Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุซ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ - ุช 310 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุฃู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡:"ุฃู† ูŠุถุฑุจ ู…ุซู„ุง"ุŒ ูู‡ูˆ ุฃู† ูŠุจูŠู‘ูู† ูˆูŠุตูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: (ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…: 28] ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุตู ู„ูƒู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูู…ูŽูŠู’ุช:
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู ุฃูุฑููŠุฏูŽุชู’ โ€ฆ ู„ุฃูŽุณู’ุฏูŽุงุณูุŒ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง (1)
ุจู…ุนู†ู‰: ูˆุตู ุฃุฎู…ุงุณ.
ูˆุงู„ู…ุซูŽู„: ุงู„ุดุจู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ูŽุซูŽู„ ู‡ุฐุง ูˆู…ูุซู’ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุดุจูŽู‡ูู‡ ูˆุดูุจู’ู‡ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ูƒุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ:
ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุนููŠุฏู ุนูุฑู’ู‚ููˆุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุนููŠุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ุฃูŽุจูŽุงุทููŠู„ู (2)
ูŠุนู†ูŠ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุงุŒ ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐู‹ุง:"ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ู…ุซู„ุง": ุฅู†(1) ู‡ุฐุง ุจูŠุช ุงุณุชุฑู‚ู‡ ุงู„ูƒู…ูŠุช ุงุณุชุฑุงู‚ู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ ุงุฌุชู„ุจู‡. ูˆุฃุตู„ู‡: ุฃู† ุดูŠุฎู‹ุง ูƒุงู† ููŠ ุฅุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุนู‡ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุฑุญุงู„ุง ูŠุฑุนูˆู†ู‡ุงุŒ ู‚ุฏ ุทุงู„ุช ุบุฑุจุชู‡ู… ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ู…. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฐุงุช ูŠูˆู…: "ุงุฑุนูˆุง ุฅุจู„ูƒู… ุฑุจุนุง" (ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู†: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชุญุจุณ ุนู† ุงู„ู…ุงุก ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฑุงุจุน) ุŒ ูุฑุนูˆุง ุฑุจุนู‹ุง ู†ุญูˆ ุทุฑูŠู‚ ุฃู‡ู„ู‡ู…. ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ุฑุนูŠู†ุงู‡ุง ุฎู…ุณู‹ุง! (ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู†: ุฃู† ุชุญุจุณ ุฃุฑุจุนู‹ุง ูˆุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ) ูุฒุงุฏูˆุง ูŠูˆู…ู‹ุง ู‚ุจู„ ุฃู‡ู„ู‡ู…. ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ุฑุนูŠู†ุงู‡ุง ุณุฏุณู‹ุง! (ุฃู† ุชุญุจุณ ุฎู…ุณู‹ุง ูˆุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ) . ููุทู† ุงู„ุดูŠุฎ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุชู… ุฅู„ุง ุถุฑุจ ุฃุฎู…ุงุณ ู„ุฃุณุฏุงุณุŒ ู…ุง ู‡ู…ุชูƒู… ุฑุนูŠู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ู…ุชูƒู… ุฃู‡ู„ูƒู…! ูˆุฃู†ุดุฃ ูŠู‚ูˆู„: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู ุฃูุฑูŽุงู‡ูุŒ โ€ฆ ู„ุฃูŽุณู’ุฏูŽุงุณูุŒ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง
ูุตุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡ู…: "ุถุฑุจ ุฃุฎู…ุงุณ ู„ุฃุณุฏุงุณ" ู…ุซู„ุง ู…ุถุฑูˆุจู‹ุง ู„ู„ุฐูŠ ูŠุฑุงูˆุบ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู…ุฑู‹ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู„ู‡"ุถุฑุจ: ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุตู"ุŒ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุถุฑุจ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฏุงุจุฉ ู„ูŠุตุฑู ูˆุฌู‡ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏุŒ ูŠุณูˆู‚ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ู„ุชุณู„ูƒู‡. ูู‚ูˆู„ู‡ู…: ุถุฑุจ ู„ู‡ ู…ุซู„ุงุŒ ุฃูŠ ุณุงู‚ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุนุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุจุงู„ู…ุซู„ ุงู„ู…ุณูˆู‚. ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู†.
(2) ุฏูŠูˆุงู†ู‡: 8ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ูˆู…ุง ู…ูˆุงุนูŠุฏู‡"ุŒ ูˆุนุฑู‚ูˆุจ -ููŠู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู†-: ู‡ูˆ ุนุฑู‚ูˆุจ ุงุจู† ู†ุตุฑุŒ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ู‚ุฉุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ุฒู„ู‡ุง ูŠู‡ูˆุฏ ุจุนุฏ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูƒุงู† ูŠุญุชุงู„ ููŠ ุฅุฎู„ุงู ุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ุจุงู„ู…ู…ุงุทู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ููŠ ู‚ุตุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฃ)

ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุตู ุดุจู‡ู‹ุง ู„ู…ุง ุดุจู‘ู‡ ุจู‡ (1) .
ูˆุฃู…ุง "ู…ุง" ุงู„ุชูŠ ู…ุน "ู…ุซู„"ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ "ุงู„ุฐูŠ"ุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจุนูˆุถุฉู‹ ููŠ ุงู„ุตุบุฑ ูˆุงู„ู‚ูู„ุฉ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง - ู…ุซู„ุง.
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ู‚ุงุฆู„: ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ู„ุช (2) ุŒ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ู†ุตุจ ุงู„ุจุนูˆุถุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุชูŽ ุฃู†ู‘ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฃูˆู„ุช (3) : ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ู…ุซู„ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจุนูˆุถุฉุ› ูุงู„ุจุนูˆุถุฉู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูƒ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูุนุŸ ูุฃู†ู‰ ุฃุชุงู‡ุง ุงู„ู†ุตุจุŸ
ู‚ูŠู„: ุฃุชุงู‡ุง ุงู„ู†ุตุจ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏูู‡ู…ุงุŒ ุฃู†"ู…ุง" ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตู’ุจ ุจู‚ูˆู„ู‡"ูŠุถุฑุจ"ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุจุนูˆุถุฉ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉุŒ ุนูุฑู‘ูุจุช ุจุชุนุฑูŠุจู‡ุง (4) ูุฃู„ุฒู…ุช ุฅุนุฑุงุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช:
ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู†ูŽุง ููŽุถู’ู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง โ€ฆ ุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง (5)
ูุนูุฑู‘ูุจุช"ุบูŠุฑู" ุจุฅุนุฑุงุจ"ู…ู†". ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฎุงุตุฉ ููŠ"ู…ู†" ูˆ"ู…ุง" (6) ุŒ ุชุนุฑุจ ุตูู„ุงุชู‡ู…ุง ุจุฅุนุฑุงุจู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุงู† ู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู†ูƒุฑุฉ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง.(1) ู‡ุฐุง ุจู‚ูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ุงุณุชุญูŠุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุดูŠุฉุŒ ู„ุง ู…ุง ุฃุฎุฐ ุจู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุตุฑูŠุญ ุจูŠู† ููŠ ุขุฎุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูƒู…ุง ู‚ู„ุช".
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฃูˆู„ุช"ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุฌูŠุฏุฉ.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ"ุฃุนุฑุจุช ุจุชุนุฑูŠุจู‡ุง". ูˆู‚ูˆู„ู‡"ุนุฑุจุช": ุฃูŠ ุฃุฌุฑูŠุช ู…ุฌุฑุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰"ุงู„ุชุนุฑูŠุจ" ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ู†ุญุงุฉุŒ ูˆุณุชู…ุฑ ุจูƒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูุงุญูุธู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุฌุฒ ู…ู…ุง ุงุตุทู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ู…ู†ู‡ู….
(5) ู„ูŠุณ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ 4: 99 ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ: 2: 545 - 546 ุฃู†ู‡ ู„ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุดุนุฑู‡. ูˆู†ุณุจ ู„ุจุดูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู†ุณุจ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุบู†ูŠ: 116ุŒ 252ุŒ ูˆุฃุซุจุช ุจูŠุชุง ู‚ุจู„ู‡: ู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู โ€ฆ ูุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽุฒู‘ูŽุŒ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุง
ู‚ุงู„: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณู…ุงู‡ู…"ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ"ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู†ุตุฑูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ูˆุงู„ุงู‡. ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ"ุจู†ุตุฑ ูˆู„ูŠู‡"ุŒ ุจู…ุนู†ู‰"ู…ุน".
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูุงู„ุนุฑุจ ุชูุนู„. . . ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูค)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญู’ูŠูŠ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ู…ุซู„ุง ู…ุง ุจูŠู† ุจุนูˆุถุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููˆู‚ู‡ุงุŒ ุซู… ุญุฐู ุฐูƒุฑ"ุจูŠู†" ูˆ"ุฅู„ู‰"ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุจุนูˆุถุฉ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ูุงุก ููŠ"ู…ุง" ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ุนุฑุจ:"ู…ูุทูุฑู†ุง ู…ุง ุฒูุจุงู„ุฉ ูุงู„ุซูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉ" ูˆ"ู„ู‡ ุนุดุฑูˆู† ู…ุง ู†ุงู‚ุฉ ูุฌู…ู„ุง"ุŒ ูˆ"ู‡ูŠ ุฃุญุณู†ู ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ู‚ุฑู†ู‹ุง ูู‚ุฏู…ู‹ุง"ุŒ ูŠุนู†ูˆู†: ู…ุง ุจูŠู† ู‚ุฑู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ุง (1) . ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุญุณูู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏุฎูˆู„:"ู…ุง ุจูŠู† ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ูƒุฐุง"ุŒ ูŠู†ุตุจูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ูŠุฏู„ู‘ ุงู„ู†ุตุจู ููŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… (2) . ููƒุฐู„ูƒ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ู…ุง ุจุนูˆุถุฉ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง" (3) .
ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃู†ู‘ "ู…ุง" ุงู„ุชูŠ ู…ุน ุงู„ู…ุซูŽู„ ุตู„ุฉูŒ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุทูˆู‘ูู„ (4) ูˆุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ูŠุถุฑุจูŽ ุจุนูˆุถุฉู‹ ู…ุซู„ุง ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง. ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†"ุจุนูˆุถุฉู‹" ู…ู†ุตูˆุจุฉู‹ ุจู€ "ูŠุถุฑุจ"ุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู†"ู…ุง" ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ"ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง" ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูˆุถุฉ ู„ุง ุนู„ู‰"ู…ุง".
ูˆุฃู…ุง ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡"ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง": ูู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุง (5) -ุนู†ุฏูŠ- ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู‚ุจู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ: ุฃู† ุงู„ุจุนูˆุถุฉ ุฃุถุนู ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐู’ ูƒุงู†ุช ุฃุถุนู ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูŠ ู†ู‡ุงูŠุฉูŒ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ุถุนู. ูˆุฅุฐ ูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู…ุง ููˆู‚ ุฃุถุนู ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡. ูู‚ุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ูŠุนู†ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุฑู†ู‡ุง. . ".
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ู„ูŠุฏู„ ุงู„ู†ุตุจ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฐูˆู. . . "ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุณูˆุงุก
(3) ุฃูƒุซุฑ ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ูุฑุงุก ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1: 21 - 22ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุงู„ุณุงู„ููŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ุฃุจุณุท ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุฃุจูŠู†.
(4) ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุดุฑุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุทูˆู„ (ุงู†ุธุฑ: 18ุŒ 224 ูˆู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุต: 406ุŒ 154 ู…ู† ุจูˆู„ุงู‚) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡: "ุฒุนู… ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ"ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุงุก ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ูˆุฌู‡ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฌูˆู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1: 21ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฃูˆู„ู‡ุง: ุฃู† ุชูˆู‚ุน ุงู„ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูˆุถุฉุŒ ูˆุชุฌุนู„ ู…ุง ุตู„ุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: "ุนู…ุง ู‚ู„ูŠู„ ู„ูŠุตุจุญู† ู†ุงุฏู…ูŠู†"ุŒ ูŠุฑูŠุฏ: ุนู† ู‚ู„ูŠู„. ุงู„ู…ุนู†ู‰ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…-: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ุจุนูˆุถุฉ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง ู…ุซู„ุง".
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ"ุชุทูˆู„ุง"ุŒ ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ"ุตู„ุฉ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู….
(5) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ูู‡ูˆ ู…ุง ู‚ุฏ ุนุธู… ู…ู†ู‡ุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุจู„ุง ู…ุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฅ)

-ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ุงู‡- ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุธู… ูˆุงู„ูƒุจุฑุŒ ุฅุฐ ูƒุงู†ุช ุงู„ุจุนูˆุถุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉู‹ ููŠ ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ู‚ู„ุฉ.
ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡"ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง"ุŒ ููŠ ุงู„ุตุบุฑ ูˆุงู„ู‚ู„ุฉ. ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฐูƒุฑูู‡ ุงู„ุฐุงูƒุฑู ููŠุตูู‡ ุจุงู„ู„ุคู… ูˆุงู„ุดุญู‘ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงู…ุน:"ู†ุนู…ุŒ ูˆููˆู‚ูŽ ุฐุงูƒ"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ููˆู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู ููŠ ุงู„ุดุญู‘ ูˆุงู„ู„ุคู… (1) ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ูŒ ุฎู„ุงูู ุชุฃูˆูŠู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชูุฑู’ุชูŽุถู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุฅุฐู‹ุงุŒ ุจู…ุง ูˆุตูู†ุงุŒ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ุฃู† ูŠุตู ุดุจูŽู‡ู‹ุง ู„ู…ุง ุดุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุจุนูˆุถุฉู ุฅู„ู‰ ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุจุนูˆุถุฉ.
ูุฃู…ุง ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ูˆ ุฑูุนุช ุงู„ุจุนูˆุถุฉุŒ ูุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ููŠ"ู…ุง"ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงุณู…ุงุŒ ู„ุง ุตู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุทูˆู„ (2) .
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ุง}
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠุนู†ูŠ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:"ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง"ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡:"ููŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฑุจู‡ู…". ูŠุนู†ูŠ: ููŠุนุฑููˆู† ุฃู† ุงู„ู…ุซูŽู„ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑูŽุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูู…ุง ุถุฑูŽุจู‡ ู„ู‡ุŒ ู…ุซูŽู„.
564- ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ:"ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ููˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุญู‡ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1: 20 - 21 ูˆุฃุจุงู† ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆู„ูˆ ุฌุนู„ุช ููŠ ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…"ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง"ุŒ ุชุฑูŠุฏ ุฃุตุบุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ. ูˆู„ุณุช ุฃุณุชุญุจู‡"ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡.
(2) ู‚ุฏ ุดุฑุญู†ุง ู…ุนู†ู‰"ุตู„ุฉ" ูˆ"ุชุทูˆู„" ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ุต: 405.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฆ)

ููŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฑุจู‡ู…"ุŒ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุนู†ุฏู‡ (1) .
565- ูˆูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุนุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡"ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ููŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฑุจู‡ู…"ุŒ ุฃูŠ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ (2) .
"ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ููŠู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู…ุงุฐุง ุฃุฑูŽุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆู‚ูˆู„ู‡"ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุญุฏูˆุง ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑููˆุง ู…ุง ุนุฑููˆุงุŒ ูˆุณุชุฑูˆุง ู…ุง ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุญู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุตูุฉู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅูŠุงู‡ู… ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ ูˆุนุฒ - ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ู†ุธุฑุงุฆู‡ู… ูˆุดุฑูƒุงุฆู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… - ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุงุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ:-
566- ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ:"ูุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ููŠุนู„ู…ูˆู†ูŽ ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ ู…ู† ุฑุจู‡ู…" ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูŠุคู…ู† ุจู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุถู„ู‘ ุจู‡ุง ุงู„ูุงุณู‚ูˆู†. ูŠู‚ูˆู„: ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠุคู…ู†ูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆูŠุนุฑูู‡ ุงู„ูุงุณู‚ูˆู† ููŠูƒูุฑูˆู† ุจู‡ (3) .
ูˆุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡:"ู…ุงุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง"ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ู…ุซู„ุง."ูุฐุง"ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุน"ู…ุง"ุŒ ููŠ ู…ุนู†ู‰"ุงู„ุฐูŠ"ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุตู„ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุซู„ (4) .
* * *(1) ุงู„ุฃุซุฑ: 564- ู‡ูˆ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 43.
(2) ุงู„ุฃุซุฑ 565- ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 118.
(3) ุงู„ุฃุซุฑ 566- ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจุฑู‚ู…: 559.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูุฐุง ู…ุน ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰. . "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูง)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง}
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ:"ูŠุถู„ู‘ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง"ุŒ ูŠุถู„ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡. ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠ"ุจู‡" ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุซู„. ูˆู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ู…ุจุชุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุถู„ู‘ ุจุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุงู„ูƒูุฑ:-
567- ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏู‘ูŠุŒ ููŠ ุฎุจุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ - ูˆุนู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู† ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:"ูŠุถู„ู‘ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง" ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ"ูˆูŠู‡ุฏูŠ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (1) .
- ููŠุฒูŠุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุถู„ุงู„ุง ุฅู„ู‰ ุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ู„ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆู‡ ุญู‚ู‹ู‘ุง ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุถุฑูŽุจู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุถุฑูŽุจู‡ ู„ู‡ ู…ูˆุงูู‚. ูุฐู„ูƒ ุฅุถู’ู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุจู‡. ูˆ"ูŠู‡ุฏูŠ ุจู‡"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู…ุซู„ุŒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ููŠุฒูŠุฏู‡ู… ู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ูุฏุงู‡ู… ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…. ู„ุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ุจู…ุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆู‡ ุญู‚ู‹ู‘ุง ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ุฃู†ู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู…ุง ุถุฑูŽุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุซู„ุง ูˆุฅู‚ุฑุงุฑูู‡ู… ุจู‡. ูˆุฐู„ูƒ ู‡ุฏุงูŠุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‘ ุฐู„ูƒ ุฎุจุฑูŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุงุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุซู„ ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูŠุถู„ู‘ ุจู‡ ู‡ุฐุง ูˆูŠู‡ุฏูŠ ุจู‡ ู‡ุฐุง. ุซู… ุงุณุชุคู†ู ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡:"ูˆู…ุง ูŠุถู„ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†". ูˆููŠู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุซุฑ - ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡:"ูˆู„ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู†ูŽ ู…ุงุฐุง ุฃุฑูŽุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ู…ุซู„ุง. ูƒุฐู„ูƒ ูŠูุถู„ู‘ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู† ูŠุดุงุกู ูˆูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก" - ู…ุง ูŠู†ุจุฆ ุนู† ุฃู†ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู…ุจุชุฏุฃูŒ - ุฃุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ูŠุถู„ู‘ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูˆูŠู‡ุฏูŠ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง".
* * *(1) ุงู„ุฎุจุฑ: 567- ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 119ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 42ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 45ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ุง ุชุงู… ู…ุชุตู„ุŒ ูˆุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡: 568. ูˆู„ูƒู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃุฎุทุฃุŒ ููˆุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู„ู‡ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ุญุถ. ูู‚ูˆู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุนุฏ"ููŠุฒูŠุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุถู„ุงู„ุง. . " ู‡ูˆ ู…ู† ุชู…ุงู… ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง"ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุถู„ ุจุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจู‡ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุงู„ูƒูุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูจ)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (26) }
ูˆุชุฃูˆูŠู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง:-
568- ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ูŠู‘ ููŠ ุฎุจุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ - ูˆุนู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู† ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:"ูˆู…ุง ูŠูุถู„ู‘ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†"ุŒ ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† (1) .
569- ูˆุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู…ูุนุงุฐุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ:"ูˆู…ุง ูŠูุถูู„ู‘ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†"ุŒ ูุณู‚ูˆุง ูุฃุถู„ู‘ูŽู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ููุณู‚ู‡ู… (2) .
570- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ:"ูˆู…ุง ูŠุถู„ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†"ุŒ ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ (3) .
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุฃุตู„ู ุงู„ูุณู‚ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุนู† ุงู„ุดูŠุก. ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ูุณู‚ุช ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจุฉ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ู‚ุดุฑู‡ุง. ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุณูู…ู‘ูŠุช ุงู„ูุฃุฑุฉู ูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ุฉุŒ ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ุนู† ุฌูุญุฑู‡ุง (4) ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ุณูู…ู‘ูŠุง ูุงุณู‚ูŠู’ู†ุŒ ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ู…ุง ุนู† ุทุงุนุฉ ุฑุจู‡ู…ุง. ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุตูุฉ ุฅุจู„ูŠุณ: (ุฅูู„ุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽููŽุณูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู: 50] ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุฎุฑุฌ ุนู† ุทุงุนุชู‡ ูˆุงุชุจุงุน ุฃู…ุฑู‡.
571- ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ(1) ุงู„ุฎุจุฑ 568- ุชู…ุงู… ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู…ูˆุถุนู‡.
(2) ุงู„ุฃุซุฑ: 569- ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 119ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 42ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 45ุŒ ูˆููŠู‡ู…ุง ู…ูƒุงู†"ุนู„ู‰ ูุณู‚ู‡ู…"ุŒ "ุจูุณู‚ู‡ู…".
(3) ุงู„ุฃุซุฑ: 570- ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 119.
(4) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 15: 170 (ุจูˆู„ุงู‚) . ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ุนุฑุจ ุณู…ุงุนู‹ุง: ูุณู‚ุช ุงู„ุฑุทุจุฉ ู…ู† ู‚ุดุฑู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช. ูˆูุณู‚ุช ุงู„ูุฃุฑุฉ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฌุญุฑู‡ุง"ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู ูฉ)

ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญูุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 59] ุŒ ุฃูŠ ุจู…ุง ุจุนูุฏูˆุง ุนู† ุฃู…ุฑูŠ (1) . ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡:"ูˆู…ุง ูŠูุถู„ู‘ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†"ุŒ ูˆู…ุง ูŠุถู„ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุงุฑูƒูŠู† ุงุชุจุงุนูŽ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุถู‘ู„ุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚.
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู}
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูุงุณู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุถู„ู‘ ุจุงู„ู…ุซูŽู„ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ุบูŠุฑูŽู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู…ุง ูŠูุถูู„ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุฑุจู‡ - ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุตู ู‚ุจู„ู ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ - ุฅู„ุง ุงู„ูุงุณู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ู‚ูุถููˆู† ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูŠุซุงู‚ู‡.
ุซู… ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุงุณู‚ูŠู† ุจู†ู‚ุถู‡:-
ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูˆ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุจู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุนู…ุง ู†ู‡ุงู‡ู… ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ุนุตูŠุชู‡ุŒ ููŠ ูƒุชุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู†ู‚ุถูู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ุชุฑูƒูู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ูƒูุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅูŠุงู‡ู… ุนูŽู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:"ุฅู†ู‘ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ุณูˆุงุกูŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฃู†ุฐุฑุชู‡ู…"ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡:"ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูˆู„ ุขู…ู†ู‘ูŽุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ". ููƒู„ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูุนูŽุฐู’ู„ ู„ู‡ู… ูˆุชูˆุจูŠุฎ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุถุงุก ู‚ูŽุตูŽุตู‡ู…. ู‚ุงู„ูˆุง: ูุนู‡ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ(1) ุงู„ุฎุจุฑ: 571- ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฃูŠุฉ ุขูŠุฉ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู. ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุงุนุชู…ุฏู†ุง ุฐูƒุฑู‡. ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกู )

ู†ู‚ุถูˆู‡ ุจุนุฏูŽ ู…ูŠุซุงู‚ู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ - ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุชุจุงุน ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุจูุนุซุŒ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจู‡ ูˆุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ู…. ูˆู†ู‚ุถูู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ุฌุญูˆุฏู‡ู… ุจู‡ ุจุนุฏ ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุชู…ุงู†ู‡ู… ุนู„ู…ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณูŽ (1) ุŒ ุจุนุฏ ุฅุนุทุงุฆู‡ู… ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ูŠูƒุชู…ูˆู†ู‡. ูุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ุฃู†ู‡ู… ู†ุจุฐูˆู‡ ูˆุฑูŽุงุก ุธู‡ูˆุฑู‡ู… ูˆุงุดุชุฑูˆุง ุจู‡ ุซู…ู†ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฌู…ูŠุนูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู†ูุงู‚. ูˆุนู‡ุฏูู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ููŠ ุชูˆุญูŠุฏู‡: ู…ุง ูˆุถุนูŽ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡. ูˆุนู‡ุฏูู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡: ู…ุง ุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ ู„ุฑุณู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑู ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุบูŠุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุซู„ู‡ุงุŒ ุงู„ุดุงู‡ุฏุฉู ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ู…. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู†ู‚ุถู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑูŽ ุจู…ุง ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ูŽู†ุช ู„ู‡ู… ุตุญุชู‡ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจูู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ูŽ ูˆุงู„ูƒูุชูุจุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุฃู† ู…ุง ุฃุชูˆุง ุจู‡ ุญู‚ู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุงู„ุนู‡ุฏู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุนู‡ุฏู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูŠู† ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุตูู„ุจ ุขุฏู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽุชูู‡ู’ู„ููƒูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: 172-173] . ูˆู†ู‚ุถูู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡.
ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู†ุฏูŠ ุจุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู†ุฒู„ุช ููŠ ูƒูู‘ุงุฑ ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุจูŠู† ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ ู…ู‡ุงุฌูŽุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุนู† ุงู„ู†ุงุณ"ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ุงุณ" ู…ู†ุตูˆุจุŒ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู†ุŒ ู„ู„ู…ุตุฏุฑ"ูƒุชู…ุงู†ู‡ู…". ูˆุงู„ูุนู„"ูƒุชู…" ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูˆู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ุชู‚ูˆู„: ูƒุชู…ุช ูู„ุงู†ู‹ุง ุณุฑู‰ุŒ ูˆูƒุชู…ุช ุนู† ูู„ุงู† ุณุฑู‰ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุณูˆุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูก)

ูˆู…ุง ู‚ุฑูุจ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุจู‚ุงูŠุง ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุดูุฑูƒู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ู‚ุตูŽุตู‡ู… ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡:"ุฅู†ู‘ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุณูˆุงุก ุนู„ูŠู‡ู…"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡:"ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ"ุŒ ููŠู‡ู… ุฃู†ุฒูู„ุชุŒ ูˆููŠู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡. ุบูŠุฑูŽ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠู‡ู… ู†ุฒู„ุชู’ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุนู†ูŠูŒู‘ ุจู‡ุง ูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถู‘ู„ุงู„ุŒ ูˆู…ุนู†ูŠูŒู‘ ุจู…ุง ูˆุงูู‚ ู…ู†ู‡ุง ุตูุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุฎุงุตู‘ุฉู‹ุŒ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† (1) ุ› ูˆุจู…ุง ูˆุงูู‚ ู…ู†ู‡ุง ุตูุฉ ูƒูุงุฑ ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุฌู…ูŠุนู ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ู†ุธูŠุฑู‹ุง ููŠ ูƒูุฑู‡ู….
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡ ูŠุนู… ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฌู…ูŠุนูŽู‡ู… ุจุงู„ุตู‘ูุฉุŒ ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุฐูƒุฑ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุชู’ ู‚ูŽุตูŽุตู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎุตู‘ ุฃุญูŠุงู†ุง ุจุงู„ุตูุฉ ุจุนุถูŽู‡ู…ุŒ ู„ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุจูŠู† ูุฑูŠู‚ูŠู’ู‡ู…ุŒ ุฃุนู†ูŠ: ูุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูุฑูŠู‚ูŽ ูƒูุงุฑ ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ. ูุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ู‚ุถูˆู† ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู… ุงู„ุชุงุฑูƒูˆู† ู…ุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุชุจูŠูŠู† ู†ุจูˆุชู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ุงู„ูƒุงุชู…ูˆู† ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏูŽ ุนู„ู…ู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆุจู…ุง ู‚ุฏ ุฃุฎุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’) [ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 187] ุŒ ูˆู†ุจุฐูู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆุฑุงุก ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ู‡ูˆ ู†ู‚ุถูู‡ู… ุงู„ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ุฐูŠ ุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู†ุงู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒูู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‡ ุนู†ู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ู‚ู„ุชู ุฅู†ู‡ ุนู†ู‰ ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุงุช - ู…ู† ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ูˆุงู„ุณุช ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2) - ููŠู‡ู… ู†ุฒู„ุชู’ุŒ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ู‚ุตุตู‡ู….(1) ุณูŠุงู‚ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: "ูˆู…ุนู†ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุจู…ุง ูˆุงูู‚ ู…ู†ู‡ุง ุตูุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†" ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃุนุฑุจ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ู…ู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุขูŠุงุช"ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุตุญุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูข)

ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ูˆุจูŠุงู†ูู‡ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (1) . (ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฃููˆูู ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 40] . ูˆุฎุทุงุจู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุฌู„ู‘ ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ูˆูุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎุงุตู‘ุฉ ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจุดุฑ (2) - ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡:"ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ู‚ุถููˆู† ุนูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูŠุซุงู‚ู‡" ู…ู‚ุตูˆุฏูŒ ุจู‡ ูƒูุงุฑู‡ู… ูˆู…ู†ุงูู‚ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃุดูŠุงุนู‡ู… ู…ู† ู…ุดุฑูƒูŠ ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ู‡ู…. ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฎุทุงุจ - ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู…ู† ูˆุตูุชู ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† - ูุฏุงุฎู„ูŒ ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆููŠู…ุง ุฃูˆุฌุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุงู„ุฐู… ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ ูƒู„ู‘ ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู‡ู… ูˆู…ู†ู‡ุงุฌู‡ู… ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ.
ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅุฐู‹ุง: ูˆู…ุง ูŠูุถูู„ู‘ ุจู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุชุงุฑูƒูŠู† ุทุงุนุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุงุชุจุงุน ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ุงู„ู†ุงูƒุซูŠู† ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุนู‡ุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑูุณู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฃู„ุณู† ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ุŒ ุจุงุชุจุงุน ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุงูุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู…ู† ุชุจูŠูŠู† ุฃู…ุฑู‡ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑูู‡ู… ุฅูŠุงู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุฌุฏูˆู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ูŒ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุชุฑุถุฉูŒ ุทุงุนุชูู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ูƒุชู…ุงู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู… (3) . ูˆู†ูƒุซูู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆู†ู‚ุถูู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… - ููŠู…ุง ูˆุตูุชู ุฃู†ู‡ ุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… - ุจุนุฏ ุฅุนุทุงุฆู‡ู… ุฑุจู‡ู… ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ูŽ ุจุงู„ูˆูุงุก ุจุฐู„ูƒ. ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ู… ุจู‡ ุฑุจู†ุง ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฎูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃุฏู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ) . [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: 169] .(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ"ุนู† ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ูˆุฃุจู†ุงุฆู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ุญุถ. ูˆู‚ูˆู„ู‡"ูˆุจูŠุงู†ู‡"ุŒ ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฎุจุฑ. . " ุฃูŠุŒ "ูˆููŠ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:. . ".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฎุทุงุจู‡" ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ. . " ูˆ"ูˆุจูŠุงู†ู‡. . " ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ู‚ุจู„ู‡. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎุงุตุฉ". ูˆู„ุณุช ุจุดูŠุก.
(3) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃุฌูˆุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูˆุชุฑูƒ ูƒุชู…ุงู† ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฃ)

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡:"ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูŠุซุงู‚ู‡"ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุจุนุฏ ุชูˆูŽุซู‘ูู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ (1) ุŒ ุจุฃุฎุฐ ุนู‡ูˆุฏู‡ ุจุงู„ูˆูุงุก ู„ู‡ุŒ ุจู…ุง ุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ (2) . ุบูŠุฑูŽ ุฃู† ุงู„ุชูˆุซู‚ ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ูƒ: ุชูˆุซู‚ุช ู…ู† ูู„ุงู† ุชูŽูˆูŽุซู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู‚ู ุงุณู…ูŒ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุนุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‘ ู…ู† ูƒุงู† ุจุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูุงุณู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ูƒูุงุฑุŒ ููŠ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุฑู‘ุญู… ูˆุงู„ุฅูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
572- ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡:"ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ู‚ุถููˆู† ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูŠุซุงู‚ู‡"ุŒ ูุฅูŠุงูƒู… ูˆู†ู‚ุถูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูƒุฑู‡ ู†ู‚ุถูŽู‡ ูˆุฃูˆุนุฏูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู‘ู… ููŠู‡ ููŠ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูุฌุฉ ูˆู…ูˆุนุธุฉ ูˆู†ุตูŠุญุฉุŒ ูˆุฅู†ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูˆุนุฏูŽ ููŠ ุฐู†ุจ ู…ุง ุฃูˆุนุฏ ููŠ ู†ู‚ุถ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚. ูู…ู† ุฃุนุทู‰ ุนู‡ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูŠุซุงู‚ู‡ ู…ู† ุซู…ุฑูŽุฉ ู‚ู„ุจู‡ ููŽู„ู’ูŠูŽูู ุจู‡ ู„ู„ู‡ (3) .
573- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ู‚ุถูˆู† ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูŠุซุงู‚ู‡ ูˆูŠูŽู‚ุทุนูˆู† ู…ุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃู† ูŠููˆุตูŽู„ ูˆูŠูุณุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู…ู ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู†"ุŒ ูู‡ูŠ ุณุชู‘ู ุฎู„ุงู„ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ุงู„ุธู‘ูŽู‡ูŽุฑูŽุฉุŒ (4) ุฃุธู‡ุฑููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณุช(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ู…ู†ู‡" ู…ูƒุงู†"ููŠู‡".
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ"ุจู…ุง ุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุจูŠู†.
(3) ุงู„ุฃุซุฑ: 572- ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 42ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 45. ูˆู‚ูˆู„ู‡"ู…ู† ุซู…ุฑุฉ ู‚ู„ุจู‡"ุŒ ุฃูŠ ุฎุงู„ุต ู‚ู„ุจู‡ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุซู…ุฑุฉ ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฎู„ุงุตุชู‡ุง ูˆุฃุทูŠุจ ู…ุง ููŠู‡ุง. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ: "ูุฃุนุทุงู‡ ุตูู‚ุฉ ูŠุฏู‡ ูˆุซู…ุฑุฉ ู‚ู„ุจู‡"ุŒ ุฃูŠ ุฎุงู„ุต ุนู‡ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ: 6501ุŒ 6503ุŒ 6793. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฎุตู†ูŠ ูู„ุงู† ุจุซู…ุฑุฉ ู‚ู„ุจู‡: ุฃูŠ ุฎุงู„ุต ู…ูˆุฏุชู‡.
(4) ุงู„ุธู‡ุฑุฉ (ุจุซู„ุงุซ ูุชุญุงุช) : ุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ. ูˆู„ูˆ ุฃุณูƒู†ุช ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูƒุงู† ุตูˆุงุจู‹ุงุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุธู‡ุฑุช ุนู„ู‰ ูู„ุงู†: ุฅุฐุง ุนู„ูˆุชู‡ ูˆุบู„ุจุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ุฌู…ูŠุนู‹ุง: ุฅุฐุง ุญุฏู‘ุซูˆุง ูƒุฐุจูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆูŽุนุฏูˆุง ุฃุฎู„ููˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุคุชู…ู†ูˆุง ุฎุงู†ูˆุงุŒ ูˆู†ู‚ุถููˆุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูŠุซุงู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุทุนูˆุง ู…ุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ุฃู† ูŠูˆุตู„ุŒ ูˆุฃูุณุฏููˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุธู‘ูŽู‡ูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุฎู„ุงู„ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซูŽ ุฅุฐุง ุญุฏู‘ุซูˆุง ูƒุฐูŽุจูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆุนุฏูˆุง ุฃุฎู„ููˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุคุชู…ู†ูˆุง ุฎุงู†ูˆุง (1) .
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ}
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูŽุบุจ ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ูˆูŽุตู’ู„ู‡ ูˆุฐู…ู‘ ุนู„ู‰ ู‚ุทุนู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุงู„ุฑุญู…. ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’) [ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ: 22] . ูˆุฅู†ู…ุง ุนูŽู†ู‰ ุจุงู„ุฑู‘ุญู…ุŒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑู‘ุญู… ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนุชู‡ู… ูˆุฅูŠุงู‡ ุฑูŽุญูู…ู ูˆุงู„ุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆู‚ุทุนู ุฐู„ูƒ: ุธู„ู…ู‡ ููŠ ุชุฑูƒ ุฃุฏุงุก ู…ุง ุฃู„ุฒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆุฌุจูŽ ู…ู† ุจูุฑู‘ูู‡ุง. ูˆูŽูˆูŽุตู’ู„ูู‡ุง: ุฃุฏุงุกู ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฌุจูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุนุทูู ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ูŠุญู‚ู‘ู ุงู„ุชุนุทู ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุง.
"ูˆุฃู†" ุงู„ุชูŠ ู…ุน"ูŠูˆุตู„" ููŠ ู…ุญู„ ุฎูุถุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠ"ุจู‡": ููƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… (2) : ูˆูŠู‚ุทุนูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู† ูŠููˆุตูŽู„. ูˆุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠ"ุจู‡"ุŒ ู‡ูŠ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฐูƒุฑ"ุฃู† ูŠูˆุตู„". ูˆุจู…ุง ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡:"ูˆูŠู‚ุทุนูˆู† ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃู† ูŠูˆุตู„"ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ุญู…ุŒ ูƒุงู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠู‚ูˆู„:(1) ุงู„ุฃุซุฑ: 573- ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 120 - 121 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุฃูŠุถู‹ุง". ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฎุจุฑู‹ุง ุฎุฑุฌูˆู‡ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„: "ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ู‚ุถูˆู† ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูŠุซุงู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฅูŠุงูƒู… ูˆู†ู‚ุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุซุงู‚. ูˆูƒุงู† ูŠุณู…ูŠู‡ู…: ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†" ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 42ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 45. ุฃู…ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 1: 119 ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุ› ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ. ูˆุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆู‡ู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูˆูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…" ุจุงู„ูˆุงูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฅ)

574- ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ:"ูˆูŠู‚ุทุนูˆู† ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃู†ู’ ูŠูˆุตูŽู„"ุŒ ูู‚ุทุน ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃู† ูŠูˆุตู„ ุจู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ุฑุญู… ูˆุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ (1) .
ูˆู‚ุฏ ุชุฃูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฐู…ู‡ู… ุจู‚ุทุนู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ูˆุฃุฑุญุงู…ูŽู‡ู…. ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุนู…ูˆู… ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุนู†ูŠูŒู‘ ุจู‡ุง ุจุนุถู ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตู„ู‡ ุฏูˆู† ุจุนุถ (2) .
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจูŒ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุบูŠุฑู ุจุนูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุบูŠุฑ ุขูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ุŒ ููˆุตูู‡ู… ุจู‚ุทุน ุงู„ุฃุฑุญุงู…. ูู‡ุฐู‡ ู†ุธูŠุฑุฉู ุชู„ูƒุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง -ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ- ูู‡ูŠ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฐู…ู‘ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู‘ ู‚ุงุทุนู ู‚ุทุนูŽ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูˆุตู„ู‡ุŒ ุฑูŽุญู…ู‹ุง ูƒุงู†ุชู’ ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽู‡ุง.
* * *
ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู}
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆูุณุงุฏูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ: ู‡ูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆูŽุตูŽูู’ู†ุงู‡ ู‚ุจู„ู ู…ู† ู…ุนุตูŠุชู‡ู… ุฑุจู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆูƒูุฑู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฌุญุฏู‡ู… ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ู…ุง ุฃุชุงู‡ู… ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุญู‚ูŒู‘ ู…ู† ุนู†ุฏู‡.
* * *(1) ุงู„ุฃุซุฑ: 574- ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 42ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 46 ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู†ุตู‡ ู‡ู†ุงูƒ: "ูˆูŠู‚ุทุนูˆู† ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฃู† ูŠูˆุตู„ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฑุญู… ูˆุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ".
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู…ูˆู… ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ. . ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฆ)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ (27) }
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุงู„ุฎุงุณุฑูˆู† ุฌู…ุน ุฎุงุณุฑ (1) ุŒ ูˆุงู„ุฎุงุณุฑูˆู†: ุงู„ู†ุงู‚ุตููˆู† ุฃู†ูุณูŽู‡ู… ุญุธูˆุธูŽู‡ุง -ุจู…ุนุตูŠุชู‡ู… ุงู„ู„ู‡- ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฎุณุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุชุฌุงุฑุชู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠูˆุถูŽุน ู…ู† ุฑุฃุณ ู…ุงู„ู‡ ููŠ ุจูŠุนู‡ (2) . ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ุฎุณุฑ ุจุญุฑู…ุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ุฑุญู…ุชูŽู‡ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ู„ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุฑุญู…ุชู‡. ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽุฎู’ุณูŽุฑู ุฎูŽุณู’ุฑู‹ุง ูˆุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ุง ูˆุฎูŽุณูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉ:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ููŠุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุณูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุฃูŽู‚ูู†ู‘ูŽู‡ู’ (3)
ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡:"ููŠ ุงู„ุฎุณุงุฑ"ุŒ ุฃูŠ ููŠู…ุง ูŠูˆูƒุณู‡ู… ุญุธูˆุธู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูƒุฑู…. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ู…ุนู†ู‰"ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู†": ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ู‡ุงู„ูƒูˆู†. ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ุฃุฑุงุฏ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ู…ู† ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุตูุชู‡ ุจุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุตูู‡ ุจู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุจุญุฑู…ุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ ู…ุง ุญุฑูŽู…ู‡ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ุจู…ุนุตูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆูƒูุฑู‡ ุจู‡. ูุญู…ู„ ุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุนูŠู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฑุจู…ุง ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุนู„ู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง:
575- ุญูุฏู‘ูุซุช ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ู†ุฌุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูƒู„ ุดูŠุก ู†ุณุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงุณู… ู…ุซู„"ุฎุงุณุฑ"ุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู…ุง ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุฐู†ุจ.
* * *(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุฌู…ุน ุงู„ุฎุงุณุฑ"ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุดูŠุก.
(2) ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูŠูˆุถุน (ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„) ูˆุถูŠุนุฉ: ุฅุฐุง ุฎุณุฑ ุฎุณุงุฑุฉ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„.
(3) ุฏูŠูˆุงู†ู‡: 598ุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุงุฆุถ: 4ุŒ ูˆุงู„ู„ุณุงู† (ู‚ู†ู†) ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุฃุจู†ุงุก ู‚ูˆู…". ูˆุณู„ูŠุท: ุจุทู† ู…ู† ุจู†ูŠ ูŠุฑุจูˆุน ู‚ูˆู… ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุณู… ุณู„ูŠุท: ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฑุจูˆุน. ูˆูƒุงู† ุบุณุงู† ุงุจู† ุฐู‡ูŠู„ ุงู„ุณู„ูŠุทูŠ ู‡ุฌุง ุจู†ูŠ ุงู„ุฎุทููŠุŒ ูู‡ุฌุงู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌุฒ. ูˆุฃู‚ู†ุฉ ุฌู…ุน ู‚ู† (ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู) ุŒ ูˆุงู„ู‚ู†: ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฐูŠ ู…ู„ูƒ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆุงู‡. ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ู‚ู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจุบูŠุฑ ู‡ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูง)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ โ€Œโ€Œ(28) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง}
ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุฐู„ูƒ:
ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุจู…ุง:
576- ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ูŠู‘ ููŠ ุฎุจุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ - ูˆุนู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู† ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:"ูƒูŠููŽ ุชูƒููุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู… ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู… ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู…"ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ูุฎู„ู‚ูƒู…ุŒ ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู…ุŒ ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
577- ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) [ุณูˆุฑุฉ ุบุงูุฑ: 11] ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ูƒุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:"ูƒู†ุชู…ู’ ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู… ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู… ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู…".
578- ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุญุตูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนูŽุจู’ุซูŽุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญูุตูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ุฃู…ุชู‘ูŽู†ุง ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุญูŠูŠุชู†ุง ุงุซู†ุชูŠู†"ุŒ ู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ุชู†ุง ูˆู„ู… ู†ูƒู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุซู… ุฃู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ุซู… ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง.
579- ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ูุดูŠู…ุŒ ุนู† ุญูุตูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ุฃู…ุชู‘ูŽู†ุง ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุญูŠูŠุชู†ุง ุงุซู†ุชูŠู†"ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃู…ุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุญูŠุงู‡ู… (1) .(1) ุงู„ุฃุซุฑ: 579-"ุญุตูŠู†". ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ. ูˆ"ุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ": ู‡ูˆ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡"ุบุฒูˆุงู†". ุณุจู‚ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: 168.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูจ)

580- ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ูƒูŠู ุชูƒููุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู… ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู… ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู…"ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ุญูŠู† ุฎู„ู‚ูƒู…ุŒ ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู… ุงู„ู…ูˆู’ุชุฉูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡:"ุฃู…ุชู‘ูŽู†ุง ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุญูŠูŠุชู†ุง ุงุซู†ุชูŠู†"ุŒ ู…ุซู„ู‡ุง.
581- ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡:"ุฃู…ุชู‘ูŽู†ุง ุงุซู†ูŠู† ูˆุฃุญูŠูŠุชู†ุง ุงุซู†ูŠู†".
582- ุญูุฏุซุช ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡:"ูƒูŠููŽ ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง"ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุญูŠู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุซู… ุฃุญูŠุงู‡ู… ุญูŠู† ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃู…ุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุญูŠุงู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุซู… ุฑูŽุฌุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ.
583- ุญูุฏุซุช ุนู† ุงู„ู…ู†ุฌุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ุฃู…ุชู‘ูŽู†ุง ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุญูŠูŠุชู†ุง ุงุซู†ุชูŠู†"ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู… ุชูุฑุงุจู‹ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ูƒู…ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ูŠุชุฉุŒ ุซู… ุฃุญูŠุงูƒู… ูุฎู„ู‚ูƒู…ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฅุญูŠุงุกุฉ. ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู… ูุชุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ูŠุชุฉ ุฃุฎุฑู‰. ุซู… ูŠุจุนุซูƒู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฅุญูŠุงุกุฉ. ูู‡ู…ุง ู…ูŠุชุชุงู† ูˆุญูŠุงุชุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู… ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู… ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู…ุŒ ุซู… ุฅู„ูŠู‡ ุชุฑุฌุนูˆู†".
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ุจู…ุง:
584- ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู…ุŒ ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู… ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู…ุŒ ุซู… ุฅู„ูŠู‡ ุชุฑุฌุนูˆู†"ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุญูŠูŠูƒู… ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ุจู…ุง:
585- ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุนุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูกูฉ)

ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง" ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ููŠ ุฃุตู„ุงุจ ุขุจุงุฆู‡ู… (1) ุŒ ูุฃุญูŠุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎู„ู‚ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃู…ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุญูŠุงู‡ู… ู„ู„ุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู‡ู…ุง ุญูŠุงุชุงู† ูˆู…ูˆุชุชุงู† (2) .
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุจู…ุง:
586- ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ูŠูˆู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:"ุฑุจู†ุง ุฃู…ุชู†ุง ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุญูŠูŠุชู†ุง ุงุซู†ุชูŠู†". ู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ู‡ู… ู…ู† ุธู‡ุฑ ุขุฏู… ุญูŠู† ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ุŒ ุญุชู‰ ุจู„ุบ: (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽุชูู‡ู’ู„ููƒูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: 172-173] . ู‚ุงู„: ููƒุณุจู‡ู… ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ูŠุซุงู‚. ู‚ุงู„: ูˆุงู†ุชุฒุน ุถู„ุนู‹ุง ู…ู† ุฃุถู„ุงุน ุขุฏู… ุงู„ู‚ูุตูŽูŠุฑู‰ (3) ูุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ ุญูˆุงุก - ุฐูƒุฑูŽู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„: ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุจุซู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุฎู„ู‚ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง (4) ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ: (ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฎูŽู„ู’ู‚ู) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ: 6] ุŒ ู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุฃู…ุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุฎู„ู‚ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ุซู… ุฃู…ุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุญูŠุงู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู†ูŽุง) ุŒ(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ููŠ ุฃุตู„ุจุฉ"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ"ุตู„ุจุฉ" (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู…) ุฃูˆ"ุฃุตู„ุจ" (ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู…) . ูˆูƒู„ู‡ุง ุฌู…ุน ุตู„ุจ (ุจุถู… ูุณูƒูˆู†) : ูˆู‡ูˆ ุนุธู… ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ู† ู„ุฏู† ุงู„ูƒุงู‡ู„ ุฅู„ู‰ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ.
(2) ุงู„ุขุซุงุฑ: 575 - 585: ุจุนุถู‡ุง ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 122 ู…ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 42ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 46ุŒ ูˆูƒุฑู‡ู†ุง ุงู„ุฅุทุงู„ุฉ ุจุชูุตูŠู„ู‡ุง.
(3) ุงู„ู‚ุตูŠุฑูŠุŒ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ: ู‡ูŠ ุงู„ุถู„ุน ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ุดุงูƒู„ุฉ ุฃุณูู„ ุงู„ุฃุถู„ุงุนุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ุตุฑู‡ู†.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูˆุจุซ ููŠู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. . "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขู )

ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุง) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 7] . ู‚ุงู„: ูŠูˆู…ุฆุฐ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงุซูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง) (1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 7] .
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆู„ูƒู„ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุญูƒูŠู†ุงู‡ุง ุนู…ู† ุฑูˆูŽูŠู†ุงู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฌู‡ ูˆู…ุฐู‡ุจูŒ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„.
* * *
ูุฃู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ุชุฃูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู…"ุŒ ุฃูŠ ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู„ุดูŠุก ุงู„ุฏุงุฑุณ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎุงู…ู„ ุงู„ุฐูƒุฑ: ู‡ุฐุง ุดูŠุก ู…ูŠู‘ูุชูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ูŠู‘ูุช - ูŠุฑุงุฏ ุจูˆุตูู‡ ุจุงู„ู…ูˆุช: ุฎูู…ูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฏูุฑููˆุณ ุฃุซุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุถุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุฎู„ุงูู‡: ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุญูŠู‘ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุญูŠูŒู‘ - ูŠุฑุงุฏ ุจูˆุตูู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู†ุงุจู‡ ู…ูุชุนุงู„ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ูุฎูŽูŠู’ู„ุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠู‘:
ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠ ุฐูƒู’ุฑูŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽุงู…ูู„ุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู (2)
ูŠุฑูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡:"ูุฃุญูŠูŠุชูŽ ู„ูŠ ุฐูƒุฑูŠ"ุŒ ุฃูŠ: ุฑูุนุชู‡ ูˆุดู‡ุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ู†ุจู‡ ูุตุงุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑู‹ุง ุญูŠู‹ู‘ุงุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุฎุงู…ู„ุง ู…ูŠุชู‹ุง. ููƒุฐู„ูƒ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง" ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฃูŠ ูƒู†ุชู… ุฎูู…ูˆู„ุง ู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ูˆุชูƒู… ูุฃุญูŠุงูƒู…ุŒ ูุฌุนู„ูƒู… ุจูŽุดุฑู‹ุง ุฃุญูŠุงุก ุชูุฐูƒุฑูˆู† ูˆุชูุนุฑููˆู†ุŒ ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู… ุจู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญูƒู… ูˆุฅุนุงุฏุชูƒู…ุŒ ูƒุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุชู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญูŠูŠูƒู…ุŒ ู…ู† ุฏุฑูˆุณ ุฐูƒุฑูƒู…ุŒ ูˆุชุนูู‘ููŠ ุขุซุงุฑูƒู…ุŒ ูˆุฎู…ูˆู„ ุฃู…ูˆุฑูƒู…ุŒ ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู… ุจุฅุนุงุฏุฉ ุฃุฌุณุงู…ูƒู… ุฅู„ู‰ ู‡ูŠุฆุงุชู‡ุงุŒ ูˆู†ูุฎ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠู‡ุงุŒ(1) ุงู„ุฃุซุฑ: 586- ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 122ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 47ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.
(2) ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 18: 140ุŒ ูˆุงู„ู…ุคุชู„ู ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ู ู„ู„ุขู…ุฏูŠ: 193ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุฎูŠู„ุฉ ุงุณู…ู‡ ู„ุง ูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุณู…ู‡: ูŠุนู…ุฑ ุจู† ุญุฒู† ุจู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ู†ุงุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฌุฒุŒ ูˆู„ู‡ ู‚ุตูŠุฏ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงู‚ู‹ู‘ุง ุจุฃุจูŠู‡ุŒ ูู†ูุงู‡ ุฃุจูˆู‡ ุนู† ู†ูุณู‡. ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุฃุจูŠุงุชุŒ ูŠู…ุฏุญ ุจู‡ุง ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูก)

ูˆุชุตูŠูŠุฑูƒู… ุจุดุฑู‹ุง ูƒุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุชู… ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู…ุงุชุฉุŒ ุชุชุนุงุฑููˆู† ููŠ ุจุนุซูƒู… ูˆุนู†ุฏ ุญุดุฑูƒู… (1) .
* * *
ูˆุฃู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ุชุฃูˆู‘ู„ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‡ ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู‡ุจ ุจู‚ูˆู„ู‡"ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง"ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุทุงุจ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุจุนุฏ ุฅุญูŠุงุฆู‡ู… ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…. ูˆุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ุจุนูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ู‡ู†ุงู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชูˆุจูŠุฎ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณู„ู ูˆูุฑุท ู…ู† ุฅุฌุฑุงู…ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุงุณุชุนุชุงุจูŒ ูˆุงุณุชุฑุฌุงุนูŒ (2) . ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง"ุŒ ุชูˆุจูŠุฎ ู…ูุณุชุนุชูุจู ุนุจุงุฏูŽู‡ุŒ ูˆุชุฃู†ูŠุจู ู…ุณุชุฑุฌุนู ุฎู„ู‚ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุฅู†ุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู…ู…ุงุชุŒ ูˆู„ุง ุชูˆุจุฉ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ.
* * *
ูˆุฃู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ููŠ ุฃุตู„ุงุจ ุขุจุงุฆู‡ู…. ูุฅู†ู‡ ุนู†ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู†ุทูู‹ุง ู„ุง ุฃุฑูˆุงุญ ููŠู‡ุงุŒ ููƒุงู†ุช ุจู…ุนู†ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฃุฑูˆุงุญ ููŠู‡ุง. ูˆุฅุญูŠุงุคู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู†ูุฎูู‡ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ุงุชุชูู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุจุถูู‡ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…. ูˆุฅุญูŠุงุคู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู†ูุฎู ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠ ุฃุฌุณุงู…ู‡ู… ูŠูˆู… ูŠูู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตู‘ูˆุฑุŒ ูˆูŠุจู’ุนุซู ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ู„ู…ูˆุนูˆุฏ.
* * *
ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุจุงู† ุนู† ู†ูุณู‡ ู…ุง ู‚ุตูŽุฏ ุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู†ุฏ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ุนุจุงุฏูŽู‡ ููŠ ุฃุตู„ุงุจ ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุฐูŽู‡ู… ู…ู† ุตูู„ุจ ุขุฏู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ู†ูุฎ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠู‡ู… ููŠ ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ู‚ุจุถู ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ู„ู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุจ (3) ุŒ ูˆุงู„ู…ุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ู„ุชุนุงุฑููˆุง"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(2) ุงู„ุงุณุชุนุชุงุจ: ุงู„ุงุณุชู‚ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌู„ุจ ุงู„ุฑุถุงุŒ ุฃูŠ ุฃู† ูŠุณุชู‚ูŠู„ูˆุง ูˆุจู‡ู… ูˆูŠุณุชุบูุฑูˆู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฌุนูˆุง ุนู† ุฅุณุงุกุชู‡ู… ูˆูŠุทู„ุจูˆุง ุฑุถุงู‡. ูˆุงุณุชุนุชุจู‡: ุทู„ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุถู‰. ูˆุงู„ุงุณุชุฑุฌุงุน: ุทู„ุจ ุงู„ุฑุฌูˆุน. ูˆุงุณุชุฑุฌุนู‡: ุฑุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุจ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูข)