Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ เฆฐเง‚เฆน - เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฑูˆุญ - ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ เฆฐเง‚เฆน - เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูุตู„
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง(1) ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ
ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ู„ ุชู…ูˆุชุŒ ุฃู… ุงู„ู…ูˆุช ู„ู„ุจุฏู† ูˆุญุฏู‡ุŸ
ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ู‡ุฐุง(2). ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุชู…ูˆุช ูˆุชุฐูˆู‚ ุงู„ู…ูˆุชูŽุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ูุณุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู†ูุณ ุฐุงุฆู‚ุฉู ุงู„ู…ูˆุช.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽุช ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู (26) ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 26ุŒ 27]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 88].
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู…ูˆุชุŒ ูุงู„ู†ููˆุณู ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ูˆุช.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู} [ุบุงูุฑ: 11]ุŒ ูุงู„ู…ูˆุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุฑูˆุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู„ุง ุชู…ูˆุช ุงู„ุฃุฑูˆุงุญูุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฎูู„ูู‚ูŽุช ู„ู„ุจู‚ุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู…ูˆุช ุงู„ุฃุจุฏุงู†ู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุฏุงู„ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุนุฐุงุจู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽุฑุฌูุนูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃุฌุณุงุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุงุชุช ุงู„ุฃุฑูˆุงุญู ู„ุงู†ู‚ุทุน(3)--------------------------------------------
(1) ยซูุตู„ ูˆุฃู…ุงยป ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู†).
(2) ู„ุฎู‘ุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒู‘ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ (390 ู€ู€ 391) ุฏูˆู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู….
(3) (ู†): ยซู„ุฒุงู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ุนูŠู…ู ูˆุงู„ุนุฐุงุจ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ (169) ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 169 - 170]. ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ู‚ุทุน ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุฑูˆุงุญูŽู‡ู… ู‚ุฏ ูุงุฑู‚ุชู’ ุฃุฌุณุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐุงู‚ุช ุงู„ู…ูˆุช.
ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ูˆุชู ุงู„ู†ููˆุณ ู‡ูˆ ู…ูุงุฑู‚ุชูู‡ุง ู„ุฃุฌุณุงุฏู‡ุง ูˆุฎุฑูˆุฌูู‡ุง ู…ู†ู‡ุง. ูุฅู† ุฃูุฑูŠุฏ ุจู…ูˆุชู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูู‡ูŠ ุฐุงุฆู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุช. ูˆุฅู† ุฃุฑูŠุฏูŽ ุฃู†ู‡ุง ุชูุนุฏูŽู… ูˆุชุถู…ุญู„ู‘ู ูˆุชุตูŠุฑ ุนุฏู…ู‹ุง ู…ุญุถู‹ุงุŒ ูู‡ูŠ ู„ุง ุชู…ูˆุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุ› ุจู„ ู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ู‡ุง ููŠ ู†ุนูŠู… ุฃูˆ ููŠ ุนุฐุงุจุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ู†ุตู‘ู ุฃู†ู‘ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฌุณุฏู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ู†ุธู… ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:
ุชู†ุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุญุชู‰ ู„ุง ุงุชูุงู‚ูŽ ู„ู‡ู… โ€ฆ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุดูŽุฌูŽุจู ูˆุงู„ุฎูู„ู’ูู ููŠ ุดูŽุฌูŽุจ
ูู‚ูŠู„ ุชุฎู„ูุตู ู†ูุณู ุงู„ู…ุฑุกู ุณุงู„ู…ุฉู‹ โ€ฆ ูˆู‚ูŠู„ ุชุดุฑูŽูƒู ุฌุณู…ูŽ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุงู„ุนูŽุทูŽุจ

ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูโ€Œโ€Œุนู†ุฏ(2) ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ู‡ู„ ุชุจู‚ู‰ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญู ุญูŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒู…ุง ู‡ูŠุŒ ุฃูˆ ุชู…ูˆุช ุซู… ุชุญูŠุงุŸ
ู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 68]. ูู‚ุฏ ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุนุถูŽ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุนู‚. ูู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ุดู‡ุฏุงุก. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจูŠุชูŠู† ููŠ ุดุฑุญ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ (612).
(2) (ุฃุŒ ุจ): ยซูุจุนุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ.
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ูˆู…ู„ูŽูƒ ุงู„ู…ูˆุช. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ู‚ุงุชู„ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉู ู…ู† ุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆู…ูŽู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุฎูŽุฒูŽู†ุชู‡ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุดุงู‚ู„ุง(1) ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง(2).
ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูˆุฑูŽ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ูˆูู„ุฏุงู† ู„ุง ูŠู…ูุชู’ู†ูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ(3).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ {ู„ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 56]. ูˆู‡ุฐุง ู†ุตูŒู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ูˆุชูˆู† ุบูŠุฑูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูู„ูˆ ู…ุงุชูˆุง ู…ุฑุฉู‹ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ูƒุงู†ุช ู…ูˆุชุชุงู†.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู}ุŒ ูุชูุณูŠุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู: ุงู„ุขูŠุฉู(4) [22 ุฃ] ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุถุจุท ููŠ (ู‚) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู. ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ (3/ 382). ูˆู„ูƒู† ุตุงุญุจ ุงู„ุชุงุฌ ุถุจุทู‡ ููŠ ุชูƒู…ู„ุชู‡ (6/ 154) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู.
(2) ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ (6/ 195). ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (1/ 454)ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (11/ 370).
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฅุตุทุฎุฑูŠ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ู‡. ุงู†ุธุฑ: ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (1/ 60). ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู†ู‡ ููŠ ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ (98). ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ (484ุŒ 834).
(4) (ุทุŒ ุฌ): ยซุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุขูŠุฉยป. ุฃู‚ุญู… ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูุฃูุณุฏ ุงู„ูƒู„ุงู…. ูˆููŠ (ู†): ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠยปุŒ ุฃู‚ุญู… ูˆุฃุณู‚ุท. ูˆููŠ (ุบ): ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠยปุŒ ุฃุณู‚ุท ุฅุฐ ุธู† ยซุงู„ุขูŠุฉยป ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ูƒุฑุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 28]. ููƒุงู†ูˆุง ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูˆู‡ู… ู†ูุทูŽููŒ ููŠ ุฃุตู„ุงุจ ุขุจุงุฆู‡ู… ูˆููŠ ุฃุฑุญุงู… ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุญูŠุงู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฃู…ุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠุญูŠูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู†ุดูˆุฑ. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู…ุงุชุฉู ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู†ุช ุซู„ุงุซ ู…ูˆุชุงุช.
ูˆุตุนู‚ู ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู…ูˆุชูู‡ุง. ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: ยซุฃู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ูˆู† ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฃูƒูˆู†ู ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ูŠูููŠู‚ุŒ ูุฅุฐุง ู…ูˆุณู‰ ุขุฎุฐูŒ ุจู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูุงู‚ูŽ ู‚ุจู„ูŠ ุฃู… ุฌููˆุฒูŠ ุจุตุนู‚ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุทูˆุฑยป(1). ูู‡ุฐุง ุตุนู‚ูŒ ููŠ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฃุดุฑู‚ุช ุงู„ุฃุฑุถู ุจู†ูˆุฑู‡(2)ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐู ุชูŽุตุนู‚ู ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ู ูƒู„ู‘ูู‡ู…. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ูŽุงู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูŠูุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุทูˆุฑ: 45]ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุนู‚ ู…ูˆุชู‹ุง ู„ูƒุงู†ุช(3) ู…ูˆุชุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู‚ุฏ ุชู†ุจู‘ูŽู‡ ู„ู‡ุฐุง ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ูุถู„ุงุก. ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุธุงู‡ุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุตุนู‚ุฉู ุบุดูŠ ุชูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู„ุง ุตุนู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ุนู†ุฏ ู†ูุฎ ุงู„ุตูˆุฑ(4).
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุนู…ุฑ(5): ูˆุธุงู‡ุฑู ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3398)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2374) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
(2) (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ): ยซุจู†ูˆุฑ ุฑุจู‡ุงยป.
(3) (ู†): ยซู„ูƒุงู†ยป.
(4) ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ (1/ 457). ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ูƒู„ุงู… ู„ู„ุญู„ูŠู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ (1/ 431ุŒ 432) ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ.
(5) ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ูู‡ู… (6/ 232).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุนู‚ุฉูŽ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู†ูุฎุฉ ุงู„ุจุนุซ. ูˆู†ุตู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกูŽ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุนุฏ(1) ู†ูุฎุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุนู‚. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถู ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠูŽุญุชู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุณู‰ ู…ู…ู† ู„ู… ูŠู…ุชู’ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ูŒ(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ(3): ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ุฐู‡ ุตุนู‚ุฉ ูุฒุนู ุจุนุฏ ุงู„ู†ุดูˆุฑ ุญูŠู† ุชู†ุดู‚ู‘ู ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ. ู‚ุงู„: ูุชุณุชู‚ู„ู‘ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆุงู„ุขูŠุงุช(4).
ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ูู‚ุงู„(5): ูŠุฑุฏู‘ู ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู†ู‡ ุญูŠู† ูŠุฎุฑุฌู ู…ู† ู‚ุจุฑู‡ ูŠู„ู‚ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุขุฎุฐู‹ุง ุจู‚ุงุฆู…ุฉู ุงู„ุนุฑุด. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู†ูุฎุฉู ุงู„ุจุนุซ(6).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุนู…ุฑ(7): ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุฒูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŽ ู€ู€ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู€ู€ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูˆุชูŽ ู„ูŠุณ ุจุนุฏู…ู ู…ุญุถุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู†ุชู‚ุงู„ูŒ ู…ู† ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุญุงู„. ูˆูŠุฏู„ู‘ู [22 ุจ] ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุกูŽ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ู‡ู… ูˆู…ูˆุชู‡ู… ุฃุญูŠุงุกูŒ ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูŠูุฑุฒู‚ูˆู† ูุฑุญูŠู† ู…ุณุชุจุดุฑูŠู†. ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉู ุงู„ุฃุญูŠุงุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูƒุงู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุจุฐู„ูƒ ุฃุญู‚ู‘ูŽ ูˆุฃูˆู„ู‰ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู†--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุฌ): ยซู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑยป. (ุท): ยซู‡ูˆ ุจุนุฏ ุชูุณูŠุฑยป.
(2) ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ (1/ 459).
(3) ููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… (7/ 357)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ.
(4) (ุฃุŒ ู‚ุŒ ุบ): ยซุงู„ุขุซุงุฑยปุŒ ุชุญุฑูŠู.
(5) ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู… (6/ 233)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ.
(6) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู†ูุฎุฉ ุงู„ูุฒุนยป. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ. ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚.
(7) ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู… (6/ 233 ู€ู€ 234). ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ (1/ 459 ู€ู€ 461).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ู„ุง ุชุฃูƒู„ู ุฃุฌุณุงุฏูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก(1)ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฌุชู…ุนูŽ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูˆููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฎุตูˆุตู‹ุง ุจู…ูˆุณู‰(2). ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ูŠูุณู„ู‘ูู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุญูŽู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(3)ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุญุตู„ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ ุงู„ู‚ุทุนู ุจุฃู† ู…ูˆุชูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุบููŠู‘ูุจูˆุง ุนู†ู‘ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ู†ูุฏุฑูƒู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุฃุญูŠุงุกู‹(4). ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุญุงู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃุญูŠุงุกูŒ ู…ูˆุฌูˆุฏูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฑุงู‡ู….
ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‡ู… ุฃุญูŠุงุกูŒุŒ ูุฅุฐุง ู†ููุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ู†ูุฎุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุนู‚ ุตุนู‚ ูƒู„ ู…ู† ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1047ุŒ 1531)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1374)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1636)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (16162)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1733)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (910)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 278) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆุณ ุงู„ุซู‚ููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ยซุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (6/ 473): ยซู‚ุฏ ุตุญู‘ุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑยป.

ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุญุŒ ูƒู…ุง ุดุฑุญู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู… (78ุŒ 83). (ู‚ุงู„ู…ูŠ).
(2) ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3887) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (164).
(3) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุต 27).
(4) ู‡ู†ุง ููŠ (ุท) ุชุนู„ูŠู‚ ุจุฎุท ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจุงุจุทูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ยซูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ู…ูˆุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู† ุบููŠู‘ูุจูˆุง ุนู†ู‘ูŽุง ุฅู„ุฎ. ู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฐูˆู‚ูˆุง ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุชุบูŠูŠุจ ูƒุชุบูŠูŠุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู†ู‘ูŽุง. ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ุŒ ูˆู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ู…ุงุชูˆุง. ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฏู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุฃุญุณู† ุฑุฏู‘ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุตุฏุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉยป. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุญุดูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ (2840 ู€ู€ 2955).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุตุนู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูู…ูˆุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุตูŽุนู‚ู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูุงู„ุฃุธู‡ุฑู ุฃู†ู‡ ุบูŽุดูŠู’ุฉูŒ. ูุฅุฐุง ู†ูููุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ู†ูุฎุฉ ุงู„ุจุนุซุŒ ูู…ู† ู…ุงุช ุญูŽูŠููŠุŒ ูˆู…ู† ุบูุดูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูุงู‚ูŽ.
ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡: ยซูุฃูƒูˆู† ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ูŠูููŠู‚ยป. ูู†ุจูŠู‘ูู†ุง(1) ุฃูˆู„ู ู…ู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุจุฑู‡ ู‚ุจู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุตู„ ููŠู‡ ุชุฑุฏู‘ูุฏูŒ: ู‡ู„ ุจูุนูุซ ู‚ุจู„ูŽู‡ ู…ู† ุบูŽุดู’ูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉู ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุจู„ ู†ูุฎุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุนู‚ ู…ููŠู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญููˆุณุจ ุจุตุนู‚ุฉู(2) ูŠูˆู… ุงู„ุทู‘ููˆุฑ. ูˆู‡ุฐู‡ ูุถูŠู„ุฉูŒ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(3). ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูุถูŠู„ุฉู ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูุถู„ูŠู‘ูŽุฉู ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ูŽ(4) ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุฃู…ุฑู‹ุง ูƒู„ูŠู‹ู‘ุง. ุงู†ุชู‡ู‰(5).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ(6): ุฅู†ู’ ุญูู…ูู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุตุนู‚ุฉู ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ูŽ. ูˆุฅู†ู’ ุญูู…ูู„ ุนู„ู‰(7) ุตุนู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ุจู‡ ุฃูˆุงุฆู„ู‡. ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅุฐุง ู†ููุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ู†ูุฎุฉู--------------------------------------------
(1) (ู†): ยซูุชุจูŠู†ยปุŒ ุชุญุฑูŠู.
(2) (ุจุŒ ุทุŒ ุฌ): ยซุจุตุนู‚ุชู‡ยป.
(3) ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ.
(4) ุฑุณู…ู‡ุง ููŠ (ุฃุŒ ุจุŒ ู‚): ยซุงู„ุฌุฒูˆูŠยป ุจุงู„ูˆุงูˆ.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู†ุชู‡ู‰ยป ูŠูˆู‡ู… ุฃู† ู…ุง ุณุจู‚ ูƒู„ู‡ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู† ยซูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ ุชุนู„ูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎู‡.
(6) ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุขุชูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ูƒู„ุงู… ุทูˆูŠู„ ู„ู„ุญู„ูŠู…ูŠุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู…ุชุตู„ ุจู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู† ู‚ุจู„ ููŠ ุฃูˆู„ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ.
(7) ยซุตุนู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ โ€ฆ ุนู„ู‰ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู†) ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุงู„ุจุนุซ ูƒู†ุชู ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณูŽู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู…ูˆุณู‰ ุขุฎุฐูŒ ุจู‚ุงุฆู…ุฉู ู…ู† ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุนุฑุดุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูุงู‚ูŽ ู‚ุจู„ูŠุŒ ุฃู… ุฌููˆุฒูŠ ุจุตุนู‚ุฉู ุงู„ุทูˆุฑ(1).
ู‚ู„ุช: ูˆุญู…ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง [23 ุฃ] ูŠุตุญู‘ู: ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุฑุฏู‘ูŽุฏูŽ ู‡ู„ ุฃูุงู‚ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุจู„ูŽู‡ ุฃู… ู„ู… ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ุŒ ุจู„ ุฌููˆุฒูŠ ุจุตุนู‚ุฉ ุงู„ุทูˆุฑ. ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุตูŽุนูู‚ ุฃู… ู„ู… ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูุฃูƒูˆู† ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ูŠูููŠู‚ยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตุนู‚ ููŠู…ู† ูŠูŽุตุนู‚ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชุฑุฏู‘ูŽุฏูŽ ุญุตู„ ููŠ ู…ูˆุณู‰: ู‡ู„ ุตูŽุนูู‚ ูˆุฃูุงู‚ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุตุนู‚ุชู‡ุŒ ุฃู… ู„ู… ูŠูŽุตุนู‚ุŸ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุงู„ุตุนู‚ุฉูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู€ู€ ูˆู‡ูŠ ุตุนู‚ุฉู ู…ูˆุช ู€ู€ ู„ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฌุฒู… ุจู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุชุฑุฏู‘ุฏ: ู‡ู„ ู…ุงุช ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃูˆ(2) ู„ู… ูŠู…ุชู’. ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ูŒ ู„ูˆุฌูˆู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ. ูุนูู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุตุนู‚ุฉู ูุฒูŽุนุŒ ู„ุง ุตุนู‚ุฉ ู…ูˆุช. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ุชุฏู„ู‘ู ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุชู…ูˆุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู†ุนู…ุŒ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ูˆุช ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ู† ู„ู… ูŠุฐู‚ ุงู„ู…ูˆุชูŽ ู‚ุจู„ู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุฐูˆู‚ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ. ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฐุงู‚ูŽ ุงู„ู…ูˆุชูŽ ุฃูˆ ู…ู† ู„ู… ูŠููƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูู„ุง ุชุฏู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูˆุช ู…ูˆุชุฉู‹ ุซุงู†ูŠุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(3).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ููƒูŠู ุชุตู†ุนูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠูุตุนู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฃูƒูˆู† ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ุชู†ุดู‚ู‘ู ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูุฃุฌุฏู ู…ูˆุณู‰ ุจุงุทุดู‹ุง ุจู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุนุฑุดยปุŸ(4).
ู‚ูŠู„: ู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธูŽ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู†ุดุฃ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ (1/ 457 ู€ู€ 458).
(2) (ุจุŒ ุทุŒ ู†): ยซุฃู…ยป.
(3) ู„ู… ูŠุฑุฏ ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป ููŠ (ู†).
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2412).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑูƒู‘ูŽุจ ุจูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู†ุŒ ูุฌุงุก ู‡ุฐุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู‡ูƒุฐุง:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ยซุฃู† ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠูŽุตุนู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฃูƒูˆู† ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ูŠูููŠู‚ยป(1).
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูƒุฐุง: ยซุฃู†ุง ุฃูˆู„ู ู…ู† ุชู†ุดู‚ู‘ู ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป. ูููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู†ุง ุณูŠุฏู ูˆู„ุฏ ุขุฏู…ูŽ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูุฎุฑ. ูˆุจูŠุฏูŠ ู„ูˆุงุกู ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ุง ูุฎุฑ. ูˆู…ุง ู…ู† ู†ุจูŠูู‘ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุขุฏู…ู ูู…ูŽู† ุณูˆุงู‡ ุฅู„ุง ุชุญุช ู„ูˆุงุฆูŠ. ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู„ู ู…ู† ุชู†ุดู‚ู‘ู ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูˆู„ุง ูุฎุฑยป ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ(2).
ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ. ูƒุงู†(3) ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ(4) ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ(5).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู…ุง ุชุตู†ุนูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูุงู‚ูŽ ู‚ุจู„ูŠ ุฃู… ูƒุงู† ู…ู…ู† ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ยปุŸ(6). ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุซู†ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ู… ู…ูุณุชุซู†ูŽูˆู† ู…ู† ุตุนู‚ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฎุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3398).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (3148) ูˆุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ (3615). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4308) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ู„ูƒู† ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (2278). (ู‚ุงู„ู…ูŠ).
(3) (ุจุŒ ุท): ยซูุงู†ยปุŒ ุชุตุญูŠูู‹ุง.
(4) ูƒุฐุง ููŠ (ุฃุŒ ุบ). ูˆููŠ (ู†): ยซุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌยปุŒ ูˆููŠ (ุฌุŒ ุฒ): ยซุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุญุงูุธยป. ูˆููŠ (ู‚): ยซุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒู‘ูŠยปุŒ ูˆููŠ (ุจุŒ ุท): ยซุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ุฒู‘ูŠ ุงู„ุญุงูุธยป.
(5) ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (6/ 444).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (2373).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ู„ุง ู…ู† ุตุนู‚ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ [23 ุจ] ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 68]ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุตุนู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ู€ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู€ู€ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ. ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ู…ุง ุชูˆุงุทุฃุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูุงู‚ูŽ ู‚ุจู„ูŠ ุฃู… ุฌููˆุฒูŠ ุจุตุนู‚ุฉ ุงู„ุทูˆุฑยปุŒ ูุธู† ุจุนุถู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุนู‚ุฉ ู‡ูŠ ุตุนู‚ุฉ ุงู„ู†ูุฎุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุฏุงุฎู„ูŒ ููŠู…ู† ุงุณุชูุซู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู„ุชุฆู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅูุงู‚ุฉ ุญูŠู†ุฆุฐ ู‡ูŠ ุฅูุงู‚ุฉ ุงู„ุจุนุซุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูŽุจูุนูุซูŽ ู‚ุจู„ูŠุŸ ุฃู… ุฌููˆุฒูŠ ุจุตุนู‚ุฉ ุงู„ุทูˆุฑุŸ ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ุตุนู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ูู‡ุง ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚(1) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุชุฌู„ู‘ูŽู‰ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูŽุตุนู‚ูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง. ูˆุฃู…ุง ู…ูˆุณู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู… ูŠูŽุตุนู‚ ู…ุนู‡ู… ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญููˆุณูุจูŽ(2) ุจุตุนู‚ุชู‡ ูŠูˆู… ุชุฌู„ู‘ูŽู‰ ุฑุจู‘ูู‡ ู„ู„ุฌุจู„ ูุฌุนู„ู‡ ุฏูƒู‹ู‘ุงุŒ ูุฌูุนู„ุช ุตุนู‚ุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌู„ู‘ููŠ ุนูˆุถู‹ุง ู…ู† ุตุนู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู„ุชุฌู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑุจู‘ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูุชุฃู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุธูŠู….
ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฅู„ุง ูƒุดูู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุดุฃู†ู‡ ู„ูƒุงู† ุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ุฃู† ูŠูุนูŽุถู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ูˆุงุฌุฐ. ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ. ูˆุจู‡(3) ุงู„ุชูˆููŠู‚(4).--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ): ยซุงู„ู†ุงุณยป.
(2) (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ): ยซุฌููˆุฒูŠยป.
(3) (ุจุŒ ุทุŒ ุฒุŒ ุฌ): ยซูˆุจูŠุฏู‡ยป.
(4) ู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ุง ุจุนุฏ ยซุจุงู„ู†ูˆุงุฌุฐยป ููŠ (ู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ูุตู„
ูˆุฃู…ุง(1) ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ
ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญูŽุŒ ุจุนุฏ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ุฅุฐุง ุชุฌุฑู‘ูŽุฏุชุŒ ุจุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ูŠุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุจุนุถูู‡ุง ู…ู† ุจุนุถุŒ ุญุชู‰ ุชุชุนุงุฑููŽ ูˆุชุชู„ุงู‚ู‰ุŸ ูˆู‡ู„ ุชูŽุดูŽูƒู‘ูŽู„ู(2) ุฅุฐุง ุชุฌุฑุฏุชู’ ุจุดูƒู„ ุจุฏู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ูˆุชู„ุจุณ ุตูˆุฑุชูŽู‡ุŒ ุฃู… ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ูู‡ุงุŸ
ูู‡ุฐู‡(3) ู…ุณุฃู„ุฉูŒ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฌุฏ ู…ู† ุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุธูุฑู ููŠู‡ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุณ ุจุทุงุฆู„ู ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุทุงุฆู„ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุนู„ู‰(4) ุฃุตูˆู„ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุฌุฑู‘ุฏุฉูŒ ุนู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ูˆุนู„ุงุฆู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู‡ุง(5) ุดูƒู„ูŒ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑูŒ ูˆู„ุง ุดุฎุตูŒุ› ูู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ู… ู…ู…ุง ู„ุง ุฌูˆุงุจูŽ ู„ู‡ู… ุนู†ู‡(6).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูŠ ุนูŽุฑุถูŒ ู…ู† ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูุชู…ูŠู‘ูุฒู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ุดุฑูˆุทูŒ ุจู‚ูŠุงู…ู‡ุง(7) ุจุจุฏู†ู‡ุง. ูู„ุง ุชู…ูŠู‘ูุฒูŽ(8) ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุจู„ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏูŽ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุชุนุฏู…ู ูˆุชุจุทู„ ุจุงุถู…ุญู„ุงู„ [24 ุฃ] ุงู„ุจุฏู† ูƒู…ุง ุชุจุทู„ ุณุงุฆุฑ ุตูุงุช--------------------------------------------
(1) ยซูุตู„ ูˆุฃู…ุงยป ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ู†). ูˆููŠ (ุฒ) ู„ู… ุชุฑุฏ ยซูˆุฃู…ุงยป.
(2) ู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ู‚): ยซุชุชุดูƒู„ยป.
(3) (ู†): ยซูˆู‡ุฐู‡ยป.
(4) ยซููŠู‡ุง โ€ฆ ุนู„ู‰ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(5) ยซู„ู‡ุงยป ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(6) ุณุชุฃุชูŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ.
(7) (ุท): ยซุจุจู‚ุงุฆู‡ุงยป.
(8) ูƒุฐุง ููŠ (ุฃุŒ ุบ). ูˆููŠ (ู‚): ยซุชู…ูŠูŠุฒยปุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง: ยซูˆู„ุง ุชู…ูŠุฒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุงู„ุญูŠ(1).
ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุธุงู‡ุฑุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุฏู„ุฉู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู‚ู„(2)ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู(3): ุฅู†ู‘ู‡ุง ุฐุงุชูŒ ู‚ุงุฆู…ุฉูŒ ุจู†ูุณู‡ุง ุชุตุนูŽุฏู ูˆุชู†ุฒู„ุŒ ูˆุชุชุตู„ู ูˆุชู†ูุตู„ุŒ ูˆุชุฎุฑุฌ ูˆุชุฐู‡ุจ ูˆุชุฌูŠุกุŒ ูˆุชุชุญุฑูƒ ูˆุชุณูƒู†. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฆุฉ ุฏู„ูŠู„ู ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ู†ูุณ(4)ุŒ ูˆุจูŠู†ู‘ูŽุง ุจุทู„ุงู†ูŽ ู…ุง ุฎุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุงู„ ุบูŠุฑูŽู‡ ู„ู… ูŠุนุฑู ู†ูุณูŽู‡.
ูˆู‚ุฏ ูˆุตูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงู„ู‚ุจุถ ูˆุงู„ุชูˆููŠ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆุตุนูˆุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูุชุญู ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ู„ู‡ุง ูˆุบูŽู„ู’ู‚ู‡ุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทููˆ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 93]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู (27) ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹ (28) ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ (29) ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููŠ} [ุงู„ูุฌุฑ: 27 ู€ู€ 30] ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุฌุณุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง (7) ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 7 - 8]ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ยซุตูุงุช ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠยปุŒ ุณุจู‚ ู‚ู„ู….
(2) ยซูˆุงู„ุนู‚ู„ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(3) ยซูˆุงู„ู‚ูˆู„ยป ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ยซุฃุตูˆู„ยป. ูˆู‚ุฏ ุถุจุท ููŠ (ู‚ุŒ ุบ) ุจุงู„ูƒุณุฑ. ูˆุถุจุท ููŠ (ุท) ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆููŠ (ู†): ยซูุงู„ู‚ูˆู„ โ€ฆ ุชุณูƒู† ูˆุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุนู„ูŠู‡ยป ูˆู‡ูˆ ุณูŠุงู‚ ูุงุณุฏ.
(4) ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู… (298ุŒ 371) ูˆู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ (3/ 105) ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆููŠ (ู†): ยซุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุงู„ุฃู†ูุณยปุŒ ูˆููŠ (ุจ): ยซุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุงู„ู†ูุณยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุณูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ูุณุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุณูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ุจุฏู†(1) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงูƒูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 7]ุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุณูˆู‘ูŽู‰ ู†ูุณูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒู…ุง ุณูˆู‘ูŽู‰ ุจุฏู†ูŽู‡ุŒ ุจู„ ุณูˆู‘ูŽู‰ ุจุฏู†ู‡ ูƒุงู„ู‚ุงู„ูŽุจ ู„ู†ูุณู‡(2). ูุชุณูˆูŠุฉู ุงู„ุจุฏู† ุชุงุจุนูŒ ู„ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุจุฏู† ู…ูˆุถูˆุนูŒ ู„ู‡ุง ูƒุงู„ู‚ุงู„ูŽุจ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุนูŒ ู„ู‡(3).
ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูŠูุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุชุฃุฎุฐ ู…ู† ุจุฏู†ู‡ุง ุตูˆุฑุฉู‹ ุชุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุจู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุชุฃุซู‘ูŽุฑ ูˆุชู†ุชู‚ู„ ุนู† ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠุชุฃุซู‘ูŽุฑ ุงู„ุจุฏู†ู ูˆูŠู†ุชู‚ู„ ุนู†ู‡ุง. ููŠูƒุชุณุจู ุงู„ุจุฏู†ู ุงู„ุทูŠู‘ุจูŽ ูˆุงู„ุฎุจูŠุซูŽ ู…ู† ุทูŠู‘ูุจ ุงู„ู†ูุณ ูˆุฎุจูŠุซู‡ุงุŒ ูˆุชูƒุชุณุจ ุงู„ู†ูุณู ุงู„ุทูŠู‘ูุจ ูˆุงู„ุฎูŽุจูŠุซูŽ ู…ู† ุทูŠู‘ูุจ ุงู„ุจุฏู† ูˆุฎุจูŠุซู‡(4). ูุฃุดุฏู‘ู ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงุฑุชุจุงุทู‹ุง ูˆุชู†ุงุณุจู‹ุง ูˆุชูุงุนู„ู‹ุง ูˆุชุฃุซู‘ูุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฑูˆุญู ูˆุงู„ุจุฏู†ู. ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ: ุงุฎุฑูุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญ(5) ุงู„ุทูŠุจุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏู ุงู„ุทูŠู‘ูุจูุŒ ูˆุงุฎุฑูุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏู ุงู„ุฎุจูŠุซ(6).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 42]ุŒ ููˆุตููŽู‡ุง ุจุงู„ุชูˆูู‘ููŠ ูˆุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ูˆุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูƒู…ุง ูˆุตููŽู‡ุง ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ู ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌู--------------------------------------------
(1) (ุฃุŒ ุบ): ยซุงู„ู†ูุณ ูƒู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุจุฏู†ยป.
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(3) (ู†): ู…ูˆุถูˆุน ู„ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‡.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู„ุง (ู†)ุŒ ูููŠู‡ุง ุณู‚ุท ูˆุงุถุทุฑุงุจุŒ ูุฃุซุจุชุช ู…ุฑุฉ ยซุงู„ุฎุจูŠุซยป ูˆุฃุฎุฑู‰ ยซุงู„ุฎุจุซยป.
(5) (ู‚): ยซุงู„ู†ูุณยป.
(6) ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุจุตุฑูŽ ุงู„ู…ูŠุช ูŠุชุจุน ู†ูุณูŽู‡ ุฅุฐุง ู‚ูุจุถุช(1).
ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูŠูŽู‚ุจูุถูู‡ุงุŒ ูุชุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ู…ู† ูŠุฏู‡ุŒ ููŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง ูƒุฃุทูŠุจู ู†ูุญุฉู ู…ุณูƒ ูˆูุฌุฏุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูˆ ูƒุฃู†ุชู†(2) ุฑูŠุญู ุฌููŠูุฉู ูˆูุฌุฏุช ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ(3). ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ ู„ุง ุฑูŠุญูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูู…ุณูŽูƒ(4)ุŒ ูˆู„ุง ุชูุคุฎุฐ ู…ู† ูŠุฏู ุฅู„ู‰ ูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชุตุนูŽุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆูŠุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‘ู ู…ู„ูƒ ู„ู„ู‡ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชููุชุญ ู„ู‡ุง ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุชุตุนุฏ ู…ู† ุณู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุกุŒ ุญุชู‰ ูŠูู†ุชู‡ูŽู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง(5) ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุชูˆู‚ูู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจูƒุชุงุจุฉู ุงุณู…ู‡(6) ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุฃู‡ู„ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู† ุฃูˆ ุฏูŠูˆุงู† ุฃู‡ู„ ุณูุฌู‘ููŠู†ุŒ ุซู… ุชุฑุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆุฃู†ู‘ ุฑูˆุญ ุงู„ูƒุงูุฑ ุชูุทุฑุญ ุทุฑุญู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชุฏุฎู„ ู…ุน ุงู„ุจุฏู† ููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ุง ู„ู„ุณุคุงู„(7).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ูŽุณูŽู…ุฉูŽ ุงู„ู…ุคู…ู† ู€ู€ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุญู‡ ู€ู€ ุทุงุฆุฑูŒ ูŠุนู„ูู‚ู ููŠ ุดุฌุฑ--------------------------------------------
(1) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (920) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุตู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ.
(2) (ู†): ยซูƒุฃุดุฑู‘ยปุŒ ุชุตุญูŠู.
(3) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ.
(4) (ู‚): ยซู…ุณูƒยปุŒ ุบู„ุท.
(5) ููŠ (ู‚) ุทู…ุณ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงุก: ยซุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุงยป ูˆูƒุชุจ ู…ูƒุงู†ู‡ุง: ยซุจูŠู† ูŠุฏูŠยป.
(6) ู…ุง ุนุฏุง (ุฃุŒ ุบ): ยซุงุณู…ู‡ุงยป.
(7) ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ุง(1).
ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ุญูˆุงุตู„ ุทูŠุฑู ุฎุถุฑ ุชุฑูุฏ ุฃู†ู‡ุงุฑูŽ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุชุฃูƒู„ู ู…ู† ุซู…ุงุฑู‡ุง(2).
ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญูŽ ุชูู†ูŽุนู‘ูŽู… ูˆุชูุนุฐู‘ูŽุจ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(3).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุฃุฑูˆุงุญ ู‚ูˆู…ู ูุฑุนูˆู†ูŽ ุฃู†ู‡ุง ุชูุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุบูุฏูˆู‹ู‘ุง ูˆุนูŽุดูŠู‹ู‘ุง ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(4).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุกู ุจุฃู†ู‡ู… {ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 169]. ูˆู‡ุฐู‡ ุญูŠุงุฉู ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฒู‚ูู‡ุง ุฏุงุฑู‹ู‘ุง(5)ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฃุจุฏุงู† ู‚ุฏ ุชู…ุฒู‘ูŽู‚ุชู’.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 240) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2072)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4271) ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (15778) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4657). (ู‚ุงู„ู…ูŠ).

ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ูƒู„ุงู… ู…ูุตู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ.
(2) ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ.
(3) ุณุชุฃุชูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ู‘ุฉ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ.
(4) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง} [ุบุงูุฑ: 46].
(5) ูƒุฐุง ยซุฏุงุฑู‹ู‘ุงยป ููŠ (ุฃุŒ ุจุŒ ู‚ุŒ ุฌ)ุ› ุบูŠุฑ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุทู…ุณู‡ุง ููŠ (ุจ) ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู„ุฑุฒู‚. ูˆููŠ (ุฒ): ยซุฏุฑู‹ู‘ุงยป. ุซู… ููŠ (ุจุŒ ุฌ): ยซุฏุงุฑู‹ู‘ุง ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู†ยป ุจุญุฐู ยซูˆุฅู„ุงยป. ูˆููŠ (ู†ุŒ ุบ): ยซุฑุฒู‚ู‡ุง ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฃุจุฏุงู†ยป ุจุญุฐู ยซุฏุงุฑู‹ู‘ุงยป. ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุฃู‚ุฑุจ. ูˆู„ุง ุฃุณุชุจุนุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ยซูˆุฅู„ุงยป ุชุญุฑูุช ุฅู„ู‰ ยซุฏุงุฑุงยปุŒ ุซู… ุฃุถูŠูุช ยซูˆุฅู„ุงยป ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆููŠ (ุท): ยซุฑุฒู‚ู‡ุง ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู†ยป ุจุญุฐู ุงู„ุงุซู†ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูˆู‚ุฏ ูุณู‘ูŽุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉูŽ ุจุฃู†ู‘ ยซุฃุฑูˆุงุญูŽู‡ู… ููŠ ุฌูˆู ุทูŠุฑู ุฎูุถู’ุฑูุŒ ู„ู‡ุง ู‚ู†ุงุฏูŠู„ู ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ุฉ ุจุงู„ุนุฑุดุŒ ุชุณุฑุญู ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุซ ุดุงุกุชุŒ ุซู… ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ู†ุงุฏูŠู„. ูุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุจู‡ู… ุงุทู‘ู„ุงุนุฉู‹ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุดุชู‡ูˆู† ุดูŠุฆู‹ุงุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŠู‘ูŽ ุดูŠุก ู†ุดุชู‡ูŠุŸ ูˆู†ุญู† ู†ุณุฑุญู ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุซ ุดุฆู†ุงุŒ ููุนู„(1) ุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุชุŒ ูู„ู…ุง ุฑูŽุฃูŽูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู„ู†(2) ูŠูุชุฑูŽูƒูˆุง ู…ู† ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฃุฑูˆุงุญูู†ุง ููŠ ุฃุฌุณุงุฏู†ุงุŒ ุญุชู‰ ู†ูู‚ุชูŽู„ูŽ ููŠ ุณุจูŠู„ูƒ ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ยป(3).
ูˆุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู†ู‘ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก [25 ุฃ] ููŠ ุทูŠุฑู ุฎูุถู’ุฑ ุชูŽุนู’ู„ูู‚ู ู…ู† ุซู…ุฑ ุงู„ุฌู†ุฉยป(4). ูˆุชุนู„ูู‚ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู…: ุฃูŠ ุชุฃูƒู„ ุงู„ุนูู„ู’ู‚ุฉ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ู…ุง ุฃูุตูŠุจ ุฅุฎูˆุงู†ููƒู… ุจุฃูุญุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑูˆุงุญูŽู‡ู… ููŠ ุฃุฌูˆุงูู ุทูŠุฑู ุฎูุถู’ุฑ ุชุฑูุฏู ุฃู†ู‡ุงุฑูŽ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุชุฃูƒู„ู ู…ู† ุซู…ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ู†ุงุฏูŠู„(6) ู…ู† ุฐู‡ุจ ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ุนุฑุด. ูู„ู…ุง ูˆุฌุฏูˆุง ุทูŠุจูŽ ู…ูŽุดุฑุจู‡ู… ูˆู…ุฃูƒู„ู‡ู… ูˆุญุณู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŠู„ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู„ูŠุช ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุงุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠุฒู‡ูŽุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูƒูู„ูˆุง(7) ุนู† ุงู„ุญุฑุจ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃู†ุง ุฃูุจู„ู‘ูุบู‡ู…--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุทุŒ ู†): ยซูŠูุนู„ยป.
(2) (ุจุŒ ุทุŒ ู†): ยซู„ู…ยป.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1887) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุนุจ (1641) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุท): ยซุงู„ุนู„ู‚ุฉ: ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑยป.
(6) (ู†): ยซู‚ู†ุงุฏูŠู„ ู…ุนู„ู‚ุฉยป.
(7) (ู†): ยซูŠุชูƒู„ููˆุงยปุŒ ุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุนู†ูƒู…. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 169] ุงู„ุขูŠุงุชยป. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ(1).
ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุดุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุญุฑูƒุชู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู…ูู‡ุง. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏูŒ ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุนู† ู‚ุฑุจ(2) ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ูŽ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูุชู…ูŠู‘ูุฒูู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ูŠูƒูˆู† ุฃุธู‡ุฑูŽ ู…ู† ุชู…ูŠู‘ูุฒ(3) ุงู„ุฃุจุฏุงู†. ูˆุงู„ุงุดุชุจุงู‡ู ุจูŠู†ู‡ุง ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงุดุชุจุงู‡ู ุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุจุฏุงู†ูŽ ุชุดุชุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูู‚ู„ู‘ูŽู…ุง ุชูŽุดุชุจู‡.
ูŠูˆุถู‘ูุญ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ู… ู†ุดุงู‡ุฏ ุฃุจุฏุงู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู‡ู… ู…ุชู…ูŠู‘ูุฒูˆู† ููŠ ุนู„ู…ู†ุง ุฃุธู‡ุฑูŽ ุชู…ูŠู‘ูุฒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู…ูŠู‘ูุฒ ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุฃุจุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ุตูุงุช ุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ู…ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุจู‡ ุฃุญุฏูู‡ู… ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ. ุจู„ ุงู„ุชู…ูŠู‘ูุฒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2520)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูŠุงุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2389)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2331)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 88ุŒ 297 ู€ู€ 298) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (2/ 163): ยซูˆู‡ุฐุง ุฃุซุจุชยป ูŠุนู†ูŠ ุจุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†: ยซุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ยป.
ูˆุญุณู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู… (4/ 338)ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1379). (ู‚ุงู„ู…ูŠ).
(2) (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ): ยซุนู† ู‚ุฑูŠุจยป.
(3) (ุฃุŒ ุบ): ยซุชู…ูŠูŠุฒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุจู…ุง ุนูŽู„ูู…ู†ุงู‡ ูˆุนูŽุฑูŽูู†ุงู‡ ู…ู† ุตูุงุช ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ูˆู…ุง ู‚ุงู… ุจู‡ุง. ูˆุชู…ูŠู‘ูุฒู ุงู„ุฑูˆุญ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุจุตูุงุชู‡ุง ุฃุนุธู…ู ู…ู† ุชู…ูŠู‘ูุฒ ุงู„ุจุฏู† ุนู† ุงู„ุจุฏู† ุจุตูุงุชู‡. ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุจุฏู†ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ู‚ุฏ ูŠุดุชุจู‡ุงู†ู ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุฑูˆุญูŽูŠู’ู‡ู…ุง ุฃุนุธู…ู ุงู„ุชุจุงูŠู† ูˆุงู„ุชู…ูŠู‘ูุฒ. ูˆุฃู†ุช ุชุฑู‰ ุฃุฎูˆูŠู† ุดู‚ูŠู‚ูŠู† ู…ุดุชุจู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ุฎูู„ู’ู‚ุฉ(1) ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุฑูˆุญูŽูŠู’ู‡ู…ุง ุบุงูŠุฉู ุงู„ุชุจุงูŠู†. ูุฅุฐุง ุชุฌุฑุฏุชู’ ู‡ุงุชุงู† ุงู„ุฑูˆุญุงู† ูƒุงู† ุชู…ูŠู‘ูุฒู‡ู…ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ.
ูˆุฃูุฎุจุฑูƒูŽ ุจุฃู…ุฑู ุฅุฐุง ุชุฃู…ู‘ูŽู„ุชูŽ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฃู†ูุณ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ุดุงู‡ุฏุชูŽู‡ ุนููŠุงู†ู‹ุง: ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃู† ุชุฑู‰ ุจุฏู†ู‹ุง ู‚ุจูŠุญู‹ุง ูˆุดูƒู„ุงู‹ ุดู†ูŠุนู‹ุง ุฅู„ุง ูˆุฌุฏุชูŽู‡ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู ุชูุดุงูƒู„ู‡ ูˆุชู†ุงุณุจู‡ุŒ ูˆู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃู† ุชุฑู‰ ุขูุฉู‹ ููŠ ุจุฏู† ุฅู„ุง ูˆููŠ ุฑูˆุญ ุตุงุญุจู‡ ุขูุฉูŒ ุชู†ุงุณุจู‡ุง(2). ูˆู„ู‡ุฐุง [25 ุจ] ุชุฃุฎุฐ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูุฑุงุณุฉ ุฃุญูˆุงู„ูŽ ุงู„ู†ููˆุณ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ุงุŒ ูู‚ู„ู‘ูŽ ุฃู† ุชุฎุทุฆ(3) ุฐู„ูƒ. ูˆูŠูุญูƒูŽู‰(4) ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนุฌุงุฆุจ(5).
ูˆู‚ู„ู‘ูŽ ุฃู† ุชุฑู‰ ุดูƒู„ุงู‹ ุญุณู†ู‹ุง ูˆุตูˆุฑุฉู‹ ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆุชุฑูƒูŠุจู‹ุง ู„ุทูŠูู‹ุง ุฅู„ุง ูˆุฌุฏุชูŽ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉูŽ ุจู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉู‹ ู„ู‡. ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ู… ูŠูุนุงุฑุถ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠููˆุฌูุจ ุฎู„ุงููŽู‡ ู…ู† ุชุนู„ู‘ูู… ูˆุชุฏุฑู‘ูุจ ูˆุงุนุชูŠุงุฏ.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุนู„ูˆูŠุฉ ู€ู€ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู€ู€ ู…ุชู…ูŠุฒู‹ุง ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุฌุณุงู…ู ุชุญู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุŒ ูุชู…ูŠู‘ูุฒ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆู„ู‰.--------------------------------------------
(1) (ุท): ยซุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉยป.
(2) ยซูˆู‚ู„ ุฃู† ุชุฑู‰ ุขูุฉ โ€ฆ ุชู†ุงุณุจู‡ุงยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู‚).
(3) (ุจุŒ ุท): ยซูŠุฎุทุฆยป.
(4) (ุจุŒ ุทุŒ ู†): ยซุญูƒูŠยป.
(5) ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู…ุตู†ู ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ (3/ 251 ู€ู€ 253).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูุตู„
ูˆุฃู…ุง(1) ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ
ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ู„ ุชูุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชู ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ุฃู… ู„ุง ุชูุนุงุฏุŸ
ูู‚ุฏ ูƒูุงู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุฃุบู†ุงู†ุง ุนู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุญูŠุซ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ:
ูƒู†ุง ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ ููŠ ุจู‚ูŠุน ุงู„ุบูŽุฑู’ู‚ุฏุŒ ูุฃุชุงู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุนุฏุŒ ูˆู‚ุนุฏู†ุง ุญูˆู„ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‘ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู†ุง ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูู„ุญูŽุฏู ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑยป ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช. ุซู… ู‚ุงู„: ยซุฅู† ุงู„ุนุจุฏูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†(2) ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฅู‚ุจุงู„ู ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู†ู‚ุทุงุน ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู†ุฒู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ(3) ูƒุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฌูˆู‡ูŽู‡ู…(4) ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุฌู„ุณูˆุง(5) ู…ู†ู‡ ู…ุฏู‘ูŽ ุงู„ุจุตุฑ. ุซู… ูŠุฌูŠุก ู…ู„ูƒู ุงู„ู…ูˆุช ุญุชู‰ ูŠุฌู„ูุณูŽ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณู ุงู„ุทูŠู‘ูุจุฉุŒ ุงุฎุฑูุฌูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุบูุฑุฉู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ยป.
ู‚ุงู„: ยซูุชุฎุฑูุฌ ุชูŽุณูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุชุณูŠู„ ุงู„ู‚ุทุฑุฉู ู…ู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู‚ุงุกุŒ ููŠุฃุฎุฐูู‡ุง. ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐูŽู‡ุง ู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนูˆู‡ุง ููŠ ูŠุฏู‡ ุทุฑูุฉูŽ ุนูŠู† ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ุงุŒ ููŠุฌุนู„ูˆู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูู† ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŽู†ููˆุทุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูƒุฃุทูŠุจู ู†ูุญุฉู ู…ุณูƒู ูˆูุฌุฏูŽุชู’ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถยป.--------------------------------------------
(1) ยซูุตู„ ูˆุฃู…ุงยป ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู†). ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ยซูˆุฃู…ุงยป ููŠ (ุฒ).
(2) ยซุงู„ู…ุคู…ู†ยป ู…ู† (ุฃุŒ ุบ).
(3) (ู†): ยซู…ู„ุงุฆูƒุฉยป.
(4) (ุจุŒ ุทุŒ ู†): ยซุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ยป.
(5) (ุฃุŒ ุฒุŒ ุบ): ยซูŠุฌู„ุณูˆุงยป. (ู‚): ยซูŠุฌู„ุณูˆู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู‚ุงู„: ยซููŠุตุนูŽุฏูˆู† ุจู‡ุง ูู„ุง ูŠู…ุฑู‘ููˆู† ุจู‡ุง ู€ู€ ูŠุนู†ูŠ: ุนู„ู‰ ู…ู„ุฃ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู€ู€ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุทูŠู‘ูุจุŸ(1) ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูู„ุงู†ู ุจู† ูู„ุงู† ู€ู€ ุจุฃุญุณู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุณู…ูˆู†ู‡ ุจู‡(2) ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู€ู€ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูˆุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠุณุชูุชุญูˆู† ู„ู‡ุŒ ููŠููุชูŽุญู ู„ู‡. ููŠูุดูŠู‘ูุนู‡ ู…ู† ูƒู„ ุณู…ุงุก ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠูู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„(3)ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงูƒุชูุจูˆุง [26 ุฃ]--------------------------------------------
(1) (ุจุŒ ุทุŒ ู†ุŒ ุฌ): ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุทูŠุจุฉยป.
(2) ยซุจู‡ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุจุŒ ุทุŒ ู…ุŒ ู†).
(3) ููŠ (ู†) ุจุนุฏ ยซููŠู‡ุงยป ููˆู‚ ุงู„ุณุทุฑ: ยซุฃู…ุฑยป. ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุชุฃูˆูŠู„ ยซููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ยป: ููŠู‡ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุทุบู‰ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงุก ูุทู…ุณ ููŠ (ู…): ยซุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุงยปุŒ ูˆูƒุชุจ ู…ูƒุงู†ู‡ุง: ยซุจูŠู† ูŠุฏูŠยป!

ูˆููŠ (ุท) ุทู…ุณ ยซููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป ูˆูƒุชุจ ู…ูƒุงู†ู‡ุง: ยซูŠุณู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุฎุทุงุจยป. ูˆู‡ุฐู‡ ุฌุฑุงุกุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู…ู† (ู‚ 29/ุจ) ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุชุนู„ูŠู‚ ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูŠููŠุฏ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ยซููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ยป: ููŠู‡ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ู‡. ูˆููŠู‡ุง ุชุนู„ูŠู‚ ุทูˆูŠู„ ุงุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุญุงุดูŠุชูŠู† ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุงู„ุณูู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณูู„ู‰ ูˆุงู„ูŠุณุฑู‰ ู…ู† (ู‚ 30/ุฃ). ูˆู‡ูˆ ุจุฎุท ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจุงุจุทูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ุฃูˆู„ู‡: ยซูŠุง ุนุฌุจุง ู„ู…ุญุฑู‘ู ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุบูŠู‘ูุฑ ุฃู„ูุงุธู‡! ูƒูŠู ูŠุตู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจู‡ ุจุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฌุงุฑูŠุฉ: ุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช: ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก= ูู‡ุฐุง ุฃุนู„ู… ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุฑุจู‡ ูˆุฃุฎุดุงู‡ู… ูŠุตู ุฑุจู‡ ุจุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ู† ูˆุตูู‡ ุจุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู„ูุงุธู‡ ู„ู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆุจู„ู‘ุบูˆู‡ุง ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูƒู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ุงุŒ ูˆุชุฏุงูˆู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุซุจุชูˆู‡ุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูˆุฃู‚ุฑู‘ููˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู…ูุฑู‘ูˆู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุกุชุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุชูุณูŠุฑู‡ุง ู‚ุฑุงุกุชู‡ุง. ูู„ู…ู‘ุง ู„ู… ูŠุชุณุน ุนุทู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุทู‘ูู„ ู„ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ู‡ ุชุนุทูŠู„ู‡ ูˆุฌู‡ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุบูŠู‘ูŽุฑ ู„ูุธ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุฑู‘ูŽูู‡. ูˆู„ู… ูŠูƒุชู ุจุชุบูŠูŠุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุน ุฅู‚ุฑุงุฑ ู„ูุธู‡ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุฑู‘ู ุฃูˆูุฑ ู†ุตูŠุจ ู…ู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุฑููˆู† ุงู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡. ูููŠู‡ ุชุตุฏูŠู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุชุชุจุนู† ุณู†ู† ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…ยป.
ุซู… ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ยซุจุงุทู„ ู‚ุทุนู‹ุง ูุฅู† ุฃู…ุฑูŽู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุณู…ุงุก ุฏูˆู† ุณู…ุงุก ูˆู„ุง ุจุงู„ุณู…ุงุก ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ โ€ฆ ูˆู…ู† ุชูˆู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ ุถุงู„. ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู„ูุธ ูˆู„ุง ุธุงู‡ุฑ ููŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุนู„ูˆุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ุง ุนู„ุง ูู‡ูˆ ุณู…ุงุก ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููˆู‚ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุฃูˆ ุชุญุชู‡ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)