Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ = ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏูŠ - ุช 1376 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆฆเง€ - เฆคเฆพเฆ‡เฆธเฆฟเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเฆฟเฆฎเฆฟเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1376 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ{22} {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุธู„ู…ุŒ ูˆุฃุฒูŠุฏ ุชุนุฏูŠู‹ุงุŒ ู…ู…ู† ุฐูƒุฑ ุจุขูŠุงุช ุฑุจู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุตู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุจู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุชุฑุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุชูƒู…ูŠู„ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุฑุณู„ู‡ุŒ ุชุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุชุฐูƒุฑู‡ ู…ุตุงู„ุญู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆุชู†ู‡ุงู‡ ุนู† ู…ุถุงุฑู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ูˆุงู„ุดูƒุฑุŒ ูู‚ุงุจู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู„ู… ุจุถุฏ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠุŒ ูู„ู… ูŠุคู…ู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงุชุจุนู‡ุงุŒ ุจู„ ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุง ูˆุชุฑูƒู‡ุง ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‚ู…ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 656)

โ€Œโ€Œ{23 - 25} {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ * ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ} .
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุขูŠุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุจู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุจุฏุน ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ุจุบุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูู‚ุฏ ุขุชู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ู…ุตุฏู‚ุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุตุฏู‚ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุชุทุงุจู‚ ุญู‚ู‡ู…ุงุŒ ูˆุซุจุช ุจุฑู‡ุงู†ู‡ู…ุงุŒ {ููŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู} ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุงุฑุฏุช ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุจูŠู†ุงุชู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู„ุดูƒ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฉุŒ ู…ุญู„.
{ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู} ุฃูŠ: ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุขุชูŠู†ุงู‡ ู…ูˆุณู‰ {ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุจู‡ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูุฑูˆุนู‡ (1) ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
ูˆุฃู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู„ุฎู„ู‚ุŒ ููŠ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุนู„ูˆู‡ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ}
{ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ {ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง} ุฃูŠ: ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุทุฑู‚ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ู…ู‡ุชุฏูŠู† ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูŠู‡ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุฃุฆู…ุฉ ูŠู‡ุฏูˆู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุชุจุงุน ู…ู‡ุชุฏูˆู† ุจู‡ู….
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุฑูุน ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุจุนุฏ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุงู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ู… ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆูƒููˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู† ุฌู…ุงุญู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุงุณุชุฑุณุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช.
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูˆุตู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุชุงู…ุŒ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุชุนู„ู…ูˆุง ุชุนู„ู…ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุนู† ุฃุฏู„ุชู‡ุง ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ูŠู‚ูŠู†.
ูู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠุชุนู„ู…ูˆู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ุŒ ุญุชู‰ ูˆุตู„ูˆุง ู„ุฐุงูƒุŒ ูุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ุชูู†ูŽุงู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†.
ูˆุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ุณุงุฆู„ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุตุงุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฎุทุฃู‡ ุฎุทุฃุŒ ุฃูˆ ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ} โฆ—ุต: 657โฆ˜ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ุต ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠู‡ุŒ ููƒู„ ุฎู„ุงู ูˆู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชุตุฏูŠู‚ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ู…ุง ุฎุงู„ูู‡ุŒ ุจุงุทู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ูˆูุฑูˆุนู‡ู…ุŒ ู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ู…ุง ุฃุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 656)

โ€Œโ€Œ{26 - 27} {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ * ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูุฑูุฒู ููŽู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} .
ูŠุนู†ูŠ: ุฃูˆู„ู… ูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆูŠู‡ุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ. {ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู} ุงู„ุฐูŠู† ุณู„ูƒูˆุง ู…ุณู„ูƒู‡ู…ุŒ {ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’} ููŠุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ุง ุนูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูƒู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏุŒ ูˆุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ูˆู… ู„ูˆุท.
{ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุงุชู} ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุชู‡ู…ุŒ ูˆุจุทู„ุงู† ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ูุนู„ ู…ุซู„ ูุนู„ู‡ู…ุŒ ููุนูู„ูŽ ุจู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููุนูู„ูŽ ุจุฃุดูŠุงุนู‡ ู…ู† ู‚ุจู„.
ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฌุงุฒูŠ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุจุงุนุซู‡ู… ู„ู„ุญุดุฑ ูˆุงู„ุชู†ุงุฏ. {ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุนูˆู†ู‡ุงุŒ ููŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุณู…ุน ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนู‚ู„ ุฑุฌูŠุญุŒ ู„ู… ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ (1) ูŠุฌุฒู… ุจู‡ุงุŒ ุจุงู„ู‡ู„ุงูƒ.
{ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง} ุจุฃุจุตุงุฑู‡ู… ู†ุนู…ุชู†ุงุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ุญูƒู…ุชู†ุง {ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูุฑูุฒู} ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู†ุจุงุช ููŠู‡ุงุŒ ููŠุณูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุจู„ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠู‡ุงุŒ ููŠูุฑุบู‡ ููŠู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุณุญุงุจุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ. {ููŽู†ูุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง} ุฃูŠ: ู†ุจุงุชู‹ุงุŒ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃู†ูˆุงุน {ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’} ูˆู‡ูˆ ู†ุจุงุช ุงู„ุจู‡ุงุฆู… {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ู’} ูˆู‡ูˆ ุทุนุงู… ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†.
{ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุญูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุŒ ููŠุณุชุจุตุฑูˆู† ููŠู‡ุชุฏูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู…ู‰ุŒ ูˆุงุณุชูˆู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุจุตุฑูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุจุตุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู†ุธุฑ ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูˆู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูู„ู… ูŠูˆูู‚ูˆุง ู„ู„ุฎูŠุฑ.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ู„ู… ูŠุฌุฒู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุญุฐู ู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 657)

โ€Œโ€Œ{28 - 30} {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ * ู‚ูู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ * ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ} .
ุฃูŠ: ูŠุณุชุนุฌู„ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูˆู† ุจุงู„ุนุฐุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ุฌู‡ู„ุง ู…ู†ู‡ู… ูˆู…ุนุงู†ุฏุฉ.
{ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชุญ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒู…ุŒ ุจุชุนุฐูŠุจู†ุง ุนู„ู‰ ุฒุนู…ูƒู… {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณู„ {ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ููŠ ุฏุนูˆุงูƒู….
{ู‚ูู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุนู‚ุงุจูƒู…ุŒ ู„ุง ุชุณุชููŠุฏูˆู† ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุญุตู„ุŒ ุญุตู„ ุฅู…ู‡ุงู„ูƒู…ุŒ ู„ุชุณุชุฏุฑูƒูˆุง ู…ุง ูุงุชูƒู…ุŒ ุญูŠู† ุตุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏูƒู… ูŠู‚ูŠู†ู‹ุงุŒ ู„ูƒุงู† ู„ุฐู„ูƒ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฌุงุก ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ุงู†ู‚ุถู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู„ู…ุญู†ุฉ ู…ุญู„ ูู€ {ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ู„ุฃู†ู‡ ุตุงุฑ ุฅูŠู…ุงู† ุถุฑูˆุฑุฉุŒ {ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠู…ู‡ู„ูˆู†ุŒ ููŠุคุฎุฑ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ููŠุณุชุฏุฑูƒูˆู† ุฃู…ุฑู‡ู….
{ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} ู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฎุทุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุงุณุชุนุฌุงู„ ุงู„ุนุฐุงุจ. {ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑู’} ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ ุจู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ ุฃุฌู„ุŒ ุฅุฐุง ุฌุงุก ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู… ูˆู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ. {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ} ุจูƒ ุฑูŠุจ ุงู„ู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆู…ุชุฑุจุตูˆู† ุจูƒู… ุฏูˆุงุฆุฑ ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู„ุชู‚ูˆู‰.
ุชู… ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ - ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ูู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ู…ุฌุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 657)

ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆู‡ูŠ ู…ุฏู†ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 657)

โ€Œโ€Œ{1 - 3} {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง * ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง} .
ุฃูŠ: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุงุฎุชุตู‡ ุจูˆุญูŠู‡ุŒ ูˆูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุงุดูƒุฑ ู†ุนู…ุฉ ุฑุจูƒ ุนู„ูŠูƒุŒ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ุชู‚ูˆุงู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุช ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃุนุธู… ู…ู† ุณูˆุงูƒุŒ ูุงู…ุชุซู„ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ูˆุจู„ุบ ุฑุณุงู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุฃุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูˆุญูŠู‡ุŒ ูˆุงุจุฐู„ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ู„ู„ุฎู„ู‚.
ูˆู„ุง ูŠุตุฏู†ูƒ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุตุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏูƒ ุนู†ู‡ ุฑุงุฏุŒ ูู„ุง ุชุทุน ูƒู„ ูƒุงูุฑุŒ ู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูู‚ุŒ ู‚ุฏ ุงุณุชุจุทู† ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุถุฏู‡.
ูู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู„ุง ุชุทุนู‡ู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ู‚ุถ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุชู†ุงู‚ุถู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุชุจุน ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู…ุŒ ููŠุถู„ูˆูƒ ุนู† ุงู„ุตูˆุงุจ.
{ูˆูŽ} ู„ูƒู† {ุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฌู ุจุฐู„ูƒ ุซูˆุงุจ ุฑุจูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุจู…ุง ุชุนู…ู„ูˆู† ุฎุจูŠุฑุŒ ูŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุจุญุณุจ ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ู†ูƒู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ.
ูุฅู† ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ู„ุจูƒุŒ ุฃู†ูƒ ุฅู† ู„ู… ุชุทุนู‡ู… ููŠ ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ุถู„ุฉุŒ ุญุตู„ ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ู‡ู… ุถุฑุฑุŒ ุฃูˆ ุญุตู„ ู†ู‚ุต ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูุงุฏูุน ุฐู„ูƒ ุนู† ู†ูุณูƒุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ ู…ุง ูŠู‚ุงูˆู…ู‡ ูˆูŠู‚ุงูˆู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฃู† ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฑุจูƒุŒ ุงุนุชู…ุงุฏ ู…ู† ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ ุถุฑู‹ุง ูˆู„ุง ู†ูุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ูˆุชู‹ุง ูˆู„ุง ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ุดูˆุฑู‹ุงุŒ ููŠ ุณู„ุงู…ุชูƒ ู…ู† ุดุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑุช ุจู‡ุŒ ูˆุซู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญุตูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŠ: ุญุงู„ ูƒุงู†.
{ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุง} ุชูˆูƒู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ููŠู‚ูˆู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตู„ุญ ู„ู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจู…ุตุงู„ุญ ุนุจุฏู‡ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฅูŠุตุงู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุฑุญู… ุจุนุจุฏู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฑุฃู ุจู‡ ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ โฆ—ุต: 658โฆ˜ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุฎูˆุงุต ุนุจูŠุฏู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุฑุจูŠู‡ู… ุจุจุฑู‡ุŒ ูˆูŠูุฏูุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฑูƒุงุชู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุจุฅู„ู‚ุงุก ุฃู…ูˆุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ู„ุง ุชุณุฃู„ ุนู† ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูŠุชูŠุณุฑุŒ ูˆุตุนุจ ูŠุณู‡ู„ุŒ ูˆุฎุทูˆุจ ุชู‡ูˆู†ุŒ ูˆูƒุฑูˆุจ ุชุฒูˆู„ุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ ูˆุญูˆุงุฆุฌ ุชู‚ุถู‰ุŒ ูˆุจุฑูƒุงุช ุชู†ุฒู„ุŒ ูˆู†ู‚ู… ุชุฏูุนุŒ ูˆุดุฑูˆุฑ ุชุฑูุน.
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุชุฑู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุถุนูŠูุŒ ุงู„ุฐูŠ ููˆุถ ุฃู…ุฑู‡ ู„ุณูŠุฏู‡ุŒ ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู‡ู„ ุงู„ู„ู‡ [ุนู„ูŠู‡] (1) ู…ุง ูƒุงู† ูŠุตุนุจ ุนู„ู‰ ูุญูˆู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 657)

โ€Œโ€Œ{4 - 5} {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ุงุฆููŠ ุชูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ * ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} .
ูŠุนุงุชุจ ุชุนุงู„ู‰ [ุนุจุงุฏู‡] (1) ุนู† ุงู„ุชูƒู„ู… ุจู…ุง ุงุฏุนูˆู‡ู… ู„ุขุจุงุฆู‡ู… ู‡ูˆ ุฃู‚ุณุท ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ู„ู… ุชุนู„ู…ูˆุง ุขุจุงุกู‡ู… ูุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ูˆุงู„ูŠูƒู… ูˆู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ุฌู†ุงุญ ููŠู…ุง ุฃุฎุทุฃุชู… ุจู‡ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ุชุนู…ุฏุช ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑู‹ุง ุฑุญูŠู…ู‹ุง ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ูƒู… ูƒุฐุจ ูˆุฒูˆุฑุŒ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ูƒุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุดุฑุน. ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุงุนุฏุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูƒู„ู… ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูˆู‚ูˆุน ูˆูˆุฌูˆุฏุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู„ูƒู† ุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู} ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏุŒ ูุฅูŠุงูƒู… ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุนู† ุฃุญุฏ: ุฅู† ู„ู‡ ู‚ู„ุจูŠู† ููŠ ุฌูˆูู‡ุŒ ูุชูƒูˆู†ูˆุง ูƒุงุฐุจูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ุงุฆููŠ ุชูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏูƒู… ู„ุฒูˆุฌุชู‡: "ุฃู†ุช ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ูƒุธู‡ุฑ ุฃู…ูŠ ุฃูˆ ูƒุฃู…ูŠ" ูู…ุง ุฌุนู„ู‡ู† ุงู„ู„ู‡ {ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’} ุฃู…ูƒ ู…ู† ูˆู„ุฏุชูƒุŒ ูˆุตุงุฑุช ุฃุนุธู… ุงู„ู†ุณุงุก ุนู„ูŠูƒุŒ ุญุฑู…ุฉ ูˆุชุญุฑูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุฒูˆุฌุชูƒ ุฃุญู„ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ูƒุŒ ููƒูŠู ุชุดุจู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถูŠู† ุจุงู„ุขุฎุฑุŸ
ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ุงุฆููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฒููˆุฑู‹ุง}
{ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’} ูˆุงู„ุฃุฏุนูŠุงุกุŒ ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฏุนูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจุณุจุจ ุชุจู†ูŠู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุจุทู„ู‡ ูˆูŠุฒูŠู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠุงู† ู‚ุจุญู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจุงุทู„ ูˆูƒุฐุจุŒ ูˆูƒู„ ุจุงุทู„ ูˆูƒุฐุจุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุตู ุจู‡ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฃุฏุนูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุฏุนูˆู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ุฃุจู†ุงุกูƒู…ุŒ ูุฅู† ุฃุจู†ุงุกูƒู… ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู…ู† ูˆู„ุฏุชู…ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฏุนูŠุงุก ู…ู† ุบูŠุฑูƒู…ุŒ ูู„ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ูƒู‡ุฐุง.
{ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุนูŠ: ุฅู†ู‡ ุงุจู† ูู„ุงู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุงุฏุนุงู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆุงู„ุฏู‡ ูู„ุงู† {ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡.
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑูƒู… ุจุงุชุจุงุนู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุญู‚ุŒ ูˆุดุฑุนู‡ ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ู„ุง ุชู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ู† ู‡ุฏุงูŠุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูู…ุดูŠุฆุชู‡ ุนุงู…ุฉุŒ ู„ูƒู„ ู…ุง ูˆุฌุฏ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ.
ุซู… ุตุฑุญ ู„ู‡ู… ุจุชุฑูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุทู„ ูู‚ุงู„: {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุงู„ุฃุฏุนูŠุงุก {ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ุงู„ุฐูŠู† ูˆู„ุฏูˆู‡ู… {ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุฃุนุฏู„ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู…ุŒ ูˆุฃู‡ุฏู‰.
{ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู† {ููŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุฅุฎูˆุชูƒู… ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูˆุงู„ูŠูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุงุฏุนูˆู‡ู… ุจุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุจู†ุงู‡ู… ุญุชู…ุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูุนู„ู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุฏุนุงุคู‡ู… ู„ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุนู„ู…ูˆุงุŒ ุฏุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุงุŒ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุนู„ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆุฉ [ุงู„ุฏูŠู†] (2) ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ุชุธู†ูˆุง ุฃู† ุญุงู„ุฉ ุนุฏู… ุนู„ู…ูƒู… ุจุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ุนุฐุฑ ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุจู†ุงู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑ ู„ุง ูŠุฒูˆู„ ุจุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} ุจุฃู† ุณุจู‚ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ุฏุนูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุชุจู†ุงู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุคุงุฎุฐ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู… ุฃุจูˆู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ [ูุฏุนูˆุชู…ูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡] (3) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู„ูŠุณ (4) ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฑุฌุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎุทุฃุŒ โฆ—ุต: 659โฆ˜ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’} ูŠุคุงุฎุฐูƒู… ุจู€ {ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’} ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ. {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ุบูุฑ ู„ูƒู… ูˆุฑุญู…ูƒู…ุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุนุงู‚ุจูƒู… ุจู…ุง ุณู„ูุŒ ูˆุณู…ุญ ู„ูƒู… ุจู…ุง ุฃุฎุทุฃุชู… ุจู‡ุŒ ูˆุฑุญู…ูƒู… ุญูŠุซ ุจูŠู‘ูŽู† ู„ูƒู… ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ุญ ุฏูŠู†ูƒู… ูˆุฏู†ูŠุงูƒู…ุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ุชุนุงู„ู‰.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆู‚ุนุช ู‡ู†ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑู (ููŠ) ูˆู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 658)

โ€Œโ€Œ{6} {ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃุฑู’ุญูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู‹ุง} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฎุจุฑู‹ุง ูŠุนุฑููˆู† ุจู‡ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุฑุชุจุชู‡ุŒ ููŠุนุงู…ู„ูˆู†ู‡ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูู‚ุงู„: {ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ู„ู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุฐู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุตุญุŒ ูˆุงู„ุดูู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุฃูุฉุŒ ู…ุง ูƒุงู† ุจู‡ ุฃุฑุญู… ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฃุฑุฃูู‡ู…ุŒ ูุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุนุธู… ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุงู†ุฏูุน ุนู†ู‡ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑุŒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูˆุจุณุจุจู‡.
ูู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู†ูุณุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุงุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ุน ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุจู‚ูˆู„ ุฃุญุฏุŒ ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ู† ูƒุงู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฏูˆู‡ ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุฏู…ูˆุง ู…ุญุจุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู‚ุฏู…ูˆุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡.
ูˆู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุจ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูŠุฑุจูŠู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุฑุจูŠ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุฃูˆู„ุงุฏู‡.
ูุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูˆุฉุŒ ุฃู† ูƒุงู† ู†ุณุงุคู‡ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ูˆุงู„ู…ุญุฑู…ูŠุฉุŒ ูˆูƒุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ู„ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰: "ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ" ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’} ูู‚ุทุน ู†ุณุจู‡ุŒ ูˆุงู†ุชุณุงุจู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆู„ุงุฏ ู„ู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูู„ุง ู…ุฒูŠุฉ ู„ุฃุญุฏ ุนู† ุฃุญุฏ ูˆุฅู† ุงู†ู‚ุทุน ุนู† ุฃุญุฏู‡ู… ุงู†ุชุณุงุจ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠ ู„ู… ูŠู†ู‚ุทุน ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุญุฒู† ูˆู„ุง ูŠุฃุณู.
ูˆุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู†ู‡ู† ู„ุง ูŠุญู„ู„ู† ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุตุฑุญ (1) ุจุฐู„ูƒ: "ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง"
{ูˆูŽุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃุฑู’ุญูŽุงู…ู} ุฃูŠ: ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ู‚ุฑุจูˆุง ุฃูˆ ุจุนุฏูˆุง {ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุฃูŠ] : (2) ููŠ ุญูƒู…ู‡ุŒ ููŠุฑุซ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆูŠุจุฑ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุญู„ู ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ.
ูˆุงู„ุฃุฏุนูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูŠุฑุซูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ุฏูˆู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูู‚ุทุน ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุงู„ุชูˆุงุฑุซ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู„ู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ู„ุทูู‹ุง ู…ู†ู‡ ูˆุญูƒู…ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูˆ ุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ู„ุญุตู„ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูˆุงู„ุชุญูŠู„ ู„ุญุฑู…ุงู† ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ุดูŠุก ูƒุซูŠุฑ.
{ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุบูŠุฑ ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ู…ู‚ุฏู…ูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ูˆู„ุงูŠุฉ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุชุŒ ูƒูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
{ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง} ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุญู‚ ู…ูุฑูˆุถุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุฅุฑุงุฏุชูƒู…ุŒ ุฅู† ุดุฆุชู… ุฃู† ุชุชุจุฑุนูˆุง ู„ู‡ู… ุชุจุฑุนู‹ุงุŒ ูˆุชุนุทูˆู‡ู… ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ู…ู†ูƒู…ุŒ {ูƒูŽุงู†ูŽ} ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ {ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุณุทุฑุŒ ูˆูƒุชุจุŒ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู†ููˆุฐู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ: ุจ: ูƒู…ุง ุณูŠุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 659)

โ€Œโ€Œ{7 - 8} {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุง * ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง} .
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุนู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… -ูˆู‡ู…ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู†- ุฎุตูˆุตู‹ุงุŒ ู…ูŠุซุงู‚ู‡ู… ุงู„ุบู„ูŠุธ ูˆุนู‡ุฏู‡ู… ุงู„ุซู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุคูƒุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุณุจูŠู„ุŒ ู‚ุฏ ู…ุดู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ุฎุชู…ูˆุง ุจุณูŠุฏู‡ู… ูˆุฃูุถู„ู‡ู…ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ู….
ูˆุณูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุบู„ูŠุธ ู‡ู„ ูˆููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุตุฏู‚ูˆุงุŸ ููŠุซูŠุจู‡ู… ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู…ุŸ ุฃู… ูƒูุฑูˆุงุŒ ููŠุนุฐุจู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŸ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 659)

โ€Œโ€Œ{9 - 11} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ููˆุฏูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง * ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽุง * ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง} .
ูŠุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญุซู‡ู… ุนู„ู‰ ุดูƒุฑู‡ุงุŒ ุญูŠู† ุฌุงุกุชู‡ู… ุฌู†ูˆุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏุŒ ู…ู† ุฃุณูู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุชุนุงู‚ุฏูˆุง โฆ—ุต: 660โฆ˜ ูˆุชุนุงู‡ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุฆุตุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚.
ูˆู…ุงู„ุฃุชู‡ู… [ุทูˆุงุฆู] (1) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฌุงุกูˆุง ุจุฌู†ูˆุฏ ุนุธูŠู…ุฉ ูˆุฃู…ู… ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆุฎู†ุฏู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุญุตุฑูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุจู„ุบุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุญู†ุงุฌุฑุŒ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ุธู† ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ ู…ุจู„ุบุŒ ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุณุชุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ุญุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุฃุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุธู†ูˆู† ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ุตุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู… ูƒู„ู…ุชู‡.
{ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชู†ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ {ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง} ุจุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุนุŒ ู„ูŠุชุจูŠู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุฅูŠู‚ุงู†ู‡ู…ุŒ ูุธู‡ุฑ -ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ- ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุดุฏุฉ ูŠู‚ูŠู†ู‡ู…ุŒ ู…ุง ูุงู‚ูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†.
ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงุดุชุฏ ุงู„ูƒุฑุจุŒ ูˆุชูุงู‚ู…ุช ุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ุตุงุฑ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุนูŠู† ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง}
ูˆู‡ู†ุงู„ูƒ ุชุจูŠู† ู†ูุงู‚ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุถู…ุฑูˆู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 659)

โ€Œโ€Œ{12} {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุง} .
ูˆู‡ุฐู‡ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุญู†ุฉุŒ ู„ุง ูŠุซุจุช ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุจุนู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุตุฑุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉ (1) ูˆูŠุตุฏู‚ ุธู†ู‡.
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุฒุนูˆุง ูˆู‚ู„ู‘ูŽ ุตุจุฑู‡ู…ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฐูˆู„ูŠู†ุŒ ูู„ุง ุตุจุฑูˆุง ุจุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุดุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ: {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ} ูŠุฑูŠุฏูˆู† " ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ " ูู†ุงุฏูˆู‡ู… ุจุงุณู… ุงู„ูˆุทู† ุงู„ู…ู†ุจุฆ [ุนู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ] (2) ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŠุฉุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฎูˆุฑ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ.
{ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ู„ุง ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ููŠ ู…ูˆุถุนูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌุชู… ุฅู„ูŠู‡ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุนุณูƒุฑูˆุง ุฏูˆู† ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ {ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง} ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุชุฎุฐู„ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุชุจูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ู‚ูˆุฉ ู„ู‡ู… ุจู‚ุชุงู„ ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑูˆู†ู‡ู… ุจุชุฑูƒ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉุŒ ุดุฑ ุงู„ุทูˆุงุฆู ูˆุฃุถุฑู‡ุงุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ุฃุตุงุจู‡ู… ุงู„ุฌุจู† ูˆุงู„ุฌุฒุนุŒ ูˆุฃุญุจูˆุง ุฃู† ูŠู†ุฎุฒู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุตููˆูุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุนุชุฐุฑูˆู† ุจุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู…: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ} ุฃูŠ: ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎุทุฑุŒ ูˆู†ุฎุงู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ูŠู‡ุฌู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆู†ุญู† ุบููŠู‘ูŽุจูŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ู†ุง ู†ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู†ุญุฑุณู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ูƒุฐุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู…ุง ู‚ุตุฏู‡ู… {ุฅูู„ุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง} ูˆู„ูƒู† ุฌุนู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุนุฐุฑู‹ุง. [ู„ู‡ู…] (3) ูู‡ุคู„ุงุก ู‚ู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุซุจูˆุช ุนู†ุฏ ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ู…ุญู†.
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ู„ูˆ ุฏุฎู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชูˆู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง -ู„ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ- {ุซูู…ู‘ูŽ} ุณุฆู„ ู‡ุคู„ุงุก {ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ} ุฃูŠ: ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู…ุณุชูˆู„ูŠู† ุงู„ู…ุชุบู„ุจูŠู† {ู„ุขุชูŽูˆู’ู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ู„ุฃุนุทูˆู‡ุง ู…ุจุงุฏุฑูŠู†.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุซููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ู†ุนุฉ ูˆู„ุง ุชูŽุตู„ู‘ูุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุจู„ ุจู…ุฌุฑุฏ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู„ู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูŠุนุทูˆู†ู‡ู… ู…ุง ุทู„ุจูˆุงุŒ ูˆูŠูˆุงูู‚ูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ู‡ู….
ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ {ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ุง ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ุง} ุณูŠุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ููŠุฌุฏู‡ู… ู‚ุฏ ู†ู‚ุถูˆู‡ุŒ ูู…ุง ุธู†ู‡ู… ุฅุฐู‹ุงุŒ ุจุฑุจู‡ู…ุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจ: ุงู„ุญุงุถุฑุฉ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 660)

โ€Œโ€Œ{16} {ู‚ูู„ู’} .
{ู‚ูู„ู’} ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุงุฆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ูุฑุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฎุจุฑู‹ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠููŠุฏู‡ู… ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู} ูู„ูˆ ูƒู†ุชู… ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู…ุŒ ู„ุจุฑุฒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุชู„ ุฅู„ู‰ ู…ุถุงุฌุนูƒู….
ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ ุชู†ูุนุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุงุฑุถู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุชู„ุงุดู‰ ูƒู„ ุณุจุจุŒ ูˆุจุทู„ุช (1) ูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ุธู†ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุชู†ุฌูŠู‡.
{ูˆูŽุฅูุฐู‹ุง} ุญูŠู† ูุฑุฑุชู… ู„ุชุณู„ู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆู„ุชู†ุนู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฅู†ูƒู… {ู„ุง ุชูู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} ู…ุชุงุนู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุณูˆู‰ ูุฑุงุฑูƒู…ุŒ ูˆุชุฑูƒูƒู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชููˆูŠุชูƒู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ุงู„ุชู…ุชุน ุงู„ุฃุจุฏูŠุŒ ููŠ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุณุฑู…ุฏูŠ.
ุซู… ุจูŠู† ุฃู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูƒู„ู‡ุง ู„ุง ุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุนุจุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุณูˆุกุŒ ูู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ูŠู…ู†ุนูƒู… {ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุณููˆุกู‹ุง} ุฃูŠ: ุดุฑู‹ุงุŒ {ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹} ูุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุทูŠ ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ุงู„ุถุงุฑ ุงู„ู†ุงูุนุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏูุน ุงู„ุณูˆุก ุฅู„ุง ู‡ูˆ.
{ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง} ูŠุชูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ููŠุฌู„ุจ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ูุน (2) {ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} ุฃูŠ ูŠู†ุตุฑู‡ู…ุŒ ููŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ุถุงุฑ.
ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆุง ุทุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ู†ูุฐุช ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆู…ุถู‰ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูุน ู…ุน ุชุฑูƒ ูˆู„ุงูŠุชู‡ ูˆู†ุตุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆู„ุง ู†ุงุตุฑ.
ุซู… ุชูˆู‘ูŽุนุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุฐู„ูŠู† ุงู„ู…ุนูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆุชู‡ุฏุฏู‡ู… ูู‚ุงู„: {ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ู„ู…ู† [ู„ู…] (3) ูŠุฎุฑุฌูˆุง {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง: โฆ—ุต: 661โฆ˜ {ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} ุฃูŠ: ุงุฑุฌุนูˆุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ู„ุง ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง}
ูˆู‡ู… ู…ุน ุชุนูˆูŠู‚ู‡ู… ูˆุชุฎุฐูŠู„ู‡ู… {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุฃู†ูุณู‡ู… {ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} ูู‡ู… ุฃุดุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุญุฑุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ูุŒ ู„ุนุฏู… ุงู„ุฏุงุนูŠ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู‚ุชุถู‰ ู„ู„ุฌุจู†ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
{ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ุจุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุงู‡ุฏูˆู† ุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู…. {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุบุดู‰ ุนู„ูŠู‡ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฌุจู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ุน ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฐู‡ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฅุฌุจุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„.
{ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู} ูˆุตุงุฑูˆุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ {ุณูŽู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉ} ุฃูŠ: ุฎุงุทุจูˆูƒู…ุŒ ูˆุชูƒู„ู…ูˆุง ู…ุนูƒู…ุŒ ุจูƒู„ุงู… ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆุฏุนุงูˆู‰ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ.
ูˆุญูŠู† ุชุณู…ุนู‡ู…ุŒ ุชุธู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุฅู‚ุฏุงู…ุŒ {ุฃูŽุดูุญู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู} ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดุญูŠุญู‹ุง ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ุดุญูŠุญู‹ุง ุจู…ุงู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ูู‚ู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุดุญูŠุญู‹ุง ููŠ ุจุฏู†ู‡ ุฃู† ูŠุฌุงู‡ุฏ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุดุญูŠุญู‹ุง ุจุฌุงู‡ู‡ุŒ ุดุญูŠุญู‹ุง ุจุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู†ุตูŠุญุชู‡ ูˆุฑุฃูŠู‡.
{ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ {ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง} ุจุณุจุจ ุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ุฃุญุจุท ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง}
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุดุญ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆูˆูู‚ู‡ู… ู„ุจุฐู„ ู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ู…ู† ุจุฐู„ ู„ุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ู„ู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุทุฑู‚ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฌุงู‡ู‡ู… ูˆุนู„ู…ู‡ู….
{ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง} ุฃูŠ: ูŠุธู†ูˆู† ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฒุจูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุญุชู‰ ูŠุณุชุฃุตู„ูˆู‡ู…ุŒ ูุฎุงุจ ุธู†ู‡ู…ุŒ ูˆุจุทู„ ุญุณุจุงู†ู‡ู….
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจู} ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ {ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฆููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู„ูˆ ุฃุชู‰ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉุŒ ูˆุฏู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉุŒ ูŠุณุชุฎุจุฑูˆู† ุนู† ุฃุฎุจุงุฑูƒู…ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุฃู†ุจุงุฆูƒู…ุŒ ู…ุงุฐุง ุญุตู„ ุนู„ูŠูƒู…ุŸ
ูุชุจู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุฏู‹ุงุŒ ูู„ูŠุณูˆุง ู…ู…ู† ูŠุจุงู„ู‰ (4) ุจุญุถูˆุฑู‡ู… {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} ูู„ุง ุชุจุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฃุณูˆุง ุนู„ูŠู‡ู….
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} ุญูŠุซ ุญุถุฑ ุงู„ู‡ูŠุฌุงุก ุจู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆุจุงุดุฑ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุจุทู„ ุงู„ุจุงุณู„ุŒ ููƒูŠู ุชุดุญูˆู† ุจุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ุนู† ุฃู…ุฑ ุฌุงุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู†ูุณู‡ ููŠู‡ุŸ "
ููŽุชุฃูŽุณู‘ูŽูˆู’ุง ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุฃูุนุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฃู† ุฃู…ุชู‡ ุฃุณูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฏู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุดุฑุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุจู‡.
ูุงู„ุฃุณูˆุฉ ู†ูˆุนุงู†: ุฃุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ูˆุฃุณูˆุฉ ุณูŠุฆุฉ.
ูุงู„ุฃุณูˆุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ููŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุชุฃุณู‘ููŠ ุจู‡ุŒ ุณุงู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุณูˆุฉ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฎุงู„ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฉ ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูุงุฑ (5) ุญูŠู† ุฏุนุชู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ู„ู„ุชุฃุณู‘ููŠ] ุจู‡ู… [ (6) {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ}
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณูˆุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุณู„ูƒู‡ุง ูˆูŠูˆูู‚ ู„ู‡ุงุŒ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุฑุฌูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅู† ู…ุง ู…ุนู‡ (7) ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงุก ุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุฎูˆู ุนู‚ุงุจู‡ุŒ ูŠุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฎูˆูุŒ ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฒุจูˆุงุŒ ูˆู†ุฒู„ูˆุง ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฎูˆูุŒ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ}
{ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ูุฅู†ุง ุฑุฃูŠู†ุงุŒ ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’} ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ {ุฅูู„ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง} ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… {ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} ููŠ ุฌูˆุงุฑุญู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏู‹ุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠูˆู„ูˆู† ุงู„ุฃุฏุจุงุฑุŒ ูˆู†ู‚ุถูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ุฐูƒุฑ ูˆูุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุฃูŠ: ูˆููˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฃุชู…ูˆู‡ุŒ ูˆุฃูƒู…ู„ูˆู‡ุŒ ูุจุฐู„ูˆุง ู…ู‡ุฌู‡ู… ููŠ ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ูˆุณุจู‘ูŽู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ุทุงุนุชู‡.
{ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู…ุทู„ูˆุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุงุช ู…ุคุฏูŠู‹ุง ู„ุญู‚ู‡ุŒ ู„ู… ูŠู†ู‚ุตู‡ ุดูŠุฆู‹ูุง.
{ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู} ุชูƒู…ูŠู„ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุดุงุฑุน ููŠ ู‚ุถุงุก ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูˆูุงุก ู†ุญุจู‡ ูˆู„ู…ุง ูŠูƒู…ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฑุฌุงุก ุชูƒู…ูŠู„ู‡ุŒ ุณุงุน ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุฌุฏ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ุง} ูƒู…ุง ุจุฏู„ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจู„ ู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ู„ุง ูŠู„ูˆูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุบูŠุฑูˆู†ุŒ ูู‡ุคู„ุงุกุŒ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† (8) ุนุฏุงู‡ู…ุŒ ูุตูˆุฑู‡ู… ุตูˆุฑ ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตูุงุชุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุตุฑุช ุนู† ุตูุงุช ุงู„ุฑุฌุงู„.
{ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ุตุฏู‚ู‡ู…ุŒ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู… ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชูˆุงุก ุธุงู‡ุฑู‡ู… ูˆุจุงุทู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ โฆ—ุต: 662โฆ˜ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ.
ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑู†ุง ู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุงุŒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชู† ูˆุงู„ู…ุญู†ุŒ ูˆุงู„ุฒู„ุงุฒู„ุŒ ู„ูŠุชุจูŠู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจุŒ ููŠุฌุฒูŠ ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ุจุตุฏู‚ู‡ู… {ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ} ุงู„ุฐูŠู† ุชุบูŠุฑุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ุนู†ุฏ ุญู„ูˆู„ ุงู„ูุชู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠููˆุง ุจู…ุง ุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡.
{ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ} ุชุนุฐูŠุจู‡ู…ุŒ ุจุฃู† ู„ู… ูŠุดุฃ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ู…ุŒ ุจู„ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠูˆูู‚ู‡ู….
{ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุจุฃู† ูŠูˆูู‚ู‡ู… ู„ู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ุนู„ู‰ ูƒุฑู… ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฎุชู… ุงู„ุขูŠุฉ ุจุงุณู…ูŠู† ุฏุงู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑุญูŠู…ู‹ุง} ุบููˆุฑู‹ุง ู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู…ุณุฑููŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูƒุซุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ุฅุฐุง ุฃุชูˆุง ุจุงู„ู…ุชุงุจ. {ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ุจู‡ู…ุŒ ุญูŠุซ ูˆูู‚ู‡ู… ู„ู„ุชูˆุจุฉุŒ ุซู… ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุงุฌุชุฑุญูˆู‡.
{ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุธูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ุฑุฏู‡ู… ุฎุงุฆุจูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุญู†ู‚ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุบุชุงุธูŠู† ู‚ุงุฏุฑูŠู†] ุนู„ูŠู‡ [ (9) ุฌุงุฒู…ูŠู†ุŒ ุจุฃู† ู„ู‡ู… ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉุŒ ู‚ุฏ ุบุฑุชู‡ู… ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุฌุจูˆุง ุจุชุญุฒุจู‡ู…ุŒ ูˆูุฑุญูˆุง ุจูุนูŽุฏูŽุฏูู‡ู…ู’ ูˆุนูุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’.
ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฑูŠุญู‹ุง ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ (10) ุฑูŠุญ ุงู„ุตุจุงุŒ ูุฒุนุฒุนุช ู…ุฑุงูƒุฒู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุถุช ุฎูŠุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูƒูุฃุช ู‚ุฏูˆุฑู‡ู… ูˆุฃุฒุนุฌุชู‡ู…ุŒ ูˆุถุฑุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฑุนุจุŒ ูุงู†ุตุฑููˆุง ุจุบูŠุธู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
{ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ} ุจู…ุง ุตู†ุน ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง} ู„ุง ูŠุบุงู„ุจู‡ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุบูู„ูุจูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู†ุตุฑู‡ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุฃู…ุฑ ุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุนุฒุฉุŒ ู‚ูˆุชู‡ู… ูˆุนุฒุชู‡ู…ุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠุนู†ู‡ู… ุจู‚ูˆุชู‡ ูˆุนุฒุชู‡.
{ูˆูŽุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ุนุงูˆู†ูˆู‡ู… {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ุฃูŠ: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ {ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุฃู†ุฒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุตูˆู†ู‡ู…ุŒ ู†ุฒูˆู„ุง ู…ุธููˆุฑู‹ุง ุจู‡ู…ุŒ ู…ุฌุนูˆู„ูŠู† ุชุญุช ุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู….
{ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ} ูู„ู… ูŠู‚ูˆูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุจู„ ุงุณุชุณู„ู…ูˆุง ูˆุฎุถุนูˆุง ูˆุฐู„ูˆุง. {ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ} ูˆู‡ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูˆู† {ูˆูŽุชูŽุฃู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง} ู…ูŽู†ู’ ุนุฏุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุตุจูŠุงู†.
{ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ุบู†ู‘ูŽู…ูƒู… {ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูŽุฆููˆู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ุฃุฑุถุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ู…ู† ุดุฑูู‡ุง ูˆุนุฒุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ุชุชู…ูƒู†ูˆู† ู…ู† ูˆุทุฆู‡ุงุŒ ูู…ูƒู†ูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุฐู„ู‡ู…ุŒ ูˆุบู†ู…ุชู… ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฃุณุฑุชู…ูˆู‡ู….
{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง} ู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู„ูƒู… ู…ุง ู‚ุฏุฑ.
ูˆูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู‡ู… ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุบูŠุฑ ุจุนูŠุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ [ุญูŠู†] (11) ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุฏุนู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุงุฏู†ู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ู‡ู… ูˆู„ู… ูŠู‚ุงุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุจุงู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง.
ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฒุจูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุซุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุณูŠุณุชุฃุตู„ูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ [ุชุฏุฌูŠู„] (12) ุจุนุถ ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุงู„ุคูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡.
ูู„ู…ุง ุฎุฐู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุชูุฑุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูุญุงุตุฑู‡ู… ููŠ ุญุตู†ู‡ู…ุŒ ูู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุญูƒู… ููŠู‡ู…ุŒ ุฃู† ุชู‚ุชู„ ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุชุณุจู‰ ุฐุฑุงุฑูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุบู†ู… ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู….
ูุฃุชู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุงู„ู…ู†ุฉุŒ ูˆุฃุณุจุบ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ุจุฎุฐู„ุงู† ู…ู† ุงู†ุฎุฐู„ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ ู…ู† ู‚ุชู„ูˆุงุŒ ูˆุฃุณุฑ ู…ู† ุฃุณุฑูˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุจุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุณุชู…ุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ุจุทู„.
(2) ููŠ ุจ: ุงู„ู…ู†ุงูุน.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(4) ููŠ ุจ: ูŠุบุงู„ู‰.
(5) ููŠ ุจ: ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(7) ููŠ ุจ: ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู…ุนู‡.
(8) ููŠ ุฃ: ูˆู…ุง ูˆุนุฏุงู‡ู…ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡.
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ. ููŠ ุฃ: ูˆู‡ูˆ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 660)

โ€Œโ€Œ{28 - 29} {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุง * ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} .
ู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ู†ุณุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุทู„ุจู† ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉุŒ ุทู„ุจู† ู…ู†ู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ู† ููŠ ุทู„ุจู‡ู† ู…ุชูู‚ุงุชุŒ ููŠ ู…ุฑุงุฏู‡ู† ู…ุชุนู†ุชุงุชุŒ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ูˆุตู„ุช ุจู‡ ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุขู„ู‰ ู…ู†ู‡ู† ุดู‡ุฑู‹ุง.
ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณู‡ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฑูุน ุฏุฑุฌุฉ ุฒูˆุฌุงุชู‡ุŒ ูˆูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนู†ู‡ู† ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูŠู†ู‚ุต ุฃุฌุฑู‡ู†ุŒ ูุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎูŠุฑู‡ู† (1) ูู‚ุงู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ูƒู† ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ุทู„ุจุŒ ูˆุตุฑุชู† ุชุฑุถูŠู† ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ โฆ—ุต: 663โฆ˜ ูˆุชุบุถุจู† ู„ูู‚ุฏู‡ุงุŒ ูู„ูŠุณ ู„ูŠ ููŠูƒู† ุฃุฑุจ ูˆุญุงุฌุฉุŒ ูˆุฃู†ุชู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„.
{ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ุดูŠุฆุง ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง {ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ุฃูŠ: ุฃูุงุฑู‚ูƒู† {ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุง} ู…ู† ุฏูˆู† ู…ุบุงุถุจุฉ ูˆู„ุง ู…ุดุงุชู…ุฉุŒ ุจู„ ุจุณุนุฉ ุตุฏุฑุŒ ูˆุงู†ุดุฑุงุญ ุจุงู„ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุจู„ุบ ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ.
{ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ} ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุฑุงุฏูƒู†ุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏูƒู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุตู„ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู„ู… ุชุจุงู„ูŠู† ุจุณุนุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุถูŠู‚ู‡ุงุŒ ูˆูŠุณุฑู‡ุง ูˆุนุณุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ู†ุนุชู† ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุชูŠุณุฑุŒ ูˆู„ู… ุชุทู„ุจู† ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} ุฑุชุจ ุงู„ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ูˆุตูู‡ู† ุจุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ู† ุฒูˆุฌุงุช ู„ู„ุฑุณูˆู„ ูุฅู† ู…ุฌุฑุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ูŠูƒููŠุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠููŠุฏ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูุฎูŠู‘ูŽุฑู‡ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุงุฎุชุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู„ู‡ู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฎู„ู ู…ู†ู‡ู† ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู†.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููˆุงุฆุฏ ุนุฏูŠุฏุฉ:
ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุญุงู„ุฉ ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ูƒุซุฑุฉ ู…ุทุงู„ุจ ุฒูˆุฌุงุชู‡ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุณู„ุงู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ู…ู† ุชุจุนุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุญุฑูŠุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุฃุนุทู‰ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ู…ู†ุน {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู}
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ู†ุŒ ู…ู† ุชุคุซุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุนู† ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุณู„ุงู…ุฉ ุฒูˆุฌุงุชู‡ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
ูุญุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุนู†ู‡ู†ุŒ ุงู„ุชุณุฎุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุณุฎุทู‡ุŒ ุงู„ู…ุณุฎุท ู„ุฑุจู‡ุŒ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุนู‚ุงุจู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุธู‡ุงุฑ ุฑูุนุชู‡ู†ุŒ ูˆุนู„ูˆ ุฏุฑุฌุชู‡ู†ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุนู„ูˆ ู‡ู…ู…ู‡ู†ุŒ ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู…ุฑุงุฏู‡ู† ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู†ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุญุทุงู…ู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุนุฏุงุฏู‡ู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุงุฑ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฒูˆุฌุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุณุงุคู‡ (2) ูƒุงู…ู„ุงุช ู…ูƒู…ู„ุงุชุŒ ุทูŠุจุงุช ู…ุทูŠุจุงุช {ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู„ูู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู}
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุฏุงุนุŒ ูˆู…ูˆุฌุจ ู„ู„ู‚ู†ุงุนุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุทู…ุฆู† ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠู†ุดุฑุญ ู„ู‡ุง ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆูŠุฒูˆู„ ุนู†ู‡ู† ุฌุดุน ุงู„ุญุฑุตุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฑุถุง ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ู…ู‡ ูˆุบู…ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู† ู‡ุฐุงุŒ ุณุจุจู‹ุง ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฌุฑู‡ู† ูˆู…ุถุงุนูุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจู…ุฑุชุจุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: ูŠุฎุจุฑู‡ู†.
(2) ููŠ ุฃ: ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 662)

โ€Œโ€Œ{30 - 31} {ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูŠูุถูŽุงุนูŽูู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง} .
ู„ู…ุง ุงุฎุชุฑู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฐูƒุฑ ู…ุถุงุนูุฉ ุฃุฌุฑู‡ู†ุŒ ูˆู…ุถุงุนูุฉ ูˆุฒุฑู‡ู† ูˆุฅุซู…ู‡ู†ุŒ ู„ูˆ ุฌุฑู‰ ู…ู†ู‡ู†ุŒ ู„ูŠุฒุฏุงุฏ ุญุฐุฑู‡ู†ุŒ ูˆุดูƒุฑู‡ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฌุนู„ ู…ู† ุฃุชู‰ ู…ู†ู‡ู† ุจูุงุญุดุฉ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ู„ู‡ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุถุนููŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 663)

{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู†ูุคู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง} .
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ุฃูŠ: ุชุทูŠุน {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} ู‚ู„ูŠู„ุง ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ {ู†ูุคู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ุฃูŠ: ู…ุซู„ ู…ุง ู†ุนุทูŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ุฑุชูŠู†ุŒ {ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง} ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‚ู†ุชู† ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ู† ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ูุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃุฌุฑู‡ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 663)

โ€Œโ€Œ{32 - 34} {ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุณู’ุชูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽูŠูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง * ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆุขุชููŠู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูุนู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุทููŠูู‹ุง ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง} .
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ุฎุทุงุจ ู„ู‡ู† ูƒู„ู‡ู† {ู„ูŽุณู’ุชูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ} ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ูƒู† ุจุฐู„ูƒุŒ ุชูู‚ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุญู‚ูƒู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ููƒู…ู„ู† ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุจุฌู…ูŠุน ูˆุณุงุฆู„ู‡ุง ูˆู…ู‚ุงุตุฏู‡ุง.
ูู„ู‡ุฐุง ุฃุฑุดุฏู‡ู† ุฅู„ู‰ ู‚ุทุน ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} ุฃูŠ: ููŠ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุฃูˆ ุจุญูŠุซ ูŠุณู…ุนูˆู† ููŽุชูŽู„ูู†ู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุชูƒู„ู…ู† ุจูƒู„ุงู… ุฑู‚ูŠู‚ ูŠุฏุนูˆ ูˆูŠุทู…ุน {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ} ุฃูŠ: ู…ุฑุถ ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุณุชุนุฏุŒ ูŠู†ุธุฑ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุญุฑูƒ ูŠุญุฑูƒู‡ุŒ ู„ุฃู† ู‚ู„ุจู‡ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ [ูุฅู† ุงู„ู‚ู„ุจ โฆ—ุต: 664โฆ˜ ุงู„ุตุญูŠุญ] (1) ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุดู‡ูˆุฉ ู„ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชูู…ููŠู„ูู‡ ูˆู„ุง ุชุญุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ู„ุตุญุฉ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถ.
ุจุฎู„ุงู ู…ุฑูŠุถ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุญู…ู„ ู…ุง ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃุฏู†ู‰ ุณุจุจ ูŠูˆุฌุฏุŒ ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูŠุฌูŠุจ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุงุตู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุณุงุฆู„ุŒ ู„ู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ. ูุฅู† ุงู„ุฎุถูˆุน ุจุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู† ููŠู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุจุงุญุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุฃู† ู„ุง ุชู„ููŠู†ูŽ ู„ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆู„ู…ุง ู†ู‡ุงู‡ู† ุนู† ุงู„ุฎุถูˆุน ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุฑุจู…ุง ุชูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ู† ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช ุจุฅุบู„ุงุธ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุฏูุน ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง} ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุบู„ูŠุธุŒ ูˆู„ุง ุฌุงู ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุฎุงุถุน.
ูˆุชุฃู…ู„ ูƒูŠู ู‚ุงู„: {ููŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: {ูู„ุง ุชูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุจุงู„ู‚ูˆู„} ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฎุถูˆุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู†ูƒุณุงุฑู‡ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุงุถุนุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู…ุน ููŠู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ุชูƒู„ู… ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู„ูŠู†ู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฎุถูˆุนุŒ ุจู„ ุฑุจู…ุง ุตุงุฑ ููŠู‡ ุชุฑูุน ูˆู‚ู‡ุฑ ู„ู„ุฎุตู…ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ูŠุทู…ุน ููŠู‡ ุฎุตู…ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ุฏุญ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงู„ู„ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ูˆู‚ุงู„ ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู†: {ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุบูŽู‰ ููŽู‚ููˆู„ุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰}
ูˆุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽูŠูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ} ู…ุน ุฃู…ุฑู‡ ุจุญูุธ ุงู„ูุฑุฌ ูˆุซู†ุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูุธูŠู† ู„ูุฑูˆุฌู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธุงุชุŒ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุนู† ู‚ุฑุจุงู† ุงู„ุฒู†ุงุŒ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุจุฏุŒ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ู†ูุณู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‡ุด (2) ู„ูุนู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑู‰ ุฃูˆ ูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู… ู…ู† ูŠู‡ูˆุงู‡ุŒ ูˆูŠุฌุฏ ุฏูˆุงุนูŠ ุทู…ุนู‡ ู‚ุฏ ุงู†ุตุฑูุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุถ.
ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู’ ููŠ ุฅุถุนุงู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุญุณู… ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ุงู„ุฑุฏูŠุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุชู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ุฎุทุฑุŒ ูˆุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุตู…ุฉ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูุธ ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡.
{ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ} ุฃูŠ: ุงู‚ุฑุฑู† ููŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ูˆุฃุญูุธ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุŒ {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰} ุฃูŠ: ู„ุง ุชูƒุซุฑู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุชุฌู…ู„ุงุช ุฃูˆ ู…ุชุทูŠุจุงุชุŒ ูƒุนุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุนู„ู… ุนู†ุฏู‡ู… ูˆู„ุง ุฏูŠู†ุŒ ููƒู„ ู‡ุฐุง ุฏูุน ู„ู„ุดุฑ ูˆุฃุณุจุงุจู‡.
ูˆู„ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู† ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุนู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆุจุฌุฒุฆูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ุง [ู„ุญุงุฌุฉ] (3) ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑู‡ู† ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุงู„ู„ุชุงู† ูŠุญุชุงุฌู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุถุทุฑ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆุฃุฌู„ ุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจูŠุฏ.
ุซู… ุฃู…ุฑู‡ู† ุจุงู„ุทุงุนุฉ ุนู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽุทูุนู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูƒู„ ุฃู…ุฑุŒ ุฃู…ุฑูŽุง ุจู‡ ุฃู…ุฑ ุฅูŠุฌุงุจ ุฃูˆ ุงุณุชุญุจุงุจ.
{ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุจุฃู…ุฑูƒู† ุจู…ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆู†ู‡ูŠูƒู† ุจู…ุง (4) ู†ู‡ุงูƒูู†ู‘ูŽ ุนู†ู‡ุŒ {ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุจุซุŒ ูŠุง {ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง} ุญุชู‰ ุชูƒูˆู†ูˆุง ุทุงู‡ุฑูŠู† ู…ุทู‡ุฑูŠู†.
ุฃูŠ: ูุงุญู…ุฏูˆุง ุฑุจูƒู…ุŒ ูˆุงุดูƒุฑูˆู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจู…ุตู„ุญุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุญุถ ู…ุตู„ุญุชูƒู…ุŒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุนู„ูŠูƒู… ุจุฐู„ูƒ ุญุฑุฌู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุดู‚ุฉุŒ ุจู„ ู„ุชุชุฒูƒู‰ ู†ููˆุณูƒู…ุŒ ูˆู„ุชุชุทู‡ุฑ ุฃุฎู„ุงู‚ูƒู…ุŒ ูˆุชุญุณู† ุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ ูˆูŠุนุธู… ุจุฐู„ูƒ ุฃุฌุฑูƒู….
ูˆู„ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู† ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูุนู„ ูˆุชุฑูƒุŒ ุฃู…ุฑู‡ู† ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุจูŠู† ู„ู‡ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุฃุณุฑุงุฑู‡. ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡. ูˆุฃู…ุฑู‡ู† ุจุฐูƒุฑู‡ุŒ ูŠุดู…ู„ ุฐูƒุฑ ู„ูุธู‡ุŒ ุจุชู„ุงูˆุชู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุจุชุฏุจุฑู‡ ูˆุงู„ุชููƒุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุทููŠูู‹ุง ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง} ูŠุฏุฑูƒ ุฃุณุฑุงุฑ (5) ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุฎูุงูŠุง ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆุฎุจุงูŠุง ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู† ูˆุชุณุฑ.
ูู„ุทูู‡ ูˆุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุญุซู‡ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุฅุณุฑุงุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู…ุฌุงุฒุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจุŒ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฏูˆู†ู‡ุง.
(2) ูƒุฐุง ููŠ: ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ูŠุดุชู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(4) ููŠ ุจ: ุนู…ุง.
(5) ููŠ ุจ: ุณุฑุงุฆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 663)

ูˆู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ {ุงู„ู„ุทูŠู} ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูˆู‚ ุนุจุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŠุนุตู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุŒ ุจุทุฑู‚ ุฎููŠุฉ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุณูˆู‚ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฑูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุฑู‡ู‡ุง ุงู„ู†ููˆุณ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ุง [ู„ู‡] (1) ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆุฃุฑูุน ุงู„ู…ู†ุงุฒู„.
โฆ—ุต: 665โฆ˜
โ€Œโ€Œ{35} {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ ููุฑููˆุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} .
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุซูˆุงุจ ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู‚ุงุจู‡ู† [ู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุนุฏู… ุงู„ุงู…ุชุซุงู„] (2) ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุซู„ู‡ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฐูƒุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุบูŠุฑู‡ู†.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุญูƒู…ู‡ู† ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุฌุนู„ ุงู„ุญูƒู… ู…ุดุชุฑูƒู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู} ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจู‡ุง. {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ู…ู† ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡.
{ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู† ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ููŠ ู…ู‚ุงู„ู‡ู… ูˆูุนุงู„ู‡ู… {ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุงุชู} {ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ} ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจ {ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ููŠ ุนุจุงุฏุงุชู‡ู…ุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ููŠ ุตู„ูˆุงุชู‡ู…ุŒ {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนูŽุงุชู} {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ} ูุฑุถู‹ุง ูˆู†ูู„ุง {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุงุชู} ุดู…ู„ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู†ูู„. {ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ ููุฑููˆุฌูŽู‡ูู…ู’} ุนู† ุงู„ุฒู†ุง ูˆู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ุŒ {ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽุงุชู} {ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ [ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} ุฃูŠ:] (3) ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฃูˆุฑุงุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุฉุŒ ูƒุงู„ุตุจุงุญ ูˆุงู„ู…ุณุงุกุŒ ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุช {ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชู}
{ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูˆุตูˆููŠู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุงุนุชู‚ุงุฏุงุชุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ู„ุณุงู†ุŒ ูˆู†ูุน ู…ุชุนุฏ ูˆู‚ุงุตุฑุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุดุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ู†ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุจุงุทู†ู‡ุŒ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†.
ูุฌุงุฒุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ู… " ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู " ู„ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ูŠุฐู‡ุจู† ุงู„ุณูŠุฆุงุช. {ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ุนูŠู† ุฑุฃุชุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู† ุณู…ุนุชุŒ ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ู†ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 664)

โ€Œโ€Œ{36} {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ุงู„ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} .
ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ุŒ ู…ู…ู† ุงุชุตู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุณุฑุงุน ููŠ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฑุจ ู…ู† ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ู†ู‡ูŠู‡ู…ุงุŒ ูู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู…ุคู…ู† ูˆู„ุง ู…ุคู…ู†ุฉ {ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุญุชู‘ูŽู…ุง ุจู‡ ูˆุฃู„ุฒู…ุง ุจู‡ {ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ู‡ู„ ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ุจู„ ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุฉุŒ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฌุนู„ ุจุนุถ ุฃู‡ูˆุงุก ู†ูุณู‡ ุญุฌุงุจู‹ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ุงู„ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} ุฃูŠ: ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ู„ู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ุง ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุนุฏู… ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฎูˆูŠู ุจุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 665)

โ€Œโ€Œ{37} {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง} .
ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุดุฑุน ุดุฑุนู‹ุง ุนุงู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุงุก ู„ูŠุณูˆุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฃุจู†ุงุก ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุฃู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…ุŒ ู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุจู†ุงู‡ู…ุŒ ููŠ ู†ูƒุงุญู‡ู†.
ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฒูˆู„ ุฅู„ุง ุจุญุงุฏุซ ูƒุจูŠุฑุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุน ู‚ูˆู„ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูุนู„ุง ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‹ุงุŒ ุฌุนู„ ู„ู‡ ุณุจุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูŠุฏุนู‰ "ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ" ู‚ุฏ ุชุจู†ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุตุงุฑ ูŠุฏุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: "ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ".
ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุชู‡ุŒ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ุงุจู†ุฉ ุนู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ู„ูˆ ุทู„ู‚ู‡ุง ุฒูŠุฏุŒ ู„ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ูู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุฒูŠุฏุŒ ู…ุง ุงู‚ุชุถู‰ ุฃู† ุฌุงุก ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูŠุณุชุฃุฐู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูุฑุงู‚ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ุฃูŠ: ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ุจุงู„ุนุชู‚ (1) ุญูŠู† ุฌุงุกูƒ ู…ุดุงูˆุฑู‹ุง ููŠ ูุฑุงู‚ู‡ุง: ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ู†ุงุตุญู‹ุง ู„ู‡ ูˆู…ุฎุจุฑู‹ุง ุจู…ุตู„ุญุชู‡ (2) ู…ุน ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ููŠ ู‚ู„ุจูƒ: {ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ} ุฃูŠ: ู„ุง ุชูุงุฑู‚ู‡ุงุŒ ูˆุงุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกูƒ ู…ู†ู‡ุงุŒ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃู…ูˆุฑูƒ ุนุงู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุฃู…ุฑ ุฒูˆุฌูƒ ุฎุงุตุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ุชุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุชุฃู…ุฑ ุจู‡.
{ูˆูŽุชูุฎู’ูููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู} ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฎูุงู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุทู„ู‚ู‡ุง ุฒูŠุฏุŒ ู„ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
{ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ} ููŠ ุนุฏู… ุฅุจุฏุงุก ู…ุง ููŠ ู†ูุณูƒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู} (3) ูˆุฃู† ู„ุง ุชุจุงู„ูŠู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ุทุงุจุช ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฑุบุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูุงุฑู‚ู‡ุง. {ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง} ูˆุฅู†ู…ุง โฆ—ุต: 666โฆ˜ ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒุŒ ู„ูุงุฆุฏุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: {ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ุญูŠุซ ุฑุฃูˆูƒ ุชุฒูˆุฌุชุŒ ุฒูˆุฌ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ูŠูƒ.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ุนุงู…ู‹ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจู„ ุงู†ู‚ุถุงุก ูˆุทุฑู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง} ุฃูŠ: ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนุงุฆู‚ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ููˆุงุฆุฏุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุงู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงุณู…ู‡ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆู‡ุฐู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุคู…ู†ุŒ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุงุŒ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู‚ ููŠ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุชุฒูˆุฌ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุนููŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ูุนู„ูŠุŒ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุŒ ุฎุตูˆุตุงุŒ ุฅุฐุง ุงู‚ุชุฑู† ุจุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒุŒ ู†ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุจุฏุŒ ู„ุบูŠุฑ ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆู…ู…ู„ูˆูƒุชู‡ุŒ ูˆู…ุญุงุฑู…ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุชุฑู† ุจู‡ุง ู…ุญุฐูˆุฑุŒ ู„ุง ูŠุฃุซู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู„ูˆ ุงู‚ุชุฑู† ุจุฐู„ูƒ ุฃู…ู†ูŠุชู‡ุŒ ุฃู† ู„ูˆ ุทู„ู‚ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ู„ุชุฒูˆุฌู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุณุนู‰ ููŠ ูุฑู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุชุณุจุจ ุจุฃูŠ ุณุจุจ ูƒุงู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎูู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ูุณู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุงู„ุจู„ุงุบ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฏุน ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ูˆุจู„ุบู‡ุŒ ุญุชู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุนุชุงุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุชุนุธูŠู… ู†ูุณู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ู…ุคุชู…ู†ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ -ุฅุฐุง ุงุณุชุดูŠุฑ ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ- ุฃู† ูŠุดูŠุฑ ุจู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฃุตู„ุญ ู„ู„ู…ุณุชุดูŠุฑ (4) ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุญุธ ู†ูุณุŒ ูุชู‚ุฏู… ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุณุชุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูˆู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุบุฑุถู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู…ู† ุงู„ุฑุฃูŠ: ุงู„ุญุณู† ู„ู…ู† ุงุณุชุดุงุฑ ููŠ ูุฑุงู‚ ุฒูˆุฌุชู‡ ุฃู† ูŠุคู…ุฑ ุจุฅู…ุณุงูƒู‡ุง ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุตู„ุงุญ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: [ุฃู†ู‡ ูŠุชุนูŠู†] (5) ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุนุจุฏ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฃุญู‚ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃูˆู„ู‰.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ูุถูŠู„ุฉ ุฒูŠู†ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุงุŒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฏูˆู† ุฎุทุจุฉ ูˆู„ุง ุดู‡ูˆุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุชูุชุฎุฑ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ ุฒูˆุฌูƒู† ุฃู‡ุงู„ูŠูƒู†ุŒ ูˆุฒูˆุฌู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฐุงุช ุฒูˆุฌุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ูƒุงุญู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุณุนูŠ ููŠู‡ ูˆููŠ ุฃุณุจุงุจู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุทุฑู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ูˆุทุฑู‡ุŒ ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุถูŠ ุนุฏุชู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู†ู‚ุถุงุก ุนุฏุชู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ููŠ ุนุตู…ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุญู‚ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ูˆุทุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุจ: ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู….
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุจ: ู…ู‚ุฏู…ู‹ุง ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุบุจุชูƒ.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุจ: ูุฅู† ุฎุดูŠุชู‡ุŒ ุฌุงู„ุจุฉ ู„ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ] ู…ุงู†ุนุฉ [ู…ู† ูƒู„ ุดุฑ (ู…ุน ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุงู†ุนุฉ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„) .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ูˆููŠ ุฃ: ู„ู„ู…ุณุชุดุงุฑุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…-.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 665)

โ€Œโ€Œ{38 - 39} {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจู‹ุง} .
ู‡ุฐุง ุฏูุน ู„ุทุนู† ู…ู† ุทุนู† ููŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุทุนู†ุŒ ุจู…ุง ู„ุง ู…ุทุนู† ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู} ุฃูŠ: ุฅุซู… ูˆุฐู†ุจ. {ูููŠู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุฏ ุฃุจุงุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ ู‚ุฏ ุฎู„ูˆุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุณู†ุชู‡ู… ูˆุนุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ููŠุชู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฌุฌู‡ ูˆุจุฑุงู‡ูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู} ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง} ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŒ ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุนุตูˆู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุธูŠูุชู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุฏูˆู‡ุง ูˆู‚ุงู…ูˆุง ุจู‡ุงุŒ ุฃุชู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุชุถูŠ ูุนู„ ูƒู„ ู…ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุชุฑูƒ ูƒู„ ู…ุญุธูˆุฑุŒ ุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ ุจูˆุฌู‡.
{ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจู‹ุง} ู…ุญุงุณุจู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ุŒ ู…ุฑุงู‚ุจู‹ุง ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…. ูˆุนู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุฃู† ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 666)