Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ูˆูŽู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ * ููŽูƒูู„ุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุตูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุณูŽูู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} .
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆู‡ุงู…ุงู†ุŒ ุญูŠู† ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุณุงุทุนุงุชุŒ ูู„ู… ูŠู†ู‚ุงุฏูˆุงุŒ ูˆุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ [ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฐู„ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูุฑุฏูˆู‡ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุก ุญูŠู† ู†ุฒู„ุช ุจู‡ู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ] {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ} ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูุงุฆุชูŠู†ุŒ ุจู„ ุณู„ู…ูˆุง ูˆุงุณุชุณู„ู…ูˆุง.
{ููŽูƒูู„ุง} ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ูƒุฐุจุฉ {ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู} ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆุจุนู‚ูˆุจุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู‡ุŒ {ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุตูุจู‹ุง} ุฃูŠ: ุนุฐุงุจุง ูŠุญุตุจู‡ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู… ุนุงุฏุŒ ุญูŠู† ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุนู‚ูŠู…ุŒ ูˆ {ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูุณููˆู…ู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู}
{ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู} ูƒู‚ูˆู… ุตุงู„ุญุŒ {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุณูŽูู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ} ูƒู‚ุงุฑูˆู†ุŒ {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง} ูƒูุฑุนูˆู† ูˆู‡ุงู…ุงู† ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ู…ุง.
{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุธู„ู…ู‡ู… ู„ูƒู…ุงู„ ุนุฏู„ู‡ุŒ ูˆุบู†ุงู‡ ุงู„ุชุงู… ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚. {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ู…ู†ุนูˆู‡ุง ุญู‚ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุตุฏุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ูˆุถุนูˆู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุบู„ูˆู‡ุง ุจุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูุถุฑูˆู‡ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุถุฑุฑุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ูุนูˆู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 631)

โ€Œโ€Œ{41 - 43} {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู„ูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู * ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุซูŽุงู„ู ู†ูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุนุจุฏ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุนุฒุฒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠ ูˆุงู„ู†ูุนุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฎู„ุงู ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุซู„ู‡ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชุŒ ุงุชุฎุฐุช ุจูŠุชุง ูŠู‚ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุขูุงุชุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู} ุฃุถุนูู‡ุง ูˆุฃูˆู‡ุงู‡ุง {ู„ูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู} ูุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆุจูŠุชู‡ุง ู…ู† ุฃุถุนู ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูู…ุง ุงุฒุฏุงุฏุช ุจุงุชุฎุงุฐู‡ ุฅู„ุง ุถุนูุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุฐูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูู‚ุฑุงุก ุนุงุฌุฒูˆู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุญูŠู† ุงุชุฎุฐูˆุง ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูŠุชุนุฒุฒูˆู† ุจู‡ู… ูˆูŠุณุชู†ุตุฑูˆู†ู‡ู…ุŒ ุงุฒุฏุงุฏูˆุง ุถุนูุง ุฅู„ู‰ ุถุนูู‡ู…ุŒ ูˆูˆู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ูˆู‡ู†ู‡ู….
ูุฅู†ู‡ู… ุงุชูƒู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูˆุฃู„ู‚ูˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุฎู„ูˆุง ู‡ู… ุนู†ู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุณูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูุฎุฐู„ูˆู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุญุตู„ูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุงุฆู„ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู† ู…ุนูˆู†ุชู‡ู… ุฃู‚ู„ ู†ุงุฆู„.
ูู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุญุงู„ู‡ู… ูˆุญุงู„ ู…ู† ุงุชุฎุฐูˆู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠุชุฎุฐูˆู‡ู…ุŒ ูˆู„ุชุจุฑุฃูˆุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุชูˆู„ูˆุง ุงู„ุฑุจ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุชูˆู„ุงู‡ ุนุจุฏู‡ ูˆุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒูุงู‡ ู…ุฆูˆู†ุฉ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ุŒ ูˆุงุฒุฏุงุฏ ู‚ูˆุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุชู‡ุŒ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆููŠ ุจุฏู†ู‡ ูˆุญุงู„ู‡ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡.
ูˆู„ู…ุง ุจูŠู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุถุนู ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุงุฑุชู‚ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุดูŠุกุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุฌุฑุฏ ุฃุณู…ุงุก ุณู…ูˆู‡ุงุŒ ูˆุธู†ูˆู† ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูŠุชุจูŠู† ู„ู„ุนุงู‚ู„ ุจุทู„ุงู†ู‡ุง ูˆุนุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… -ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ- ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ูŠุฏุนูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ู…ูˆุฌูˆุฏุงุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‡ุง ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆุฅู† ู‡ู… ุฅู„ุง ูŠุฎุฑุตูˆู†}
{ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุญูƒูŠู…} ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุงู„ุชูŠ ู‚ู‡ุฑ ุจู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ {ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุณู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุชู‚ู† ู…ุง ุฃู…ุฑู‡.
{ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุซูŽุงู„ู ู†ูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ู… ูˆู„ุงู†ุชูุงุนู‡ู… ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ู…ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุถุญุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุฑุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุณูˆุณุฉุŒ ููŠุชุถุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุจุณุจุจู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ู…ุตู„ุญุฉ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ.
{ูˆ} ู„ูƒู† {ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง} ุจูู‡ู…ู‡ุง ูˆุชุฏุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุถุฑุจุช ู„ู‡ุŒ ูˆุนู‚ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ {ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฏุญ ู„ู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุถุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุญุซูŒู‘ ุนู„ู‰ ุชุฏุจุฑู‡ุง ูˆุชุนู‚ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุฏุญ ู„ู…ู† ูŠุนู‚ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนู†ูˆุงู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุนู‚ู„ู‡ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุถุฑุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠุนุฑููˆู† ุฃู†ู‡ุง ุฃู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุงุนุชู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุญุซู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุชุนู‚ู„ู‡ุง ูˆุชุฏุจุฑู‡ุงุŒ ููŠุจุฐู„ูˆู† ุฌู‡ุฏู‡ู… ููŠ ู…ุนุฑูุชู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุนู‚ู„ู‡ุงุŒ ู…ุน ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูุนุฏู… ู…ุนุฑูุชู‡ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุฑู‰. ูˆู„ู‡ุฐุงุŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู†ุญูˆู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 631)

โ€Œโ€Œ{44} {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆู‡ุง ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ุง ูˆุณุนุชู‡ุง ูˆุญุณู†ู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุจุญุงุฑ ูˆุงู„ุจุฑุงุฑูŠ ูˆุงู„ู‚ูุงุฑ ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ู‡ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ู‡ุง ุนุจุซุง ูˆู„ุง ุณุฏู‰ุŒ ูˆู„ุง ู„ุบูŠุฑ ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ู„ูŠู‚ูˆู… ุฃู…ุฑู‡ ูˆุดุฑุนู‡ุŒ ูˆู„ุชุชู… ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ูŠุฑูˆุง ู…ู† ุญูƒู…ุชู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ู…ุง ูŠุฏู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู…ุนุจูˆุฏู‡ู… ูˆู…ุญุจูˆุจู‡ู… ูˆุฅู„ู‡ู‡ู…. {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† โฆ—ุต: 632โฆ˜ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุฅุฐุง ุชุฏุจุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ููŠู‡ุง ุนูŠุงู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 631)

โ€Œโ€Œ{45} {ุงุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ} .
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุชู„ุงูˆุฉ ูˆุญูŠู‡ ูˆุชู†ุฒูŠู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุชู„ุงูˆุชู‡ ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ุจุงู…ุชุซุงู„ ู…ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุจู‡ุฏุงู‡ุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุฃุฎุจุงุฑู‡ุŒ ูˆุชุฏุจุฑ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุชู„ุงูˆุฉ ุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ูุตุงุฑ ุชู„ุงูˆุฉ ู„ูุธู‡ ุฌุฒุก ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุจุนุถู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุนู„ู… ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ุŒ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ. ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ} ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ุŒ ู„ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุดุฑูู‡ุงุŒ ูˆุขุซุงุฑู‡ุง ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู}
ูˆุงู„ูุญุดุงุก: ูƒู„ ู…ุง ุงุณุชุนุธู… ูˆุงุณุชูุญุด ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุดุชู‡ูŠู‡ุง ุงู„ู†ููˆุณ.
ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ: ูƒู„ ู…ุนุตูŠุฉ ุชู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุทุฑ.
ูˆูˆุฌู‡ ูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ู„ู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุชู…ู… ู„ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุง ูˆุดุฑูˆุทู‡ุง ูˆุฎุดูˆุนู‡ุงุŒ ูŠุณุชู†ูŠุฑ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆูŠุชุทู‡ุฑ ูุคุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุชู‚ูˆู‰ ุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุชู‚ู„ ุฃูˆ ุชุนุฏู… ุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุŒ ูุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ู…ุฏุงูˆู…ุชู‡ุง ูˆุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ู‚ุงุตุฏู‡ุง ูˆุซู…ุฑุงุชู‡ุง. ูˆุซูŽู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุจุฏู†. ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ (1) ู„ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃูุถู„ ุนุจุงุฏุฉ ุชู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠุงุช ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู}
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู…ุฏุญู‡ุงุŒ ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ุง -ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…- ุจู†ูุณู‡ุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ} ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑุŒ ููŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุฃูˆูุงู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุงู„ุนุจุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 632)

โ€Œโ€Œ{46} {ูˆูŽู„ุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} .
ูŠู†ู‡ู‰ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุจุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุฑุถูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุฌุงุฏู„ูˆุง ุฅู„ุง ุจุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู†ุŒ ุจุญุณู† ุฎู„ู‚ ูˆู„ุทู ูˆู„ูŠู† ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุชุญุณูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุชู‡ุฌูŠู†ู‡ุŒ ุจุฃู‚ุฑุจ ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุตู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุบุงู„ุจุฉ ูˆุญุจ ุงู„ุนู„ูˆุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุธู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุจุฃู† ุธู‡ุฑ ู…ู† ู‚ุตุฏู‡ ูˆุญุงู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌุงุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุดุงุบุจุฉ ูˆุงู„ู…ุบุงู„ุจุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฌุฏุงู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง ุถุงุฆุน.
{ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู†ุฒู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ} ุฃูŠ: ูˆู„ุชูƒู† ู…ุฌุงุฏู„ุชูƒู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠูƒู… ูˆุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุณูˆู„ูƒู… ูˆุฑุณูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุชูƒู† ู…ู†ุงุธุฑุชูƒู… ุฅูŠุงู‡ู… [ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡] ูŠุญุตู„ ุจู‡ (1) ุงู„ู‚ุฏุญ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุจุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุนู†ุฏ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ุฎุตูˆู…ุŒ ูŠู‚ุฏุญ ุจุฌู…ูŠุน ู…ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ู…ู† ุญู‚ ูˆุจุงุทู„ุŒ ูู‡ุฐุง ุธู„ู…ุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ุฃู† ูŠุฑุฏ ู…ุง ู…ุน ุงู„ุฎุตู… ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆูŠู‚ุจู„ ู…ุง ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏ ุงู„ุญู‚ ู„ุฃุฌู„ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุงูุฑุง. ูˆุฃูŠุถุงุŒ ูุฅู† ุจู†ุงุก ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ููŠู‡ ุฅู„ุฒุงู… ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุชูู‚ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุชู‚ุฑุฑุช ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชู†ุงุธุฑูŠู†ุŒ ูˆุซุจุชุช ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู† ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุจูŠู†ุชู‡ุง ูˆุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฃุฎุจุฑุช ุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ูƒุชุจ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุณู„ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูุฃู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู†ุคู…ู† ุจู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุŒ ุฏูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูู„ุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุตุฏู‚ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุธู„ู… ูˆุฌูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุฐุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ูƒุฐุจ ู„ู…ุง ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุจู‡ ู…ุคู…ู†.
ูˆุฃูŠุถุงุŒ ูุฅู† ูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ุชุซุจุช ุจู‡ (2) ู†ุจูˆุฉ ุฃูŠ: ู†ุจูŠ ูƒุงู†ุŒ ูุฅู† ู…ุซู„ู‡ุง ูˆุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ ุดุจู‡ุฉ ูŠู‚ุฏุญ ุจู‡ุง ููŠ ู†ุจูˆุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ุซู„ู‡ุง ุฃูˆ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูŠู…ูƒู† ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ุจูˆุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุซุจุช ุจุทู„ุงู†ู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุซุจูˆุช ุจุทู„ุงู†ู‡ุง ููŠ ุญู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุธู‡ุฑ ูˆุฃุธู‡ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู† ู…ุณุชุณู„ู…ูˆู† ู„ุฃู…ุฑู‡. ูˆู…ู† ุขู…ู† โฆ—ุต: 633โฆ˜ ุจู‡ุŒ ูˆุงุชุฎุฐู‡ ุฅู„ู‡ุงุŒ ูˆุขู…ู† ุจุฌู…ูŠุน ูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ู‚ุงุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงุชุจุน ุฑุณู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ุงู†ุญุฑู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุดู‚ูŠ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: ุจู‡ุง.
(2) ูˆููŠ ุจ: ุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 632)

โ€Œโ€Œ{47 - 48} {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุชู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎูุทู‘ูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู‡ุฐุง {ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ} ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ู…ุจูŠู† ูƒู„ ู†ุจุฃ ุนุธูŠู…ุŒ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุฎู„ู‚ ูุงุถู„ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ูƒุงู…ู„ุŒ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ู„ู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูˆู†.
{ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} ูุนุฑููˆู‡ ุญู‚ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุงุฎู„ู‡ู… ุญุณุฏ ูˆู‡ูˆู‰.
{ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู} ู„ุฃู†ู‡ู… ุชูŠู‚ู†ูˆุง ุตุฏู‚ู‡ุŒ ุจู…ุง ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุชุŒ ูˆุจู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุดุงุฑุงุชุŒ ูˆุจู…ุง ุชู…ูŠุฒูˆุง ุจู‡ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูƒุฐุจ.
{ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู} ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู} ุฅูŠู…ุงู†ุง ุนู† ุจุตูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ุนู† ุฑุบุจุชู‡ ูˆู„ุง ุฑู‡ุจุชู‡. {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุฏุฃุจู‡ู… ุงู„ุฌุญูˆุฏ ู„ู„ุญู‚ ูˆุงู„ุนู†ุงุฏ ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุญุตุฑ ู„ู…ู† ูƒูุฑ ุจู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃุญุฏ ู‚ุตุฏู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅู„ุง ููƒู„ ู…ู† ู„ู‡ ู‚ุตุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุคู…ู† ุจู‡ุŒ ู„ู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠู†ุงุชุŒ ู„ูƒู„ ู…ู† ู„ู‡ ุนู‚ู„ุŒ ุฃูˆ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ.
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุนุฑู ู‚ูˆู…ู‡ ุตุฏู‚ู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡ ูˆู…ุฏุฎู„ู‡ ูˆู…ุฎุฑุฌู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูƒุชุจ ุจูŠุฏู‡ ุฎุทุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุฎุทุง ู…ูƒุชูˆุจุงุŒ ูุฅุชูŠุงู†ู‡ ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุจูŠู†ุงุช ุงู„ู‚ุงุทุนุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุงุฑุชูŠุงุจุŒ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุชู’ู„ููˆ} ุฃูŠ: ุชู‚ุฑุฃ {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎูุทู‘ูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง} ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ {ู„ุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ} ูู‚ุงู„ูˆุง: ุชุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุงุณุชู†ุณุฎู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฃู…ุง ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูƒุŒ ูƒุชุงุจุง ุฌู„ูŠู„ุง ุชุญุฏูŠุช ุจู‡ ุงู„ูุตุญุงุก ูˆุงู„ุจู„ุบุงุกุŒ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฃู„ุฏุงุกุŒ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ูุนุฌุฒูˆุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุนุฌุฒุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุญุฏุซุชู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ู… ุจุจู„ุงุบุชู‡ ูˆูุตุงุญุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ุงู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุงุฑูŠุง ู„ู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 633)

โ€Œโ€Œ{49} {ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุขูŠูŽุงุชูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูŒ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: {ุจูŽู„ู’} ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† {ุขูŠูŽุงุช ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุช} ู„ุง ุฎููŠุงุชุŒ {ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ} ูˆู‡ู… ุณุงุฏุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุนู‚ู„ุงุคู‡ู…ุŒ ูˆุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูƒู…ู„ ู…ู†ู‡ู….
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุขูŠุงุช ุจูŠู†ุงุช ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุบูŠุฑู‡ู… ู„ุง ูŠุถุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุธู„ู…ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุญุฏู‡ุง ุฅู„ุง ุฌุงู‡ู„ ุชูƒู„ู… ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชุฏ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู…ูƒู† ู…ู† ู…ุนุฑูุชู‡ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ุชุฌุงู‡ู„ ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุญู‚ ูุนุงู†ุฏู‡ุŒ ูˆุนุฑู ุตุฏู‚ู‡ ูุฎุงู„ูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 633)

โ€Œโ€Œ{50 - 52} {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ * ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ูˆุงุนุชุฑุถ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ ูˆู„ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุฑุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุงุช ุนูŠู†ูˆู‡ุงุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฌูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุจููˆุนู‹ุง} ุงู„ุขูŠุงุช. ูุชุนูŠูŠู† ุงู„ุขูŠุงุช ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุฏุจูŠุฑุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ (1) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุก.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅู† ุดุงุก ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุฃูˆ ู…ู†ุนู‡ุง {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} ูˆู„ูŠุณ ู„ูŠ ู…ุฑุชุจุฉ ููˆู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ -ุจุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚- ูƒุงู† ุงู‚ุชุฑุงุญ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุนูŠู†ุงุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุธู„ู…ุง ูˆุฌูˆุฑุงุŒ ูˆุชูƒุจุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚.
ุจู„ ู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ุจู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ูˆุงูู‚ ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู…ุŒ ูุขู…ู†ูˆุงุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ุญู‚ุŒ ุจู„ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุช. ูุฃูŠ ูุงุฆุฏุฉ ุญุตู„ุช ููŠ ุฅู†ุฒุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูุฑุถูŠุŸ
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ุŒ ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’} ููŠ ุนู„ู…ู‡ู… ุจุตุฏู‚ูƒ ูˆุตุฏู‚ ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ {ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู…ุฎุชุตุฑ ุฌุงู…ุนุŒ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุงุชุŒ ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุงุชุŒ ุดูŠุก ูƒุซูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู‡ ุจู…ุฌุฑุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠุŒ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡.
โฆ—ุต: 634โฆ˜
ุซู… ุนุฌุฒู‡ู… ุนู† ู…ุนุงุฑุถุชู‡ุŒ ูˆุชุญุฏูŠู‡ ุฅูŠุงู‡ู… (2) ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู… ุธู‡ูˆุฑู‡ุŒ ูˆุจุฑูˆุฒู‡ ุฌู‡ุฑุง ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูŠุชู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ู„ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฃู†ุตุงุฑู‡ุŒ ูˆูƒุซุฑ ู…ุฎุงู„ููˆู‡ ูˆุฃุนุฏุงุคู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฎูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซู† ุฐู„ูƒ ุนุฒู…ู‡ุŒ ุจู„ ุตุฑุญ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏุŒ ูˆู†ุงุฏู‰ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ุจุงุฏุŒ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุฑุจูŠุŒ ูู‡ู„ ุฃุญุฏ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุฑุถุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู†ุทู‚ ุจู…ุจุงุฑุงุชู‡ ุฃูˆ ูŠุณุชุทูŠุน ู…ุฌุงุฑุงุชู‡ุŸ.
ุซู… ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุนู† ู‚ุตุต ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุจุงุก ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† (3) ูˆุงู„ุบูŠูˆุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ู…ุน ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ูˆุงู‚ุน.
ุซู… ู‡ูŠู…ู†ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุชุตุญูŠุญู‡ ู„ู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู†ูŽูู’ูŠู ู…ุง ุฃุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ุŒ ุซู… ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ู„ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุดูŠุก ูู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ู„ "ู„ูŠุชู‡ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡" ูˆู„ุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุดูŠุก ูู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ู„: "ู„ูŠุชู‡ ู„ู… ูŠู†ู‡ ุนู†ู‡" ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ู„ุฐูˆูŠ ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ [ุซู… ู…ุณุงูŠุฑุฉ ุฅุฑุดุงุฏุงุชู‡ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ู„ูƒู„ ุญุงู„ ูˆูƒู„ ุฒู…ุงู† ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชุตู„ุญ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ุง ุจู‡] (4) .
ูุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ูŠูƒููŠ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ูู„ุง ูƒูู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒูู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ุดูู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุดูู‡ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุงู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ ูˆุงูƒุชูู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ (5) ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูŠุญุตู„ูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุบุฒูŠุฑุŒ ูˆุชุฒูƒูŠุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ูˆุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ.
{ู‚ูู„ู’ ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} ูุฃู†ุง ู‚ุฏ ุงุณุชุดู‡ุฏุชู‡ุŒ ูุฅู† ูƒู†ุช ูƒุงุฐุจุงุŒ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูŠ ู…ุง ุจู‡ ุชุนุชุจุฑูˆู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠุคูŠุฏู†ูŠ ูˆูŠู†ุตุฑู†ูŠ ูˆูŠูŠุณุฑ ู„ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูู„ุชูƒููƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุฃู† ุดู‡ุงุฏุชู‡ -ูˆุฃู†ุชู… ู„ู… ุชุณู…ุนูˆู‡ ูˆู„ู… ุชุฑูˆู‡- ู„ุง ุชูƒููŠ ุฏู„ูŠู„ุง ูุฅู†ู‡ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู}
ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ ุญุงู„ูŠ ูˆุญุงู„ูƒู…ุŒ ูˆู…ู‚ุงู„ูŠ ู„ูƒู… (6) ูู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ุชู‚ูˆู„ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุนู‚ูˆุจุชูŠุŒ ู„ูƒุงู† [ู‚ุฏุญุง ููŠ ุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡] ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฃู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ู„ุฃุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠู†ูŽ}
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} ุญูŠุซ ู‡ู… ุฎุณุฑูˆุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุญูŠุซ ูุงุชู‡ู… ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุญูŠุซ ุญุตู„ ู„ู‡ู… ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู„ ุจุงุทู„ ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุนูŠู… ูƒู„ ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…ุŒ ูุฎุณุฑูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูˆูŠู†ููŠ.
(2) ููŠ ุจ: ูˆุชุญุฏูŠู‡ู… ุฅูŠุงู‡.
(3) ููŠ ุจ: ุงู„ุณุงู„ููŠู†.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุงู…ุด: ุจ.
(5) ููŠ ุจ: ูุฅู†ู‡ ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ ูˆุฎูŠุฑ.
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูˆู…ู‚ุงู„ูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 633)

โ€Œโ€Œ{53 - 55} {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ู„ูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ * ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูุญููŠุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฌู‡ู„ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† -ุงุณุชุนุฌุงู„ุง ู„ู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุชูƒุฐูŠุจ- {ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ุŸ
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} ู…ุถุฑูˆุจ ู„ู†ุฒูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุจุนุฏุŒ {ู„ูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} ุจุณุจุจ ุชุนุฌูŠุฒู‡ู… ู„ู†ุง ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุงู„ุญู‚ุŒ ูู„ูˆ ุขุฎุฐู†ุงู‡ู… ุจุฌู‡ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูƒุงู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฃุณุฑุน ู„ุจู„ุงุฆู‡ู… ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† -ู…ุน ุฐู„ูƒ- ูู„ุง ูŠุณุชุจุทุฆูˆู† (1) ู†ุฒูˆู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณูŠุฃุชูŠู‡ู… {ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ}
ููˆู‚ุน ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ู„ู€ "ุจุฏุฑ" ุจุทุฑูŠู† ู…ูุงุฎุฑูŠู†ุŒ ุธุงู†ูŠู†
ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู…ุŒ ูุฃู‡ุงู†ู‡ู… (2) ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ ูƒุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชูˆุนุจ ุฌู…ู„ุฉ ุฃุดุฑุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ู… ุจูŠุช ุฅู„ุง ุฃุตุงุจุชู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ูุฃุชุงู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุญุชุณุจูˆุงุŒ ูˆู†ุฒู„ ุจู‡ู… ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†.
ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุŒ ูุฅู† ุฃู…ุงู…ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎู„ุต ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ุณูˆุงุก ุนูˆุฌู„ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ุฃู…ู‡ู„. {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ูุญููŠุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง ู…ุนุฏู„ ูˆู„ุง ู…ุชุตุฑูุŒ ู‚ุฏ ุฃุญุงุทุช ุจู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจุŒ ูƒู…ุง ุฃุญุงุทุช ุจู‡ู… ุฐู†ูˆุจู‡ู… ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ.
{ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ูุฅู† ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุงู†ู‚ู„ุจุช ุนู„ูŠูƒู… ุนุฐุงุจุงุŒ ูˆุดู…ู„ูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ ูƒู…ุง ุดู…ู„ูƒู… ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุจุณุชุนุฌู„ูˆู†.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ูุฃุญุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ูƒุง ุฃุซุจุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 634)

โ€Œโ€Œ{56 - 59} {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู * ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽู†ูุจูŽูˆู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูุฑูŽูู‹ุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุจูŠ ูˆุตุฏู‚ูˆุง ุฑุณูˆู„ูŠ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} ูุฅุฐุง ุชุนุฐุฑุช ุนู„ูŠูƒู… ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจูƒู… ููŠ ุฃุฑุถุŒ ูุงุฑุชุญู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆุงุณุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุจูƒู… ุซู… ุชุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒู…ุŒ ููŠุฌุงุฒูŠ ู…ู† ุฃุญุณู† ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุจุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุงู„ุบุฑู ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃู†ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู…ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ ุงู„ุฃู†ูุณุŒ ูˆุชู„ุฐ ุงู„ุฃุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ููŠู‡ุง ุฎุงู„ุฏูˆู†.
โฆ—ุต: 635โฆ˜
ูู€ {ู†ุนู…} ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ููŠ ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู… {ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ} ู„ู„ู‡.
{ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง} ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} ููŠ ุฐู„ูƒ. ูุตุจุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุจุฐู„ ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูˆูƒู„ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุดุฏุฉ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุธู†ู‡ู… ุจู‡ุŒ ุฃู† ูŠุญู‚ู‚ ู…ุง ุนุฒู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆูŠูƒู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู†ุต ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฏุงุฎู„ุง ููŠ ุงู„ุตุจุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ ูุนู„ ูˆุชุฑูƒ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู… ุฅู„ุง ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 634)

โ€Œโ€Œ{60} {ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} .
ุฃูŠ: ุงู„ุจุงุฑูŠ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุฏ ุชูƒูู„ ุจุฃุฑุฒุงู‚ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู‚ูˆูŠู‡ู… ูˆุนุงุฌุฒู‡ู…ุŒ ููƒู… {ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู} ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุถุนูŠูุฉ ุงู„ู‚ูˆู‰ุŒ ุถุนูŠูุฉ ุงู„ุนู‚ู„. {ู„ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูŽุง} ูˆู„ุง ุชุฏุฎุฑู‡ุŒ ุจู„ ู„ู… ุชุฒู„ุŒ ู„ุง ุดูŠุก ู…ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุฎุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ุจูˆู‚ุชู‡.
{ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’} ููƒู„ูƒู… ุนูŠุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฑุฒู‚ูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู… ุจุฎู„ู‚ูƒู… ูˆุชุฏุจูŠุฑูƒู…ุŒ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} ูู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงููŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุชู‡ู„ูƒ ุฏุงุจุฉ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุฑุฒู‚ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ุง ุฎุงููŠุฉ ุนู„ูŠู‡.
ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 635)

โ€Œโ€Œ{61 - 63} {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ * ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ * ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู„ุฒุงู… ู„ู‡ู… ุจู…ุง ุฃุซุจุชูˆู‡ ู…ู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูุฃู†ุช ู„ูˆ ุณุฃู„ุชู‡ู… ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ู† ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุงุก ูุฃุญูŠุง ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุจูŠุฏู‡ ุชุฏุจูŠุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŸ {ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจุนุฌุฒ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆู…ู† ุนุจุฏูˆู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูุงุนุฌุจ ู„ุฅููƒู‡ู… ูˆูƒุฐุจู‡ู…ุŒ ูˆุนุฏูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฃู‚ุฑูˆุง ุจุนุฌุฒู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุฏุจุฑ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆุณูŽุฌู‘ูู„ู’ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏู… ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุงู„ุณูู‡ุงุกุŒ ุถุนูุงุก ุงู„ุฃุญู„ุงู…ุŒ ูู‡ู„ ุชุฌุฏ ุฃุถุนู ุนู‚ู„ุง ูˆุฃู‚ู„ ุจุตูŠุฑุฉุŒ ู…ู…ู† ุฃุชู‰ ุฅู„ู‰ ุญุฌุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ุจุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠุถุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ูˆู„ุง ูŠุฑุฒู‚ุŒ ุซู… ุตุฑู ู„ู‡ ุฎุงู„ุต ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุตุงููŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃุดุฑูƒู‡ ู…ุน ุงู„ุฑุจุŒ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฑุงุฒู‚ุŒ ุงู„ู†ุงูุน ุงู„ุถุงุฑ. ูˆู‚ู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ุจุทู„ุงู† ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ู„ูŠุญุฐุฑู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ูˆู†.
ูˆู‚ู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู… ุจุชุฏุจูŠุฑู‡ู… ูˆุฑุฒู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุจุณุท ุงู„ุฑุฒู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆุถูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ุญูƒู…ุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู…ู‡ ุจู…ุง ูŠุตู„ุญ ุนุจุงุฏู‡ ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 635)

โ€Œโ€Œ{64 - 69} {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ * ู„ููŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆู‹ู‰ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูุจูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุถู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุชุฒู‡ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุชุดูˆูŠู‚ ู„ู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ {ุฅูู„ุง ู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูุจูŒ} ุชู„ู‡ูˆ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุชู„ุนุจ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ุจุณุจุจ ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู„ุฐุงุชุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุฎุงู„ุจุฉ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุนุฑุถุฉุŒ ุงู„ุจุงู‡ุฌุฉ ู„ู„ุนูŠูˆู† ุงู„ุบุงูู„ุฉุŒ ุงู„ู…ูุฑุญุฉ ู„ู„ู†ููˆุณ ุงู„ู…ุจุทู„ุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ุซู… ุชุฒูˆู„ ุณุฑูŠุนุงุŒ ูˆุชู†ู‚ุถูŠ ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุญุจู‡ุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏู… ูˆุงู„ุญุณุฑุฉ ูˆุงู„ุฎุณุฑุงู†.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฏุงุฑ {ุงู„ุญูŠูˆุงู†} ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู…ู‡ุงุŒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุจุฏุงู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆู‚ูˆุงู‡ู… ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุดุฏุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุจุฏุงู† ูˆู‚ูˆู‰ ุฎู„ู‚ุช ู„ู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุง ููŠู‡ุง ูƒู„ ู…ุง ุชูƒู…ู„ ุจู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุชุชู… ุจู‡ ุงู„ู„ุฐุงุชุŒ ู…ู† ู…ูุฑุญุงุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุขูƒู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูƒุญุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ุนูŠู† ุฑุฃุชุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู† ุณู…ุนุชุŒ ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ. {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ู„ู…ุง ุขุซุฑูˆุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู‚ู„ูˆู† ู„ู…ุง ุฑุบุจูˆุง ุนู† ุฏุงุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุฑุบุจูˆุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ูˆ ูˆุงู„ู„ุนุจุŒ ูุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุคุซุฑูˆุง ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ู…ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†.
ุซู… ุฃู„ุฒู… ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฅุฎู„ุงุตู‡ู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠ ุญุงู„ุฉ (1) ุงู„ุดุฏุฉุŒ ุนู†ุฏ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุชู„ุงุทู… ุฃู…ูˆุงุฌู‡ ูˆุฎูˆูู‡ู… ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุฅุฐุง ุฃู†ุฏุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎู„ุตูˆู† ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฒุงู„ุช ุนู†ู‡ู… ุงู„ุดุฏุฉุŒ ูˆู†ุฌู‰ (2) ู…ู† ุฃุฎู„ุตูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑุŒ ุฃุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ู…ู† ู„ุง ู†ุฌุงู‡ู… ู…ู† ุดุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุฒุงู„ (3) ุนู†ู‡ู… ู…ุดู‚ุฉ.
ูู‡ู„ุง ุฃุฎู„ุตูˆุง ู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุญุงู„ โฆ—ุต: 636โฆ˜ ุงู„ุฑุฎุงุก ูˆุงู„ุดุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูŠุณุฑ ูˆุงู„ุนุณุฑุŒ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ุญู‚ุงุŒ ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ุซูˆุงุจู‡ุŒ ู…ู†ุฏูุนุง ุนู†ู‡ู… ุนู‚ุงุจู‡.
ูˆู„ูƒู† ุดุฑูƒู‡ู… ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ู†ุนู…ุชู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุจุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุนุงู‚ุจุชู‡ ูƒูุฑ ู…ุง ุขุชูŠู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุจุงู„ุฅุณุงุกุฉุŒ ูˆู„ูŠูƒู…ู„ูˆุง ุชู…ุชุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูƒุชู…ุชุน ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู‡ู…ูŒู‘ ุฅู„ุง ุจุทูˆู†ู‡ู… ูˆูุฑูˆุฌู‡ู….
{ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุญูŠู† ูŠู†ุชู‚ู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุดุฏุฉ ุงู„ุฃุณู ูˆุฃู„ูŠู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ.
ุซู… ุงู…ุชู† ุนู„ูŠู‡ู… ุจุญุฑู…ู‡ ุงู„ุขู…ู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุฃู…ู† ูˆุณุนุฉ ูˆุฑุฒู‚ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ู… ูŠุชุฎุทููˆู† ูˆูŠุฎุงููˆู†ุŒ ุฃูู„ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุทุนู…ู‡ู… ู…ู† ุฌูˆุน ูˆุขู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฎูˆู.
{ุฃูŽููŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ. {ูˆูŽุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‡ู… {ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ} ูุฃูŠู† ุฐู‡ุจุช ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ุณู„ุฎุช ุฃุญู„ุงู…ู‡ู… ุญูŠุซ ุขุซุฑูˆุง ุงู„ุถู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุดู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆุญูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุธู„ู… ุงู„ุฎู„ู‚.
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง} ูู†ุณุจ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ {ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู} ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู„ู… ุงู„ุนู†ูŠุฏุŒ ุฃู…ุงู…ู‡ ุฌู‡ู†ู… {ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุซู’ูˆู‹ู‰ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ูŠุคุฎุฐ ุจู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุฎุฒูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุชูƒูˆู† ู…ู†ุฒู„ู‡ู… ุงู„ุฏุงุฆู…ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡.
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠู†ูŽุง} ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุงู‡ุฏูˆุง ุฃุนุฏุงุกู‡ู…ุŒ ูˆุจุฐู„ูˆุง ู…ุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ููŠ ุงุชุจุงุน ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ {ู„ูŽู†ูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูุจูู„ูŽู†ูŽุง} ุฃูŠ: ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุญุณู†ูˆู†.
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ุจุงู„ุนูˆู† ูˆุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ. ุฏู„ ู‡ุฐุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุญุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุฃุญุณู† ููŠู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุฃุนุงู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณุฑ ู„ู‡ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุฌุฏ ูˆุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนูˆู†ุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ู…ุทู„ูˆุจู‡ ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ู…ุฏุฑูƒ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆุชูŠุณุฑ ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ุฅู„ุง ุฎูˆุงุต ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ู„ู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู… ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฏ ู†ุฒุงุน ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ุชู… ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡.
ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุญุงู„.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ู†ุฌุงู‡ู….
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุฒุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 635)

ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ โ€Œโ€Œ{1 - 7} {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู… * ุบูู„ูุจูŽุชูโ€Œโ€Œ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู * ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุบูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ * ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} .
ูƒุงู†ุช ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒู†ุฉ.
ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ูุฑุณ ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฑูˆู… ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ูุฑุณ ููƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠุญุจูˆู† ุบู„ุจุชู‡ู… ูˆุธู‡ูˆุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† -ู„ุงุดุชุฑุงูƒู‡ู… ูˆุงู„ูุฑุณ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ- ูŠุญุจูˆู† ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ูุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู….
ูุธู‡ุฑ ุงู„ูุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ูุบู„ุจูˆู‡ู… ุบู„ุจุง ู„ู… ูŠุญุท ุจู…ู„ูƒู‡ู… ุจู„ ุจุฃุฏู†ู‰ ุฃุฑุถู‡ู…ุŒ ููุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ู…ุดุฑูƒูˆ ู…ูƒุฉ ูˆุญุฒู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุนุฏู‡ู… (1) ุฃู† ุงู„ุฑูˆู… ุณุชุบู„ุจ ุงู„ูุฑุณ.
{ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ} ุชุณุน ุฃูˆ ุซู…ุงู† ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ุนู† ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆุฃู† ุบู„ุจุฉ ุงู„ูุฑุณ ู„ู„ุฑูˆู… ุซู… ุบู„ุจุฉ ุงู„ุฑูˆู… ู„ู„ูุฑุณ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู} ูู„ูŠุณ ุงู„ุบู„ุจุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ู„ู…ุฌุฑุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ุชุฑู† ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ.
{ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู} ุฃูŠ: ูŠูˆู… ูŠุบู„ุจ ุงู„ุฑูˆู… ุงู„ูุฑุณ ูˆูŠู‚ู‡ุฑูˆู†ู‡ู… {ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ุฃูŠ: ูŠูุฑุญูˆู† ุจุงู†ุชุตุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูƒูุงุฑุง ูˆู„ูƒู† ุจุนุถ ุงู„ุดุฑ ุฃู‡ูˆู† ู…ู† ุจุนุถ ูˆูŠุญุฒู† ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†.
{ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู} ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ู‡ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฃุฌู…ุนูŠู† ูŠุคุชูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆูŠู†ุฒุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆูŠุนุฒ ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆูŠุฐู„ ู…ู† ูŠุดุงุก. {ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…} ุจุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุญูŠุซ ู‚ูŠุถ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชุณุนุฏู‡ู… ูˆุชู†ุตุฑู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุจูˆุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 636)

{ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ} .
โฆ—โ€Œโ€Œ637โฆ˜
{ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู} ูุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆุงุฌุฒู…ูˆุง ุจู‡ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡.
ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏ ุตุฏู‚ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆูƒูุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุญุชู‰ ุชุฑุงู‡ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุฏุฉ ุณู†ูŠู† ุนูŠู†ูˆู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุชุตุฑ ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ ูˆุฃุฌู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุจู„ุงุฏู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฐูˆู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ูˆุชุญู‚ู‚ ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ูˆูˆุฌุฏุช ููŠ ุฒู…ุงู† ู…ู† ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุฃู† ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุญู‚ ูู„ุฐู„ูƒ ูŠูˆุฌุฏ ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู… ูŠูƒุฐุจูˆู† ุจูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุฐุจูˆู† ุขูŠุงุชู‡.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจูˆุงุทู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุนูˆุงู‚ุจู‡ุง. ูˆุฅู†ู…ุง {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ููŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆูŠุฌุฒู…ูˆู† ุจูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฑุฃูŠู‡ู… ุงู†ุนู‚ุฏุช ุฃุณุจุงุจ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆูŠุชูŠู‚ู†ูˆู† ุนุฏู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุดุงู‡ุฏูˆุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูู‡ู… ูˆุงู‚ููˆู† ู…ุน ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุณุจุจู‡ุง ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠู‡ุง.
{ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ} ู‚ุฏ ุชูˆุฌู‡ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃู‡ูˆุงุคู‡ู… ูˆุฅุฑุงุฏุงุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡ุง ูˆุญุทุงู…ู‡ุง ูุนู…ู„ุช ู„ู‡ุง ูˆุณุนุช ูˆุฃู‚ุจู„ุช ุจู‡ุง ูˆุฃุฏุจุฑุช ูˆุบูู„ุช ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุดุชุงู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุชุฎุงูู‡ุง ูˆุชุฎุดุงู‡ุง ูˆู„ุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู‚ุงุฆู‡ ูŠุฑูˆุนู‡ุง ูˆูŠุฒุนุฌู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดู‚ุงุก ูˆุนู†ูˆุงู† ุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูุทู†ุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุงุก ููŠ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ูŠุญูŠุฑ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆูŠุฏู‡ุด ุงู„ุฃู„ุจุงุจ.
ูˆุฃุธู‡ุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุฐุฑูŠุฉ (1) ูˆุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงูƒุจ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุฆูŠุฉ ู…ุง ูุงู‚ูˆุง ุจู‡ ูˆุจุฑุฒูˆุง ูˆุฃุนุฌุจูˆุง ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุฑุฃูˆุง ุบูŠุฑู‡ู… ุนุงุฌุฒุง ุนู…ุง ุฃู‚ุฏุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุนูŠู† ุงู„ุงุญุชู‚ุงุฑ ูˆุงู„ุงุฒุฏุฑุงุก ูˆู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃุจู„ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฃุดุฏู‡ู… ุบูู„ุฉ ุนู† ุขุฎุฑุชู‡ู… ูˆุฃู‚ู„ู‡ู… ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ุนูˆุงู‚ุจุŒ ู‚ุฏ ุฑุขู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ููŠ ุฌู‡ู„ู‡ู… ูŠุชุฎุจุทูˆู† ูˆููŠ ุถู„ุงู„ู‡ู… ูŠุนู…ู‡ูˆู† ูˆููŠ ุจุงุทู„ู‡ู… ูŠุชุฑุฏุฏูˆู† (2) ู†ุณูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูุฃู†ุณุงู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ูุงุณู‚ูˆู†.
ุซู… (3) ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู‚ุฏุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆ [ู…ุง] ุญุฑู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุนุงู„ูŠ ูุนุฑููˆุง (4) ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญูƒู… ู„ู‡ ููŠ ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฅู† ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุชูˆููŠู‚ู‡ ูˆุฎุฐู„ุงู†ู‡ ูุฎุงููˆุง (5) ุฑุจู‡ู… ูˆุณุฃู„ูˆู‡ ุฃู† ูŠุชู… ู„ู‡ู… ู…ุง ูˆู‡ุจู‡ู… ู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุญุชู‰ ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญู„ูˆุง ุจุณุงุญุชู‡ [ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ูˆ ู‚ุงุฑู†ู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุจู†ูŠุช ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃุซู…ุฑุช ุงู„ุฑู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู…ุง ุจู†ูŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ู„ู… ุชุซู…ุฑ ุฅู„ุง ู‡ุจูˆุท ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ูู†ุงุก ูˆุงู„ุชุฏู…ูŠุฑ] (6) .--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุงู„ู†ุงุฑูŠุฉ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูŠุชุฑุฏูˆู†.
(3) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูˆู‚ุฏ ุดุทุจุช ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุจุŒ ูˆุฌุนู„ ุจุฏู„ู‡ุง (ูˆู„ูˆ) .
(4) ููŠ ุจ: ุนุฏู„ุช ุฅู„ู‰: ู„ุนุฑููˆุง.
(5) ููŠ ุจ: ุนุฏู„ุช ุฅู„ู‰ ูˆู„ุฎุงููˆุง.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุจุŒ ู„ู… ูŠุชุถุญ ุฃูˆู„ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ุชู‡ ู…ู† ุทุจุนุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 636)

โ€Œโ€Œ{8 - 10} {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ * ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงุฑููˆุง ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุกููˆุง ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ุฃูู„ู… ูŠุชููƒุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ู„ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู‚ุงุฆู‡ {ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ูุฅู† ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ุขูŠุงุช ูŠุนุฑููˆู† (1) ุจู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฏู… ุณูŠุนูŠุฏู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡ู… ุฃุทูˆุงุฑุง ู…ู† ู†ุทูุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุถุบุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฏู…ูŠ ู‚ุฏ ู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ู‰ ุทูู„ ุฅู„ู‰ ุดุงุจ ุฅู„ู‰ ุดูŠุฎ ุฅู„ู‰ ู‡ุฑู…ุŒ ุบูŠุฑ ู„ุงุฆู‚ ุฃู† ูŠุชุฑูƒู‡ู… ุณุฏู‰ ู…ู‡ู…ู„ูŠู† ู„ุง ูŠู†ู‡ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุคู…ุฑูˆู† ูˆู„ุง ูŠุซุงุจูˆู† ูˆู„ุง ูŠุนุงู‚ุจูˆู†. {ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุฃูŠ] ู„ูŠุจู„ูˆูƒู… ุฃูŠูƒู… ุฃุญุณู† ุนู…ู„ุง. {ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} ุฃูŠ: ู…ุคู‚ุช ุจู‚ุงุคู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ุชู†ู‚ุถูŠ ุจู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุชุฌูŠุก ุจู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุชุจุฏู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช.
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุชุนุฏูˆุง ู„ู„ู‚ุงุฆู‡ ูˆู„ู… ูŠุตุฏู‚ูˆุง ุฑุณู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑุช ุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุฑ ุนู† ุบูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ุŒ ุจู„ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ู‚ุฏ ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุŒ โฆ—ุต: 638โฆ˜ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ุจู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุฐุจูˆุง ุฑุณู„ู‡ู… ูˆุฎุงู„ููˆุง ุฃู…ุฑู‡ู… ู…ู…ู† ู‡ู… ุฃุดุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุขุซุงุฑุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุจู†ุงุก ู‚ุตูˆุฑ ูˆู…ุตุงู†ุน ูˆู…ู† ุบุฑุณ ุฃุดุฌุงุฑ ูˆู…ู† ุฒุฑุน ูˆุฅุฌุฑุงุก ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูู„ู… ุชุบู† ุนู†ู‡ู… ู‚ูˆุชู‡ู… ูˆู„ุง ู†ูุนุชู‡ู… ุขุซุงุฑู‡ู… ุญูŠู† ูƒุฐุจูˆุง ุฑุณู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุกูˆู‡ู… ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ุงู„ุฏุงู„ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆุตุญุฉ ู…ุง ุฌุงุกูˆู‡ู… ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุญูŠู† ูŠู†ุธุฑูˆู† ููŠ ุขุซุงุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุฅู„ุง ุฃู…ู…ุง ุจุงุฆุฏุฉ ูˆุฎู„ู‚ุง ู…ู‡ู„ูƒูŠู† ูˆู…ู†ุงุฒู„ ุจุนุฏู‡ู… ู…ูˆุญุดุฉ ูˆุฐู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุชุชุงุจุน. ูˆู‡ุฐุง ุฌุฒุงุก ู…ุนุฌู„ ู†ู…ูˆุฐุฌ ู„ู„ุฌุฒุงุก ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠ ูˆู…ุจุชุฏุฃ ู„ู‡.
ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุฉ ู„ู… ูŠุธู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุชุณุจุจูˆุง ููŠ ู‡ู„ุงูƒู‡ุง.
{ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุกููˆุง ุงู„ุณูˆุฃู‰} ุฃูŠ: ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุดู†ูŠุนุฉุŒ ูˆุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุฏุงุนูŠุง ู„ู‡ู… ู„ุฃู† {ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ} ูู‡ุฐุง ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ุณูˆุฆู‡ู… ูˆุฐู†ูˆุจู‡ู….
ุซู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจุง ู„ุฃุนุธู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ูˆุฃุนุถู„ ุงู„ู…ุซู„ุงุช.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูŠุนุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 637)

โ€Œโ€Œ{11 - 16} {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ * ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูุจู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุดูููŽุนูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูŠูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจุฅุจุฏุงุก ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุซู… ูŠุนูŠุฏู‡ู… ุซู… ุฅู„ูŠู‡ ูŠุฑุฌุนูˆู† ุจุนุฏ ุฅุนุงุฏุชู‡ู… ู„ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ุฌุฒุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑ ุซู… ุฌุฒุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูู‚ุงู„:
{ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู} ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆูŠุฑุฏูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนูŠุงู†ุงุŒ ูŠูˆู…ุฆุฐ {ูŠูุจู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠูŠุฃุณูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุฎูŠุฑ. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ุง ุงู„ุฅุฌุฑุงู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ู…ู† ูƒูุฑ ูˆุดุฑูƒ ูˆู…ุนุงุตูŠุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนู‚ุงุจ ูˆู„ู… ูŠุฎู„ุทูˆู‡ุง ุจุดูŠุก ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ุฃูŠุณูˆุง ูˆุฃุจู„ุณูˆุง ูˆุฃูู„ุณูˆุง ูˆุถู„ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุชุฑูˆู†ู‡ุŒ ู…ู† ู†ูุน ุดุฑูƒุงุฆู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุดูุนูˆู† ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ุงู„ุชูŠ ุนุจุฏูˆู‡ุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ {ุดูููŽุนูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุชุจุฑุฃ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู…ู† ุฃุดุฑูƒูˆู‡ู… ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุจุฑุฃ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏูˆู† ูˆู‚ุงู„ูˆุง: {ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} ูˆุงู„ุชุนู†ูˆุง ูˆุงุจุชุนุฏูˆุงุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูุชุฑู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูƒู…ุง ุงูุชุฑู‚ุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
{ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} ุขู…ู†ูˆุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุตุฏู‚ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ {ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู} ููŠู‡ุง ุณุงุฆุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ุจุงุช ูˆุฃุตู†ุงู ุงู„ู…ุดุชู‡ูŠุงุชุŒ {ูŠูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุณุฑูˆู† ูˆูŠู†ุนู…ูˆู† ุจุงู„ู…ุขูƒู„ ุงู„ู„ุฐูŠุฐุฉ ูˆุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ูˆุงู„ุญูˆุฑ ุงู„ุญุณุงู† ูˆุงู„ุฎุฏู… ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ูˆุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ู…ุทุฑุจุงุช ูˆุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ู…ุดุฌูŠ ูˆุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูˆุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ูˆุงู„ุญุจูˆุฑ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุตูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 638)

{ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ} .
โ€Œโ€Œ{16} {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ูˆุฌุญุฏูˆุง ู†ุนู…ู‡ ูˆู‚ุงุจู„ูˆู‡ุง ุจุงู„ูƒูุฑ {ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุชู‡ู… ุจู‡ุง ุฑุณู„ู†ุง {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ} ููŠู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฃุญุงุทุช ุจู‡ู… ุฌู‡ู†ู… ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฌู‡ุงุชู‡ู… ูˆุงุทู‘ูŽู„ุน ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู… ุนู„ู‰ ุฃูุฆุฏุชู‡ู… ูˆุดูˆู‰ ุงู„ุญู…ูŠู… ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆู‚ุทู‘ูŽุน ุฃู…ุนุงุกู‡ู…ุŒ ูุฃูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูˆุฃูŠู† ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุนู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุนุฐุจูŠู†ุŸ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 638)

โ€Œโ€Œ{17 - 19} {ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ * ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุชู†ุฒู‡ู‡ ุนู† ุงู„ุณูˆุก ูˆุงู„ู†ู‚ุต ูˆุชู‚ุฏุณู‡ ุนู† ุฃู† ูŠู…ุงุซู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃู…ุฑ ู„ู„ุนุจุงุฏ ุฃู† ูŠุณุจุญูˆู‡ ุญูŠู† ูŠู…ุณูˆู† ูˆุญูŠู† ูŠุตุจุญูˆู† ูˆูˆู‚ุช ุงู„ุนุดูŠ ูˆูˆู‚ุช ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ู†ู‡ ูƒุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจ ูƒุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ุตุจุงุญ ูˆุงู„ู…ุณุงุก ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆู…ุง ูŠู‚ุชุฑู† ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงูู„ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ [ู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ูุฑูˆุถุงุช ู‡ูŠ] ุฃูุถู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง [ูุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง] (1) ุจู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ "ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡" ูุฅู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ููŠู‡ุง ุชู†ุฒูŠู‡ ู„ู„ู‡ ุจุงู„ูุนู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุณุชุญู‚ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ.
โฆ—ุต: 639โฆ˜
{ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู} ูƒู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุงู„ุณู†ุจู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุจุฉ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุฉ ูˆุงู„ูุฑุฎ ู…ู† ุงู„ุจูŠุถุฉ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู} ุจุนูƒุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ {ูˆูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง} ููŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุทุฑ ูˆู‡ูŠ ู…ูŠุชุฉ ู‡ุงู…ุฏุฉ ูุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ุงู‡ุชุฒุช ูˆุฑุจุช ูˆุฃู†ุจุชุช ู…ู† ูƒู„ ุฒูˆุฌ ุจู‡ูŠุฌ {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ} ู…ู† ู‚ุจูˆุฑูƒู….
ูู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ู‚ุงุทุน ูˆุจุฑู‡ุงู† ุณุงุทุน ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุญูŠุง ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ูˆู„ุง ู…ูˆุฌุจ ู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุน ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุขุฎุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 638)

โ€Œโ€Œ{20 - 21} {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ุดุฑูˆุน ููŠ ุชุนุฏุงุฏ ุขูŠุงุชู‡ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆูƒู…ุงู„ ุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆู†ููˆุฐ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู‚ุชุฏุงุฑู‡ ูˆุฌู…ูŠู„ ุตู†ุนู‡ ูˆุณุนุฉ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู} ูˆุฐู„ูƒ ุจุฎู„ู‚ ุฃุตู„ ุงู„ู†ุณู„ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆู†ูŽ} [ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูƒู… ู…ู† ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุงุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ] (1) ูˆุจุซูƒู… ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ [ูˆุฃุฑุฌุงุฆู‡ุง ูููŠ ุฐู„ูƒ ุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุฃูƒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ูˆุจุซูƒู… ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ] (2) ู‡ูˆ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ูˆุฏูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุนูŠุฏูƒู… ุจุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.
{ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู} ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุนู„ู…ู‡ ุงู„ู…ุญูŠุทุŒ {ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ุชู†ุงุณุจูƒู… ูˆุชู†ุงุณุจูˆู†ู‡ู† ูˆุชุดุงูƒู„ูƒู… ูˆุชุดุงูƒู„ูˆู†ู‡ู† {ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹} ุจู…ุง ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฌุงู„ุจุฉ ู„ู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ.
ูุญุตู„ ุจุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ูˆุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุชุฑุจูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชุฌุฏ ุจูŠู† ุฃุญุฏ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู…ุซู„ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ูŠูุนู…ู„ูˆู† ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆูŠุชุฏุจุฑูˆู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู†ุชู‚ู„ูˆู† ู…ู† ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุดูŠุก.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุฎุท ุงู„ู…ุคู„ู ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 639)