Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ{40} {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง} .
ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฑุณูˆู„ {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ} ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฉ ูู‚ุทุน ุงู†ุชุณุงุจ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ุนุงู…ู‹ู‘ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุฅู† ุญู…ู„ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ โฆ—ุต: 667โฆ˜ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุจูˆุฉ ู†ุณุจุŒ ูˆู„ุง ุฃุจูˆุฉ ุงุฏุนุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุชู‚ุฑุฑ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุจ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ูุงุญุชุฑุฒ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนุŒ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ู…ุฑุชุจุชู‡ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู…ุทุงุน ุงู„ู…ุชุจูˆุนุŒ ุงู„ู…ู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุŒ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุญุจุชู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ุงู„ู†ุงุตุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ู† ุจุฑู‡ [ูˆู†ุตุญู‡] (1) ูƒุฃู†ู‡ ุฃุจ ู„ู‡ู….
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง} ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุฃุญุงุท ุนู„ู…ู‡ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุญูŠุซ ูŠุฌุนู„ ุฑุณุงู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุตู„ุญ ู„ูุถู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุตู„ุญ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 666)

โ€Œโ€Œ{41 - 44} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญููˆู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ุง * ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} .
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจุฐูƒุฑู‡ ุฐูƒุฑุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ุชู‡ู„ูŠู„ุŒ ูˆุชุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุชุณุจูŠุญุŒ ูˆุชูƒุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ูƒู„ ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ู‚ุฑุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู† ูŠู„ุงุฒู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃูˆุฑุงุฏ ุงู„ุตุจุงุญุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุกุŒ ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุนูˆุงุฑุถ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ.
ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ุฐู„ูƒุŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏุฉ ูŠุณุจู‚ ุจู‡ุง ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชุฑูŠุญุŒ ูˆุฏุงุน ุฅู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆุนูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูƒู ุงู„ู„ุณุงู† ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุจูŠุญ.
{ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญููˆู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ุง} ุฃูŠ: ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุขุฎุฑู‡ุŒ ู„ูุถู„ู‡ุงุŒ ูˆุดุฑูู‡ุงุŒ ูˆุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ููŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 667)

{ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง}
ุฃูŠ: ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู„ุทูู‡ ุจู‡ู…ุŒ ุฃู† ุฌุนู„ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุซู†ุงุฆู‡ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุฏุนุงุฆู‡ู…ุŒ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุธู„ู…ุงุช ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃุนุธู… ู†ุนู…ุฉุŒ ุฃู†ุนู… ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุทุงุฆุนูŠู†ุŒ ุชุณุชุฏุนูŠ ู…ู†ู‡ู… ุดูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุทู ุจู‡ู… ูˆุฑุญู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ุญู…ู„ุฉ ุนุฑุดู‡ุŒ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู…ู† ุญูˆู„ู‡ุŒ ูŠุณุจุญูˆู† ุจุญู…ุฏ ุฑุจู‡ู… ูˆูŠุณุชุบูุฑูˆู† ู„ู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูุนู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ูู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุญูู…ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู}
ูู‡ุฐู‡ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 667)

{ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุณูŽู„ุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง} .
ูˆุฃู…ุง ุฑุญู…ุชู‡ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฃุฌู„ ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุฃูุถู„ ุซูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ููˆุฒ ุจุฑุถุง ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุชุญูŠุชู‡ุŒ ูˆุงุณุชู…ุงุน ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ูˆุฑุคูŠุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆุญุตูˆู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ูƒู†ู‡ู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุนุทุงู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุณูŽู„ุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 667)

โ€Œโ€Œ{45 - 48} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง} .
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูˆุฒุจุฏุชู‡ุง ูˆุฃุตูˆู„ู‡ุงุŒ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุต ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดูŠุงุก: ุฃุญุฏู‡ุง: ูƒูˆู†ู‡ {ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง} ุฃูŠ: ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุจู…ุง ุนู…ู„ูˆู‡ุŒ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} {ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} ูู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุงู‡ุฏ ุนุฏู„ ู…ู‚ุจูˆู„.
ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ูƒูˆู†ู‡ {ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} ูˆู‡ุฐุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุจุดุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆู…ุง ูŠุจุดุฑ ุจู‡ ูˆูŠู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุฐู„ูƒ.
ูุงู„ู…ุจุดู‘ูŽุฑ ู‡ู…: ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ู…ุชู‚ูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ู„ู‡ู… ุงู„ุจุดุฑู‰ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุจูƒู„ ุซูˆุงุจ ุฏู†ูŠูˆูŠ ูˆุฏูŠู†ูŠุŒ ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู….
ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูŠุณุชู„ุฒู…ุŒ ุฐูƒุฑ ุชูุตูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ู…ู† ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุฎุตุงู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซูˆุงุจ.
ูˆุงู„ู’ู…ู†ู’ุฐูŽุฑ ู‡ู…: ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู†ุŒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุฐุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุจุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ูˆุจูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุทูˆูŠู„.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุชูุตูŠู„ู‡ุงุŒ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ุงู„ุฑุงุจุน: ูƒูˆู†ู‡ {ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณูˆู‚ู‡ู… (1) ู„ูƒุฑุงู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ูˆุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุชูุงุตูŠู„ ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุชุนุฑูŠูู‡ู… ู„ุฑุจู‡ู… โฆ—ุต: 668โฆ˜ ุจุตูุงุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู‚ุฑุจ ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุนุทุงุก ูƒู„ ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠุนุฑุถ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ููˆุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ูƒูˆู†ู‡ {ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง} ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ู„ุง ู†ูˆุฑุŒ ูŠู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ ููŠ ุธู„ู…ุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู…ุŒ ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ููŠ ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ุง (2) ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฃุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุธู„ู…ุงุชุŒ ูˆุนู„ู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุชุŒ ูˆู‡ุฏู‰ ุจู‡ ุถูู„ุงู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….
ูุฃุตุจุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ู‚ุฏ ูˆุถุญ ู„ู‡ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู…ุดูˆุง ุฎู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุนุฑููˆุง ุจู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉุŒ ูˆุงุณุชู†ุงุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนุจูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆุนุฑููˆู‡ ุจุฃูˆุตุงูู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุณุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ุฑุดูŠุฏุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ุงู„ู…ุจุดู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ูุฑุฏู‡ุŒ ุชุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุจุดู‘ูŽุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุงุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุบูุฑุงู† ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆูƒุดู ุงู„ูƒุฑูˆุจุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุญุตูˆู„ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุณุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ููˆุฒ ุจุฑุถุง ุฑุจู‡ู… ูˆุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุณุฎุทู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠู†ุดุท ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู†ุŒ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ู…ู† ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ุง ุจู‡ ูŠุณุชุนูŠู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ุญูƒู…ู‡ุŒ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑู‡ุจ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุนูˆู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู ุนู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ุณุชุนุฏุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุตุฏ ุงู„ุฏุงุนูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ู… ูƒูุฑุฉ ูุฌุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆุงู„ูƒูุงุฑ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู† ุทุงุนุชู‡ู…ุŒ ูˆุญุฐุฑู‡ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ููŠ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูŠุตุฏ ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ู‡ุฐุง ุฃุฐุงู‡ู…ุŒ [ุจู„ ู„ุง ุชุทุนู‡ู… {ูˆูŽุฏูŽุนู’ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’} ] (3) ูุฅู† ุฐู„ูƒุŒ ุฌุงู„ุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฏุงุน ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ูƒู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุฐูŠุชู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู‡ู„ู‡.
{ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ููŠ ุฅุชู…ุงู… ุฃู…ุฑูƒุŒ ูˆุฎุฐู„ุงู† ุนุฏูˆูƒุŒ {ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง} ุชููˆูƒูŽู„ู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู… ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุณู‡ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูŠุดูˆู‚ู‡ู….
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุฌู‡ุงุชู‡ุง.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 667)

โ€Œโ€Œ{49} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุชู‘ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุง} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ู†ูƒุญูˆุง ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุชุŒ ุซู… ุทู„ู‚ูˆู‡ู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ุณูˆู‡ู†ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุนุฏุฉ ูŠุนุชุฏู‡ุง (1) ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุชู…ุชูŠุนู‡ู† (2) ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุจุดูŠุก ู…ู† ู…ุชุงุน ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฌุจุฑ ู„ุฎูˆุงุทุฑู‡ู†ุŒ ู„ุฃุฌู„ ูุฑุงู‚ู‡ู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุงุฑู‚ูˆู‡ู† ูุฑุงู‚ู‹ุง ุฌู…ูŠู„ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฎุงุตู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุดุงุชู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุทุงู„ุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ. ูู„ูˆ ุทู„ู‚ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ูƒุญู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‚ ุทู„ุงู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูƒุงุญู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠู‚ุนุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ูุฌุนู„ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูุฑู‚ุฉ ุชุงู…ุฉุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ุชุงู…ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุน ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูุงู„ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู†ุงู‚ุตุŒ ู„ุธู‡ุงุฑุŒ ุฃูˆ ุฅูŠู„ุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุฑู‰ุŒ ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุน ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู„ู… ูŠู„ู…ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคู†ุจู‡ู…ุŒ ู…ุน ุชุตุฏูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ {ู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}
ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ู„ุง ุนุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุจู„ ุจู…ุฌุฑุฏ ุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ุง ุงู„ุชุฒูˆุฌุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ู…ุงู†ุนุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏุฉุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„.
ูˆู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ู…ุณูŠุณุŒ ุงู„ูˆุทุก ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ุŸ ุฃูˆ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎู„ูˆุฉุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู…ุนู‡ุง ูˆุทุกุŒ ูƒู…ุง ุฃูุชู‰ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูู…ู† ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุทุฆู‡ุงุŒ ุฃู… ู„ุง ุฅุฐุง ุฎู„ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณูŠุณุŒ ุชู…ุชุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุณุน ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฑ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุงุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุง ู…ู‡ุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ุง ู…ู‡ุฑ ู…ูุฑูˆุถุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุทู„ู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽู ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูˆูƒูู‰ ุนู† ุงู„ู…ุชุนุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ู† ูุงุฑู‚ ุฒูˆุฌุชู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุฑุงู‚ ุฌู…ูŠู„ุง ูŠุญู…ุฏ ููŠู‡ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุฌู…ูŠู„ุŒ ูุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ุงู„ุดุฑ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู† ู‚ุฏุญ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ุดูŠุก ูƒุซูŠุฑ.
ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฏุฉ ุญู‚ ู„ู„ุฒูˆุฌุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู} ุฏู„ ู…ูู‡ูˆู…ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุทู„ู‚ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณูŠุณุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุฏุฉ [ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ โฆ—ุต: 669โฆ˜ ุจุงู„ูˆูุงุฉุŒ ุชุนุชุฏ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ] (3) .
ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุนุฏุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุงุช ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ุจู…ูˆุช ุฃูˆ ุญูŠุงุฉุŒ ุนู„ูŠู‡ู† ุงู„ุนุฏุฉ.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุชุนุชุฏู‡ุง.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุจุชู…ุชุนู‡ู†.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 668)

โ€Œโ€Œ{50} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ุงุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ุงุชููƒูŽ ุงู„ู„ุงุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ู…ุชู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุฅุญู„ุงู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุง ุฃุญู„ ู…ู…ุง ูŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ุŒ ู‡ูˆ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฎุชุต: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูŽ ุงู„ู„ุงุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŠ: ุฃุนุทูŠุชู‡ู† ู…ู‡ูˆุฑู‡ู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ [ูุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†] (1) ูƒุฐู„ูƒ ูŠุจุงุญ ู„ู‡ู… ู…ุง (2) ุขุชูˆู‡ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ.
{ูˆ} ูƒุฐู„ูƒ ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ {ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฅู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ู…ู„ูƒุช {ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ู…ู† ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุนุจูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ู…ู† ู„ู‡ู† ุฒูˆุฌ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ุฒูˆุฌ ู„ู‡ู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู…ุดุชุฑูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุŒ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ุงุชููƒูŽ} ุดู…ู„ ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุงู„ ูˆุงู„ุฎุงู„ุฉุŒ ุงู„ู‚ุฑูŠุจูŠู† ูˆุงู„ุจุนูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุตุฑ ุงู„ู…ุญู„ู„ุงุช.
ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ู…ูู‡ูˆู…ู‡ุŒ ุฃู† ู…ุง ุนุฏุงู‡ู† ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุจุงุญ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ู† ู…ู† ุงู„ูุฑูˆุน ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูุฑูˆุน ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุฃู…ุŒ ูˆุฅู† ู†ุฒู„ูˆุงุŒ ูˆูุฑูˆุน ู…ู† ููˆู‚ู‡ู… ู„ุตู„ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุจุงุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุงู„ู„ุงุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} ู‚ูŠุฏ ู„ุญู„ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ูŠุฏ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉ.
{ูˆ} ุฃุญู„ู„ู†ุง ู„ูƒ {ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ุจู…ุฌุฑุฏ ู‡ุจุชู‡ุง ู†ูุณู‡ุง.
{ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุชุญุช ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉุŒ {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูŠุนู†ูŠ: ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ู…ูˆู‡ุจุฉ (3) ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌูˆุง ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ุจู…ุฌุฑุฏ ู‡ุจุชู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ู….
{ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู…ูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุงู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุจูŠู†ุง ูุฑุงุฆุถู‡.
ูู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุฎุงุต ู„ูƒุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ู‡ ุฎุทุงุจู‹ุง ู„ู„ุฑุณูˆู„ ูˆุญุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆุฃุจุญู†ุง ู„ูƒ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุง ู„ู… ู†ุจุญ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุณุนู†ุง ู„ูƒ ู…ุง ู„ู… ู†ูˆุณุน ุนู„ู‰ ุบูŠุฑูƒุŒ {ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ} ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุนุชู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุชุตูู‹ุง ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ู…ุบูุฑุชู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ู…ุง ุงู‚ุชุถุชู‡ ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌุฏุช ู…ู†ู‡ู… ุฃุณุจุงุจู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฃุŒ ูˆููŠ ุจ: ู…ู†.
(3) ููŠ ุจ: ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 669)

โ€Œโ€Œ{51} {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง} .
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุชูˆุณุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจู‡ุŒ ุฃู† ุฃุจุงุญ ู„ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุณู… ุจูŠู† ุฒูˆุฌุงุชู‡ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู† ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุชุจุฑุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุจูŠู†ู‡ู† ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ "ุงู„ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ู‚ุณู…ูŠ ููŠู…ุง ุฃู…ู„ูƒุŒ ูู„ุง ุชู„ู…ู†ูŠ ููŠู…ุง ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ".
ูู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุฃูŠ: ุชุคุฎุฑ ู…ู† ุฃุฑุฏุช ู…ู† ุฒูˆุฌุงุชูƒ ูู„ุง ุชุคูˆูŠู‡ุง ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุจูŠุช ุนู†ุฏู‡ุง] (1) {ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู} ุฃูŠ: ุชุถู…ู‡ุง ูˆุชุจูŠุช ุนู†ุฏู‡ุง.
{ูˆ} ู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุชุนูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ {ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ} ุฃูŠ: ุฃู† ุชุคูˆูŠู‡ุง {ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุจูŠุฏูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ [ูˆู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุฅู† ู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจุงู„ูˆุงู‡ุจุงุชุŒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฌูŠ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆูŠุคูˆูŠ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ุดุงุก ู‚ุจู„ ู…ู† ูˆู‡ุจุช ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ู„ู… ูŠู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…] (2) .
ุซู… ุจูŠู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: {ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุชูˆุณุนุฉ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ูŠูƒ ูˆุจูŠุฏูƒุŒ ูˆูƒูˆู† ู…ุง ุฌุงุก ู…ู†ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู† ุชุจุฑุนู‹ุง ู…ู†ูƒ {ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ} ู„ุนู„ู…ู‡ู† ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชุชุฑูƒ ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ุชูุฑุท ููŠ ุญู‚ ู„ุงุฒู….
โฆ—ุต: 670โฆ˜
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู…ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃุฏุงุก ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฒุงุญู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุดุฑุน ู„ูƒ ุงู„ุชูˆุณุนุฉ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุชุทู…ุฆู† ู‚ู„ูˆุจ ุฒูˆุฌุงุชูƒ.
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง} ุฃูŠ: ูˆุงุณุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญู„ู…. ูˆู…ู† ุนู„ู…ู‡ุŒ ุฃู† ุดุฑุน ู„ูƒู… ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตู„ุญ ู„ุฃู…ูˆุฑูƒู…ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู„ุฃุฌูˆุฑูƒู…. ูˆู…ู† ุญู„ู…ู‡ุŒ ุฃู† ู„ู… ูŠุนุงู‚ุจูƒู… ุจู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃุตุฑุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ู…ู† ุงู„ุดุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ุจ) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุนุฏู… ูˆุถูˆุญ ูˆุชู… ุชุตูˆูŠุจู‡ุง ู…ู† ุทุจุนุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 669)

โ€Œโ€Œ{52} {ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} .
ูˆู‡ุฐุง ุดูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฒู„ ุดูƒูˆุฑู‹ุงุŒ ู„ุฒูˆุฌุงุช ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู†ุŒ ุญูŠุซ ุงุฎุชุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃู† ุฑุญู…ู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุตุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู† ูู‚ุงู„: {ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู} ุฒูˆุฌุงุชูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช {ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู} ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชุทู„ู‚ ุจุนุถู‡ู†ุŒ ูุชุฃุฎุฐ ุจุฏู„ู‡ุง.
ูุญุตู„ ุจู‡ุฐุงุŒ ุฃู…ู†ู‡ู† ู…ู† ุงู„ุถุฑุงุฆุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุถู‰ ุฃู†ู‡ู† ุฒูˆุฌุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู† ูุฑู‚ุฉ.
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŠ: ุญุณู† ุบูŠุฑู‡ู†ุŒ ูู„ุง ูŠุญู„ู„ู† ู„ูƒ {ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุณุฑุงุฑูŠุŒ ูุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒ ู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุงุชุŒ ููŠ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ู„ุณู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ููŠ ุงู„ุฅุถุฑุงุฑ ู„ู„ุฒูˆุฌุงุช. {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} ุฃูŠ: ู…ุฑุงู‚ุจู‹ุง ู„ู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุนุงู„ู…ู‹ุง ุจู…ุง ุฅู„ูŠู‡ ุชุคูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุจุชุฏุจูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ู†ุธุงู…ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุฅุญูƒุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 670)

โ€Œโ€Œ{53 - 54} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูˆูŽู„ุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง * ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง} .
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุจุงู„ุชุฃุฏุจ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุจูŠูˆุชู‡ ูู‚ุงู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู} ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ุงุŒ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุทุนุงู…. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง {ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู} ุฃูŠ: ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ูˆู…ุชุฃู†ูŠู† ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู†ุถุฌู‡ุŒ ุฃูˆ ุณุนุฉ ุตุฏุฑ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆุง ุจูŠูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ุจุดุฑุทูŠู†:
ุงู„ุฅุฐู† ู„ูƒู… ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู„ูˆุณูƒู… ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูˆูŽู„ุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู} ุฃูŠ: ู‚ุจู„ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุจุนุฏู‡.
ุซู… ุจูŠู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆูุงุฆุฏุชู‡ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุงู†ุชุธุงุฑูƒู… ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ {ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุชูƒู„ู ู…ู†ู‡ ูˆูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ุญุจุณูƒู… ุฅูŠุงู‡ ุนู† ุดุฆูˆู† ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ ููŠู‡ {ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: " ุงุฎุฑุฌูˆุง " ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ -ูˆุฎุตูˆุตู‹ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุฑู… ู…ู†ู‡ู…- ูŠุณุชุญูŠูˆู† ุฃู† ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู…ุณุงูƒู†ู‡ู…ุŒ {ูˆ} ู„ูƒู† {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}
ูุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุชูˆู‡ู… ุฃู† ููŠ ุชุฑูƒู‡ ุฃุฏุจุง ูˆุญูŠุงุกุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุฒู… ูƒู„ ุงู„ุญุฒู…ุŒ ุงุชุจุงุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุฒู… ุฃู† ู…ุง ุฎุงู„ูู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุดูŠุก. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑูƒู…ุŒ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฑูู‚ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู†.
ูู‡ุฐุง ุฃุฏุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุฏุจู‡ู… ู…ุนู‡ ููŠ ุฎุทุงุจ ุฒูˆุฌุงุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงุญุชูŠุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒุฃู† ูŠุณุฃู„ู† ู…ุชุงุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ุจูŠุช ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ู† ูŠุณุฃู„ู† {ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู} ุฃูŠ: ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ู† ุณุชุฑุŒ ูŠุณุชุฑ ุนู† ุงู„ู†ุธุฑุŒ ู„ุนุฏู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡.
ูุตุงุฑ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู† ู…ู…ู†ูˆุนู‹ุง ุจูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ู† ููŠู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุญูƒู…ุฉ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽ} ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุฑูŠุจุฉุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุณู„ู… ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุทู‡ุฑ ู„ู‚ู„ุจู‡.
ูู„ู‡ุฐุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุชูุงุตูŠู„ู‡ุงุŒ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุดุฑ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ ูˆู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ุŒ ู…ู…ู†ูˆุนุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุงู„ุจุนุฏ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจูƒู„ ุทุฑูŠู‚.
ุซู… ู‚ุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุนุงู…ุฉ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู„ุงุฆู‚ ูˆู„ุง ู…ุณุชุญุณู† ู…ู†ูƒู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃู‚ุจุญ ุดูŠุก {ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุฃุฐูŠุฉ ู‚ูˆู„ูŠุฉ ุฃูˆ ูุนู„ูŠุฉุŒ ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุŒ {ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ูŠุคุฐูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู‡ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฑูุนุฉ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆุชุฒูˆุฌ ุฒูˆุฌุงุชู‡ โฆ—ุต: 671โฆ˜[ุจุนุฏู‡] (1) ู…ุฎู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู….
ูˆุฃูŠุถุงุŒ ูุฅู†ู‡ู† ุฒูˆุฌุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญู„ ู†ูƒุงุญ ุฒูˆุฌุงุชู‡ ุจุนุฏู‡ุŒ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู…ุชู‡. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชุซู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงุฌุชู†ุจุช ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดูƒุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุฃูŠ ุชุธู‡ุฑูˆู‡ {ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง} ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃุธู‡ุฑุชู…ูˆู‡ุŒ ููŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 670)

โ€Œโ€Œ{55} {ู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} .
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ู† ู„ุง ูŠุณุฃู„ู† ู…ุชุงุนู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ูุธ ุนุงู…ู‹ุง [ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ] (1) ุงุญุชูŠุฌ ุฃู† ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู†ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ {ู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุงุญุชุฌุงุจ ุนู†ู‡ู….
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎูˆุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุชุฌุจู† ุนู…ู† ู‡ู† ุนู…ุงุชู‡ ูˆู„ุง (2) ุฎุงู„ุงุชู‡ุŒ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุฎูˆุงุชุŒ ู…ุน ุฑูุนุชู‡ู† ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุนุฏู… ุงุญุชุฌุงุจู‡ู† ุนู† ุนู…ู‡ู† ูˆุฎุงู„ู‡ู†ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุฃู† ู…ู†ุทูˆู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงู„ู…ุตุฑุญุฉ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุนู… ูˆุงู„ุฎุงู„ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู„ุง ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŠ: ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠู‡ู† ุฃู„ุง ูŠุญุชุฌุจู† ุนู† ู†ุณุงุฆู‡ู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู„ุงุชูŠ ู…ู† ุฌู†ุณู‡ู† ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ุฎุฑุฌู‹ุง ู„ู†ุณุงุก ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌู†ุณ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชุญุชุฌุจ ุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. {ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ} ู…ุง ุฏุงู… ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ุง ุฌู…ูŠุนู‡.
ูˆู„ู…ุง ุฑูุน ุงู„ุฌู†ุงุญ ุนู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุดุฑุท ููŠู‡ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฒูˆู… ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุญุฐูˆุฑ ุดุฑุนูŠ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุฃูŠ: ุงุณุชุนู…ู„ู† ุชู‚ูˆุงู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} ูŠุดู‡ุฏ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆุจุงุทู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุณู…ุน ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุญุฑูƒุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฃุชู… ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุฃูˆูุงู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(2) ููŠ ุจ: ุจุฏูˆู† (ู„ุง) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 671)

โ€Œโ€Œ{56} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} .
ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูุนุฉ ุฏุฑุฌุชู‡ุŒ ูˆุนู„ูˆ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฑูุน ุฐูƒุฑู‡. ูˆ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ} ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู„ู…ุญุจุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุชุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู†ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู† ู„ู‡ ูˆูŠุชุถุฑุนูˆู†.
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆุฌุฒุงุก ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุญู‚ูˆู‚ู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุชูƒู…ูŠู„ุง ู„ุฅูŠู…ุงู†ูƒู…ุŒ ูˆุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุญุณู†ุงุชูƒู…ุŒ ูˆุชูƒููŠุฑู‹ุง ู…ู† ุณูŠุฆุงุชูƒู… ูˆุฃูุถู„ ู‡ูŠุฆุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ุง ุนู„ู… ุจู‡ ุฃุตุญุงุจู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ" ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุดุฑูˆุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุฃูˆุฌุจู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 671)

โ€Œโ€Œ{57 - 58} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู‡ููŠู†ู‹ุง * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} .
ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุชุนุธูŠู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃุฐูŠุชู‡ุŒ ูˆุชูˆุนุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ูƒู„ ุฃุฐูŠุฉุŒ ู‚ูˆู„ูŠุฉ ุฃูˆ ูุนู„ูŠุฉุŒ ู…ู† ุณุจ ูˆุดุชู…ุŒ ุฃูˆ ุชู†ู‚ุต ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฏูŠู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฃุฐู‰. {ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ุฃูŠ: ุฃุจุนุฏู‡ู… ูˆุทุฑุฏู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู„ุนู†ู‡ู… [ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง] (1) ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู… (2) ู‚ุชู„ ู…ู† ุดุชู… ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุขุฐุงู‡.
{ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู‡ููŠู†ู‹ุง} ุฌุฒุงุก ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ุŒ ุฃู† ูŠุคุฐู‰ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ูุฃุฐูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ู„ูŠุณุช ูƒุฃุฐูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุคู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุคู…ู† ุจุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุฅุซู…ู‡ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจููˆุง} ุฃูŠ: ุจุบูŠุฑ ุฌู†ุงูŠุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุฃุฐู‰ {ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง} ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡ู… {ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู‹ุง} ุญูŠุซ ุขุฐูˆู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุณุจุจ {ูˆูŽุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} ุญูŠุซ ุชุนุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ูƒูˆุง ุญุฑู…ุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุญุชุฑุงู…ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(2) ููŠ ุจ: ูŠุชุญุชู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 671)

ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุณุจ ุขุญุงุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ูˆุฌุจู‹ุง ู„ู„ุชุนุฒูŠุฑุŒ ุจุญุณุจ ุญุงู„ุชู‡ ูˆุนู„ูˆ ู…ุฑุชุจุชู‡ุŒ ูุชุนุฒูŠุฑ ู…ู† ุณุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุจู„ุบุŒ ูˆุชุนุฒูŠุฑ ู…ู† ุณุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃุนุธู… ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู….
โฆ—ุต: 672โฆ˜
โ€Œโ€Œ{59 - 62} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ุงุจููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ู†ูŽ ููŽู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง * ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง * ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ุฃูุฎูุฐููˆุง ูˆูŽู‚ูุชู‘ูู„ููˆุง ุชูŽู‚ู’ุชููŠู„ุง * ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ุง} .
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ู‰ ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ุนู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ุจุฒูˆุฌุงุชู‡ ูˆุจู†ุงุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู† ุขูƒุฏ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู†ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุขู…ุฑ [ู„ุบูŠุฑู‡] (1) ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุจุฃู‡ู„ู‡ุŒ ู‚ุจู„ ุบูŠุฑู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง}
ุฃู† {ูŠูุฏู’ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ุงุจููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆู‡ู† ุงู„ู„ุงุชูŠ ูŠูƒู† ููˆู‚ ุงู„ุซูŠุงุจ ู…ู† ู…ู„ุญูุฉ ูˆุฎู…ุงุฑ ูˆุฑุฏุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุบุทูŠู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู† ูˆุตุฏูˆุฑู‡ู†.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญูƒู…ุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ู†ูŽ ููŽู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽูŠู’ู†ูŽ} ุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฐูŠุฉุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠุญุชุฌุจู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุชุฌุจู†ุŒ ุฑุจู…ุง ุธู† ุฃู†ู‡ู† ุบูŠุฑ ุนููŠูุงุชุŒ ููŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ู† ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุฑุถุŒ ููŠุคุฐูŠู‡ู†ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุงุณุชู‡ูŠู† ุจู‡ู†ุŒ ูˆุธู† ุฃู†ู‡ู† ุฅู…ุงุกุŒ ูุชู‡ุงูˆู† ุจู‡ู† ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุดุฑ. ูุงู„ุงุญุชุฌุงุจ ุญุงุณู… ู„ู…ุทุงู…ุน ุงู„ุทุงู…ุนูŠู† ููŠู‡ู†.
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ุญูŠุซ ุบูุฑ ู„ูƒู… ู…ุง ุณู„ูุŒ ูˆุฑุญู…ูƒู…ุŒ ุจุฃู† ุจูŠู† ู„ูƒู… ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูู‡ุฐุง ุณุฏ ู„ู„ุจุงุจ ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ู†.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑ ูู‚ุฏ ุชูˆุนุฏู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ} ุฃูŠ: ู…ุฑุถ ุดูƒ ุฃูˆ ุดู‡ูˆุฉ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู} ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฎูˆููˆู† ุงู„ู…ุฑู‡ุจูˆู† ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† (2) ุจูƒุซุฑุชู‡ู… ูˆู‚ูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆุถุนู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชู‡ูˆู† ุนู†ู‡ุŒ ู„ูŠุนู… ุฐู„ูƒุŒ ูƒู„ ู…ุง ุชูˆุญูŠ ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุณูˆุณ ุจู‡ุŒ ูˆุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุจุณุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุฌุงู ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุชูˆู‡ูŠู† ู‚ูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุจุงู„ุณูˆุก ูˆุงู„ูุงุญุดุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉุŒ ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุคู„ุงุก.
{ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู†ุฃู…ุฑูƒ ุจุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ูˆู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุณู„ุทูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ู‡ู… ุจูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู‚ูˆุฉ ูˆู„ุง ุงู…ุชู†ุงุนุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฑูˆู†ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุจุฃู† ุชู‚ุชู„ู‡ู… ุฃูˆ ุชู†ููŠู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ุŒ ู„ู†ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุถุฑุฑ ุจุฅู‚ุงู…ุชู‡ู… ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุฃุญุณู… ู„ู„ุดุฑุŒ ูˆุฃุจุนุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ูˆู† {ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ุฃูุฎูุฐููˆุง ูˆูŽู‚ูุชู‘ูู„ููˆุง ุชูŽู‚ู’ุชููŠู„ุง}
ุฃูŠ: ู…ุจุนุฏูŠู†ุŒ ุฃูŠู† (3) ูˆุฌุฏูˆุงุŒ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ุฃู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑ (4) ู„ู‡ู… ู‚ุฑุงุฑุŒ ูŠุฎุดูˆู† ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆุงุŒ ุฃูˆ ูŠุญุจุณูˆุงุŒ ุฃูˆ ูŠุนุงู‚ุจูˆุง.
{ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} ุฃู† ู…ู† ุชู…ุงุฏู‰ ููŠ ุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ูˆุชุฌุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุชู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุนุงู‚ุจ ุนู‚ูˆุจุฉ ุจู„ูŠุบุฉ. {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ุง} ุฃูŠ ุชุบูŠูŠุฑู‹ุงุŒ ุจู„ ุณู†ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุงุฏุชู‡ุŒ ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ุฃุณุจุงุจู‡ุง (5) .--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุงู…ุด: ุจ.
(2) ููŠ ุจ: ุงู„ู…ุชุญุฏุซูˆู†.
(3) ููŠ ุจ: ุญูŠุซ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑุฑ.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูˆู„ุนู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู…ุณุจุจุงุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 671)

โ€Œโ€Œ{63 - 68} {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง * ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง * ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุง * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูุจูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ุง * ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู‡ูู…ู’ ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} .
ุฃูŠ: ูŠุณุชุฎุจุฑูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุงุณุชุนุฌุงู„ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุจุนุถู‡ู…ุŒ ุชูƒุฐูŠุจู‹ุง ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆุชุนุฌูŠุฒู‹ุง ู„ู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุง. {ู‚ูู„ู’} ู„ู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ูŠุŒ ูˆู„ุง ู„ุบูŠุฑู‰ ุจู‡ุง ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุง (1) ุชุณุชุจุทุคูˆู‡ุง.
{ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง} ูˆู…ุฌุฑุฏ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู‚ุฑุจุงู‹ ูˆุจุนุฏู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ุชุญุชู‡ ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆู„ุง ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุงู„ุฎุณุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุจุญุŒ ูˆุงู„ุดู‚ุง (2) ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ู‡ู„ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุซูˆุงุจุŸ ูู‡ุฐู‡ ุณุฃุฎุจุฑูƒู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู ู„ูƒู… ู…ุณุชุญู‚ู‡ุง.
ููˆุตู ู…ุณุชุญู‚ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆูˆุตู ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุตู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ู…ู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุงู„ุณุงุนุฉ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุฃูŠ:] (3) ุงู„ุฐูŠู† ุตุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ุฏุฃุจู‡ู… ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุจู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุจุนุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆูƒูู‰ ุจุฐู„ูƒ ุนู‚ุงุจู‹ุงุŒ {ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ู†ุงุฑู‹ุง ู…ูˆู‚ุฏุฉุŒ ุชุณุนุฑ โฆ—ุต: 673โฆ˜ ููŠ ุฃุฌุณุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจู„ุบ ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅู„ู‰ ุฃูุฆุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎู„ุฏูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูููŽุชู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ู… ุณุงุนุฉ.
ูˆ {ู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง} ููŠุนุทูŠู‡ู… ู…ุง ุทู„ุจูˆู‡ {ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุชุฎู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุงู„ูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุตูŠุฑุŒ ูˆุฃุญุงุท ุจู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑุŒ ูˆุจู„ุบ ู…ู†ู‡ู… ู…ุจู„ุบู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ููŠุฐูˆู‚ูˆู† ุญุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุชุญุณุฑูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุณู„ููˆุง.
{ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุง} ูุณู„ู…ู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุงุณุชุญู‚ู‚ู†ุงุŒ ูƒุงู„ู…ุทูŠุนูŠู†ุŒ ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุซูˆุงุจ. ูˆู„ูƒู† ุฃู…ู†ูŠุฉ ูุงุช ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูู„ู… ุชูุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุญุณุฑุฉ ูˆู†ุฏู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆุบู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู„ู…ู‹ุง.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูุจูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง} ูˆู‚ู„ุฏู†ุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ {ููŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ุง}
ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุณูŽุจููŠู„ุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ููู„ุงู†ู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจุนุฏ ุฅุฐ ุฌุงุกู†ูŠ} ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู„ู…ุง ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ูˆูƒุจุฑุงุกู‡ู… ู…ุณุชุญู‚ูˆู† ู„ู„ุนู‚ุงุจุŒ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุดุชููˆุง ู…ู…ู† ุฃุถู„ูˆู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู‡ูู…ู’ ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู„ ุถุนูุŒ ููƒู„ูƒู… ุงุดุชุฑูƒุชู… ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูุชุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูˆุฅู† ุชูุงูˆุช ุนุฐุงุจ ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุจุญุณุจ ุชูุงูˆุช ุงู„ุฌุฑู….--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ู‚ุฏ.
(2) ููŠ ุจ: ูˆุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 672)

โ€Œโ€Œ{69} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง} .
ูŠุญุฐุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู† ุฃุฐูŠุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ู…ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ุฑุกูˆู ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ููŠู‚ุงุจู„ูˆู‡ ุจุถุฏ ู…ุง ูŠุฌุจ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู…ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุชุดุจู‡ูˆุง ุจุญุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ุขุฐูˆุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูƒู„ูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูุจุฑุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฐูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุจุฑุงุกุชู‡. ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŠุณ ู…ุญู„ ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ูˆุงู„ุฃุฐูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูˆุฌูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู‚ุฑุจู‹ุง ู„ุฏูŠู‡ุŒ ู…ู† ุฎูˆุงุต ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฒุฌุฑู‡ู… ู…ุง ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ ุนู† ุฃุฐูŠุชู‡ ูˆุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูุงุญุฐุฑูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุฃู† ุชุชุดุจู‡ูˆุง ุจู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู…ูˆุณู‰ (1) ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุดุฏุฉ ุญูŠุงุฆู‡ ูˆุชุณุชุฑู‡ ุนู†ู‡ู…: "ุฅู†ู‡ ู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุขุฏุฑ" ุฃูŠ: ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฎุตูŠุชูŠู†ุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจุฑุฆู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุงุบุชุณู„ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูˆุถุน ุซูˆุจู‡ ุนู„ู‰ ุญุฌุฑุŒ ููุฑ ุงู„ุญุฌุฑ ุจุซูˆุจู‡ุŒ ูุฃู‡ูˆู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุทู„ุจู‡ุŒ ูู…ุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุณ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฑุฃูˆู‡ ุฃุญุณู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฒุงู„ ุนู†ู‡ ู…ุง ุฑู…ูˆู‡ ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุนู† ู…ูˆุณู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 673)

โ€Œโ€Œ{70 - 71} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง * ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} .
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุชู‚ูˆุงู‡ุŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฎุต ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุฏุจ ู„ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฏูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุตูˆุงุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจ ู„ู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุชุนุฐุฑ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุชุนู„ู… ุนู„ู… ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆุณู„ูˆูƒ ูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุตู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉ ุชุนูŠู† ุนู„ูŠู‡.
ูˆู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฏูŠุฏุŒ ู„ูŠู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ุทูู‡ุŒ ููŠ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ุฃู†ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ู†ุตุญ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ุญ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุชู‚ูˆุงู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฏูŠุฏ ูู‚ุงู„: {ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจู‹ุง ู„ุตู„ุงุญู‡ุงุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ู‹ุง ู„ู‚ุจูˆู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ุชุชู‚ุจู„ ุจู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ}
ูˆูŠูˆูู‚ ููŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆูŠุตู„ุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ [ุฃูŠุถู‹ุง] ุจุญูุธู‡ุง ุนู…ุง ูŠูุณุฏู‡ุงุŒ ูˆุญูุธ ุซูˆุงุจู‡ุง ูˆู…ุถุงุนูุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฏูŠุฏ ุณุจุจ ู„ูุณุงุฏ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุนุฏู… ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุขุซุงุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง.
{ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠุถู‹ุง {ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‡ู„ุงูƒูƒู…ุŒ ูุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุชุณุชู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆูŠู†ุฏูุน ุจู‡ุง ูƒู„ ู…ุญุฐูˆุฑ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 673)

โ€Œโ€Œ{72 - 73} {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ุฃู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽู‡ููˆู„ุง * ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} .
ูŠุนุธู… ุชุนุงู„ู‰ ุดุฃู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุงุฆุชู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูƒู„ููŠู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูƒุญุงู„ ุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ โฆ—ุต: 674โฆ˜ ุชุนุงู„ู‰ ุนุฑุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ุนุฑุถ ุชุฎูŠูŠุฑ ู„ุง ุชุญุชูŠู…ุŒ ูˆุฃู†ูƒ ุฅู† ู‚ู…ุช ุจู‡ุง ูˆุฃุฏู‘ูŽูŠุชูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูู„ูƒ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชู‚ูˆู…ูŠ ุจู‡ุงุŒ [ูˆู„ู… ุชุคุฏูŠู‡ุง] ูุนู„ูŠูƒ ุงู„ุนู‚ุงุจ.
{ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุฎูˆูู‹ุง ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ู…ู† ุจู…ุง ุญูู…ู‘ูู„ู’ู†ูŽุŒ ู„ุง ุนุตูŠุงู†ู‹ุง ู„ุฑุจู‡ู†ุŒ ูˆู„ุง ุฒู‡ุฏู‹ุง ููŠ ุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุนุฑุถู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ู…ุน ุธู„ู…ู‡ ูˆุฌู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ุซู‚ูŠู„. ูุงู†ู‚ุณู… ุงู„ู†ุงุณ -ุจุญุณุจ ู‚ูŠุงู…ู‡ู… ุจู‡ุง ูˆุนุฏู…ู‡- ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…:
ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู…ูˆุง ุจู‡ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู„ุง ุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ุชุฑูƒูˆู‡ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจู‡ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง.
ูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ูู‚ุงู„: {ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} .
ูู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูŠุซ ุฎุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุงุณู…ูŠู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุฏุงู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุชู…ุงู… ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณุนุฉ ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุนู…ูˆู… ุฌูˆุฏู‡ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุญูƒูˆู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ู„ู†ูุงู‚ู‡ ูˆุดุฑูƒู‡.
ุชู… ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.
ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 673)

ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 674)

โ€Œโ€Œ{1 - 2} {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู * ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู} .
ุงู„ุญู…ุฏ: ุงู„ุซู†ุงุก ุจุงู„ุตูุงุช ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุตูุงุชู‡ุŒ ูŠุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูŠุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏุงุฆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุดูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุนุชุฑู ุจุญูƒู…ุชู‡ ููŠู‡.
ูˆุญู…ุฏ ู†ูุณู‡ ู‡ู†ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† {ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ู…ู„ูƒุง ูˆุนุจูŠุฏุงุŒ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ู… ุจุญู…ุฏู‡. {ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู} ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู…ุง ุญูƒู… ุจู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุนุฏู„ู‡ ูˆู‚ุณุทู‡ุŒ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ููŠู‡ุŒ ุญู…ุฏูˆู‡ ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ุงุจ ู…ุง ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฅู„ุง ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู…ุชู„ุฆุฉ ู…ู† ุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌุฑุงุก ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนุงุฏู„ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุจุนู‚ุงุจู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุธู‡ูˆุฑ ุญู…ุฏู‡ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูุฐู„ูƒ ุดูŠุก ู‚ุฏ ุชูˆุงุฑุฏุช ุจู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุชูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุณู…ุนูŠ ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูŠุฑูˆู† ู…ู† ุชูˆุงู„ูŠ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฏุฑุงุฑ ุฎูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุจุฑูƒุงุชู‡ุŒ ูˆุณุนุฉ ุนุทุงูŠุงู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู…ู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทูŠ ููˆู‚ ู…ุง ุชู…ู†ู‰ ูˆุฃุฑุงุฏุŒ ุจู„ ูŠุนุทูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุง ู„ู… ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุฃู…ุงู†ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุทุฑ ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู….
ูู…ุง ุธู†ูƒ ุจุญู…ุฏู‡ู… ู„ุฑุจู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู…ุน ุฃู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุถู…ุญู„ ุงู„ุนูˆุงุฑุถ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุทุนุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุทุน ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุฃู„ุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ู„ุฐุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุณู…ุนูˆุง ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู†ุฏ ุฎุทุงุจู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ุฃุฐู‡ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุนู† ูƒู„ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ู…ุชูˆุงุตู„ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฃุถูุช ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุธู‡ุฑ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู„ ูˆู‚ุช ู…ู† ุนุธู…ุฉ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุณุนุฉ ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ู… ูƒู…ุงู„ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡.
{ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡. {ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู} ุงู„ู…ุทู„ุน ุนู„ู‰ ุณุฑุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฎูุงูŠุงู‡ุง ูˆู„ู‡ุฐุง ูุตู„ ุนู„ู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ุฃูŠ: ู…ู† ู…ุทุฑุŒ ูˆุจุฐุฑุŒ ูˆุญูŠูˆุงู† {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ุจุงุชุงุชุŒ ูˆุฃุตู†ุงู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ุฒู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ู…ู† ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุฃู‚ุฏุงุฑ {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง} ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ุงุŒ ุฐูƒุฑ ู…ุบูุฑุชู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู} ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุตูู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุฒู„ ุขุซุงุฑู‡ู…ุง ุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูƒู„ ูˆู‚ุช ุจุญุณุจ ู…ุง ู‚ุงู…ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ู…ู‚ุชุถูŠุงุชู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 674)