Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู† ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 646)

โ€Œโ€Œ{1 - 5} {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู… * ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู * ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ * ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} .
ูŠุดูŠุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุดุงุฑุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุธูŠู… ุฅู„ู‰ {ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ุฃูŠ: ุขูŠุงุชู‡ ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ุตุฏุฑุช ู…ู† ุญูƒูŠู… ุฎุจูŠุฑ.
ู…ู† ุฅุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ุจุฃุฌู„ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุฃูุตุญู‡ุงุŒ ูˆุฃุจูŠู†ู‡ุงุŒ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง.
ูˆู…ู† ุฅุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ู…ุญููˆุธุฉ ู…ู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู.
ูˆู…ู† ุฅุญูƒุงู…ู‡ุง: ุฃู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ (1) ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู‡ุง ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ู… ูŠุฎุงู„ูู‡ุง ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุจุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ [ูˆู„ู… ูŠุฃุช ูˆู„ู† ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู… ู…ุญุณูˆุณ ูˆู„ุง ู…ุนู‚ูˆู„ ุตุญูŠุญุŒ ูŠู†ุงู‚ุถ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡] (2) .
ูˆู…ู† ุฅุญูƒุงู…ู‡ุง: ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจุดูŠุกุŒ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ุต ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุฃูˆ ุฑุงุฌุญู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ู‡ุช ุนู† ุดูŠุกุŒ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ุต ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุฃูˆ ุฑุงุฌุญู‡ุงุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุง ู…ุง ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุดูŠุกุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑ [ุญูƒู…ุชู‡] (3) ูุงุฆุฏุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑ ู…ุถุฑุชู‡.
ูˆู…ู† ุฅุญูƒุงู…ู‡ุง: ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ุนุช ุจูŠู† ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ูˆุงู„ูˆุนุธ ุงู„ุจู„ูŠุบุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆุชุญุชูƒู…ุŒ ูุชุนู…ู„ ุจุงู„ุญุฒู….
ูˆู…ู† ุฅุญูƒุงู…ู‡ุง: ุฃู†ูƒ ุชุฌุฏ ุขูŠุงุชู‡ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŒ ูƒุงู„ู‚ุตุตุŒ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ู‚ุฏ ุงุชูู‚ุช ูƒู„ู‡ุง ูˆุชูˆุงุทุฃุชุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุชู†ุงู‚ุถุŒ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงู. ููƒู„ู…ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุจุตูŠุฑ ุชุฏุจุฑุงุŒ ูˆุฃุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุนู‚ู„ ุชููƒุฑุงุŒ ุงู†ุจู‡ุฑ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู‡ู„ ู„ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุงูู‚ ูˆุงู„ุชูˆุงุทุคุŒ ูˆุฌุฒู… ุฌุฒู…ุง ู„ุง ูŠู…ุชุฑู‰ ููŠู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุญูƒูŠู… ุญู…ูŠุฏ.
ูˆู„ูƒู† - ู…ุน ุฃู†ู‡ ุญูƒูŠู… - ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุฎู„ู‚ ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒู„ ุฎู„ู‚ ู„ุฆูŠู…ุŒ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุญุฑูˆู…ูˆู† ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุจู‡ุŒ ู…ุนุฑุถูˆู† ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ูˆูู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุตู…ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุญุณู†ูˆู† ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ู… ูˆุงู„ู…ุญุณู†ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚.
ูุฅู†ู‡ {ู‡ูุฏู‹ู‰} ู„ู‡ู…ุŒ ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆูŠุญุฐุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ {ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ} ู„ู‡ู…ุŒ ุชุญุตู„ ู„ู‡ู… ุจู‡ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ุŒ ูˆุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑุŒ ูˆูŠู†ุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุดู‚ุงุก.
ุซู… ูˆุตู ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู† ุจุงู„ุนู„ู… ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุนู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุชุฑูƒูˆู† ู…ุนุงุตูŠู‡ุŒ ูˆูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฎุต ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุนู…ู„ูŠู† ูุงุถู„ูŠู†: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุนุจุฏ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุงู„ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฒูƒูŠ ุตุงุญุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉุŒ ูˆุชู†ูุน ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุชุณุฏ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆูŠุจูŠู† ุจู‡ุง ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠุคุซุฑ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญุจุชู‡ ู„ู„ู…ุงู„ุŒ ููŠุฎุฑุฌู‡ ู…ุญุจูˆุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุทู„ุจ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡.
ูู€ {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ู‡ู… ุงู„ู…ุญุณู†ูˆู† ุงู„ุฌุงู…ุนูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ {ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰} ุฃูŠ: ุนุธูŠู… ูƒู…ุง ูŠููŠุฏู‡ ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุญุงุตู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุงุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… {ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุฑุจูŠู‡ู… ุจุงู„ู†ุนู…; ูˆูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ู†ู‚ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุตู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู† ุชุฑุจูŠุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ. {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุฑุถุง ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุซูˆุงุจู‡ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ ูˆุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุŒ ูˆุณู„ู…ูˆุง ู…ู† ุณุฎุทู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุณู„ูˆูƒู‡ู… ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูู„ุงุญุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู†: ุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 646)

ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุงู„ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุน ุจู‡ ุฑุฃุณุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนูˆู‚ุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุจุฃู† ุชุนูˆุถ ุนู†ู‡ ูƒู„ ุจุงุทู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุชุฑูƒ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุณุชุจุฏู„ ุจู‡ ุฃุณูู„ ู‚ูˆู„ ูˆุฃู‚ุจุญู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„:
โฆ—โ€Œโ€Œ647โฆ˜
{6 - 9} {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ู‡ูุฒููˆู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุฑู‹ุง ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู * ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู * ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} .
ุฃูŠ: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’} ู‡ูˆ ู…ุญุฑูˆู… ู…ุฎุฐูˆู„ {ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ} ุฃูŠ: ูŠุฎุชุงุฑ ูˆูŠุฑุบุจ ุฑุบุจุฉ ู…ู† ูŠุจุฐู„ ุงู„ุซู…ู† ููŠ ุงู„ุดูŠุก. {ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู} ุฃูŠ: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ู„ู‡ูŠุฉ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุงู„ุตุงุฏู‘ูŽุฉ ู„ู‡ุง ุนู† ุฃุฌู„ู‘ู ู…ุทู„ูˆุจ. ูุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ ูƒู„ุงู… ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูƒู„ ู„ุบูˆุŒ ูˆุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ุฐูŠุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฑุงุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ูŠู† ุจุงู„ุจุงุทู„ ู„ูŠุฏุญุถูˆุง ุจู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู…ู† ุบูŠุจุฉุŒ ูˆู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐุจุŒ ูˆุดุชู…ุŒ ูˆุณุจุŒ ูˆู…ู† ุบู†ุงุก ูˆู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุงุฌุฑูŠุงุช ุงู„ู…ู„ู‡ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู†ูุน ููŠู‡ุง ููŠ ุฏูŠู† ูˆู„ุง ุฏู†ูŠุง.
ูู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูŠุดุชุฑูŠ ู„ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ู‡ุฏูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ {ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ} ุงู„ู†ุงุณ {ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} ุฃูŠ: ุจุนุฏู…ุง ุถู„ ุจูุนู„ู‡ุŒ ุฃุถู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุถู„ุงู„ุŒ ู†ุงุดุฆ ุนู† ุงู„ุถู„ุงู„.
ูˆุฅุถู„ุงู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ; ุตุฏู‡ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….
ูˆู„ุง ูŠุชู… ู„ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุชุฎุฐ ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฒูˆุง ูˆูŠุณุฎุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆุจู…ู† ุฌุงุก ุจู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ุฏุญ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุจู‡ ูˆุจุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฃุถู„ ู…ู† ู„ุง ุนู„ู… ุนู†ุฏู‡ ูˆุฎุฏุนู‡ ุจู…ุง ูŠูˆุญูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูŠุฒู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุถุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุชู‡.
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} ุจู…ุง ุถู„ูˆุง ูˆุฃุถู„ูˆุงุŒ ูˆุงุณุชู‡ุฒุกูˆุง [ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡] (1) ูˆูƒุฐุจูˆุง ุงู„ุญู‚ ุงู„ูˆุงุถุญ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} ู„ูŠุคู…ู† ุจู‡ุง ูˆูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡ุงุŒ {ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ุฃุฏุจุฑ ุฅุฏุจุงุฑ ู…ุณุชูƒุจุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฑุงุฏูู‘ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุชุฏุฎู„ ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุง ุฃุซุฑุช ููŠู‡ุŒ ุจู„ ุฃุฏุจุฑ ุนู†ู‡ุง {ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง} ุจู„ {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ุตู…ู…ุง ู„ุง ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆุงุช; ูู‡ุฐุง ู„ุง ุญูŠู„ุฉ ููŠ ู‡ุฏุงูŠุชู‡.
{ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู} ุจุดุงุฑุฉ ุชุคุซุฑ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ุบู…; ูˆููŠ ุจุดุฑุชู‡ ุงู„ุณูˆุก ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุบุจุฑุฉ. {ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} ู…ุคู„ู… ู„ู‚ู„ุจู‡; ูˆู„ุจุฏู†ู‡; ู„ุง ูŠู‚ุงุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡; ูˆู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ุจุนุธูŠู… ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุจุดุงุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑุŒ ูู„ุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ุจุดุงุฑุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุจุดุงุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุทู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ.
{ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู} ุจุดุงุฑุฉ ู„ู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุฏู…ูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ ู„ู‡ู… ุจู…ุง ุฃุณู„ููˆู‡. {ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ููŠ ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ู†ุนูŠู… ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆุงู„ุจุฏู†.
{ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง} ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฎู„ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุบูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุจุฏู„. {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ูƒุงู…ู„ ุงู„ุนุฒุฉุŒ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ู…ู† ุนุฒุชู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆูู‚ ู…ู† ูˆูู‚ุŒ ูˆุฎุฐู„ ู…ู† ุฎุฐู„ุŒ ุจุญุณุจ ู…ุง ุงู‚ุชุถุงู‡ ุนู„ู…ู‡ ููŠู‡ู… ูˆุญูƒู…ุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 646)

โ€Œโ€Œ{10 - 11} {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุฑููŠู…ู * ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู} .
ูŠุชู„ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ุขุซุงุฑุง ู…ู† ุขุซุงุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆุจุฏุงุฆุน ู…ู† ุจุฏุงุฆุน ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆู†ุนู…ุง ู…ู† ุขุซุงุฑ ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฎูŽู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ุงู„ุณุจุน ุนู„ู‰ ุนุธู…ู‡ุงุŒ ูˆุณุนุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุซุงูุชู‡ุงุŒ ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ุง ุงู„ู‡ุงุฆู„. {ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุนู…ุฏุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุนู…ุฏ ู„ุฑุฆูŠุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑุช ูˆุงุณุชู…ุณูƒุชุŒ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
{ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ} ุฃูŠ: ุฌุจุงู„ุง ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุฑูƒุฒู‡ุง ููŠ ุฃุฑุฌุงุฆู‡ุง ูˆุฃู†ุญุงุฆู‡ุงุŒ ู„ุฆู„ุง {ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจููƒูู…ู’} ูู„ูˆู„ุง ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุฑุงุณูŠุงุช ู„ู…ุงุฏุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑุช ุจุณุงูƒู†ูŠู‡ุง.
{ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู} ุฃูŠ: ู†ุดุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงุณุนุฉุŒ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃุตู†ุงู ุงู„ุฏูˆุงุจุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุณุฎุฑุฉ ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆู„ู…ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ุงูุนู‡ู…. ูˆู„ู…ุง ุจุซู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุนู„ู… ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฑุฒู‚ ุชุนูŠุด ุจู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุงุก ู…ุจุงุฑูƒุงุŒ {ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุฑููŠู…ู} ุงู„ู…ู†ุธุฑุŒ ู†ุงูุน ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูุฑุชุนุช ููŠู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ุงู„ู…ู†ุจุซุฉุŒ ูˆุณูƒู† ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ ุญูŠูˆุงู†.
{ู‡ูŽุฐูŽุง} ุฃูŠ: ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠุŒ ู…ู† ุฌู…ุงุฏุŒ ูˆุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุณูŽูˆู’ู‚ู ุฃุฑุฒุงู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ูŠู‡ู… {ุฎูŽู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡} ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูƒู„ ู…ู‚ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุฃู†ุชู… ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
{ููŽุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู} ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ุชู…ูˆู‡ู… ู„ู‡ ุดุฑูƒุงุกุŒ ุชุฏุนูˆู†ู‡ู… ูˆุชุนุจุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ูŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุฎู„ู‚ ูƒุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฑุฒู‚ ูƒุฑุฒู‚ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฃุฑูˆู†ูŠู‡ุŒ ู„ูŠุตุญ ู…ุง ุงุฏุนูŠุชู… ููŠู‡ู… ู…ู† ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู† ูŠุฑูˆู‡ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุชุŒ ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑูˆุง ุฃู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุดูŠุก ูŠุนู„ู… ุบูŠุฑู‡ุงุŒ โฆ—ุต: 648โฆ˜ ูุซุจุช ุนุฌุฒู‡ู… ุนู† ุฅุซุจุงุช ุดูŠุก ู„ู‡ุง ุชุณุชุญู‚ ุจู‡ ุฃู† ุชุนุจุฏ.
ูˆู„ูƒู† ุนุจุงุฏุชู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุนู† ุบูŠุฑ ุนู„ู… ูˆุจุตูŠุฑุฉุŒ ุจู„ ุนู† ุฌู‡ู„ ูˆุถู„ุงู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู} ุฃูŠ: ุฌูŽู„ููŠูู‘ ูˆุงุถุญ ุญูŠุซ ุนุจุฏูˆุง ู…ู† ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู†ูุนุง ูˆู„ุง ุถุฑุง ูˆู„ุง ู…ูˆุชุง ูˆู„ุง ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุง ู†ุดูˆุฑุงุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ู„ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 647)

โ€Œโ€Œ{12 - 19} {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู ุงุดู’ูƒูุฑู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ * ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ู„ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนูุธูู‡ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ.
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู…ุชู†ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ุงู„ูุงุถู„ ู„ู‚ู…ุงู†ุŒ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู„ู… [ุจุงู„ุญู‚] (1) ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฅุญูƒุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุงู„ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุญูƒูŠู…ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ูˆู„ู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูุณุฑุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ.
ูˆู„ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุดูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ุŒ ู„ูŠุจุงุฑูƒ ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุฒูŠุฏู‡ ู…ู† ูุถู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุดูƒุฑ ุงู„ุดุงูƒุฑูŠู†ุŒ ูŠุนูˆุฏ ู†ูุนู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ูƒูุฑ ูู„ู… ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุงุฏ ูˆุจุงู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุบู†ูŠ [ุนู†ู‡] (2) ุญู…ูŠุฏ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฏุฑู‡ ูˆูŠู‚ุถูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูุบู†ุงู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุญู…ูŠุฏุง ููŠ ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ุญู…ูŠุฏุง ููŠ ุฌู…ูŠู„ ุตู†ุนู‡ุŒ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุตููŠู†ุŒ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุงุฌุชู…ุงุน ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„.
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†ุŒ ู‡ู„ ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ู†ุจูŠุงุŒ ุฃูˆ ุนุจุฏุง ุตุงู„ุญุงุŸ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุขุชุงู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ุชู‡ ููŠ ูˆุนุธู‡ ู„ุงุจู†ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆู‚ูˆุงุนุฏู‡ุง ุงู„ูƒุจุงุฑ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ู„ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนูุธูู‡ู}
ุฃูˆ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ุง ุจู‡ ูŠุนุธู‡ ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ูˆูˆุฌู‡ ูƒูˆู†ู‡ ุนุธูŠู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃูุธุน ูˆุฃุจุดุน ู…ู…ู† ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุชุฑุงุจุŒ ุจู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฑู‚ุงุจุŒ ูˆุณูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุฆุงุŒ ุจู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุณูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุงู‚ุต ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุจุงู„ุฑุจ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ุบู†ูŠ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุณูˆู‘ูŽู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠู†ุนู… ุจู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ [ู…ู† ุงู„ู†ุนู…] (3) ุจุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุจุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ู†ุนู…ุฉ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู… ูˆุฃุฎุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุฑู ุงู„ุณูˆุก ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูู‡ู„ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ู… ุดูŠุกุŸุŸ!
ูˆู‡ู„ ุฃุนุธู… ุธู„ู…ุง ู…ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ุจู†ูุณู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุฉุŒ [ูุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุฃุฎุณ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ] (4) ุฌุนู„ู‡ุง ุนุงุจุฏุฉ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุณูˆู‰ ุดูŠุฆุงุŒ ูุธู„ู… ู†ูุณู‡ ุธู„ู…ุง ูƒุจูŠุฑุง.
ูˆู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ู‡ุŒ ุจุชุฑูƒ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู…ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูู‚ุงู„: {ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ} ุฃูŠ: ุนู‡ุฏู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุงู‡ ูˆุตูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุณู†ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ู„ ุญูุธู‡ุง ุฃู… ู„ุงุŸ ููˆุตูŠู†ุงู‡ {ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู} ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ู‡: {ุงุดู’ูƒูุฑู’ ู„ููŠ} ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนุจูˆุฏูŠุชูŠุŒ ูˆุฃุฏุงุก ุญู‚ูˆู‚ูŠุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ุชุณุชุนูŠู† ุจู†ุนู…ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชูŠ. {ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ} ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ุทูŠูุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ู„ู‡ู…ุงุŒ [ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‡ู…ุง] (5) ูˆุฅุฌู„ุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุฆูˆู†ุชู‡ู…ุง ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„.
ููˆุตูŠู†ุงู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตูŠุฉุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ ุฃู† {ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} ุฃูŠ: ุณุชุฑุฌุน ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ู…ู† ูˆุตุงูƒุŒ ูˆูƒู„ููƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ููŠุณุฃู„ูƒ: ู‡ู„ ู‚ู…ุช ุจู‡ุงุŒ ููŠุซูŠุจูƒ ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„ุŸ ุฃู… ุถูŠุนุชู‡ุงุŒ ููŠุนุงู‚ุจูƒ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ูˆุจูŠู„ุŸ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู†ู} ุฃูŠ: ู…ุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุดู‚ุฉุŒ ูู„ุง ุชุฒุงู„ ุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุดุงู‚ุŒ ู…ู† ุญูŠู† ูŠูƒูˆู† ู†ุทูุฉุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุญู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุงู„ุถุนูุŒ ูˆุงู„ุซู‚ู„ุŒ ูˆุชุบูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุซู… ูˆุฌุน ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌุน ุงู„ุดุฏูŠุฏ.
ุซู… {ููุตูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู} ูˆู‡ูˆ ู…ู„ุงุฒู… ู„ุญุถุงู†ุฉ ุฃู…ู‡ ูˆูƒูุงู„ุชู‡ุง ูˆุฑุถุงุนู‡ุงุŒ ุฃูู…ุง ูŠุญุณู† ุจู…ู† ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ู…ุน ุดุฏุฉ ุงู„ุญุจุŒ ุฃู† ูŠุคูƒุฏ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆูŠูˆุตูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจุชู…ุงู… ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŸ
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ} ุฃูŠ: ุงุฌุชู‡ุฏ ูˆุงู„ุฏุงูƒ {ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŽู„ุง ุชูุทูุนู’ู‡ูู…ูŽุง} ูˆู„ุง ุชุธู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู† ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุญู‚ ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆ "ู„ุง ุทุงุนุฉ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚"
ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: "ูˆุฅู† ุฌุงู‡ุฏุงูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุดุฑูƒ ุจูŠ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูƒ ุจู‡ ุนู„ู… ูุนู‚ู‡ู…ุง" ุจู„ ู‚ุงู„: {ููŽู„ุง ุชูุทูุนู’ู‡ูู…ูŽุง} ุฃูŠ: ุจุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุฑู‡ู…ุงุŒ ูุงุณุชู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง} ุฃูŠ: ุตุญุจุฉ ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุชุจุงุนู‡ู…ุง ูˆู‡ู…ุง ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูู„ุง ุชุชุจุนู‡ู…ุง.
{ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ} ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ุณุชุณู„ู…ูˆู† ู„ุฑุจู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ู†ูŠุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุงุชุจุงุน ุณุจูŠู„ู‡ู…ุŒ ุฃู† ูŠุณู„ูƒ ู…ุณู„ูƒู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู†ุฌุฐุงุจ ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฅุฑุงุฏุงุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ูŠุชุจุนู‡ุง ุณุนูŠ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ููŠู…ุง ูŠุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡.
{ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’} ุงู„ุทุงุฆุน ูˆุงู„ุนุงุตูŠุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูŠุจุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ {ููŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ูู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุฎุงููŠุฉ.
โฆ—ุต: 649โฆ˜
{ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู} ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุตุบุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฃุญู‚ุฑู‡ุงุŒ {ููŽุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู} ุฃูŠ ููŠ ูˆุณุทู‡ุง {ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ููŠ ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุงุชู‡ู…ุง {ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู„ุณุนุฉ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุชู…ุงู… ุฎุจุฑุชู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุทููŠููŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} ุฃูŠ: ู„ุทู ููŠ ุนู„ู…ู‡ ูˆุฎุจุฑุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจูˆุงุทู† ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŒ ูˆุฎูุงูŠุง ุงู„ู‚ูุงุฑ ูˆุงู„ุจุญุงุฑ.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูˆ ูƒูŽุซูุฑูŽ.
{ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ} ุญุซู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฎุตู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉุŒ {ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู} ูˆุฐู„ูƒ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ู„ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู„ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡.
ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฑูู‚ุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ} ูˆู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ูุงุนู„ุง ู„ู…ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูƒุงูู‹ู‘ุง ู„ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูุชุถู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุชูƒู…ูŠู„ ู†ูุณู‡ ุจูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุดุฑุŒ ูˆุชูƒู…ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡.
ูˆู„ู…ุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุจุชู„ู‰ ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ูˆู†ู‡ู‰ ูˆุฃู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุธ ุจู‡ ู„ู‚ู…ุงู† ุงุจู†ู‡ {ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุฃู…ููˆุฑู} ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฒู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠู‡ุชู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆูู‚ ู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฒุงุฆู….
{ูˆูŽู„ุง ุชูุตูŽุนู‘ูุฑู’ ุฎูŽุฏู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุฃูŠ: ู„ุง ุชูู…ูู„ู’ู‡ู ูˆุชุนุจุณ ุจูˆุฌู‡ูƒ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุชูƒุจู‘ูุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุนุงุธู…ุง.
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง} ุฃูŠ: ุจุทุฑุงุŒ ูุฎุฑุง ุจุงู„ู†ุนู…ุŒ ู†ุงุณูŠุง ุงู„ู…ู†ุนู…ุŒ ู…ุนุฌุจุง ุจู†ูุณูƒ. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู} (6) ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ ูˆุชุนุงุธู…ู‡ {ููŽุฎููˆุฑ} ุจู‚ูˆู„ู‡.
{ูˆูŽุงู‚ู’ุตูุฏู’ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠููƒูŽ} ุฃูŠ: ุงู…ุด ู…ุชูˆุงุถุนุง ู…ุณุชูƒูŠู†ุงุŒ ู„ุง ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุงู„ุจุทุฑ ูˆุงู„ุชูƒุจุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ุดูŠ ุงู„ุชู…ุงูˆุช.
{ูˆูŽุงุบู’ุถูุถู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ} ุฃุฏุจุง ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฃุตู’ูˆูŽุงุชู} ุฃูŠ ุฃูุธุนู‡ุง ูˆุฃุจุดุนู‡ุง {ู„ูŽุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู} ูู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุจู„ูŠุบ ูุงุฆุฏุฉ ูˆู…ุตู„ุญุฉุŒ ู„ู…ุง ุงุฎุชุต ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญู…ุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฎุณุชู‡ ูˆุจู„ุงุฏุชู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตุงูŠุงุŒ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู‰ ุจู‡ุง ู„ู‚ู…ุงู† ู„ุงุจู†ู‡ุŒ ุชุฌู…ุน ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุชุณุชู„ุฒู… ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ูˆุตูŠุฉ ูŠู‚ุฑู† ุจู‡ุง ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ูุนู„ู‡ุงุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃู…ุฑุงุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ู†ู‡ูŠุง.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุญููƒูŽู…ูู‡ุง ูˆู…ู†ุงุณุจุงุชู‡ุงุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุจุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุจุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุดูƒุฑู‡ ูˆุดูƒุฑู‡ู…ุงุŒ ุซู… ุงุญุชุฑุฒ ุจุฃู† ู…ุญู„ ุจุฑู‡ู…ุง ูˆุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุฃู…ุฑุง ุจู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุนู‚ู‡ู…ุงุŒ ุจู„ ูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุทูŠุนู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุฌุงู‡ุฏุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ. ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎูˆู‘ูŽูู‡ ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบุงุฏุฑ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ุง.
ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ุชูƒุจุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ุจุทุฑ ูˆุงู„ุฃุดุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุญุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุถุฏ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุจุงู„ุตุจุฑ ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠุณู‡ู„ ุจู‡ู…ุง ูƒู„ ุฃู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูุญู‚ูŠู‚ ุจู…ู† ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุตุงูŠุงุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุตูˆุตุง ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑุง ุจู‡ุง. ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ุฃู† ู‚ุต ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุจู‡ ุฃุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฃู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูุฎูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 648)

โ€Œโ€Œ{20 - 21} {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู„ุง ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ููŠุฑู * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} .
ูŠู…ุชู† ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจู†ุนู…ู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุดูƒุฑู‡ุง ูˆุฑุคูŠุชู‡ุง; ูˆุนุฏู… ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู†ู‡ุง ูู‚ุงู„: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง} ุฃูŠ: ุชุดุงู‡ุฏูˆุง ูˆุชุจุตุฑูˆุง ุจุฃุจุตุงุฑูƒู… ูˆู‚ู„ูˆุจูƒู…ุŒ {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูƒู„ู‡ุง ู…ุณุฎุฑุงุช ู„ู†ูุน ุงู„ุนุจุงุฏ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุฒุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู† ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง}
{ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุนู…ู‘ูƒู… ูˆุบู…ุฑูƒู… ู†ุนู…ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุนู„ู… ุจู‡ุง; ูˆุงู„ุชูŠ ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ู†ุนู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูˆุฏูุน ุงู„ู…ุถุงุฑุŒ ููˆุธูŠูุชูƒู… ุฃู† ุชู‚ูˆู…ูˆุง ุจุดูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…; ุจู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ู†ุนู… ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู‡; ูˆุตุฑูู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุณุชุนุงู† ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชู‡.
{ูˆ} ู„ูƒู† ู…ุน ุชูˆุงู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…; {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’} ู„ู… ูŠุดูƒุฑู‡ุง; ุจู„ ูƒูุฑู‡ุง; ูˆูƒูุฑ ุจู…ู† ุฃู†ุนู… ุจู‡ุง; ูˆุฌุญุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ูƒุชุจู‡; ูˆุฃุฑุณู„ ุจู‡ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูุฌุนู„ {ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ูŠุฌุงุฏู„ ุนู† ุงู„ุจุงุทู„; ู„ูŠุฏุญุถ ุจู‡ ุงู„ุญู‚; ูˆูŠุฏูุน ุจู‡ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูู„ูŠุณ ุฌุฏุงู„ู‡ ุนู† ุนู„ู…ุŒ ููŠุชุฑูƒ ูˆุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆูŠุณู…ุญ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… {ูˆูŽู„ุง ู‡ูุฏู‹ู‰} ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ ุจุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู† {ูˆูŽู„ุง ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ููŠุฑู} [ุบูŠุฑ ู…ุจูŠู† ู„ู„ุญู‚ ูู„ุง ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆู„ุง ู…ู†ู‚ูˆู„ ูˆู„ุง ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู†] (1) ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุฏุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุจู†ูŠ โฆ—ุต: 650โฆ˜ ุนู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุขุจุงุก ุบูŠุฑ ู…ู‡ุชุฏูŠู†ุŒ ุจู„ ุถุงู„ูŠู† ู…ุถู„ูŠู†.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุจูŠู†ุช ู„ู‡ู… ุฃุฏู„ุชู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ู…ุนุงุฑุถูŠู† ุฐู„ูƒ: {ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง} ูู„ุง ู†ุชุฑูƒ ู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุขุจุงุกู†ุง ู„ู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ูƒุงุฆู†ุง ู…ู† ูƒุงู†.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุขุจุงุฆู‡ู…: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} ูุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ ุขุจุงุคู‡ู…ุŒ ูˆู…ุดูˆุง ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุงุณุชูˆู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญูŠุฑุฉ.
ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ูˆุฌุจ ู„ุงุชุจุงุนู‡ู… ู„ู‡ู… ูˆู…ุดูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู…ุŒ ุฃู… ุฐู„ูƒ ูŠุฑู‡ุจู‡ู… ู…ู† ุณู„ูˆูƒ ุณุจูŠู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠู†ุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุถู„ุงู„ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู….
ูˆู„ูŠุณ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุขุจุงุฆู‡ู… ูˆู„ู‡ู…ุŒ ู…ุญุจุฉ ู„ู‡ู… ูˆู…ูˆุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุนุฏุงูˆุฉ ู„ู‡ู… ูˆู…ูƒุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุชุจุงุนู‡ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุชู…ูƒู† ู…ู†ู‡ู… ูˆุธูุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฑุช ุนูŠู†ู‡ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑุŒ ุจู‚ุจูˆู„ ุฏุนูˆุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 649)

โ€Œโ€Œ{22 - 24} {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุฃู…ููˆุฑู * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู * ู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุบูŽู„ููŠุธู} .
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ูŠุฎุถุน ู„ู‡ ูˆูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡ ุจูุนู„ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ู…ุฎู„ุตุง ู„ู‡ ุฏูŠู†ู‡. {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ} ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุฃู† ูƒุงู† ุนู…ู„ู‡ ู…ุดุฑูˆุนุงุŒ ู‚ุฏ ุงุชุจุน ููŠู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃูˆ: ูˆู…ู† ูŠุณู„ู… ูˆุฌู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุนู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุณู† ููŠู‡ุงุŒ ุจุฃู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑุงู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุงู‡.
ุฃูˆ ูˆู…ู† ูŠุณู„ู… ูˆุฌู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุณู† ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงุฆู… ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู….
ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุชู„ุงุฒู…ุฉุŒ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ [ุงุฎุชู„ุงู] (1) ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ู„ูุธุชูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ููƒู„ู‡ุง ู…ุชูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฌู…ูŠุน ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุชู‚ุจู„ ุจู‡ ูˆุชูƒู…ู„ุŒ ูู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ูˆ {ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰} ุฃูŠ: ุจุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุงุŒ ุชูˆุซู‚ ูˆู†ุฌุงุŒ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆูุงุฒ ุจูƒู„ ุฎูŠุฑ.
ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุณู„ู… ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุญุณู† ู„ู… ูŠุณุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ูˆุซู‚ู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ูˆุซู‚ู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุจูˆุงุฑ. {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุฃู…ููˆุฑู} ุฃูŠ: ุฑุฌูˆุนู‡ุง ูˆู…ูˆุฆู„ู‡ุง ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ุงุŒ ููŠุญูƒู… ููŠ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจู…ุง ุขู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ุนูˆุงู‚ุจู‡ู…ุŒ ูู„ูŠุณุชุนุฏูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ.
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ู} ู„ุฃู†ูƒ ุฃุฏูŠุช ู…ุง ุนู„ูŠูƒุŒ ู…ู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุจู„ุงุบุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‡ุชุฏุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฌุจ ุฃุฌุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู„ุญุฒู† ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู‡ุชุฏุงุฆู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ ุฎูŠุฑุŒ ู„ู‡ุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู„ุง ุชุญุฒู† ุฃูŠุถุงุŒ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ู… ุชุฌุฑุฃูˆุง ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูˆู†ุงุจุฐูˆูƒ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุบูŠู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุชุญุฑู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุจูˆุฏุฑูˆุง ุจุงู„ุนุฐุงุจ.
ูุฅู† {ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง} ู…ู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆุนุฏุงูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆุณุนูŠู‡ู… ููŠ ุฅุทูุงุก ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฐู‰ ุฑุณู„ู‡.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} ุงู„ุชูŠ ู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุทู‚ูˆู†ุŒ ููƒูŠู ุจู…ุง ุธู‡ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุดู‡ุงุฏุฉุŸ "
{ู†ูู…ูŽุชู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ูŠุฒุฏุงุฏ ุฅุซู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชูˆูุฑ ุนุฐุงุจู‡ู…ุŒ {ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: [ู†ู„ุฌุฆู‡ู…] (2) {ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุบูŽู„ููŠุธู} ุฃูŠ: ุงู†ุชู‡ู‰ ููŠ ุนุธู…ู‡ ูˆูƒุจุฑู‡ุŒ ูˆูุธุงุนุชู‡ุŒ ูˆุฃู„ู…ู‡ุŒ ูˆุดุฏุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 650)

โ€Œโ€Œ{25 - 28} {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ู„ุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุญูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽููุฏูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ * ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุจูŽุนู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ูƒูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} .
ุฃูŠ: ูˆู„ุฆู† ุณุฃู„ุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุงู„ุญู‚ {ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ} ู„ุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุฃุตู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุจุงุฏุฑูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุง ูˆุญุฏู‡.
ูู€ {ู‚ูู„ู} ู„ู‡ู… ู…ู„ุฒู…ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุญุชุฌุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ุฃู‚ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ุฌุฒู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑุฏ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.
ูˆู„ูƒู† {ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ูู„ุฐู„ูƒ ุฃุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑุถูˆุง ุจุชู†ุงู‚ุถ ู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุดูƒุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ู†ู…ูˆุฐุฌุง ู…ู† ุณุนุฉ ุฃูˆุตุงูู‡ุŒ ู„ูŠุฏุนูˆ ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุชู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏูŠู† ู„ู‡.
ูุฐูƒุฑ ุนู…ูˆู… ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ - ูˆู‡ุฐุง ุดุงู…ู„ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠ - ุฃู†ู‡ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ู… ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ู„ูƒ โฆ—ุต: 651โฆ˜ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ุฌุฒุงุฆูŠุฉุŒ ููƒู„ู‡ู… ุนุจูŠุฏ ู…ู…ุงู„ูŠูƒุŒ ู…ุฏุจุฑูˆู† ู…ุณุฎุฑูˆู†ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆุงุณุน ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚. {ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ู}
ูˆุฃู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ู„ุง ุชู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ูˆุฅู†ู…ุง ุชู†ูุน ุนุงู…ู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุบู†ูŠ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุบู†ุงู‡ุŒ ุฃู† ุฃุบู†ุงู‡ู… ูˆุฃู‚ู†ุงู‡ู… ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ู… ูˆุฃุฎุฑุงู‡ู….
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุณุนุฉ ุญู…ุฏู‡ุŒ ูˆุฃู† ุญู…ุฏู‡ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุฐุงุชู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุญู…ูŠุฏุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ููƒู„ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุŒ ูŠุณุชุญู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูƒู…ู„ ุญู…ุฏ ูˆุฃุชู…ู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุตูุงุช ุนุธู…ุฉ ูˆูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ูุนู„ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ูŠุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ูŠุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ุญูƒู… ุจู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูŠุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุณุนุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุนุธู…ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุจุดุฑุญ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูƒู„ ู…ุจู„ุบุŒ ูˆุชู†ุจู‡ุฑ ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆุชุญูŠุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฃูุฆุฏุฉุŒ ูˆุชุณูŠุญ ููŠ ู…ุนุฑูุชู‡ ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุจุตุงุฆุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ู„ุงู…ูŒ} ูŠูƒุชุจ ุจู‡ุง {ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุญูุฑู} ู…ุฏุงุฏุง ูŠุณุชู…ุฏ ุจู‡ุงุŒ ู„ุชูƒุณุฑุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ูˆู„ูู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุงุฏุŒ ูˆู„ู… ุชู†ูุฏ {ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู„ู…ุง ุนู„ู… ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃู† ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุชุชู‚ุงุตุฑ ุนู† ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจุจุนุถ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู… ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู…ุนุฑูุชู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ุฃูุถู„ ู†ุนู…ุฉุŒ ุฃู†ุนู… ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฌู„ ู…ู†ู‚ุจุฉ ุญุตู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชู…ูƒู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูู†ุจู‡ู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุชู†ุจูŠู‡ุง ุชุณุชู†ูŠุฑ ุจู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุชู†ุดุฑุญ ู„ู‡ ุตุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูุถู„ู‡ู… ูˆุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุฑุจู‡: "ู„ุง ู†ุญุตูŠ ุซู†ุงุก ุนู„ูŠูƒุŒ ุฃู†ุช ูƒู…ุง ุฃุซู†ูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ" ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุฌู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃุนุธู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู…ู† ุจุงุจ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุทุงู‚ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูู‡ุงู… ูˆุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ ูˆุฅู† ุชุถุงุนูุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ุฃุถุนุงูุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุญูˆุฑ ู„ูˆ ุงู…ุชุฏุช (1) ุจุฃุถุนุงู ู…ุถุงุนูุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุตูˆุฑ ู†ูุงุฏู‡ุง ูˆุงู†ู‚ุถุงุคู‡ุงุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ู†ูุงุฏู‡ุŒ ุจู„ ุฏู„ู†ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ูุงุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ุง ุงู„ุจุงุฑูŠ ูˆุตูุงุชู‡ {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰}
ูˆุฅุฐุง ุชุตูˆุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆู„ูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุขุฎุฑูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒู„ ู…ุง ูุฑุถู‡ ุงู„ุฐู‡ู† ู…ู† ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ู…ู‡ู…ุง ุชุณู„ุณู„ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู‡ู…ุง ูุฑุถู‡ ุงู„ุฐู‡ู† ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆุชุณู„ุณู„ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุณุงุนุฏุŒ ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุบุงูŠุฉ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูŠุญูƒู…ุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŠูุนู„ ูƒูŠู ุฃุฑุงุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู‡ ู…ู† ุดูŠุก ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชุตูˆุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ุฐู„ูƒุŒ ุนุฑู ุฃู† ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ู„ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุนุจุงุฏ ุดูŠุฆุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุนุธู… ูˆุฃุฌู„.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฌู„ุงู„ุฉ ุนุฒุชู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุญูƒู…ุชู‡ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ุฃูŠ: ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฉ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ู…ู†ู‡ุŒ ุฃุนุทุงู‡ุง ู„ู„ุฎู„ู‚ุŒ ูู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆุจุนุฒุชู‡ ู‚ู‡ุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุตุฑู ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุฏุจุฑู‡ู…ุŒ ูˆุจุญูƒู…ุชู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงุจุชุฏุฃู‡ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ุบุงูŠุชู‡ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆุฌุฏ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุบุงูŠุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุนุธู…ุฉ ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุตูˆุฑู‡ุง ุงู„ุนู‚ู„ ูู‚ุงู„: {ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุจูŽุนู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ูƒูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู} ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ูŠุญูŠุฑ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ุฅู† ุฎู„ู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ - ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุชู‡ู… ูˆุจุนุซู‡ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุชูุฑู‚ู‡ู… ููŠ ู„ู…ุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ - ูƒุฎู„ู‚ู‡ ู†ูุณุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ู‚ุฏุฑุชู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุนู…ูˆู… ุณู…ุนู‡ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุชุŒ ูˆุจุตุฑู‡ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุจุตุฑุงุช ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ู…ุฏู‘ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 650)

โ€Œโ€Œ{29 - 30} {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ * ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} .
ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฃูŠุถุงุŒ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุชุตุฑู ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูˆุณุนุฉ ุชุตุฑูู‡ ุจุฅูŠู„ุงุฌ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฅูŠู„ุงุฌ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฏุฎุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ุฐู‡ุจ ุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ ู„ู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูŠุฌุฑูŠุงู† ุจุชุฏุจูŠุฑ ูˆู†ุธุงู…ุŒ ู„ู… ูŠุฎุชู„ ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุงุŒ โฆ—ุต: 652โฆ˜ ู„ูŠู‚ูŠู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆู…ู†ุงูุนู‡ู…ุŒ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ู…ุง ุจู‡ ูŠุนุชุจุฑูˆู† ูˆูŠู†ุชูุนูˆู†.
ูˆ {ูƒูู„ู‘} ู…ู†ู‡ู…ุง {ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ุงู†ู‚ุทุน ุฌุฑูŠุงู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุนุทู„ ุณู„ุทุงู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุญูŠู† ุชูƒูˆุฑ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆูŠุฎุณู ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุชู†ุชู‡ูŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุชุจุชุฏุฆ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
{ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ {ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณูŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ู„ู„ู…ุทูŠุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ู„ู„ุนุงุตูŠู†.
ูˆ {ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ู„ูƒู… ู…ู† ุนุธู…ุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ู…ุง ุจูŠู‘ูŽู† {ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฏูŠู†ู‡ ุญู‚ุŒ ูˆุฑุณู„ู‡ ุญู‚ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ ุญู‚ุŒ ูˆูˆุนูŠุฏู‡ ุญู‚ุŒ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚.
{ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู} ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู„ู…ุง ูˆุฌุฏุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฅู…ุฏุงุฏู‡ ู„ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงุทู„ุง ูƒุงู†ุช ุนุจุงุฏุชู‡ ุฃุจุทู„ ูˆุฃุจุทู„.
{ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู} ุจุฐุงุชู‡ุŒ ููˆู‚ ุฌู…ูŠุน ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ุช ุตูุงุชู‡ุŒ ุฃู† ูŠู‚ุงุณ ุจู‡ุง ุตูุงุช ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูู‚ู‡ุฑู‡ู… {ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ููŠ ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 651)

โ€Œโ€Œ{31 - 32} {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฑููŠูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽู„ู ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ุง ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุชู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽูููˆุฑู} .
ุฃูŠ: ุฃู„ู… ุชุฑ ู…ู† ุขุซุงุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ุŒ ุฃู† ุณุฎุฑ ุงู„ุจุญุฑุŒ ุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุงู„ูู„ูƒุŒ ุจุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ [ูˆู„ุทูู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ {ู„ููŠูุฑููŠูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู} ูููŠู‡ุง ุงู„ุงู†ุชูุงุน ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ] (1) .
{ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู} ูู‡ู… ุงู„ู…ู†ุชูุนูˆู† ุจุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุตุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑุงุกุŒ ุดูƒูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑุงุกุŒ ุตุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ู…ุนุตูŠุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงุฑู‡ุŒ ุดูƒูˆุฑ ู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุนู†ุฏ ุฑูƒูˆุจู‡ู… ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุบุดูŠุงู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ูƒุงู„ุธู„ (2) ููˆู‚ู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎู„ุตูˆู† ุงู„ุฏุนุงุก [ู„ู„ู‡] (3) ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู} ุงู†ู‚ุณู…ูˆุง ูุฑูŠู‚ูŠู†:
ูุฑู‚ุฉ ู…ู‚ุชุตุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ุชู‚ู… ุจุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ุจู„ ู‡ู… ู…ุฐู†ุจูˆู† ุธุงู„ู…ูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู….
ูˆูุฑู‚ุฉ ูƒุงูุฑุฉ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฌุงุญุฏุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ุง ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุชู‘ูŽุงุฑู} (4) ุฃูŠ ุบุฏุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุบุฏุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุนุงู‡ุฏ ุฑุจู‡ุŒ ู„ุฆู† ุฃู†ุฌูŠุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ูˆุดุฏุชู‡ุŒ ู„ู†ูƒูˆู†ู† ู…ู† ุงู„ุดุงูƒุฑูŠู†ุŒ ูุบุฏุฑ ูˆู„ู… ูŠู ุจุฐู„ูƒุŒ {ูƒูŽูููˆุฑ} ุจู†ุนู… ุงู„ู„ู‡. ูู‡ู„ ูŠู„ูŠู‚ ุจู…ู† ู†ุฌุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฏุฉุŒ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุชุงู… ุจุดูƒุฑ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(2) ููŠ ุจ: ูƒุงู„ุธู„ู„.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฃ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ูƒููˆุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 652)

โ€Œโ€Œ{33} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู„ุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑู} .
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุชู‚ูˆุงู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู…ุชุซุงู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุฒูˆุงุฌุฑู‡ุŒ ูˆูŠุณุชู„ูุชู‡ู… ู„ุฎุดูŠุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูƒู„ ุฃุญุฏ ู„ุง ูŠู‡ู…ู‡ ุฅู„ุง ู†ูุณู‡ ูู€ {ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุญุณู†ุงุชู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ู‚ุฏ ุชู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุนุจุฏ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุชุญู‚ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฌุฒุงุคู‡.
ูู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ู‡ูŠู„ุŒ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ุงู„ุนุจุฏ ูˆูŠุณู‡ู‘ูู„ ุนู„ูŠู‡ ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุชู‚ูˆุงู‡ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุณุนุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆูŠุญุฐุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูˆูŠุฒุนุฌู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ูˆุงุนุธ ูˆุงู„ู…ุฎูˆูุงุชุŒ ูู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ูŠุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘} ูู„ุง ุชู…ุชุฑูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนู…ู„ูˆุง ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฏู‚ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ููŽู„ุง ุชูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ุจุฒูŠู†ุชู‡ุง ูˆุฒุฎุงุฑูู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ู…ุญู†.
{ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููˆุฑู} ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุฒุงู„ ูŠุฎุฏุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุง ูŠุบูู„ ุนู†ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูุฅู† ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุญู‚ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุนุฏู‡ู… ู…ูˆุนุฏุง ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ููŠู‡ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู„ ูˆููˆุง ุญู‚ู‡ ุฃู… ู‚ุตุฑูˆุง ููŠู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูŠุฌุจ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ุนุจุฏ ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฑุฃุณ ู…ุงู„ ุชุฌุงุฑุชู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุนูˆุงุฆู‚ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุทุน ุฏูˆู†ู‡ุŒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ูุชุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† โฆ—ุต: 653โฆ˜ ุงู„ู…ูˆุณูˆุณ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูู„ุŒ ูู†ู‡ู‰ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ุฃู† ุชุบุฑู‡ู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃูˆ ูŠุบุฑู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฑูˆุฑ {ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 652)

โ€Œโ€Œ{34} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุญูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู…ููˆุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} .
ู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญุงุท ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจูˆุงุทู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ [ุงู„ุฃู…ูˆุฑ] (1) ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุทูˆู‰ ุนู„ู…ู‡ุง ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ู„ูƒ ู…ู‚ุฑุจุŒ ูุถู„ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู} ุฃูŠ: ูŠุนู„ู… ู…ุชู‰ ู…ุฑุณุงู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ุง ูŠูุฌูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ู„ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹} ุงู„ุขูŠุฉ.
{ูˆูŽูŠูู†ุฒู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ} ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุฅู†ุฒุงู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู… ูˆู‚ุช ู†ุฒูˆู„ู‡.
{ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุญูŽุงู…ู} ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃ ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู… ู…ุง ู‡ูˆุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฐูƒุฑ ุฃู… ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุจุงู„ุฃุฑุญุงู… ุฑุจู‡: ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฐูƒุฑ ุฃู… ุฃู†ุซู‰ุŸ ููŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุดุงุก.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุบูŽุฏู‹ุง} ู…ู† ูƒุณุจ ุฏูŠู†ู‡ุง ูˆุฏู†ูŠุงู‡ุงุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู…ููˆุชู} ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุนู‡.
ูˆู„ู…ุง ุฎุตุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ุนู…ู… ุนู„ู…ู‡ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} ู…ุญูŠุท ุจุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจูˆุงุทู†ุŒ ูˆุงู„ุฎูุงูŠุง ูˆุงู„ุฎุจุงูŠุงุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุฆุฑุŒ ูˆู…ู† ุญูƒู…ุชู‡ ุงู„ุชุงู…ุฉุŒ ุฃู† ุฃุฎูู‰ ุนู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฏุจุฑ ุฐู„ูƒ.
ุชู… ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู† ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 653)

ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 653)

โ€Œโ€Œ{1 - 3} {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู… * ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑุจุงู‡ู… ุจู†ุนู…ุชู‡.
ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ู…ุง ุฑุจุงู‡ู… ุจู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูƒู„ ู…ุง ูŠุตู„ุญ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชู…ู… ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒุŒ ูˆู„ุง ุงู…ุชุฑุงุกุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ: ุงูุชุฑุงู‡ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงุฎุชู„ู‚ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฌุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฃุนุธู… ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ู…ุซู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุงู„ู‚.
ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธุงุฆู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ - ุฑุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงูุชุฑุงู‡:-
{ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ุŒ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุญูƒูŠู… ุญู…ูŠุฏ. {ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุฃู†ุฒู„ู‡ ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ุนุจุงุฏ {ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ} ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ุฉ ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆูุงู‚ุฉ ู„ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู„ุนุฏู… ุงู„ู†ุฐูŠุฑุŒ ุจู„ ู‡ู… ููŠ ุฌู‡ู„ู‡ู… ูŠุนู…ู‡ูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุธู„ู…ุฉ ุถู„ุงู„ู‡ู… ูŠุชุฑุฏุฏูˆู†ุŒ ูุฃู†ุฒู„ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ูŠูƒ {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} ู…ู† ุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ููŠุนุฑููˆู† ุงู„ุญู‚ ููŠุคุซุฑูˆู†ู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ู„ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ู„ู‡: ูˆุฅู†ู‡ุง ุชู‚ุชุถูŠ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุชุงู… ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ {ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ูˆุฃู†ู‡ {ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ูˆุงู„ุญู‚ ู…ู‚ุจูˆู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ {ู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู} ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ุŒ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฑูŠุจุฉุŒ ู„ุง ุจุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุทุงุจู‚ ู„ู„ูˆุงู‚ุน (1) ูˆู„ุง ุจุฎูุงุก ูˆุงุดุชุจุงู‡ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ููŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุฃู† ููŠู‡ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ูƒู„ ุฎูŠุฑ ูˆุฅุญุณุงู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุจุฎุจุฑ ุบูŠุฑ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ูˆุงู‚ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 653)

โ€Œโ€Œ{4 - 9} {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ุดูŽูููŠุนู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ * ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ุฃู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ * ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู * ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู‡ููŠู†ู * ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุจุฎู„ู‚ {ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู} ุฃูˆู„ู‡ุงุŒ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ุง ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู…ุน ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุจู„ุญุธุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑููŠู‚ ุญูƒูŠู….
{ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณู‚ู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ุงุณุชูˆุงุก ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡.
{ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘} ูŠุชูˆู„ุงูƒู…ุŒ ููŠ ุฃู…ูˆุฑูƒู…ุŒ ููŠู†ูุนูƒู… {ูˆูŽู„ุง ุดูŽูููŠุน} ูŠุดูุน ู„ูƒู…ุŒ ุฅู† ุชูˆุฌู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุนู‚ุงุจ. โฆ—ุต: 654โฆ˜
{ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ูุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ูุฑุฏ ุจุชุฏุจูŠุฑูƒู…ุŒ ูˆุชูˆู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
{ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ุฃู…ู’ุฑูŽ} ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ู†ุงุฒู„ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุชุฏุงุจูŠุฑ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ููŽูŠูุณู’ุนูุฏู ุจู‡ุง ูˆูŠูุดู’ู‚ููŠุŒ ูˆูŠูุบู’ู†ููŠ ูˆูŠููู’ู‚ูุฑูุŒ ูˆูŠูุนูุฒู‘ูุŒ ูˆูŠูุฐูู„ู‘ูุŒ ูˆูŠููƒุฑูู…ูุŒ ูˆูŠูู‡ููŠู†ูุŒ ูˆูŠุฑูุน ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠุถุน ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠูู†ุฒู„ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚.
{ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} ุฃูŠ: ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ {ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ} ูˆู‡ูˆ ูŠุนุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุตู„ู‡ ููŠ ู„ุญุธุฉ.
{ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุชุฏุงุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉุŒ {ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} ูุจุณุนุฉ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุนุฒุชู‡ุŒ ูˆุนู…ูˆู… ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ุฃูˆุฌุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆุฏุน ููŠู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ู…ุง ุฃูˆุฏุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุณุฑ ุนู„ูŠู‡ ุชุฏุจูŠุฑู‡ุง.
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุณู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ุฎู„ู‚ู‹ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูˆุงูู‚ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุนุงู….
ุซู… ุฎุต ุงู„ุขุฏู…ูŠ ู„ุดุฑูู‡ ูˆูุถู„ู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู} ูˆุฐู„ูƒ ุจุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุจูŠ ุงู„ุจุดุฑ.
{ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุฐุฑูŠุฉ ุขุฏู… ู†ุงุดุฆุฉ {ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู‡ููŠู†ู} ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุทูุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฐุฑุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ.
{ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู} ุจู„ุญู…ู‡ุŒ ูˆุฃุนุถุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃุนุตุงุจู‡ุŒ ูˆุนุฑูˆู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุฎู„ู‚ุชู‡ุŒ ูˆูˆุถุน ูƒู„ ุนุถูˆ ู…ู†ู‡ุŒ ุจุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ {ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู} ุจุฃู† ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ููŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ููŠุนูˆุฏ
ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŠูˆุงู†ุงุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุฌู…ุงุฏู‹ุง.
{ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑูŽ} ุฃูŠ: ู…ุง ุฒุงู„ ูŠุนุทูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆุงุŒ ุญุชู‰ ุฃุนุทุงูƒู… ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ {ูˆูŽุงู„ุฃูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูƒู… ูˆุตูˆุฑูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 653)

โ€Œโ€Œ{10 - 11} {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ุถูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ุจุงู„ุจุนุซ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ: {ุฃูŽุฆูุฐูŽุง ุถูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู} ุฃูŠ: ุจูŽู„ููŠู†ูŽุง ูˆุชู…ุฒู‚ู†ุงุŒ ูˆุชูุฑู‚ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู.
{ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู} ุฃูŠ: ู„ู…ุจุนูˆุซูˆู† ุจุนุซู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ุจุฒุนู…ู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุจุนุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู‚ูŠุงุณู‡ู… ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ุจู‚ุฏุฑู‡ู….
ูˆูƒู„ุงู…ู‡ู… ู‡ุฐุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุธู„ู…ุŒ ูˆุนู†ุงุฏุŒ ูˆูƒูุฑ ุจู„ู‚ุงุก ุฑุจู‡ู… ูˆุฌุญุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†} ููƒู„ุงู…ู‡ู… ุนู„ู… (1) ู…ุตุฏุฑู‡ ูˆุบุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุตุฏู‡ู… ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ุดุงู‡ุฏุงู‹ ู„ู„ุจุตูŠุฑุฉุŒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุดู…ุณ ู„ู„ุจุตุฑ.
ูˆูŠูƒููŠู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‡ู… ู…ุนู‡ู… ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุจุชุฏุฆูˆุง ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูุชุญูŠุง ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุจุช ุจู‡ ู…ุชูุฑู‚ ุจุฐูˆุฑู‡ุง.
{ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูŠู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุนูˆุงู†. {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} ููŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุจุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑุชู… ุงู„ุจุนุซุŒ ูุงู†ุธุฑูˆุง ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู….--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ: ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุธู„ู…ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 654)

โ€Œโ€Œ{12 - 14} {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽุงูƒูุณููˆ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูุฏูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ุฃู…ู’ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ * ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููŠู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} .
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุฌูˆุนู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฐูƒุฑ ุญุงู„ู‡ู… ููŠ ู…ู‚ุงู…ู‡ู… ุจูŠู† [ูŠุฏูŠู‡] (1) ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุฃุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ {ู†ูŽุงูƒูุณููˆ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุฎุงุดุนูŠู† ุฎุงุถุนูŠู† ุฃุฐู„ุงุกุŒ ู…ู‚ุฑูŠู† ุจุฌุฑู…ู‡ู…ุŒ ุณุงุฆู„ูŠู† ุงู„ุฑุฌุนุฉ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง} ุฃูŠ: ุจุงู† ู„ู†ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฑุฃูŠู†ุงู‡ ุนูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูุตุงุฑ ุนูŠู† ูŠู‚ูŠู†.
{ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุตุงุฑ ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ุขู†ุŒ ูŠู‚ูŠู† ุจู…ุง [ูƒู†ุง] (2) ู†ูƒุฐุจ ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฑุฃูŠุช ุฃู…ุฑุง ูุธูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุญุงู„ุง ู…ุฒุนุฌุฉุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ุฎุงุณุฑูŠู†ุŒ ูˆุณุคู„ุง ุบูŠุฑ ู…ุฌุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุฅู…ู‡ุงู„.
ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฎู„ู‰ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูุฏูŽุงู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ู„ู‡ุฏูŠู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฌู…ุนู†ุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูู…ุดูŠุฆุชู†ุง ุตุงู„ุญุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุชุฃุจู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ} ุฃูŠ: ูˆุฌุจุŒ ูˆุซุจุช โฆ—ุต: 655โฆ˜ ุซุจูˆุชู‹ุง ู„ุง ุชุบูŠุฑ ููŠู‡.
{ู„ุฃู…ู’ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} ูู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏุŒ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุญูŠุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃุณุจุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ.
{ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} ุฃูŠ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู„ูƒู‡ู… ุงู„ุฐู„ุŒ ูˆุณุฃู„ูˆุง ุงู„ุฑุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ูŠุณุชุฏุฑูƒูˆุง ู…ุง ูุงุชู‡ู…ุŒ ู‚ุฏ ูุงุช ูˆู‚ุช ุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุฐูˆู‚ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ุจู…ุง ู†ุณูŠุชู… ู„ู‚ุงุก ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู†ุณูŠุงู† ุชุฑูƒุŒ ุฃูŠ: ุจู…ุง ุฃุนุฑุถุชู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒุชู… ุงู„ุนู…ู„ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ูƒู… ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู„ุงู‚ูŠู‡.
{ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููŠู†ูŽุงูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุชุฑูƒู†ุงูƒู… ุจุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุนู…ู„ูƒู…ุŒ ููƒู…ุง ู†ูŽุณููŠุชูู…ู’ ู†ูุณููŠุชูู…ู’ุŒ {ูˆูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู} ุฃูŠ: ุงู„ุนุฐุงุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฌู„ ูˆุบุงูŠุฉุŒ ูƒุงู† ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุชู†ููŠุณ ูˆุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุฐุงุจ ุฌู‡ู†ู… - ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ - ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฑูˆุญ ุฑุงุญุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู†ู‚ุทุงุน ู„ุนุฐุงุจู‡ู… ููŠู‡ุง. {ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 654)

โ€Œโ€Œ{15 - 17} {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ููˆุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุญููˆุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ * ุชูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ * ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} .
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุขูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุนุฏ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูˆุตูู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃุนุฏ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} [ุฃูŠ] (1) ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุงุŒ ู…ู† ูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ู…: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง} ุจุขูŠุงุช ุฑุจู‡ู… ูุชู„ูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุชุชู‡ู… ุงู„ู†ุตุงุฆุญ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฏูุนููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฐูƒุฑุŒ ุณู…ุนูˆู‡ุง ูู‚ุจู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆุงู†ู‚ุงุฏูˆุงุŒ ูˆ {ุฎูŽุฑู‘ููˆุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง} ุฃูŠ: ุฎุงุถุนูŠู† ู„ู‡ุงุŒ ุฎุถูˆุน ุฐูƒุฑ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆูุฑุญ ุจู…ุนุฑูุชู‡.
{ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุญููˆุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ} ู„ุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุจุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ููŠู…ุชู†ุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ู…ุชูˆุงุถุนูˆู† ู„ู‡ุงุŒ ู‚ุฏ ุชู„ู‚ูˆู‡ุง ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงุจู„ูˆู‡ุง ุจุงู„ุงู†ุดุฑุงุญ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุชูˆุตู„ูˆุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆุงู‡ุชุฏูˆุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….
{ุชูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู} ุฃูŠ: ุชุฑุชูุน ุฌู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุชู†ุฒุนุฌ ุนู† ู…ุถุงุฌุนู‡ุง ุงู„ู„ุฐูŠุฐุฉุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู„ุฐ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู†ู‡ ูˆุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ููŠ ุฌู„ุจ ู…ุตุงู„ุญู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆุฏูุน ู…ุถุงุฑู‡ู…ุง. {ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง} ุฃูŠ: ุฌุงู…ุนูŠู† ุจูŠู† ุงู„ูˆุตููŠู†ุŒ ุฎูˆูู‹ุง ุฃู† ุชุฑุฏ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุทู…ุนู‹ุง ููŠ ู‚ุจูˆู„ู‡ุงุŒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุทู…ุนู‹ุง ููŠ ุซูˆุงุจู‡.
{ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’} ู…ู† ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ู‚ู„ูŠู„ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง {ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ} ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูŠุฏ ุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุŒ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูƒุงู„ุฒูƒูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุชุŒ ูˆู†ูู‚ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุชุญุจุฉ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุงู„ู…ุงู„ูŠุŒ ุฎูŠุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุก ูˆุงูู‚ ุบู†ูŠู‹ุง ุฃูˆ ูู‚ูŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃูˆ ุจุนูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูŠุชูุงูˆุชุŒ ุจุชูุงูˆุช ุงู„ู†ูุนุŒ ูู‡ุฐุง ุนู…ู„ู‡ู….
ูˆุฃู…ุง ุฌุฒุงุคู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ} ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ู†ููˆุณ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ููŠ. ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ {ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู} ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุบุฒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ูˆุงู„ุญุจูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡: "ุฃุนุฏุฏุช ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ู…ุง ู„ุง ุนูŠู† ุฑุฃุชุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู† ุณู…ุนุชุŒ ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ"
ููƒู…ุง ุตู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฏุนูˆุงุŒ ูˆุฃุฎููˆุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฌุงุฒุงู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุณ ุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ูุฃุฎูู‰ ุฃุฌุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 655)

โ€Œโ€Œ{18 - 20} {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ * ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ ู†ูุฒูู„ุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู‚ููˆุง ููŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุนููŠุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ} .
ูŠู†ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ููŠู‡ุงุŒ ู…ู† ุนุฏู… ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ู…ุชูุงูˆุชูŠู† ุงู„ู…ุชุจุงูŠู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุญูƒู…ุชู‡ ุชู‚ุชุถูŠ ุนุฏู… ุชุณุงูˆูŠู‡ู…ุง ูู‚ุงู„: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง} ู‚ุฏ ุนู…ุฑ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู†ู‚ุงุฏุช ุฌูˆุงุฑุญู‡ ู„ุดุฑุงุฆุนู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุถู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุขุซุงุฑู‡ ูˆู…ูˆุฌุจุงุชู‡ุŒ ู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุณุงุฎุท ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ (1) ูŠุถุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
{ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง} ู‚ุฏ ุฎุฑุจ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุชุนุทู„ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ูˆุงุฒุน ุฏูŠู†ูŠุŒ ูุฃุณุฑุนุช ุฌูˆุงุฑุญู‡ ุจู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ู…ู† ูƒู„ ุฅุซู… ูˆู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุจูุณู‚ู‡ ุนู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡.
ุฃููŠุณุชูˆูŠ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุดุฎุตุงู†ุŸ.
{ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ} ุนู‚ู„ุง ูˆุดุฑุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุซูˆุงุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
{ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} โฆ—ุต: 656โฆ˜ ู…ู† ูุฑูˆุถ ูˆู†ูˆุงูู„ {ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰} ุฃูŠ: ุงู„ุฌู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุฃูˆู‰ ุงู„ู„ุฐุงุชุŒ ูˆู…ุนุฏู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุชุŒ ูˆู…ุญู„ ุงู„ุฃูุฑุงุญุŒ ูˆู†ุนูŠู… ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆู…ุญู„ ุงู„ุฎู„ูˆุฏุŒ ูˆุฌูˆุงุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชู…ุชุน ุจู‚ุฑุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุณู…ุงุน ุฎุทุงุจู‡.
{ู†ุฒู„ุง} ู„ู‡ู… ุฃูŠ: ุถูŠุงูุฉุŒ ูˆู‚ูุฑู‹ู‰ {ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ูุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุชูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุตู„ุชู‡ู… ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุบุงู„ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุจุฐู„ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ุฌู†ูˆุฏ ูˆุงู„ุฎุฏู…ุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุจุงู„ู†ููˆุณ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุดูŠุก
ุฃุตู„ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ.
{ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู‚ููˆุง ููŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ุฃูŠ: ู…ู‚ุฑู‡ู… ูˆู…ุญู„ ุฎู„ูˆุฏู‡ู…ุŒ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนุช ูƒู„ ุนุฐุงุจ ูˆุดู‚ุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠูููŽุชู‘ูŽุฑู ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนู‚ุงุจ ุณุงุนุฉ.
{ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุนููŠุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง} ููƒู„ู…ุง ุญุฏุซุชู‡ู… ุฅุฑุงุฏุชู‡ู… ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ู„ุจู„ูˆุบ ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ ู…ุจู„ุบุŒ ุฑุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ุฑูˆุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูƒุฑุจ.
{ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ} ูู‡ุฐุง ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู‚ุฑู‡ู… ูˆู…ุฃูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡:--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆููŠ ุฃ: ุงู„ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 655)

โ€Œโ€Œ{21} {ูˆูŽู„ูŽู†ูุฐููŠู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฃุฏู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฃูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ูˆู„ู†ุฐูŠู‚ู† ุงู„ูุงุณู‚ูŠู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู†ุŒ ู†ู…ูˆุฐุฌู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูู†ุฐูŠู‚ู‡ู… ุทุฑูู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ูˆุชูˆุงุŒ ุฅู…ุง ุจุนุฐุงุจ ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทููˆ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููˆู†ู} ุซู… ูŠูƒู…ู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ููŠ ุจุฑุฒุฎู‡ู….
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู†ูุฐููŠู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฃุฏู’ู†ูŽู‰} ุฃูŠ: ุจุนุถ ูˆุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุนุฐุงุจู‹ุง ุฃุฏู†ู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุฐุงู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุชุตู„ ุจู‡ุง ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฐูŠู‚ู‡ู… ุฐู„ูƒ ู„ุนู„ู‡ู… ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุชูˆุจูˆู† ู…ู† ุฐู†ูˆุจู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูุฐููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 656)