู‚ุงู„(1): ยซุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุชุฃูƒู„ูŽ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกยป(2). ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฌุณุฏู‡ ููŠ ุถุฑูŠุญู‡ ู„ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ. ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจู‚ุจุฑู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉู‹ ูŠูุจู„ู‘ูุบูˆู†ู‡ ุนู† ุฃู…ุชู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(3). ูˆุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑูŽุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ูƒุฐุง [28 ุจ] ู†ูุจุนูŽุซยป(4). ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ู‚ุทุน ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุญูŽู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู† ู…ุน ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูŠูุตู„ู‘ููŠ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆุฑุขู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุจุนุฉ(5). ูุงู„ุฑูˆุญ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู„ู‡ุง ุงุชุตุงู„ูŒ ุจุงู„ุจุฏู† ููŠ--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุทุŒ ู†): ยซู‚ุงู„ยป.
(2) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ (ุต 102).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1282)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (4210ุŒ 4320)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5213) ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (914)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 421) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู… (55)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง (532). (ู‚ุงู„ู…ูŠ).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3669) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (99)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (1418)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (5852)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3/ 68) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (4/ 83).
ูˆุจู‡ ุฃุนู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูู‚ุงู„ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุจุงู„ู‚ูˆู‰ยป. ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุณุนูŠุฏ ุถุนูŠูยป. (ู‚ุงู„ู…ูŠ).
(5) ู…ุฑู‘ูŽ ุขู†ูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุฅุดุฑุงููŒ(1) ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู‡ุ› ุจุญูŠุซ ูŠูุตู„ู‘ููŠ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ู ุณู„ุงู…ูŽ ู…ู† ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ(2) ููŠ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰.
ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูุฅู† ุดุฃู†ูŽ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุบูŠุฑ ุดุฃู† ุงู„ุฃุจุฏุงู†. ูˆุฃู†ุช ุชุฌุฏ ุงู„ุฑูˆุญูŠู† ุงู„ู…ุชู„ุงุฆู…ุชูŠู† ุงู„ู…ุชู†ุงุณุจุชูŠู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชุฌุงูˆุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจูŠู† ุจุฏู†ูŠู‡ู…ุง ุจูุนู’ุฏู ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠู†. ูˆุชุฌุฏ ุงู„ุฑูˆุญูŠู† ุงู„ู…ุชู†ุงูุฑุชูŠู†(3) ุงู„ู…ุชุจุงุบุถุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจูุนุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฌุณุฏุงู‡ู…ุง ู…ุชุฌุงูˆุฑูŠู† ู…ุชู„ุงุตู‚ูŠู†.
ยซูˆู„ูŠุณ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุตุนูˆุฏู‡ุง ูˆู‚ุฑุจู‡ุง ูˆุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ู„ู„ุจุฏู†ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุตุนูŽุฏ ุฅู„ู‰ ููˆู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ุซู… ุชู‡ุจุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ุจูŠู† ู‚ุจุถู‡ุง ูˆูˆุถุนู ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ู‚ุจุฑู‡. ูˆู‡ูˆ ุฒู…ู† ูŠุณูŠุฑ ู„ุง ูŠุตุนูŽุฏ ุงู„ุจุฏู† ูˆูŠู†ุฒู„ ููŠ ู…ุซู„ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุนูˆุฏู‡ุง ูˆุนูŽูˆู’ุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฏู† ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ูˆุงู„ูŠู‚ุธุฉ. ูˆู‚ุฏ ู…ุซู‘ูŽู„ู‡ุง ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุดู…ุณ ูˆุดุนุงุนู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุดุนุงุนูู‡ุง(4) ููŠ ุงู„ุฃุฑุถยป(5).
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ยซูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ุงู‹ ู…ุทุงุจู‚ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽ ุงู„ุดู…ุณ ู„ุง ุชู†ุฒูู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูุนุงุน ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุดู…ุณูŽ ูˆู„ุง ุตูุชูŽู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ููˆ ุนุฑุถูŒ ุญุตู„ ุจุณุจุจ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ุฌูุฑู… ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู„ู‡ุง. ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู†ูุณู‡ุง ุชุตุนูŽุฏ ูˆุชู†ุฒูู„ยป(6).--------------------------------------------
(1) (ู†): ยซุฅุดุฑุงู‚ยปุŒ ุชุตุญูŠู.
(2) (ุท): ยซูˆู‡ูˆยป.
(3) (ุฃุŒ ุบ): ยซุงู„ู…ุชูุงุฑู‚ุชูŠู†ยป.
(4) ยซูุฅู†ู…ุง โ€ฆ ุดุนุงุนู‡ุงยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†).
(5) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ู…ู† ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ. ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/ 437 ู€ู€ 438).
(6) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ุชู„ู‰ ุจุฏุฑ: ยซูƒูŠู ุชุฎุงุทุจ ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ู‚ุฏ ุฌูŽูŠู‘ูŽููˆุงุŸยป(1) ู…ุน ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุณู…ุงุนู‡ู…(2) ูƒู„ุงู…ูŽู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑุฏู‘ูŽ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุฌุณุงุฏูู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชูŽ ุฑุฏู‹ู‘ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ุจู‡ ุฎุทุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ู‚ุฏ ุฌูŽูŠู‘ูŽูุชุŒ ูุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูุณุฏุช.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู} [ูุงุทุฑ: 22] ูุณูŠุงู‚ู ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑู ุนู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนู‡ ุณู…ุงุนู‹ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ(3) ุนู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนู‡ู… ุณู…ุงุนู‹ุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ [29 ุฃ] ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจูŽ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ุงู„ุจุชุฉ. ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ุฎูู‚ูŽ ู†ูุนุงู„ ุงู„ู…ุดูŠู‘ูุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู‚ุชู„ู‰ ุจุฏุฑ ุณู…ุนูˆุง ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ูˆุฎุทุงุจูŽู‡ุŒ ูˆุดุฑุนูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุญุงุถุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ุนุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(4)ุŸ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุธูŠุฑู ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 80].
ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ู†ููŠู ุฅุณู…ุงุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ู…ุน ู†ููŠ ุฅุณู…ุงุนู ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุนุฏู…ู ุฃู‡ู„ูŠู‘ุฉ ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ู„ุณู…ุงุน. ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‚ู„ูˆุจูŽ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ูŠุชุฉู‹ ุตูู…ู‹ู‘ุง(5) ูƒุงู† ุฅุณู…ุงุนู‡ุง ู…ู…ุชู†ุนู‹ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ูŠู‘ูุช ูˆุงู„ุฃุตู…ู‘ู. ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ูŒู‘ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู†ููŠ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ุต 7).
(2) (ุจุŒ ุฌ): ยซุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู„ุณู…ุงุนู‡ู…ยป.
(3) (ุท): ยซูŠู‚ุฏุฑูˆู†ยป.
(4) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ.
(5) ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุณุฎ ุถุจุท ุจุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู…ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุฅุณู…ุงุนูŽ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุฅุณู…ุงุนูŽ ุชูˆุจูŠุฎู ูˆุชู‚ุฑูŠุนุŒ ุจูˆุงุณุทุฉ ุชุนู„ู‘ู‚ู‡ุง ุจุงู„ุฃุจุฏุงู† ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุน ุงู„ู…ู†ููŠ(1). ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชูุณู…ูุนูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠุดุฃ(2) ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุณู…ุนูŽู‡. ุฅู† ุฃู†ุช ุฅู„ุง ู†ุฐูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ู‘ูŽููƒ ุฅูŠุงู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฅุณู…ุงุน ู…ู† ู„ู… ูŠุดุฃ ุงู„ู„ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŽู‡.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู„ุชูุฑู‘ูุฏู ุงู„ู…ูู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุญุฏู‡ ุจู‡(3)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุ› ูู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุฌุงุฒูุชู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡(4). ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฌู…ุงุนุฉ ุบูŠุฑ ุฒุงุฐุงู†ุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุนูŽุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ู†ูุณยป(5): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ(6)ุŒ ุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู…ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุนูŽุฏููŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (24/ 364).
(2) (ุฃุŒ ุบ): ยซู„ูˆ ูŠุดุงุกยป.
(3) ยซุจู‡ยป ู…ู† (ุท).
(4) ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠู ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„.
(5) ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/ 442 ู€ู€ 444).
(6) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุงู„ุตูุงุฑยป. ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุง ู…ู† ุงู„ูุชุงูˆู‰. ูˆู‚ุฏ ูˆู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตูุงุฑ ุณู†ุฉ 289ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 371. (ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 1/ 260ุŒ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 16/ 299). ูˆู‚ุฏ ุชูˆููŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฃุตู… ุณู†ุฉ 277ุŒ ููƒูŠู ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุตูุงุฑุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌูู†ุงุฒุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ุญูŽุฏู’. ูุฌู„ุณุŒ ูˆุฌู„ุณู†ุง ุญูˆู„ู‡(1) ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูƒุชุงูู†ุง ููู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตุฎุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู†ุง ุงู„ุทูŠุฑ. ูุฃุฑูŽู…ู‘ูŽ(2) ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู€ู€ ูˆุงู„ุฅุฑู…ุงู…: ุงู„ุณูƒูˆุช ู€ู€ ูู„ู…ุง ุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู‚ุงู„:
ยซุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ู‚ูุจูู„ [29 ุจ] ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฏูุจูุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุญุถุฑู‡ ู…ู„ูƒู ุงู„ู…ูˆุชุ› ู†ุฒู„ุช(3) ุนู„ูŠู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŒ ู…ุนู‡ู… ูƒูู† ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุญูŽู†ูˆุท ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฌู„ุณูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุฏู‘ูŽ ุงู„ุจุตุฑ. ูˆุฌุงุก ู…ู„ูŽูƒ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูุฌู„ุณ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉุŒ ุงุฎุฑูุฌูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ู‡. ูุชุณูŠู„ ู†ูุณูู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุทูุฑ ุงู„ู‚ุทุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู‚ุงุก. ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌุชู’ ู†ูุณู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ(4) ุฅู„ุง ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†. ุซู… ูŠุตุนูŽุฏ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุชููุชุญ ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงุก(5). ูˆูŠูุดูŠู‘ูุนู‡ ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ--------------------------------------------
(1) ยซุญูˆู„ู‡ยป ู…ู† (ู†). ูˆููŠ (ู‚): ยซูุฌู„ุณู†ุง ูˆุฌู„ุณยป.
(2) ยซุฃุฑู…ู‘ูŽยป ูˆ ยซุงู„ุฅุฑู…ุงู…ยป ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู ู…ู† ุงู„ู†ุณู‘ูŽุงุฎ. ูˆู„ุนู„ู‡ู… ุธู†ู‘ูˆุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ููŠ ุฃุตูˆู„ู‡ู… ู†ู‚ุทุฉ. ูˆููŠ (ุท) ุญุงุดูŠุฉ ู†ุตู‘ู‡ุง: ยซู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ู„: ุงู„ุฃุฒู…: ุงู„ุฅู…ุณุงูƒุŒ ููŠ ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู…ยป. ูˆุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุดูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู…ุตุฏุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงุทุน ุจุฃู†ู‡ ู…ู† (ุฑ ู… ู…)ุŒ ู„ุง ู…ู† (ุฃุฒู…). ู†ุนู…ุŒ ูŠุฑูˆู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ยซูุฃุฑู…ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ูยปุŒ ูˆ ยซูุฃูŽุฒูŽู… โ€ฆ ยป ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (2/ 267). ูˆู„ูƒู† ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซู†ุง ู†ุตู‘ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุฑุงุก.
(3) (ุจุŒ ุทุŒ ุฒ): ยซู†ุฒู„ยป. ูˆููŠ (ุฒ) ุจุนุฏ ยซุนู„ูŠู‡ยป ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกยป.
(4) (ู†): ยซูƒู„ ุดูŠุก ุจูŠู† โ€ฆ ยป. ูˆููŠ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰: ยซูƒู„ ู…ู„ูƒยป. ูˆููŠ (ุฒ): ยซูƒู„ ุดูŠุก ููŠ โ€ฆ ยป. ูˆููŠ (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซูƒู„ ุดูŠุก ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุกยป.
(5) ยซุงู„ุณู…ุงุกยป ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ูˆุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุณุงุจุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด: ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจูˆ ูƒู„ู‘ู ุณู…ุงุก(1).
ูุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูƒูุชูุจูŽ ูƒุชุงุจูู‡ ููŠ ุนูู„ู‘ููŠูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนุจุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ูˆุนุฏุชูู‡ู… ุฃู†ู‘ููŠ ู…ู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุชู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃูุนูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃูุฎุฑุฌู‡ู… ุชุงุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰. ููŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ู…ุถุฌุนู‡ุŒ ููŠุฃุชูŠู‡ ู…ู†ูƒุฑูŒ ูˆู†ูƒูŠุฑูŒ ูŠูุซูŠุฑุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู†ูŠุงุจู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠูุญุตุงู† ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุจุฃุดุนุงุฑู‡ู…ุงุŒ ููŠุฌู„ุณุงู†ู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠุง ู‡ุฐุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑุจู‘ููƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจูŠ ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ุตุฏู‚ุชูŽ. ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ุตุฏู‚ุชูŽ. ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡(2): ู…ู† ู†ุจูŠู‘ููƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุญู…ุฏูŒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ุตุฏู‚ุชูŽ.
ุซู… ูŠููุณูŽุญ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุฏู‘ูŽ ุจุตุฑูู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุฑุฌู„ูŒ ุญุณู† ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุทูŠู‘ูุจู ุงู„ุฑูŠุญุŒ ุญุณู† ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฌุฒุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู€ู€ ู…ุง ุนู„ู…ุชู ู€ู€ ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ู„ุณุฑูŠุนู‹ุง ููŠ ุทุงุนุฉู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุทูŠุฆู‹ุง ุนู† ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ูˆู„: ูˆุฃู†ุช ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูู…ู† ุฃู†ุชุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุนู…ู„ูƒ ุงู„ุตุงู„ุญ(3). ุซู… ูŠููุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุนุฏูู‡ ูˆู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู…ูŽ ุงู„ุณุงุนุฉ.
ูˆุฅู†ู‘ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฏูุจูุฑู ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู‚ูุจูู„ู ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุชุ› ู†ุฒู„ุชู’ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŒ ู…ุนู‡ู… ูƒูู† ู…ู† ู†ุงุฑุŒ ูˆุญูŽู†ููˆุทู ู…ู† ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„: ููŠุฌู„ุณูˆู† ู…ู†ู‡ ู…ุฏู‘ูŽ ุจุตุฑูู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ู…ู„ูƒู ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูุฌู„ุณ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงุฎุฑูุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณู ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŒ ุงุฎุฑูุฌูŠ ุฅู„ู‰ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณูŽุฎูŽุทู‡. ูุชุชูุฑู‘ูŽู‚(4)--------------------------------------------
(1) ยซู…ู‚ุฑุจูˆ ูƒู„ ุณู…ุงุกยป ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู†).
(2) ยซู„ู‡ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุทุŒ ุฌุŒ ู†).
(3) ยซุงู„ุตุงู„ุญยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู†).
(4) (ุจุŒ ุท): ยซูุชูุฑู‘ู‚ยป. ูˆููŠ (ู‚): ยซุชูุชุฑู‚ยปุŒ ุชุตุญูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุฑูˆุญู‡ ููŠ ุฌุณุฏู‡ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃู† [30 ุฃ] ุชุฎุฑุฌ ู„ู…ุง ุชูŽุฑู‰ ูˆุชูุนุงูŠู†. ููŠุณุชุฎุฑุฌู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุณุชุฎุฑุฌ ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ููˆุฏ ู…ู† ุงู„ุตูˆู ุงู„ู…ุจู„ูˆู„. ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู†ูุณูู‡ ู„ูŽุนู†ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุงู„ุซู‚ู„ูŠู†.
ุซู… ูŠูุตุนูŽุฏ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุชูุบู„ูŽู‚ ุฏูˆู†ู‡. ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจู‘ู: ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนุจุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุถุฌุนู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŠ ูˆุนุฏุชูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุชู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃูุนูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃูุฎุฑุฌู‡ู… ุชุงุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุ› ูุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฑูˆุญู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุถุฌุนู‡. ููŠุฃุชูŠู‡ ู…ู†ูƒุฑูŒ ูˆู†ูƒูŠุฑูŒ ูŠุจุชุฏุฑุงู†ู(1) ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู†ูŠุงุจู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠูุญุตุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃุดุนุงุฑู‡ู…ุงุŒ ุฃุตูˆุงุชูู‡ู…ุง ูƒุงู„ุฑุนุฏ ุงู„ู‚ุงุตูุŒ ูˆุฃุจุตุงุฑูู‡ู…ุง ูƒุงู„ุจุฑู‚ ุงู„ุฎุงุทู. ููŠูุฌู„ุณุงู†ู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ูŠุง ู‡ุฐุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑุจู‘ููƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ููŠู†ุงุฏูŽู‰ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู‚ุจุฑ: ู„ุง ุฏุฑูŠุชูŽ! ููŠุถุฑูุจุงู†ู‡ ุจู…ูุฑุฒูŽุจู‘ูŽุฉู(2) ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุน ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูŽู† ุจูŠู† ุงู„ุฎุงูู‚ูŠู† ู„ู… ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŠูุถูŠู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจุฑูู‡ ุญุชู‰ ุชุฎุชู„ููŽ ุฃุถู„ุงุนูู‡. ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุฑุฌู„ูŒ ู‚ุจูŠุญู ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู‚ุจูŠุญู ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ู…ูู†ุชู† ุงู„ุฑูŠุญุ› ููŠู‚ูˆู„: ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุดุฑู‹ู‘ุง! ููˆุงู„ู„ู‡ ู€ู€ ู…ุง ุนู„ู…ุช ู€ู€ ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ู„ุจุทูŠุฆู‹ุง ุนู† ุทุงุนุฉู ุงู„ู„ู‡ ุณุฑูŠุนู‹ุง ููŠ ู…ุนุตูŠุฉู ุงู„ู„ู‡. ููŠู‚ูˆู„: ูˆู…ู† ุฃู†ุชุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุนู…ู„ููƒูŽ ุงู„ุฎุจูŠุซู. ุซู… ูŠููุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจูŒ(3) ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุนุฏู‡ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉูยป(4). ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ). ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง: ยซูŠุซูŠุฑุงู†ยป.
(2) ุถุจุท ููŠ (ุท) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุจุชุฎููŠูู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุฑุฒุจุฉ: ุงู„ู…ุทุฑู‚ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ.
(3) ููŠ (ุฃุŒ ู†ุŒ ุบ): ยซุจุงุจู‹ุงยป.
(4) ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงุถูŠู‡ุง ุถุนูŠูุ› ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4/ 405).
ูˆุญุฏูŠุซู‡ ูŠุตู„ุญ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุณุงู‚ ุงู„ู…ุคู„ู ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ู†ุง. ูˆุนุฒูˆู‡ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูู„ุนู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑู‡ ููŠู‡. (ู‚ุงู„ู…ูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ(1).
ูููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุชูุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ูŽูƒูŠู† ูŠูุฌู„ูุณุงู† ุงู„ู…ูŠู‘ูุชูŽ ูˆูŠูŽุณุชู†ุทู‚ุงู†ู‡.
ุซู… ุณุงู‚ู‡ ุงุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฎูุตูŽูŠูู ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠ(2)ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ููŠ ุฌูู†ุงุฒุฉ ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู…ุนู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูู„ุญูŽุฏ(3)ุŒ ูˆูˆูุถุนุช ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ. ูˆุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4) ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŽ ุฅุฐุง ุงุญุชูุถูุฑูŽ ุฃุชุงู‡ ู…ู„ูŽูƒูŒ ููŠ ุฃุญุณู† ุตูˆุฑุฉู ูˆุฃุทูŠุจู‡ ุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูุฌู„ุณ ุนู†ุฏู‡ ู„ู‚ุจุถู ุฑูˆุญู‡ุŒ ูˆุฃุชุงู‡ ู…ู„ูƒุงู† ุจูุญูŽู†ูˆุทู ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูƒูู†ู ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฏุŒ ููŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ู„ูŽูƒู ุงู„ู…ูˆุช ุฑูˆุญูŽู‡ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ุฑูŽุดุญู‹ุง. ูุฅุฐุง ุตุงุฑุช ุฅู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช(5) ุงุจุชุฏูŽุฑู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒุงู†ุŒ ูุฃุฎุฐุงู‡ุง(6) ู…ู†ู‡ุŒ ูุญู†ู‘ูŽุทุงู‡ุง ุจูุญูŽู†ูˆุท ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูƒูู‘ูŽู†ุงู‡ุง ุจูƒูู† ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ.
ุซู… ุนูŽุฑุฌุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุชููุชุญ ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุชุณุชุจุดุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุญู ุงู„ุทูŠู‘ูุจุฉ ุงู„ุชูŠ ููุชุญุช ู„ู‡ุง ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ ูˆูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ [30 ุจ] ุจุฃุญุณู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุฑูˆุญู ูู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡. ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/ 444).
(2) ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ (ุฃุŒ ุบ). ูˆููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ยซุงู„ุฌุฒุฑูŠยป ุชุตุญู ููŠ (ุจุŒ ุฌุŒ ุท) ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุฌูˆุฒูŠยป. ูˆููŠ (ู‚): ยซุงู„ุฎุฑุฒูŠยป.
(3) ยซูุงู†ุชู‡ูŠู†ุง .... ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(4) (ุฒุŒ ุฌ): ยซูˆู„ู…ุง ูŠู„ุญุฏยป.
(5) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซูุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฑูˆุญู‡.
(6) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซูŠุฃุฎุฐุงู†ู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูุฅุฐุง ุตูุนูุฏ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุดูŠู‘ูŽุนู‡ุง ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุจูˆ ูƒู„ู‘ู ุณู…ุงุก ุญุชู‰ ุชููˆุถูŽุน ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุดุŒ ููŠูุฎุฑูŽุฌ ุนู…ู„ูู‡ุง ู…ู† ุนูู„ู‘ููŠูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจูŠู†: ุงุดู‡ุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŠ ู‚ุฏ ุบูุฑุชู ู„ุตุงุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„. ูˆูŠูุฎุชูŽู… ูƒุชุงุจู‡ุŒ ููŠูุฑูŽุฏู‘ู(1) ููŠ ุนูู„ู‘ููŠูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„(2) ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฑูˆุญูŽ ุนุจุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู†ู‘ูŠ ูˆุนุฏุชูู‡ู… ุฃู† ุฃุฑุฏู‘ูŽู‡ู… ููŠู‡ุงยป. ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู†ูุนููŠุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุทู‡: 55].
ูุฅุฐุง ูˆูุถูุน ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ู„ุญุฏู‡(3) ููุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจูŒ ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ! ูˆูŠููุชุญ ู„ู‡ ุจุงุจูŒ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู†ุธุฑ ู…ุงุฐุง ุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ! ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡(4): ู†ูŽู…ู’ ู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุนูŠู†! ูู„ูŠุณ ุดูŠุก ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉยป.
ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅุฐุง ูˆูุถูุน ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ู„ุญุฏู‡ ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ: ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ู„ุญุจูŠุจู‹ุง ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑูŠุ› ููƒูŠู ุฅุฐุง ุตูุฑุชูŽ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุจุทู†ูŠ! ุณุฃูุฑูŠูƒ ู…ุง ุฃุตู†ุน ุจูƒ(5). ููŠููุณูŽุญ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ู…ุฏู‘ูŽ ุจุตุฑู‡ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅุฐุง ูˆูุถูุน ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุฃุชุงู‡ ู…ู†ูƒุฑ ูˆู†ูƒูŠุฑุŒ ููŠูุฌู„ูุณุงู†ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู…ู† ุฑุจู‘ููƒุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. ููŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู‡: ู„ุง ุฏูŽุฑูŠูŽุช! ููŠุถุฑุจุงู†ู‡ ุถุฑุจุฉู‹ุŒ ููŠุตูŠุฑ ุฑู…ุงุฏู‹ุง. ุซู… ูŠูุนุงุฏุŒ ููŠูุฌู„ูŽุณุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ู‚ูˆู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ): ยซูˆูŠุฑุฏยป.
(2) ู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซุซู… ูŠู‚ูˆู„ยป.
(3) (ู‚ุŒ ุฒ): ยซู‚ุจุฑู‡ยป.
(4) ยซู„ู‡ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(5) ู„ู… ูŠุฑุฏ ยซุจูƒยป ููŠ (ุฃุŒ ุบ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŠู‘ู ุฑุฌู„(1)ุŸ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ู…ุญู…ุฏ(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณู ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŠุถุฑูุจุงู†ู‡ ุถุฑุจุฉู‹ุŒ ููŠุตูŠุฑ ุฑู…ุงุฏู‹ุงยป(3).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุชูŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุณุชููŠุถุŒ ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุนู† ููŠู‡. ุจู„ ุฑูˆูˆู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูˆุชู„ู‚ู‘ูŽูˆู‡ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ุฃุตู„ุงู‹ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุŒ ูˆู…ุณุงุกู„ุฉ(4) ู…ู†ูƒุฑ ูˆู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุตุนูˆุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุฑุฌูˆุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ(5): ยซู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุบูŠุฑู ุฒุงุฐุงู†ยปุŒ ููˆู‡ูŽู…ูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ุฑูˆุงู‡ ุนู†--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุฃุŒ ุบ). ูˆููŠ (ุฒ): ยซุฃูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ยป. ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง: ยซุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ยป.
(2) (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ): ยซู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป.
(3) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ุฎุตูŠู ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุชููƒู„ู… ููŠู‡ ู„ุณูˆุก ุญูุธู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. (ู‚ุงู„ู…ูŠ).
(4) ุฑุณู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู…ุณุงูŠู„ุฉยป.
(5) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (5/ 446 ู€ู€ 447). ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ู…ุน ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง. ูˆู„ูุธ ุงู„ุดูŠุฎ: ยซูˆุฒุนู… ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู†ู‘ (ุงู„ุนูŽูˆุฏ) ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฅู„ุง ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูˆุถุนู‘ูŽูู‡. ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู„ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก โ€ฆ ยป.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูˆู‡ู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ู‡ูˆ ุฃู† (ุงู„ุนูˆุฏ) ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุถุนู‘ูŽูู‡. ุฃู…ุง ุฒุงุฐุงู† ูู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„. ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎ ู„ู… ูŠูุดุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฒุนู… ุงุจู† ุญุฒู… ุจุชูุฑุฏ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจุงู„ุนูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠูู‡ ุฅูŠุงู‡.
ุฃู…ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูุบูŠู‘ูŽุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุบูŠุฑ ุฒุงุฐุงู†ยป. ูˆู…ูุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุบูŠุฑ ุฒุงุฐุงู†. ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ู…ู† ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒ ุขุฎุฑ ุฃุฏู‘ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุซู… ุงู„ุชุตุฑู ููŠู‡ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุญุฒู… ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุดูŠุก ุนู† ุฒุงุฐุงู†. ูˆุณูŠุฑุฏู‘ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฒุนู… ุงุจู† ุญุฒู… ุจุชูุฑุฏ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจุงู„ุนูˆุฏ ู…ุน ุถุนูู‡ุŒ ุซู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ู€ู€ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุญุจุงู† ู€ู€ ุฃุนู„ู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู† ุฒุงุฐุงู† ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุก. ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุงู„. ูุฅู† ุตุญ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู…ู† ุชูุฑู‘ูุฏ ุฒุงุฐุงู† ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุฌุชู…ุนุช ููŠู‡ ุฃุฑุจุน ุนู„ู„ุ› ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู† (13/ 63 ู€ู€ 64) ู‚ุงู„: ยซูˆู…ุฌู…ูˆุน ู…ุง ุฐูƒุฑุงู‡ ู€ู€ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ู€ู€ ุซู„ุงุซ: ุฅุญุฏุงู‡ุง ุถุนู ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฃู† ุฒุงุฐุงู† ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุกยป.

ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ูู‚ุท ู„ุงุจู† ุญุฒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)