Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ{22} {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} .
ูˆุงู„ุนูŽุงู„ูู…ููˆู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠูู‡ู…ูˆู† ุงู„ุนุจุฑ ูˆูŠุชุฏุจุฑูˆู† ุงู„ุขูŠุงุช. ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉ: ูู…ู† ุขูŠุงุช ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุงุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ุณู„ุทุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู‚ุชุฏุงุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุญูƒู…ุชู‡ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆุณุนุฉ ุนู„ู…ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุนู„ู… ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ {ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} ูˆุนู…ูˆู… ุฑุญู…ุชู‡ ูˆูุถู„ู‡ ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุงุฑ ู…ุง ูŠุดุงุก ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุฎุตูŠุตุงุช ูˆุงู„ู…ุฒุงูŠุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ูˆูŠูˆุญุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุฑุฏ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ููƒู„ ู‡ุฐู‡ ุฃุฏู„ุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ู†ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฃู…ุฑู‡ุง ุจุงู„ุชููƒุฑ ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ุนุจุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง.
{ูˆ} ูƒุฐู„ูƒ ููŠ {ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’} ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุชูƒู… ูˆุชุจุงูŠู†ูƒู… ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุญุฑูˆู ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชุฌุฏ ุตูˆุชูŠู† ู…ุชูู‚ูŠู† ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ ูˆู„ุง ู„ูˆู†ูŠู† ู…ุชุดุงุจู‡ูŠู† ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ ุฅู„ุง ูˆุชุฌุฏ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุจู‡ ูŠุญุตู„ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ. ูˆู‡ุฐุง ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู†ููˆุฐ ู…ุดูŠุฆุชู‡.
ูˆ [ู…ู†] (1) ุนู†ุงูŠุชู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจู‡ู… ุฃู† ู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุชุดุงุจู‡ ููŠุญุตู„ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ูˆูŠููˆุช ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 639)

โ€Œโ€Œ{23} {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ุณู…ุงุน ุชุฏุจุฑ ูˆุชุนู‚ู„ ู„ู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 639)

ุฅู† ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} ูˆุนู„ู‰ ุชู…ุงู… ุญูƒู…ุชู‡ ุฅุฐ ุญูƒู…ุชู‡ ุงู‚ุชุถุช ุณูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ูˆู‚ุช ู„ูŠุณุชุฑูŠุญูˆุง ุจู‡ (1) ูˆูŠุณุชุฌู…ูˆุง (2) ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ู… ููŠ ูˆู‚ุชุŒ ู„ู…ุตุงู„ุญู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุชุนุงู‚ุจ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ.
โฆ—ุต: 640โฆ˜
โ€Œโ€Œ{24} {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูุฑููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุญูŠุง ุจู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุงู„ุนุจุงุฏ ูˆูŠุฑูŠูƒู… ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ู‡ ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุนุฏ ูˆุงู„ุจุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฎูŽุงู ูˆูŠูุทู’ู…ูŽุน ููŠู‡.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู} [ุฏุงู„ุฉ] ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู… ุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆุณุนุฉ ุนู„ู…ู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุฅุชู‚ุงู†ู‡ุŒ ูˆุนุธูŠู… ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูƒู…ุง ุฃุญูŠุง ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุง.
{ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู„ู‡ู… ุนู‚ูˆู„ ุชุนู‚ู„ ุจู‡ุง ู…ุง ุชุณู…ุนู‡ ูˆุชุฑุงู‡ ูˆุชุญูุธู‡ุŒ ูˆุชุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ ู…ุง ุฌุนู„ ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูˆูƒุฃู†ู‡ุง (ูˆูŠุฌู…ูˆุง) ูˆู‚ุฏ ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจ ุญุฑูุงู† ูุตุงุฑุช ูŠุณุชุฌู…ูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 639)

โ€Œโ€Œ{25 - 27} {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูƒูู„ูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ * ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} .
ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุขูŠุงุชู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุฃู† ู‚ุงู…ุช ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงุณุชู‚ุฑุชุง ูˆุซุจุชุชุง ุจุฃู…ุฑู‡ ูู„ู… ุชุชุฒู„ุฒู„ุง ูˆู„ู… ุชุณู‚ุท ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ุฃู…ุณูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุชุฒูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุจู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฏุนุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุฏุนูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฅุฐุง ู‡ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† {ู„ูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}
{ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู} ุงู„ูƒู„ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู…ู…ุงู„ูŠูƒู‡ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ู†ุงุฒุน ูˆู„ุง ู…ุนุงูˆู† ูˆู„ุง ู…ุนุงุฑุถ ูˆูƒู„ู‡ู… ู‚ุงู†ุชูˆู† ู„ุฌู„ุงู„ู‡ ุฎุงุถุนูˆู† ู„ูƒู…ุงู„ู‡.
{ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ู„ู„ุฎู„ู‚ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู… {ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู…ู† ุงุจุชุฏุงุก ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุงุฏุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฑูˆู† ุจู‡ ูƒุงู†ุช (1) ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู‡ูˆู† ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃูˆู„ู‰.
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู…ุง ุจู‡ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ู…ุนุชุจุฑูˆู† ูˆูŠุชุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆูŠุชุจุตุฑ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู} ูˆู‡ูˆ ูƒู„ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…. ูุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‡ูˆ ูˆุตูู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู…ุง ุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ููŠ ุญู‚ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูƒู„ ุตูุฉ ูƒู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูุฎุงู„ู‚ู‡ุง ุฃุญู‚ ุจุงู„ุงุชุตุงู ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆูƒู„ ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูŠู†ุฒู‡ ุนู†ู‡ ูุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุนู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุฑู‰.
{ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุญูƒูŠู…} ุฃูŠ: ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉุŒ ูุนุฒุชู‡ ุฃูˆุฌุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุชุŒ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ุฃุชู‚ู† ุจู‡ุง ู…ุง ุตู†ุนู‡ ูˆุฃุญุณู† ููŠู‡ุง ู…ุง ุดุฑุนู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ูƒุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 640)

โ€Œโ€Œ{28 - 29} {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฎููŠููŽุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ * ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ} .
ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‚ุจุญ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุชู‡ุฌูŠู†ู‡ ู…ุซู„ุง ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู… ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญู„ ูˆุชุฑุญุงู„ ูˆุฅุนู…ุงู„ ุงู„ุฌู…ุงู„.
{ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู‡ู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุนุจูŠุฏูƒู… ูˆุฅู…ุงุฆูƒู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงุก ูŠุดุงุฑูƒูƒู… ููŠ ุฑุฒู‚ูƒู… ูˆุชุฑูˆู† ุฃู†ูƒู… ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก.
{ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฎููŠููŽุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ูƒุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุงู ู…ู† ู‚ุณู…ู‡ ูˆุงุฎุชุตุงุต ูƒู„ ุดูŠุก ุจุญุงู„ู‡ุŸ
ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ู…ู…ุง ู…ู„ูƒุช ุฃูŠู…ุงู†ูƒู… ุดุฑูŠูƒุง ู„ูƒู… ููŠู…ุง ุฑุฒู‚ูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุณุชู… ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ู‚ุชู…ูˆู‡ู… ูˆุฑุฒู‚ุชู…ูˆู‡ู… ูˆู‡ู… ุฃูŠุถุง ู…ู…ุงู„ูŠูƒ ู…ุซู„ูƒู…ุŒ ููƒูŠู ุชุฑุถูˆู† ุฃู† ุชุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒุง ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุชุฌุนู„ูˆู†ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุชู‡ุŒ ูˆุนุฏูŠู„ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุฑุถูˆู† ู…ุณุงูˆุงุฉ ู…ู…ุงู„ูŠูƒูƒู… ู„ูƒู…ุŸ
ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุฌุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆู…ู† ุฃุฏู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ [ุณูู‡] (1) ู…ู† ุงุชุฎุฐ ุดุฑูŠูƒุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุง ุงุชุฎุฐู‡ ุจุงุทู„ ู…ุถู…ุญู„ ู„ูŠุณ ู…ุณุงูˆูŠุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุดูŠุก.
{ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู} ุจุชูˆุถูŠุญู‡ุง ุจุฃู…ุซู„ุชู‡ุง {ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆูŠุนุฑููˆู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ุง ูŠุนู‚ู„ ูู„ูˆ ููุตู‘ูู„ูŽุช ู„ู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุจูŠู†ุช ู„ู‡ ุงู„ุจูŠู†ุงุช ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุนู‚ู„ ูŠุจุตุฑ ุจู‡ ู…ุง ุชุจูŠู† ูˆู„ุง ู„ูุจูŒู‘ ูŠุนู‚ู„ ุจู‡ ู…ุง ุชูˆุถุญุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงุจ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุงู‚ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูŠูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุทุงุจ.
ูˆุฅุฐุง ุนู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ุฃู† ู…ู† ุงุชุฎุฐ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒุง ูŠุนุจุฏู‡ ูˆูŠุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุดูŠุก ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจ ู„ู‡ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุจุงุทู„ ุชูˆุถุญ ู„ู‡ ุจุทู„ุงู†ู‡ ูˆุธู‡ุฑ ุจุฑู‡ุงู†ู‡ุŸ [ู„ู‚ุฏ] (2) ุฃูˆุฌุจ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงุชุจุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} ู‡ูˆูŠุช ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ู†ุงู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑ ู…ู† ู†ู‚ุตุงู†ู‡ุง ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู‡ูˆุงู‡ุงุŒ ุฃู…ุฑุง ูŠุฌุฒู… ุงู„ุนู‚ู„ ุจูุณุงุฏู‡ ูˆุงู„ูุทุฑ ุจุฑุฏู‡ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู… ุฏู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ู‚ุงุฏู‡ู… ุฅู„ูŠู‡.
{ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ู„ุง ุชุนุฌุจูˆุง ู…ู† ุนุฏู… ู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุถู„ู‡ู… ุจุธู„ู…ู‡ู… ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ุฃุถู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ู…ุนุงุฑุถุง ู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู…ู†ุงุฒุนุง ู„ู‡ ููŠ ู…ู„ูƒู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 640)

{ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ} ูŠู†ุตุฑูˆู†ู‡ู… ุญูŠู† ุชุญู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุชู†ู‚ุทุน ุจู‡ู… ุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ.
โฆ—ุต: 641โฆ˜
โ€Œโ€Œ{30 - 32} {ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ู…ูู†ููŠุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ * ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุญูุฒู’ุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฑูุญููˆู†ูŽ} .
ูŠุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุฏูŠู†ู‡ ูู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ} ุฃูŠ: ุงู†ุตุจู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุจุฃู† ุชุชูˆุฌู‡ ุจู‚ู„ุจูƒ ูˆู‚ุตุฏูƒ ูˆุจุฏู†ูƒ ุฅู„ู‰ (1) ุฅู‚ุงู…ุฉ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุญุฌ ูˆู†ุญูˆู‡ุง. ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ูƒุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุจุฃู† ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ูƒุฃู†ูƒ ุชุฑุงู‡ ูุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑุงู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุงูƒ.
ูˆุฎุต ุงู„ู„ู‡ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ุฃู† ุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ุชุจุน ู„ุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุณูŽุนู’ูŠู ุงู„ุจุฏู† ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุญูŽู†ููŠูู‹ุง} ุฃูŠ: ู…ู‚ุจู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุนุฑุถุง ุนู…ุง ุณูˆุงู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุงูƒ ุจู‡ ู‡ูˆ {ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ูˆูˆุถุน ููŠ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุญุณู†ู‡ุง ูˆุงุณุชู‚ุจุงุญ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฌู…ูŠุน ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ู‚ุฏ ูˆุถุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ููˆุถุน ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุญุจุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑุฉ.
ูˆู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ูู„ุนุงุฑุถ ุนุฑุถ ู„ูุทุฑุชู‡ ุฃูุณุฏู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ูุฃุจูˆุงู‡ ูŠู‡ูˆุฏุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠู†ุตุฑุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠู…ุฌุณุงู†ู‡"
{ู„ุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุจุฏู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ {ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุจู‡ {ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู} ุฃูŠ: ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ู…ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุชู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุฃู‚ุงู… ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู„ุฏูŠู† ุญู†ูŠูุง ูุฅู†ู‡ ุณุงู„ูƒ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุดุฑุงุฆุนู‡ ูˆุทุฑู‚ู‡ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ูู„ุง ูŠุชุนุฑููˆู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุฅู† ุนุฑููˆู‡ ู„ู… ูŠุณู„ูƒูˆู‡.
{ู…ูู†ููŠุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู‡ู} ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู†ุงุจุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู†ุฌุฐุงุจ ุฏูˆุงุนูŠู‡ ู„ู…ุฑุงุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ (2) ุงู„ุจุฏู† ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูุดู…ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุชุฑูƒ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู‡ู} ูู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ูุนู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุงุช.
ูˆุฎุต ู…ู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู} ูู‡ุฐุง ุฅุนุงู†ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰.
ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู} ูู‡ุฐุง ุญุซู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ. ูˆุฎุต ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุงุช ุฃุตู„ู‡ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ุนู‡ ุนู…ู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ู„ูƒูˆู† ุงู„ุดุฑูƒ ู…ุถุงุฏุง ู„ู„ุฅู†ุงุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุญู‡ุง ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู‡ุฌู†ุง ู„ู‡ุง ูˆู…ู‚ุจุญุง ูู‚ุงู„: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’} ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูุฑู‚ูˆู‡ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู…. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆู…ู†ู‡ู… ูŠู‡ูˆุฏ ูˆู…ู†ู‡ู… ู†ุตุงุฑู‰.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง} ุฃูŠ: ูƒู„ ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ูุฑู‚ ุงู„ุดุฑูƒ ุชุฃู„ูุช ูˆุชุนุตุจุช ุนู„ู‰ ู†ุตุฑ ู…ุง ู…ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ูˆู…ู†ุงุจุฐุฉ ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู…ุญุงุฑุจุชู‡ู….
{ูƒูู„ู‘ู ุญูุฒู’ุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฑุณู„ {ููŽุฑูุญููˆู†ูŽ} ุจู‡ ูŠุญูƒู…ูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุฃู† ุบูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุญุฐูŠุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุชุดุชุชู‡ู… ูˆุชูุฑู‚ู‡ู… ูุฑู‚ุง ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ูŠุชุนุตุจ ู„ู…ุง ู…ุนู‡ ู…ู† ุญู‚ ูˆุจุงุทู„ุŒ ููŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุดุงุจู‡ูŠู† ุจุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุชูุฑู‚ ุจู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุงุญุฏ.
ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉ ู‚ุฏ ุนู‚ุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุจุทู‡ุง ุฃุชู… ุฑุจุทุŒ ูู…ุง ุจุงู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูŠูู„ู’ุบูŽู‰ ูˆูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ ูˆุงู„ุดู‚ุงู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ ุฎููŠุฉ ุฃูˆ ูุฑูˆุน ุฎู„ุงููŠุฉ ูŠุถู„ู„ ุจู‡ุง ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุŒ ูˆูŠุชู…ูŠุฒ ุจู‡ุง ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถุŸ
ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ู†ุฒุบุงุช ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุฃุนุธู… ู…ู‚ุงุตุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงุฏ ุจู‡ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŸ
ูˆู‡ู„ ุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุฌู…ุน ูƒู„ู…ุชู‡ู… ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฑุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŸ
ูˆู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ -ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุญูŽุงู„ูŽูŠ ุงู„ุนุณุฑ ูˆุงู„ูŠุณุฑ ูˆุงู„ุณุนุฉ ูˆุงู„ุถูŠู‚- ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุถูŠู‚ู‡ ูˆูƒุฑุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุถูŠู‚ ู†ุจุฐู‡ุง ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ู†ุงูุนุฉ ูู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุนู„ู‰.
(2) ููŠ ุจ: ุนู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 640)

โ€Œโ€Œ{33 - 35} {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุถูุฑูŒู‘ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ููŠุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ * ู„ููŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} .
{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุถูุฑูŒู‘} ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุฎูˆู ู…ู† ู‡ู„ุงูƒ ูˆู†ุญูˆู‡. {ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ููŠุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} ูˆู†ุณูˆุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุจู‡ ูŠุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ู„ุนู„ู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒุดู ุงู„ุถุฑ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
{ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹} ุดูุงู‡ู… ู…ู† ู…ุฑุถู‡ู… ูˆุขู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฎูˆูู‡ู…ุŒ {ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ูŠู†ู‚ุถูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ โฆ—ุต: 642โฆ˜ ุงู„ุชูŠ ุตุฏุฑุช ู…ู†ู‡ู… ูˆูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ ู…ู† ู„ุง ุฏูุน ุนู†ู‡ู… ูˆู„ุง ุฃุบู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุฃูู‚ุฑ ูˆู„ุง ุฃุบู†ู‰ุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ูƒูุฑ ุจู…ุง ุขุชุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูŠุซ ุฃู†ุฌุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‚ุฐู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุฃุฒุงู„ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูู‡ู„ุง ู‚ุงุจู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ุจุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุฏูˆุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŸ.
{ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ุฒู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง} ุฃูŠ: ุญุฌุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ {ููŽู‡ููˆูŽ} ุฃูŠ: ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ {ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุงุซุจุชูˆุง ุนู„ู‰ ุดุฑูƒูƒู… ูˆุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุดูƒูƒู… ูุฅู† ู…ุง ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ูˆู…ุง ุฏุนุชูƒู… ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงุทู„.
ูู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ุญุชู‰ ูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ู… ุดุฏุฉ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุดุฑูƒุŸ ุฃู… ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุณู„ ุงู„ูƒุฑุงู… ูˆุณุงุฏุงุช ุงู„ุฃู†ุงู…ุŒ ู‚ุฏ ู†ู‡ูˆุง ุฃุดุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุญุฐุฑูˆุง ู…ู† ุณู„ูˆูƒ ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุญูƒู…ูˆุง ุจูุณุงุฏ ุนู‚ู„ ูˆุฏูŠู† ู…ู† ุงุฑุชูƒุจู‡ุŸ.
ูุดุฑูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุจุบูŠุฑ ุญุฌุฉ ูˆู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆู†ุฒุบุงุช ุงู„ุดูŠุทุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 641)

โ€Œโ€Œ{36 - 37} {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽุฑูุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆู†ูŽ * ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุทุจูŠุนุฉ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุญุงู„ูŠ ุงู„ุฑุฎุงุก ูˆุงู„ุดุฏุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุฐุงู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุตุญุฉ ูˆุบู†ู‰ ูˆู†ุตุฑ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูุฑุญูˆุง ุจุฐู„ูƒ ูุฑุญ ุจุทุฑุŒ ู„ุง ูุฑุญ ุดูƒุฑ ูˆุชุจุฌุญ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡.
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ} ุฃูŠ:: ุญุงู„ ุชุณูˆุคู‡ู… ูˆุฐู„ูƒ {ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’} ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ. {ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆู†ูŽ} ูŠูŠุฃุณูˆู† ู…ู† ุฒูˆุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุถ ูˆู†ุญูˆู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฌู‡ู„ ู…ู†ู‡ู… ูˆุนุฏู… ู…ุนุฑูุฉ.
{ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู} ูุงู„ู‚ู†ูˆุท ุจุนุฏ ู…ุง ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุณุนุชู‡ ูˆุถูŠู‚ู‡ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุถุงุฆุน ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุญู„. ูู„ุง ุชู†ุธุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุงู‚ู„ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุจู„ ุงุฌุนู„ ู†ุธุฑูƒ ู„ู…ุณุจุจู‡ุง ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุจุณุท ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆู‚ุจุถู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑููˆู† ุจุฐู„ูƒ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุฌุฐุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู„ุณุคุงู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุฑุฒู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 642)

โ€Œโ€Œ{38 - 39} {ููŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุจู‹ุง ู„ููŠูŽุฑู’ุจููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุนููููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ูุฃุนุท ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ูƒ -ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู‚ุฑุจู‡ ูˆุญุงุฌุชู‡- ุญู‚ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ุฃูˆ ุญุถ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆุงู„ุนููˆ ุนู† ุฒู„ุชู‡ ูˆุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉ ุนู† ู‡ููˆุชู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ [ุขุช] ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุณูƒู†ู‡ ุงู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ุง ุชุฒูŠู„ ุจู‡ ุญุงุฌุชู‡ ูˆุชุฏูุน ุจู‡ ุถุฑูˆุฑุชู‡ ู…ู† ุฅุทุนุงู…ู‡ ูˆุณู‚ูŠู‡ ูˆูƒุณูˆุชู‡.
{ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} ุงู„ุบุฑูŠุจ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุจู„ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ุธู†ุฉ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุงู„ ู…ุนู‡ ูˆู„ุง ูƒุณุจ ู‚ุฏ ุฏุจุฑ ู†ูุณู‡ ุจู‡ [ููŠ] ุณูุฑู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุงู„ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุจุฏ -ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุฑูุฉ ุฃูˆ ุตู†ุงุนุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ุชุณุฏ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุญุตุฉ ู„ู„ู…ุณูƒูŠู† ูˆุงุจู† ุงู„ุณุจูŠู„. {ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุฃูŠ: ุฅูŠุชุงุก ุฐูŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ูˆุงุจู† ุงู„ุณุจูŠู„ {ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ} ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ {ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุฎูŠุฑ ุบุฒูŠุฑ ูˆุซูˆุงุจ ูƒุซูŠุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆุงู„ู†ูุน ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆุงูู‚ ู…ุญู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู† ุจู‡ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต.
ูุฅู† ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฎูŠุฑุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎูŠุฑุง ูˆู†ูุนุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุทู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุตู’ู„ุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ู…ูู‡ูˆู…ู‡ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุซุจุชุงุช ุฎูŠุฑ ู„ู†ูุนู‡ุง ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุณูˆู ู†ุคุชูŠู‡ ุฃุฌุฑุง ุนุธูŠู…ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุนู…ู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ {ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} ุงู„ูุงุฆุฒูˆู† ุจุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฌูˆู† ู…ู† ุนู‚ุงุจู‡.
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ูˆุฌู‡ู‡ [ู…ู† ุงู„ู†ูู‚ุงุช] ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ู…ู‚ุตุฏ ุฏู†ูŠูˆูŠ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุจู‹ุง ู„ููŠูŽุฑู’ุจููˆ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุฃูŠ: ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู… ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ุญูˆุงุฆุฌูƒู… ูˆู‚ุตุฏูƒู… ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุฑุจูˆ ุฃูŠ: ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ุจุฃู† ุชุนุทูˆู‡ุง ู„ู…ู† ุชุทู…ุนูˆู† ุฃู† ูŠุนุงูˆุถูƒู… ุนู†ู‡ุง ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู„ุง ูŠุฑุจูˆ ุฃุฌุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนุฏูˆู… ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต. ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงู„ุฑูŠุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑุจูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู} ุฃูŠ: ู…ุงู„ ูŠุทู‡ุฑูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉ ูˆูŠุทู‡ุฑ ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุจุฎู„ ุจู‡ุง ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุฏูุน ุญุงุฌุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰. {ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ} ุจุฐู„ูƒ {ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุนููููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ู…ุถุงุนู ู„ู‡ู… ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุชุฑุจูˆ ู†ูู‚ุงุชู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑุจูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุดูŠุฆุง ูƒุซูŠุฑุง.
โฆ—ุต: 643โฆ˜
ูˆุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู} ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ุน ุงุถุทุฑุงุฑ ู…ู† ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ู†ูู‚ ุฃูˆ ู…ุน ุฏูŽูŠู’ู†ู ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠู‚ุถู‡ ูˆูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจุฒูƒุงุฉ ูŠุคุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุจุฏ ูˆูŠุฑุฏ ุชุตุฑูู‡ ุดุฑุนุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฏุญ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุชููŠ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰} ูู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ุฅูŠุชุงุก ุงู„ู…ุงู„ ุฎูŠุฑุง ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ูŠุชุฒูƒู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุคุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 642)

โ€Œโ€Œ{40} {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุฎู„ู‚ูƒู… ูˆุฑุฒู‚ูƒู… ูˆุฅู…ุงุชุชูƒู… ูˆุฅุญูŠุงุฆูƒู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ูŠุดุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
ููƒูŠู ูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู…ู† ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุชุตุฑู ููŠู‡ุง ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŸ!
ูุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ูˆุชู†ุฒู‡ ูˆุนู„ุง ุนู† ุดุฑูƒู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุถุฑู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุจุงู„ู‡ู… (1) ุนู„ูŠู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ูˆุจุงู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 643)

โ€Œโ€Œ{41} {ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูุฐููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ุงุณุชุนู„ู† ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ ุฃูŠ: ูุณุงุฏ ู…ุนุงูŠุดู‡ู… ูˆู†ู‚ุตู‡ุง ูˆุญู„ูˆู„ ุงู„ุขูุงุช ุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุงู„ูˆุจุงุก ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุจุทุจุนู‡ุง.
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ {ู„ููŠูุฐููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆุง} ุฃูŠ: ู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูุนุฌู„ ู„ู‡ู… ู†ู…ูˆุฐุฌุง ู…ู† ุฌุฒุงุก ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ} ุนู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฃุซุฑุช ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ู…ุง ุฃุซุฑุชุŒ ูุชุตู„ุญ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆูŠุณุชู‚ูŠู… ุฃู…ุฑู‡ู…. ูุณุจุญุงู† ู…ู† ุฃู†ุนู… ุจุจู„ุงุฆู‡ ูˆุชูุถู„ ุจุนู‚ูˆุจุชู‡ ูˆุฅู„ุง ูู„ูˆ ุฃุฐุงู‚ู‡ู… ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูƒุณุจูˆุง ู…ุง ุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ุฏุงุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 643)

โ€Œโ€Œ{42} {ู‚ูู„ู’ ุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} .
ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุณูŠุฑ ุจุงู„ุฃุจุฏุงู† (1) ูˆุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู„ู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุชุฃู…ู„ ุจุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†.
{ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ุชุฌุฏูˆู† ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุดุฑ ุงู„ุนูˆุงู‚ุจ ูˆู…ุขู„ู‡ู… ุดุฑ ู…ุขู„ุŒ ุนุฐุงุจ ุงุณุชุฃุตู„ู‡ู… ูˆุฐู… ูˆู„ุนู† ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุชุจุนู‡ู… ูˆุฎุฒูŠ ู…ุชูˆุงุตู„ุŒ ูุงุญุฐุฑูˆุง ุฃู† ุชูุนู„ูˆุง ูุนุงู„ู‡ู… ูŠูุญู’ุฐูŽู‰ ุจูƒู… ุญุฐูˆู‡ู… ูุฅู† ุนุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู†.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ููŠ ุงู„ุฃุจุฏุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 643)

โ€Œโ€Œ{43 - 45} {ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ * ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ * ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ุฃู‚ุจู„ ุจู‚ู„ุจูƒ ูˆุชูˆุฌู‡ ุจูˆุฌู‡ูƒ ูˆุงุณุน ุจุจุฏู†ูƒ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูู†ูุฐ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ ุจุฌุฏ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆู‚ู… ุจูˆุธุงุฆูู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ. ูˆุจุงุฏุฑ ุฒู…ุงู†ูƒ ูˆุญูŠุงุชูƒ ูˆุดุจุงุจูƒุŒ {ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฌุงุก ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฑุฏู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุฃ ุงู„ุนุงู…ู„ูˆู† ุฃู† ูŠุณุชุฃู†ููˆุง (1) ุงู„ุนู…ู„ ุจู„ ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุฌุฒุงุก ุงู„ุนู…ุงู„. {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุชูุฑู‚ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆูŠุตุฏุฑูˆู† ุฃุดุชุงุชุง ู…ุชูุงูˆุชูŠู† ู„ููŠูุฑูŽูˆู’ุง ุฃุนู…ุงู„ู‡ู….
{ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ} ู…ู†ู‡ู… {ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒููู’ุฑูู‡ู} ูˆูŠุนุงู‚ุจ ู‡ูˆ ุจู†ูุณู‡ ู„ุง ุชุฒุฑ ูˆุงุฒุฑุฉ ูˆุฒุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุนุจุงุฏ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจุฉุŒ {ููŽู„ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ู… {ูŠูŽู…ู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠู‡ูŠุฆูˆู† ูˆู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูŠุนู…ุฑูˆู† ุขุฎุฑุชู‡ู… ูˆูŠุณุชุนุฏูˆู† ู„ู„ููˆุฒ ุจู…ู†ุงุฒู„ู‡ุง ูˆุบุฑูุงุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฌุฒุงุคู‡ู… ู„ูŠุณ ู…ู‚ุตูˆุฑุง ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุจู„ ูŠุฌุฒูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุถู„ู‡ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุฏ ูˆูƒุฑู…ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ู…ุง ู„ุง ุชุจู„ุบู‡ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…. ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุญุจู‡ู… ูˆุฅุฐุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏุง ุตุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุตุจุงุŒ ูˆุฃุฌุฒู„ ู„ู‡ ุงู„ุนุทุงูŠุง ุงู„ูุงุฎุฑุฉ ูˆุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ุนู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฃุจุบุถู‡ู… ูˆู…ู‚ุชู‡ู… ุนุงู‚ุจู‡ู… ูˆุนุฐุจู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุฒุฏู‡ู… ูƒู…ุง ุฒุงุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ู„ูŠุณุชุฃู†ููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 643)

โ€Œโ€Œ{46} {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู„ููŠูุฐููŠู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุจุนุซู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุŒ {ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ} ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ุทุฑ {ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู} ุจุฅุซุงุฑุชู‡ุง ู„ู„ุณุญุงุจ ุซู… ุฌู…ุนู‡ุง ูุชุจุดุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ููˆุณ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ู‡.
{ูˆูŽู„ููŠูุฐููŠู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} ููŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ ู…ุทุฑุง ุชุญูŠุง ุจู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุชุฐูˆู‚ูˆู† ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ ู…ุง ุชุนุฑููˆู† ุฃู† ุฑุญู…ุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ู‚ุฐุฉ ู„ู„ุนุจุงุฏ ูˆุงู„ุฌุงู„ุจุฉ ู„ุฃุฑุฒุงู‚ู‡ู…ุŒ ูุชุดุชุงู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู„ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ.
โฆ—ุต: 644โฆ˜
{ูˆูŽู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู} ููŠ ุงู„ุจุญุฑ {ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ {ูˆูŽู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} ุจุงู„ุชุตุฑู ููŠ ู…ุนุงูŠุดูƒู… ูˆู…ุตุงู„ุญูƒู….
{ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} ู…ู† ุณุฎุฑ ู„ูƒู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุณูŠุฑ ู„ูƒู… ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุฃู† ุชู‚ุงุจู„ ุจุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุฒูŠุฏูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆูŠุจู‚ูŠู‡ุง ุนู„ูŠูƒู….
ูˆุฃู…ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุนู… ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูู‡ุฐู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุจุฏู‘ูŽู„ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑุง ูˆู†ุนู…ุชู‡ ู…ุญู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑุถ ู„ู‡ุง ู„ู„ุฒูˆุงู„ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 643)

โ€Œโ€Œ{47} {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฑูุณูู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุงุกููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} .
ุฃูŠ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ} ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† {ุฑูุณูู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’} ุญูŠู† ุฌุญุฏูˆุง ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุฐุจูˆุง ุจุงู„ุญู‚ ูุฌุงุกุชู‡ู… ุฑุณู„ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ุญู‚ ูˆุจุทู„ุงู† ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุฌุงุกูˆู‡ู… ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ูˆู„ู… ูŠุฒูˆู„ูˆุง ุนู† ุบูŠู‡ู…ุŒ {ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ููˆุง} ูˆู†ุตุฑู†ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฑุณู„. {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุฃูˆุฌุจู†ุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆุฌุนู„ู†ุงู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุชุนูŠู†ุฉ ูˆูˆุนุฏู†ุงู‡ู… ุจู‡ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡.
ูุฃู†ุชู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ุจู‚ูŠุชู… ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจูƒู… ุญู„ู‘ูŽุช ุจูƒู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆู†ุตุฑู†ุงู‡ ุนู„ูŠูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 644)

โ€Œโ€Œ{48 - 50} {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ููŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูƒูุณูŽูู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ุงู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูุจู’ู„ูุณููŠู†ูŽ * ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุชู…ุงู… ู†ุนู…ุชู‡ ุฃู†ู‡ {ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง} ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ {ููŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ุฃูŠ: ูŠู…ุฏู‡ ูˆูŠูˆุณุนู‡ {ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุฉ ุฃุฑุงุฏู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุซู… {ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู} ุฃูŠ: ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุญุงุจ ุงู„ูˆุงุณุน {ูƒูุณูŽูู‹ุง} ุฃูŠ: ุณุญุงุจุง ุซุฎูŠู†ุง ู‚ุฏ ุทุจู‚ ุจุนุถู‡ ููˆู‚ ุจุนุถ.
{ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ุงู„ูู‡ู} ุฃูŠ: ุงู„ุณุญุงุจ ู†ู‚ุทุง ุตุบุงุฑุง ู…ุชูุฑู‚ุฉุŒ ู„ุง ุชู†ุฒู„ ุฌู…ูŠุนุง ูุชูุณุฏ ู…ุง ุฃุชุช ุนู„ูŠู‡.
{ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู} ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุทุฑ {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ} ูŠุจุดุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ุจู†ุฒูˆู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุดุฏุฉ ุญุงุฌุชู‡ู… ูˆุถุฑูˆุฑุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ุฒู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ูุจู’ู„ูุณููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุขูŠุณูŠู† ู‚ุงู†ุทูŠู† ู„ุชุฃุฎุฑ ูˆู‚ุช ู…ุฌูŠุฆู‡ุŒ ุฃูŠ: ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุตุงุฑ ู„ู‡ ู…ูˆู‚ุน ุนุธูŠู… [ุนู†ุฏู‡ู…] (1) ูˆูุฑุญ ูˆุงุณุชุจุดุงุฑ.
{ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง} ูุงู‡ุชุฒุช ูˆุฑุจุช ูˆุฃู†ุจุชุช ู…ู† ูƒู„ ุฒูˆุฌ ูƒุฑูŠู….
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠ ุฃุญูŠุง ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุง {ู„ูŽู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} ูู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุชุนุงุตู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุก ูˆุฅู† ุชุนุงุตู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฏู‚ ุนู† ุฃูู‡ุงู…ู‡ู… ูˆุญุงุฑุช ููŠู‡ ุนู‚ูˆู„ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 644)

โ€Œโ€Œ{51 - 53} {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ูุตู’ููŽุฑู‹ู‘ุง ู„ูŽุธูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ * ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุถูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูุณู’ู…ูุนู ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุง ูˆู†ุดุฑ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูˆ ุฃุฑุณู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจุงุช ุงู„ู†ุงุดุฆ ุนู† ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุนู„ู‰ ุฒุฑูˆุนู‡ู… ุฑูŠุญุง ู…ุถุฑุฉ ู…ุชู„ูุฉ ุฃูˆ ู…ู†ู‚ุตุฉุŒ {ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ูุตู’ููŽุฑู‹ู‘ุง} ู‚ุฏ ุชุฏุงุนู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู„ู {ู„ูŽุธูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ} ููŠู†ุณูˆู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ูˆูŠุจุงุฏุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠู†ูุน ููŠู‡ู… ูˆุนุธ ูˆู„ุง ุฒุฌุฑ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ} ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ {ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} ูุฅู† ุงู„ู…ูˆุงู†ุน ู‚ุฏ ุชูˆูุฑุช ููŠู‡ู… ุนู† ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ู†ุงูุน ูƒุชูˆูุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู†ุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุนู† ุณู…ุงุน ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุญุณูŠ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุถูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’} ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ุฅุจุตุงุฑ ุจุณุจุจ ุนู…ุงู‡ู… ูู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… (1) ู‚ุงุจู„ูŠุฉ ู„ู‡.
{ุฅูู†ู’ ุชูุณู’ู…ูุนู ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ูุน ููŠู‡ู… ุฅุณู…ุงุน ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุขูŠุงุชู†ุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ู…ู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ุฃูˆุงู…ุฑู†ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ู†ุงุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู‡ู… ุงู„ุฏุงุนูŠ ุงู„ู‚ูˆูŠ ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู†ุตุงุฆุญ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุนุฏุงุฏู‡ู… ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูƒู„ ุขูŠุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏู‡ู… ู„ุชู†ููŠุฐ ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ููŠู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 644)

โ€Œโ€Œ{54} {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนู’ูู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุณุนุฉ ุนู„ู…ู‡ ูˆุนุธูŠู… ุงู‚ุชุฏุงุฑู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ุงุจุชุฏุฃ ุฎู„ู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ู…ู† ุถุนู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุทูˆุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ู†ุทูุฉ ุฅู„ู‰ ุนู„ู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุถุบุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตุงุฑ ุญูŠูˆุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณู† ุงู„ุทููˆู„ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฅุฐ โฆ—ุต: 645โฆ˜ ุฐุงูƒ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุถุนู ูˆุนุฏู… ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ. ุซู… ู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆุชู‡ ุดูŠุฆุง ูุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุณู† ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุงุณุชูˆุช ู‚ูˆุชู‡ ูˆูƒู…ู„ุช ู‚ูˆุงู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทูˆุฑ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ู‡ุฑู….
{ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} ุจุญุณุจ ุญูƒู…ุชู‡. ูˆู…ู† ุญูƒู…ุชู‡ ุฃู† ูŠุฑูŠ ุงู„ุนุจุฏ ุถุนูู‡ ูˆุฃู† ู‚ูˆุชู‡ ู…ุญููˆูุฉ ุจุถุนููŠู† ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ูˆู‚ุฏุฑุฉ ูˆู„ูˆ ุงุณุชู…ุฑุช ู‚ูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุทุบู‰ ูˆุจุบู‰ ูˆุนุชุง.
ูˆู„ูŠุนู„ู… ุงู„ุนุจุงุฏ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ูŠุฎู„ู‚ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฏุจุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ุง ุฅุนูŠุงุก ูˆู„ุง ุถุนู ูˆู„ุง ู†ู‚ุต ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 644)

โ€Œโ€Œ{55 - 57} {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจููˆู†ูŽ} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุณุฑุนุฉ ู…ุฌูŠุฆู‡ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู…ุช ุงู„ุณุงุนุฉ {ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ} ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… {ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง} ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง {ุณูŽุงุนูŽุฉ} ูˆุฐู„ูƒ ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู†ู‡ู… ู„ุนู„ู‡ ูŠู†ูุนู‡ู… ุงู„ุนุฐุฑ ูˆุงุณุชู‚ุตุงุฑ ู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ูƒุฐุจุง ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง -ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง- ูŠุคููƒูˆู† ุนู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆูŠุฃุชููƒูˆู† ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุฐู‘ูŽุจูˆุง ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุชู‡ู… ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุญุณูˆุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ุจุซ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ู‡ู… ุงู„ู‚ุจูŠุญ ูˆุงู„ุนุจุฏ ูŠุจุนุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‡ู…ุง ูˆุตุงุฑุง ูˆุตูุง ู„ู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุนุงู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุญู‚ ู…ุคุซุฑูŠู† ู„ู‡ ู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุทุงุจู‚ุง ู„ู„ูˆุงู‚ุน ู…ู†ุงุณุจุง ู„ุฃุญูˆุงู„ู‡ู….
ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ุญู‚: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ููŠ ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูˆููŠ ุญูƒู…ู‡ {ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู} ุฃูŠ: ุนู…ุฑุชู… ุนูู…ู’ุฑู‹ุง ูŠุชุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุชุฐูƒุฑ ูˆูŠุชุฏุจุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุชุฏุจุฑ ูˆูŠุนุชุจุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุงู„ุจุนุซ ูˆูˆุตู„ุชู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„.
{ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ูู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒุฑุชู…ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃู†ูƒุฑุชู… ุฅู‚ุงู…ุชูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู‚ุชุง ุชุชู…ูƒู†ูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ุฌู‡ู„ ุดุนุงุฑูƒู… ูˆุขุซุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุฎุณุงุฑ ุฏุซุงุฑูƒู….
{ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุชูู‡ูู…ู’} ูุฅู† ูƒุฐุจูˆุง ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ ุฃูˆ ู…ุง ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุธู‡ุฑ ูƒุฐุจู‡ู… ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุฌู„ูˆุฏู‡ู… ูˆุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุทู„ุจูˆุง ุงู„ุฅุนุฐุงุฑ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุฑุฏูˆู† ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู…ุง ู†ูู‡ูˆุง ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง ูุฅู†ู‡ ูุงุช ูˆู‚ุช ุงู„ุฅุนุฐุงุฑ ูู„ุง ุชู‚ุจู„ ู…ุนุฐุฑุชู‡ู…ุŒ {ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุฒุงู„ ุนุชุจู‡ู… ูˆุงู„ุนุชุงุจ ุนู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 645)

โ€Œโ€Œ{58 - 60} {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ุง ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ * ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ุจูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง} ู„ุฃุฌู„ ุนู†ุงูŠุชู†ุง ูˆุฑุญู…ุชู†ุง ูˆู„ุทูู†ุง ูˆุญุณู† ุชุนู„ูŠู…ู†ุง {ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู} ุชุชุถุญ ุจู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุชุนุฑู ุจู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุชู†ู‚ุทุน ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุนุงู… ููŠ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุถุฑุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ุจุงู„ู…ุญุณูˆุณุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ูˆุฌู„ุงุก ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ [ุญุชู‰] (1) ูƒุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน.
ูˆู…ู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ููŠู‡ ูˆุดุฏุฉ ุฃุณูู‡ู… ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุนุฐุฑ ูˆู„ุง ุนุชุงุจ.
ูˆู„ูƒู† ุฃุจู‰ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุฅู„ุง ู…ุนุงู†ุฏุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ูˆุงุถุญ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู} ุฃูŠ: ุฃูŠ ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ {ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ุง ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ุญู‚: ุฅู†ู‡ ุจุงุทู„. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆุฌุฑุงุกุชู‡ู… ูˆุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฌู‡ู„ู‡ู… ุงู„ู…ูุฑุท ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ุจูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฎูŠุฑ ูˆู„ุง ุชุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ุจู„ ุชุฑู‰ ุงู„ุญู‚ ุจุงุทู„ุง ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุญู‚ุง.
{ููŽุงุตู’ุจูุฑู’} ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฑุฃูŠุช ู…ู†ู‡ู… ุฅุนุฑุงุถุง ูู„ุง ูŠุตุฏู†ูƒ ุฐู„ูƒ.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘} ุฃูŠ: ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู† ุนู…ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุถุงุฆุน ุจู„ ุณูŠุฌุฏู‡ ูƒุงู…ู„ุง ู‡ุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ โฆ—ุต: 646โฆ˜ ูˆูŠุณุฑ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ุนุณูŠุฑ ูˆุงุณุชู‚ู„ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ูƒู„ ูƒุซูŠุฑ.
{ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุถุนู ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆู‚ู„ ูŠู‚ูŠู†ู‡ู… ูุฎูุช ู„ุฐู„ูƒ ุฃุญู„ุงู…ู‡ู… ูˆู‚ู„ ุตุจุฑู‡ู…ุŒ ูุฅูŠุงูƒ ุฃู† ูŠุณุชุฎููƒ ู‡ุคู„ุงุก ูุฅู†ูƒ ุฅู† ู„ู… ุชุฌุนู„ู‡ู… (2) ู…ู†ูƒ ุนู„ู‰ ุจุงู„ ูˆุชุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฅู„ุง ุงุณุชุฎููˆูƒ ูˆุญู…ู„ูˆูƒ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุซุจุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ูุณ ุชุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุชุทู„ุจ ุงู„ุชุดุจู‡ ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ (3) ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ุคู…ู† ู…ูˆู‚ู† ุฑุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ ูŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆูƒู„ ุถุนูŠู ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุถุนูŠู [ุงู„ุนู‚ู„] (4) ุฎููŠูู‡.
ูุงู„ุฃูˆู„ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู„ุจ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู‚ุดูˆุฑ ูุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆููŠ ุฃ: ุชุฌุนู„.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆููŠ ุฃ: ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 645)