Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† - ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุซ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ - ุช 310 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆค เฆคเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆฌเฆพเงŸเฆพเฆจ - เฆค เฆฆเฆพเฆฐเงเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 310 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุซุงู„ุซูŽ ู‡ูˆ ู†ูุฎู ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠู‡ู… ู„ุจุนุซ ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆู†ุดุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุชุฃูˆูŠู„ ุฅุฐุง ุชุฏุจุฑู‡ ุงู„ู…ุชุฏุจุฑ ูˆุฌุฏู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฒุนู… ู…ูุณู‘ูุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู†ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชูุณูŠุฑู‡. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ุฃุฎุจุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ -ุนู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡- ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง:"ุฑุจู†ุง ุฃู…ุชู‘ูŽู†ุง ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุญูŠูŠุชู†ุง ุงุซู†ุชูŠู†"ุŒ ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุงู‡ู… ุซู„ุงุซ ุฅุญูŠุงุกุงุชุŒ ูˆุฃู…ุงุชู‡ู… ุซู„ุงุซ ุฅู…ุงุชุงุช. ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏู†ุง - ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู…ุง ูˆูŽุตูŽู ู…ู† ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุตูู„ุจ ุขุฏู… ุฐุฑู‘ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐู‡ ู…ูŠุซุงู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู…ุง ูˆุตู -ูู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†- ุฃุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง" ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡:"ุฑุจู†ุง ุฃู…ุชู†ุง ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุญูŠูŠุชู†ุง ุงุซู†ุชูŠู†" - ููŠ ุดูŠุก. ู„ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ู„ู… ูŠุฏุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุงุช ู…ู† ุฐูŽุฑูŽุฃ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ุงู„ุชูŠ ุตุงุฑ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุจุนุซุŒ ููŠูƒูˆู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุฃู† ูŠูˆุฌู‘ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฌู‡ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฒูŠุฏ.
* * *
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ู†ุทูุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฌุณุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุญู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ูŠู‘ุชุฉ ู…ู† ู„ูŽุฏูู†ู’ ูุฑุงู‚ู‡ุง ุฌุณุฏูŽู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุฎ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠู‡ุง. ุซู… ูŠุญูŠูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูุฎ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠู‡ุง ููŠุฌุนู„ู‡ุง ุจุดุฑู‹ุง ุณูˆูŠู‹ู‘ุง ุจุนุฏ ุชุงุฑุงุชู ุชุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง. ุซู… ูŠู…ูŠุชู‡ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู‚ุจุถ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ู…ูŠุช ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ูŠู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุŒ ููŠุฑุฏู‘ ููŠ ุฌุณุฏู‡ ุฑูˆุญู‡ (1) ุŒ ููŠุนูˆุฏ ุญูŠู‹ู‘ุง ุณูˆูŠู‹ู‘ุง ู„ุจุนุซ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูุฐู„ูƒ ู…ูˆุชุชุงู† ูˆุญูŠุงุชุงู†. ูˆุฅู†ู…ุง ุฏุนุง ู‡ุคู„ุงุก ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ูˆุชู ุฐูŠ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุฅูŠุงู‡. ูุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงุจู† ุขุฏู… ุญูŠู‘(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ููŠุฑุฏ ููŠ ุฌุณู…ู‡"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฃ)

ู…ุง ู„ู… ูŠูุงุฑู‚ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุญูŠ ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ. ููƒู„ ู…ุง ูุงุฑู‚ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุญูŠ ุฐุง ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŒ ูุงุฑู‚ุชู’ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉู ูุตุงุฑ ู…ูŠุชู‹ุง. ูƒุงู„ุนุถูˆ ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡ - ู…ุซู„ ุงู„ูŠุฏ ู…ู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„ ู…ู† ุฑุฌู„ูŠู‡ - ู„ูˆ ู‚ุทุนุช ูุฃุจููŠู†ุชู’ (1) ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุญูŠูŒู‘ุŒ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุจุงู† ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ู…ูŠุชู‹ุง ู„ุง ุฑููˆุญ ููŠู‡ ุจูุฑุงู‚ู‡ ุณุงุฆุฑ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ. ู‚ุงู„ูˆุง: ููƒุฐู„ูƒ ู†ุทูุชู‡ ุญูŠุฉ ุจุญูŠุงุชู‡ ู…ุง ู„ู… ุชูุงุฑู‚ ุฌุณุฏู‡ ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูุฅุฐุง ูุงุฑู‚ุชู‡ ู…ุจุงูŠู†ุฉู‹ ู„ู‡ ุตุงุฑุช ู…ูŠุชุฉู‹ุŒ ู†ุธูŠุฑูŽ ู…ุง ูˆุตูู†ุง ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุนุถุงุฆู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ูŒ ูˆูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุจู‡ ู‚ุงุฆู„ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฏูˆุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุฑู’ุชุถู‰ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ู….
* * *
ูˆุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง -ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง- ุจุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู…" ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ู† ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡:"ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง" ุฃู…ูˆุงุชูŽ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฎู…ูˆู„ุง ููŠ ุฃุตู„ุงุจ ุขุจุงุฆูƒู… ู†ุทูู‹ุงุŒ ู„ุง ุชูุนุฑููˆู† ูˆู„ุง ุชูุฐูƒุฑูˆู†: ูุฃุญูŠุงูƒู… ุจุฅู†ุดุงุฆูƒู… ุจุดุฑู‹ุง ุณูˆูŠู‹ู‘ุง ุญุชู‰ ุฐููƒูุฑุชู… ูˆุนูุฑููุชู… ูˆุญูŽูŠููŠุชู…ุŒ ุซู… ูŠูู…ูŠุชูƒู… ุจู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญูƒู… ูˆุฅุนุงุฏุชูƒู… ุฑููุงุชู‹ุง ู„ุง ุชูุนุฑููˆู† ูˆู„ุง ุชูุฐูƒุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุชุจุนุซูˆู†ุŒ ุซู… ูŠุญูŠูŠูƒู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุฎ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠูƒู… ู„ุจุนุซ ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุตูŽูŠุญุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุฑุฌุนูˆู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„:"ุซู… ุฅู„ูŠู‡ ุชูุฑุฌุนูˆู†"ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ูŠุญูŠูŠู‡ู… ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ู‚ุจู„ูŽ ุญุดุฑู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠุญุดุฑู‡ู… ู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุญุณุงุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฌู’ุฏูŽุงุซู ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตูุจู ูŠููˆููุถููˆู†ูŽ) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 43] ูˆู‚ุงู„: (ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฌู’ุฏูŽุงุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ) [ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ: 51] . ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุงุฎุชุฑู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ู…ุง ู‚ุฏ ู‚ุฏู‘ู…ู†ุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจู‡ุŒ ูˆูุณุงุฏ ู…ุง ุฎุงู„ูู‡ ุจู…ุง ู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู†ุงู‡ ู‚ุจู„.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชูˆุจูŠุฎูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ู„ู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†:"ุขู…ู†ู‘ูŽุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ"ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ุน ู‚ูŠู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู…ุŒ ุบูŠุฑู ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡. ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุฎุฏุงุนู‹ุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุนุฐูŽู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู…"ุŒ ูˆูˆุจู‘ูŽุฎู‡ู… ูˆุงุญุชุฌู‘ ุนู„ูŠู‡ู… - ููŠ ู†ูƒูŠุฑู‡ู… ู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฌุญูˆุฏู‡ู… ู…ุง ุฌุญุฏูˆุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ู…ุฑูŠุถุฉ - ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูุชุฌุญุฏูˆู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุฆูƒู… ุจุนุฏ ุฅู…ุงุชุชูƒู…ุŒ [ู„ุจุนุซ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุฌุงุฒุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุก ู…ู†ูƒู… ุจุงู„ุฅุณุงุกุฉ ูˆุงู„ู…ุญุณู†(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูˆุฃุจูŠู†ุช"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุฌูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูค)

ุจุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุชู… ู†ุทูู‹ุง ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ููŠ ุฃุตู„ุงุจ ุขุจุงุฆูƒู…ุŒ ูุฃู†ุดุฃูƒู… ุฎู„ู‚ู‹ุง ุณูˆูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฌุนู„ูƒู… ุฃุญูŠุงุกู‹ุŒ ุซู… ุฃู…ุงุชูƒู… ุจุนุฏ ุฅู†ุดุงุฆูƒู…. ูู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุนุฌุฒูู‡ -ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจูƒู…- ุฅุญูŠุงุคูƒู… ุจุนุฏ ุฅู…ุงุชุชูƒู…] (1) ูˆุฅุนุงุฏุชูƒู… ุจุนุฏ ุฅูู†ุงุฆูƒู…ุŒ ูˆุญุดุฑูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ู„ู…ุฌุงุฒุงุชูƒู… ุจุฃุนู…ุงู„ูƒู….
ุซู… ุนุฏู‘ุฏ ุฑุจู†ุง ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ู… ู…ู† ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ - ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‚ุตูŽุตู‡ู… ูˆู‚ุตูŽุต ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุขูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุงูุชุชุญ ุงู„ุฎุจุฑูŽ ุนู†ู‡ู… ููŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡:"ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุณูˆุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฃู†ุฐุฑุชู‡ู… ุฃู… ู„ู… ุชูู†ุฐุฑู’ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู†" - (2) ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ ุงู„ุชูŠ ุณู„ูุช ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู„ู‰ ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ุงู„ุชูŠ ุนูŽุธูู…ุชู’ ู…ู†ู‡ู… ู…ูˆุงู‚ุนู‡ุง. ุซู… ุณู„ุจ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ุจู…ุง ุฑูƒุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุขุซุงู…ุŒ ูˆุงุฌุชุฑู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฌู’ุฑุงู…ุŒ ูˆุฎุงู„ููˆุง ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ู…ุญุฐู‘ุฑูŽู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุชุนุฌูŠู„ูŽ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒุงู„ุชูŠ ุนุฌู„ู‡ุง ู„ู„ุฃุณู„ุงู ูˆุงู„ุฃูู’ุฑุงุท ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ูุฎูˆู‘ููŽู‡ู… ุญูู„ูˆู„ ู…ูŽุซูู„ุงุชูู‡ ุจุณุงุญุชู‡ู… ูƒุงู„ุฐูŠ ุฃุญู„ู‘ ุจุฃูˆู‘ู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ูุนุฑู‘ููŽู‡ู… ู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุฉ ููŠ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฃูˆู’ุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุต ู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจ (3) .
ูุจุฏุฃ ุจุนุฏ ุชุนุฏูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุนุฏู‘ุฏ ู…ู† ู†ุนู…ู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ู… ููŠู‡ุง ู…ูู‚ูŠู…ูˆู†ุŒ ุจุฐูƒุฑ ุฃุจูŠู†ุง ูˆุฃุจูŠู‡ู… ุขุฏู… ุฃุจูŠ ุงู„ุจุดุฑ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ู…ู†ู‡ ู…ู† ูƒุฑุงู…ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุขู„ุงุฆู‡ ู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุญู„ู‘ ุจู‡ ูˆุจุนุฏูˆู‘ู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ุนุงุฌู„ ุนู‚ูˆุจุชู‡ ุจู…ุนุตูŠุชู‡ู…ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุจู‡. ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุชุบู…ู‘ูุฏู‡ ุขุฏู…ูŽ ุจุฑูŽุญู…ุชู‡ ุฅุฐู’ ุชุงุจ ูˆุฃู†ุงุจ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฅุญู„ุงู„ู‡ ุจุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ู„ุนู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ุนุงุฌู„ุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏู‡ ู„ู‡ ู…ุง ุฃุนุฏู‘ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุขุฌู„ุŒ ุฅุฐ ุงุณุชูƒุจุฑ ูˆุฃุจู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ู…ู†ุจู‡ู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡"ู†ุนู…ู‡" ู…ูุนูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡"ุซู… ุนุฏุฏ ุฑุจู†ุง. . "ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุตู„.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ"ูŠุญุฐุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ. . . ูˆูŠุฎูˆูู‡ู…. . . ุฃุญู„ ุจุฃูˆุงุฆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุฑูู‡ู…"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุต: 154 ุจูˆู„ุงู‚. ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุต. . " ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆุŒ ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฒุฏู†ุงู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญู„ูˆู„ ู…ุซู„ุงุชู‡" ุฌู…ุน ู…ุซู„ุฉ (ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุถู… ุงู„ุซุงุก) : ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฅ)

ููŠ ุงู„ู…ู†ูŠุจูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุชูƒุจุฑูŠู† ุนู† ุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ุฅุนุฐุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ุฐุงุฑู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูŠุชุฏุจุฑูˆุง ุขูŠุงุชู‡ ูˆู„ูŠุชุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ. ูˆุฎุงุตู‹ู‘ุง ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ - ุจู…ุง ุฐูŽูƒุฑ ู…ู† ู‚ุตุต ุขุฏู… ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุนู‡ุง ูˆุจุนุฏู‡ุงุŒ ู…ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฌู‡ู„ุชู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ู…ุดุฑูƒูŠ ุนุจูŽุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† -ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ูŠู‡ู…- ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุนู„ู… ุนู†ุฏู‡ู… ุจุฐู„ูƒ - ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1) ุŒ ู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุจุฅุฎุจุงุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ู‡ ู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ูŒ ู…ุจุนูˆุซุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ ูู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฅุฐู’ ูƒุงู† ู…ุง ุงู‚ุชุต ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุตุŒ ู…ู† ู…ูƒู†ูˆู† ุนู„ูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุตูˆู† ู…ุง ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูˆุฎููŠู‘ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฏู‘ุนูŠ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู…ู‡ุง ุบูŠุฑูู‡ู… ูˆุบูŠุฑู ู…ู† ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ู… ูˆู‚ุฑุฃ ูƒุชุจู‡ู….
* * *
ูˆูƒุงู† ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุท ูƒุงุชุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู„ุฃุณูุงุฑู‡ู… ุชุงู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุตุงุญุจู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุฌุงู„ุณู‹ุงุŒ ููŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฏู‘ุนูˆุง ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุชุจู‡ู… ุฃูˆ ุนู† ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ - ููŠ ุชุนุฏูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ู…ู† ู†ุนู…ู‡ุŒ ู…ุน ูƒูุฑู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุดูƒุฑูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ูŠุฌุจ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุทุงุนุชู‡-: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] . ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ู„ู‡ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุฑุถู‘ ูˆุฌู…ูŠุนูŽ ู…ุง ููŠู‡ุง ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ู†ุงูุนู. ุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู…ุนุงุดูŒ ูˆุจู„ุงุบ ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ูˆุฃุฏุงุก ูุฑุงุฆุถู‡.
ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡:"ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุง".(1) ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: "ูˆุฎุงุตู‹ู‘ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ. . ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ูŠู‡ู…. . ู„ู†ุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆู…ุง ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฑู ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ุฑุงุฌุนู‡ุงุŒ ูุตู„ ู…ุชุชุงุจุนุŒ ูƒุนุงุฏุฉ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฆ)

ูˆู‚ูˆู„ู‡:"ู‡ูˆ" ู…ูƒู†ูŠู‘ ู…ู† ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡". ูˆู…ุนู†ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุฌู„ู‘ ุซู†ุงุคู‡ุŒ ุฅู†ุดุงุคู‡ ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ุนุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆ"ู…ุง" ุจู…ุนู†ู‰"ุงู„ุฐูŠ".
ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐู‹ุง: ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ู†ูุทูู‹ุง ููŠ ุฃุตู„ุงุจ ุขุจุงุฆูƒู… ูุฌุนู„ูƒู… ุจุดุฑู‹ุง ุฃุญูŠุงุกู‹ุŒ ุซู… ูŠู…ูŠุชูƒู…ุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ูุญูŠูŠูƒู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุจุงุนุซูƒู… ูŠูˆู… ุงู„ุญุดุฑ ู„ู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุนู…ู ุนู„ูŠูƒู… ุจู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ุนุงูŠุดูƒู… ูˆุฃุฏู„ุชูƒู… ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุฑุจูƒู….
ูˆ"ูƒูŠู" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุฌุจ ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆูŠู’ุญูŽูƒู… ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: (ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 26] . ูˆุญู„ ู‚ูˆู„ู‡:"ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู…" ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุญุงู„. ูˆููŠู‡ ุถู…ูŠุฑู"ู‚ุฏ" (1) ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุญุฐูุช ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†"ูุนู„" ุฅุฐุง ุญู„ุช ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุญุงู„ ูƒุงู† ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุชุถูŠุฉ"ู‚ุฏ"ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุซู†ุงุคู‡: (ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: 90] ุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ู‚ุฏ ุญูŽุตูุฑูŽุช ุตุฏูˆุฑู‡ู…. ูˆูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ุฃุตุจุญุชูŽ ูƒุซุฑุช ู…ุงุดูŠุชูƒุŒ ุชุฑูŠุฏ: ู‚ุฏ ูƒุซุฑุช ู…ุงุดูŠุชูƒ.
ูˆุจู†ุญูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูŽ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุง"ุŒ ูƒุงู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠู‚ูˆู„:
587- ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡:"ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูŽ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุง"ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุฎุฑ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (2) .
* * *(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ"ูˆููŠู‡ ุฅุถู…ุงุฑ ู‚ุฏ"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ู…ุง ุงุตุทู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุญูˆูŠูˆู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎูู‰ ูˆุณุชุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ูุฑุงุก 1: 23 - 25.
(2) ุงู„ุฃุซุฑ: 587- ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 42ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 48ุŒ ูˆููŠู‡ู…ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆู‡ูŠ: ". . ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูƒุฑุงู…ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู…ุฉู‹ ู„ุงุจู† ุขุฏู… ู…ุชุงุนู‹ุงุŒ ูˆุจูู„ู’ุบุฉู‹ ูˆู…ู†ูุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„".
ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏุง ู…ุนู‹ุง ุฃุซุฑู‹ุง ุขุฎุฑ ู‚ุงู„ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: "ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ุณุฎู‘ุฑ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุง". ูˆุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู…: 591ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุจูŠู† ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ. ูˆูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ุญุฐู ุฃู„ุฌุฃ ุงู„ู†ุณุงุฎ ุฅู„ูŠู‡ ุทูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุขู†ูู‹ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูง)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู}
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡:"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก".
ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู…ุนู†ู‰ ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ูƒุงู† ูู„ุงู† ู…ู‚ุจู„ุง ุนู„ู‰ ูู„ุงู†ุŒ ุซู… ุงุณุชูˆูŽู‰ ุนู„ูŠู‘ ูŠุดุงุชู…ู†ูŠ - ูˆุงุณุชูˆูŽู‰ ุฅู„ูŠู‘ ูŠุดุงุชู…ู†ูŠ. ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‘ ูˆุฅู„ูŠู‘ ูŠุดุงุชู…ู†ูŠ. ูˆุงุณุชูุดู’ู‡ูุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุดูŽุฑูŽูˆู’ุฑูŽู‰ โ€ฆ ุณูŽูˆูŽุงู…ูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฌููˆุนู (1)
ูุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุนู†ู‰ ุจู‡ ุฃู†ู‡ู† ุฎุฑุฌู† ู…ู† ุงู„ุถู‘ุฌูˆุนุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู‚ุจู„ู†. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡:"ูˆุงุณุชูˆูŠู† ู…ู† ุงู„ุถุฌูˆุน"ุŒ ุงุณุชูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุถุฌูˆุน ุฎุงุฑุฌุงุชุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุณุชู‚ู…ู† ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡ ุจุชุญูˆู‘ูู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ูุนู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูŠูˆุงู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุชุญูˆู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…. ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ:(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ุชู…ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ู…ู‚ุจู„ (ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู…: 795ุŒ 857) ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡"ุซูˆุงู†ูŠ" ู…ูƒุงู†"ุณูˆุงู…ุฏ". ูˆุดุฑูˆุฑู‰: ุฌุจู„ ุจูŠู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ูˆุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ. ูˆุงู„ุถุฌูˆุน -ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ-: ู…ูˆุถุน ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠู† ุจู„ุงุฏ ู‡ุฐูŠู„ ูˆุจู†ูŠ ุณู„ูŠู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุณูˆุงู…ุฏ" ุฌู…ุน ุณุงู…ุฏ. ุณู…ุฏุช ุงู„ุฅุจู„ ููŠ ุณูŠุฑู‡ุง: ุฌุฏุช ูˆุณุงุฑุช ุณูŠุฑู‹ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ุชุนุฑู ุงู„ุฅุนูŠุงุก. ูˆุณูˆุงู…ุฏ: ุฏูˆุงุฆุจ ู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ู† ูƒู„ุงู„. ูˆุงู„ู†ูˆู† ููŠ"ู‚ุทุนู†" ู„ู„ุฅุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูจ)

ุชุญูˆู‘ู„ ููุนู„ู‡. [ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‚ูˆู„ู‡:"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก" ูŠุนู†ูŠ ุจู‡: ุงุณุชูˆุช] (1) . ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุชูุฑูŽุงุจูู‡ู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุฏููŠู†ู ู‚ูŽุชู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู (2)
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…:"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก"ุŒ ุนู…ุฏูŽ ู„ู‡ุง (3) . ูˆู‚ุงู„: ุจู„ ูƒู„ู‘ู ุชุงุฑูƒ ุนู…ู„ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ุณุชูˆ ู„ู…ุง ุนู…ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณุชูˆู ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูˆุŒ ูˆุงู„ุนู„ูˆู‘ ู‡ูˆ ุงู„ุงุฑุชูุงุน. ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ.
588- ุญูุฏู‘ูุซุช ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ:"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก". ูŠู‚ูˆู„: ุงุฑุชูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก (4) .
ุซู… ุงุฎุชู„ู ู…ุชุฃูˆู‘ู„ูˆ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูˆู‘ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุนุŒ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ู…ุงุก. ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุนู„ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ูู‡ุง ูˆู…ู†ุดุฆู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุจู„ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง: ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฃุฑุถ ุณู…ุงุก (5) .
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ู…ู†ุตุฑู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡: ู…ู†ู‡ุง ุงู†ุชู‡ุงุกู ุดุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‚ูˆู‘ุชู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„ุŒ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ูƒุฐู„ูƒ: ู‚ุฏ ุงุณุชูˆู‰ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„. ูˆู…ู†ู‡ุง ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุฃูˆูŽุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ุงุณุชูˆู‰ ู„ูู„ุงู† ุฃู…ุฑูู‡. ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุงู… ุจุนุฏ ุฃูˆูŽุฏูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุทู‘ูุฑูู…ู‘ูŽุงุญ ุจู† ุญูŽูƒูŠู…:
ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณู’ู…ู ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽุฏู ุฃุจูŽุฏูู‡ู’ โ€ฆ ูˆูŽุนูŽููŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ (6)(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู†ุŒ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุญู…ุฉ.
(2) ู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ุตุนุจ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡. ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ููŠ ุซุฑุงุชู‡"ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง"ููŠ ุชุฑุงุซู‡". ูˆุฃู†ุง ููŠ ุดูƒ ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ. ุจูŠุฏ ุฃู† ู…ุตุนุจู‹ุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุดุนุฑุŒ ู‡ูˆ ููŠู…ุง ุฃุฑุฌุญ ู…ุตุนุจ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุนู…ุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง".
(4) ุงู„ุฃุซุฑ: 588- ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 43ุŒ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ: 589ุŒ ู…ู† ุชู…ุงู…ู‡.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุงู„ุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง".
(6) ุฏูŠูˆุงู†ู‡: 110ุŒ ูˆุงู„ู„ุณุงู† (ุณูˆู‰) ู‚ุงู„: "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู…ุฎุชู„ู ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูุงู„ู…ุตุฑุงุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุณุฑุญุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฎููŠู". ูˆุงู„ุฑุณู…: ุขุซุงุฑ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู„ุงุตู‚ุฉ ุจุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู…ู‡ุฏุฏ ุงุณู… ุงู…ุฑุฃุฉ. ูˆุงู„ุฃุจุฏ: ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠ"ุฃุจุฏู‡" ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณู…. ูˆุนูุง: ุฏุฑุณ ูˆุฐู‡ุจ ุฃุซุฑู‡. ูˆุงู„ุจู„ุฏ: ุงู„ุฃุซุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุงู†ู…ุญู‰ ุฑุณู…ู‡ุง ุญุชู‰ ุงุณุชูˆู‰ ุจู„ุง ุฃุซุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฉ)

ูŠุนู†ูŠ: ุงุณุชู‚ุงู… ุจู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูŠู‚ุงู„ ุงุณุชูˆู‰ ูู„ุงู†ูŒ ุนู„ู‰ ูู„ุงู† ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ูˆูŠุณูˆุกู‡ ุจูŽุนุฏ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ูŠู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง. ุงู„ุงุญุชูŠุงุฒ ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก (1) ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุงุณุชูˆู‰ ูู„ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ. ุจู…ุนู†ู‰ ุงุญุชูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุญุงุฒูŽู‡ุง. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุนู„ูˆู‘ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุนุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ุงุณุชูˆู‰ ูู„ุงู† ุนู„ู‰ ุณุฑูŠุฑู‡. ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุนู„ูˆู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃูˆู’ู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡:"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูุณูˆู‘ูŽุงู‡ู†"ุŒ ุนู„ุง ุนู„ูŠู‡ู† ูˆุงุฑุชูุนุŒ ูุฏุจุฑู‡ู†ู‘ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆุฎู„ู‚ู‡ู†ู‘ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช.
ูˆุงู„ุนุฌุจู ู…ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡:"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก"ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุนุŒ ู‡ุฑุจู‹ุง ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠู„ุฒู…ู‡ ุจุฒุนู…ู‡ -ุฅุฐุง ุชุฃูˆู„ู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ูู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู†ู…ุง ุนู„ุง ูˆุงุฑุชูุน ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุชุญุชู‡ุง - ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฃูˆู„ู‡ ุจุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ูƒุฑ. ุซู… ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุฌู ู…ู…ุง ู‡ุฑูŽุจ ู…ู†ู‡! ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฒุนู…ุช ุฃู† ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡"ุงุณุชูˆู‰" ุฃู‚ุจู„ูŽุŒ ุฃููƒุงู† ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŸ ูุฅู† ุฒุนู… ุฃู†ู‘ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจุฅู‚ุจุงู„ ูุนู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฅู‚ุจุงู„ ุชุฏุจูŠุฑุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ููƒุฐู„ูƒ ูู‚ูู„ู’: ุนู„ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ูˆู‘ ู…ูู„ู’ูƒ ูˆุณูู„ู’ุทุงู†ุŒ ู„ุง ุนู„ูˆู‘ ุงู†ุชู‚ุงู„ ูˆุฒูŽูˆุงู„. ุซู… ู„ู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ุง ุฅู„ุง ุฃู„ุฒู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุซู„ู‡. ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ุง ูƒุฑู‡ู†ุง ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณู‡ุŒ ู„ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนู† ูุณุงุฏ ู‚ูˆู„ ูƒู„ ู‚ุงุฆู„ ู‚ุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ุง ู„ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง. ูˆููŠู…ุง ุจูŠู†ุง ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูุดุฑูู ุจุฐูŠ ุงู„ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู„ู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ู‚ุงุฆู„ (2) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃู… ุจุนุฏู‡ุŸ
ู‚ูŠู„: ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณูˆูŠู‡ู† ุณุจุนูŽ ุณู…ูˆุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡:(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ูˆุงู„ุงุญุชูˆุงุก".
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูˆุฅู† ู‚ุงู„. . . ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃู )

(ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ุฃุฑู’ุถู ุงูุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง) [ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช: 11] . ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูƒุงู† ุจุนุฏ ุฃู† ุฎู„ู‚ู‡ุง ุฏูุฎุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณูˆู‘ููŠูŽู‡ุง ุณุจุนูŽ ุณู…ูˆุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„:"ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ู…ุงุก"ุŒ ูˆู„ุง ุณู…ุงุกุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุขุฎุฑ:"ุงุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุซูˆุจ"ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู‡ ุบุฒู„ูŒ.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡"ูุณูˆุงู‡ู†" ูุฅู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠุฃู‡ู† ูˆุฎู„ู‚ู‡ู† ูˆุฏุจู‘ูŽุฑู‡ู† ูˆู‚ูˆู‘ูŽู…ู‡ู†. ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ุงู„ุชู‚ูˆูŠู… ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุชูˆุทุฆุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุณูˆู‘ูŽู‰ ูู„ุงู† ู„ูู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ. ุฅุฐุง ู‚ูˆู‘ู…ู‡ ูˆุฃุตู„ุญู‡ ูˆูŽูˆูŽุทู‘ูŽุฃู‡ ู„ู‡. ููƒุฐู„ูƒ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ุณู…ูˆุงุชู‡: ุชู‚ูˆูŠู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ู† ุนู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ู„ู‡ู†ู‘ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุชูุชูŠู‚ู‡ู†ู‘ ุจุนุฏ ุงุฑุชุชุงู‚ู‡ู†ู‘ (1) .
589- ูƒู…ุง: ุญูุฏู‘ูุซุช ุนู† ุนู…ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ:"ูุณูˆู‘ูŽุงู‡ู† ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช" ูŠู‚ูˆู„: ุณูˆู‘ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ู†ุŒ" ูˆู‡ูˆ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู… (2) .
ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡:"ูุณูˆุงู‡ู†"ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ู…ูƒู†ููŠู‘ูŽู‡ู† ู…ุฎุฑุฌ ู…ูƒู†ูŠู‘ู ุงู„ุฌู…ูŠุน (3) ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ุจู„ู:"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก" ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู…ูƒู†ูŠู‘ูŽู‡ู† ู…ุฎุฑุฌ ู…ูƒู†ูŠู‘ู ุงู„ุฌู…ุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฌู…ุน ูˆุงุญุฏู‡ุง ุณู…ุงูˆุฉุŒ ูุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ูˆุฌู…ูŠุนู‡ุง ุฅุฐุง ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจู‚ุฑุฉ ูˆุจู‚ุฑ ูˆู†ุฎู„ุฉ ูˆู†ุฎู„ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูุซุช ู…ุฑุฉ ูู‚ูŠู„: ู‡ุฐู‡ ุณู…ุงุกูŒุŒ ูˆุฐููƒู‘ูุฑุช ุฃุฎุฑู‰ (4) ูู‚ูŠู„: (ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ููŽุทูุฑูŒ ุจูู‡ู) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฒู…ู„: 18] ุŒ(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุจุนุฏ ุฅุฑุชุงู‚ู‡ู†" ูˆู„ูŠุณุช ุจุดูŠุกุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ุจุนุฏ ุฃู† ุชุชุงู‚ู‡ู†"ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชุญุฑูŠู ู„ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡. ูˆุงุฑุชุชู‚ ุงู„ุดูŠุก: ุงู„ุชุฃู… ูˆุงู„ุชุญู… ุญุชู‰ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุตุฏุน. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30 ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง} ูˆุงู„ูุชู‚: ุงู„ุดู‚.
(2) ุงู„ุฃุซุฑ: 589- ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 43ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงู„ู: 588.
(3) ุงู„ู…ูƒู†ูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ููŠู…ุง ุงุตุทู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุญูˆูŠูˆู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎููŠุช ุฐูƒุฑู‡. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุงู„ุฌู…ุน" ู…ูƒุงู†"ุงู„ุฌู…ูŠุน" ุญูŠุซ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุฃู†ุซ ุงู„ุณู…ุงุก. . . ูˆุฐูƒุฑ" ุจุทุฑุญ ุงู„ุชุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูก)

ูƒู…ุง ูŠููุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ูˆุงุญุฏู‡ ุบูŠุฑ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ุงุŒ ููŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุจู‚ุฑ ูˆู‡ุฐู‡ ุจู‚ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุฎู„ ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุฎู„ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‘ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ูู‚ูŠู„:"ูุณูˆุงู‡ู†"ุŒ ูŠุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุฐููƒูุฑุช ูˆู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูุฐู’ูƒุฑ ู…ุนู‡ุง (1) . ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุชูุฐูƒุฑ ุฅุฐุง ุฐููƒู‘ูุฑุช ูˆู‡ูŠ ู…ุคู†ุซุฉุŒ ููŠู‚ุงู„:"ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู†ูุทุฑ ุจู‡"ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู†ุซ (2) ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ููŽู„ุง ู…ูุฒู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุฏู’ู‚ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู„ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง (3)
ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุนุดู‰ ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉ:
ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูŠู’ ู„ูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฏู‘ูู„ูŽุชู’ โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง (4)(1) "ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ" ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู„ูุธ ู„ูุธู‡ุŒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1: 25ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฐู‡ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุต: 126 - 131.
(2) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„"ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู†ุซ"ุŒ ูˆุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตูˆุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: "ูƒู…ุง ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:. . . " ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ". . ูุฅู† ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฌู…ุน ูู‚ุงู„: (ูุณูˆุงู‡ู†) ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ู† ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง -ูˆู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ- ุงู„ุฌู…ุน. ูˆูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู‡ู…ุง ู…ุฌู…ูˆุนุชุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฑุจ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ) ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง) ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุจูŠู†ู‡ู†. ูู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูƒ". ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. 1: 25ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุต: 126 - 131.
(3) ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุดุนุฑ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฌูˆูŠู† ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ููŠ ุณูŠุจูˆูŠู‡ 1: 240ุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1: 127 ูˆุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 1: 21 - 26ุŒ ูˆุดุฑุญ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุบู†ูŠ: 319ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู…ู„ 1: 406ุŒ 2: 68ุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ุŒ ูŠุตู ุฌูŠุดู‹ุง: ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆ โ€ฆ ูƒู ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฎูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง
ูƒูŽูƒูุฑู’ ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠุฑู โ€ฆ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง
ุชูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ โ€ฆ ูƒูŽู„ู’ููŽุงุกูŽ ุชููƒู’ุซูุฑู ุชูŽู‡ู’ุทูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง
ูู„ุง ู…ุฒู†ุฉ. . . . . . . . . โ€ฆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4) ุฃุนุดู‰ ุจู†ูŠ ุซุนู„ุจุฉุŒ ูˆุฃุนุดู‰ ุจู†ูŠ ู‚ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุฃุนุดู‰ุŒ ูƒู„ู‡ุง ูˆุงุญุฏุŒ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ 1: 120ุŒ ูˆููŠ ุณูŠุจูˆูŠู‡ 1: 239ุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ูุฑุงุก 1: 128ุŒ ูˆุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 4: 578ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†: ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนู’ู‡ูŽุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽู„ููŠ ู„ูู…ู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰"ุฃูˆุฏู‰ ุจู‡ุง". ูˆุฃู„ูˆู‰ ุจู‡: ุฐู‡ุจ ุจู‡ ูˆุฃู‡ู„ูƒู‡. ูˆุฃูˆุฏู‰ ุจู‡: ุฃู‡ู„ูƒู‡ุŒ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฃู…ุง"ุฃุฒุฑู‰ ุจู‡ุง": ุฃูŠ ุญู‚ุฑู‡ุง ูˆุฃู†ุฒู„ ุจู‡ุง ุงู„ู‡ูˆุงู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฒุฑุงุฑูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠุฑ. ูˆูƒู„ู‡ุง ุฌูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูข)

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุณู…ุงุก ููˆู‚ ุณู…ุงุก ูˆุฃุฑุถู‹ุง ููˆู‚ ุฃุฑุถุŒ ูู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ุฅู† ุดุฆุชุŒ ุซู… ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุซูˆุจูŒ ุฃุฎู„ุงู‚ูŒ ูˆุฃุณู…ุงู„ูŒุŒ ูˆุจูุฑู’ู…ุฉ ุฃุนุดุงุฑุŒ ู„ู„ู…ุชูƒุณุฑุฉุŒ ูˆุจูุฑู’ู…ุฉ ุฃูƒุณุงุฑ ูˆุฃุฌุจุงุฑ. ูˆุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‘ ู†ูˆุงุญูŠู‡ ุฃุฎู„ุงู‚ (1) .
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ู‚ุงุฆู„: ูุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ุงุณุชูˆูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‡ูŠ ุฏุฎุงู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณูˆูŠู‡ุง ุณุจุน ุณู…ูˆุงุชุŒ ุซู… ุณูˆุงู‡ุง ุณุจุนู‹ุง ุจุนุฏ ุงุณุชูˆุงุฆู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ููƒูŠู ุฒุนู…ุช ุฃู†ู‡ุง ุฌูู…ุงุนุŸ
ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ู† ูƒู†ู‘ ุณุจุนู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ุณุชูˆูŠุงุชุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡: ูุณูˆู‘ูŽุงู‡ู† ุณุจุนู‹ุง. ูƒู…ุง:-
590- ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูƒุงู† ุฃูˆู‘ู„ูŽ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุฑู ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉูุŒ ุซู… ู…ูŠู‘ูŽุฒ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ู„ูŠู„ุง ุฃุณูˆุฏ ู…ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู†ูˆุฑ ู†ู‡ุงุฑู‹ุง ู…ุถูŠุฆู‹ุง ู…ุจุตุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุณู…ูƒ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ู…ู† ุฏุฎุงู† - ูŠู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู…ู† ุฏุฎุงู† ุงู„ู…ุงุก - ุญุชู‰ ุงุณุชู‚ู„ู„ู† ูˆู„ู… ูŠุญุจููƒู’ู‡ู† (2) . ูˆู‚ุฏ ุฃุบุทุด ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุถูุญุงู‡ุงุŒ ูุฌุฑู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดู…ุณ ูˆู„ุง ู‚ู…ุฑ ูˆู„ุง ู†ุฌูˆู…. ุซู… ุฏุญุง ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุฑู’ุณุงู‡ุง ุจุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู‚ูˆุงุชุŒ ูˆุจุซ ููŠู‡ุง ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ููุฑูŽุบ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู…. ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‡ูŠ ุฏุฎุงู† -ูƒู…ุง ู‚ุงู„- ูุญุจูƒู‡ู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุดู…ุณู‡ุง ูˆู‚ู…ุฑู‡ุง ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆุญู‰ ููŠ ูƒู„ ุณู…ุงุก ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูุฃูƒู…ู„(1) ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ุฌู…ุน ุฎู„ู‚ (ุจูุชุญุชูŠู†) : ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุงู„ูŠ. ูˆุฃุณู…ุงู„ ุฌู…ุน ุณู…ู„ (ุจูุชุญุชูŠู†) : ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุชู…ุฒู‚ ุงู„ุจุงู„ูŠ. ูˆุจุฑู…ุฉ ุฃุฌุจุงุฑุŒ ุถุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุฑู…ุฉ ุฃูƒุณุงุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุจุฑู…ุฉ ุฌุจุฑ (ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†) ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู‡ ู…ูุฑุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุจุฑู…ุฉ ูƒุณุฑุŒ ู…ูุฑุฏู‹ุง. ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุฌุจุฑ ุงู„ุนุธู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุฃู…ู‡ ุจุนุฏ ูƒุณุฑู‡.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ูˆู„ู… ูŠุญุจูƒู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฃ)

ุฎู„ู‚ู‡ู† ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ููุฑุบ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…. ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน ููˆู‚ ุณู…ูˆุงุชู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ: ุงุฆุชูŠุง ุทูˆุนู‹ุง ุฃูˆ ูƒุฑู‡ู‹ุง ู„ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุจูƒู…ุงุŒ ูุงุทู…ุฆู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุทูˆุนู‹ุง ุฃูˆ ูƒุฑู‡ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ุชุง: ุฃุชูŠู†ุง ุทุงุฆุนูŠู† (1) .
ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก - ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ (2) ูˆู…ุง ููŠู‡ุง - ูˆู‡ู† ุณุจุน ู…ู† ุฏุฎุงู†ุŒ ูุณูˆุงู‡ู† ูƒู…ุง ูˆูŽุตู. ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏู†ุง ู„ู‚ูˆู„ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆุถุญ ุจูŠุงู†ู‹ุง - ุนู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช (3) ุŒ ุฃู†ู‡ู† ูƒูู†ู‘ ุณุจุนู‹ุง ู…ู† ุฏุฎุงู† ู‚ุจู„ ุงุณุชูˆุงุก ุฑุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุชุณูˆูŠุชู‡ุง - ู…ู† ุบูŠุฑู‡ (4) ุŒ ูˆุฃุญุณู†ู ุดุฑุญู‹ุง ู„ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุŒ ู…ู† ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ููŠู‡ุง:"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน (5) ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุตูู†ุง. ูˆุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡:"ูุณูˆู‘ูŽุงู‡ู†"ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู…ุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู†ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูุฅู† ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ู‚ุงุฆู„: ูู…ุง ุตูุฉ ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡"ูุณูˆุงู‡ู†"ุŒ ุฅุฐ ูƒู† ู‚ุฏ ุฎูู„ูู‚ู† ุณุจุนู‹ุง ู‚ุจู„ ุชุณูˆูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ู†ุŸ ูˆู…ุง ูˆุฌู‡ ุฐููƒู’ุฑ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ู† ุจุนุฏ ุฐููƒู’ุฑ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุงู„ุฃุฑุถุŸ ุฃู„ุฃู†ู‡ุง ุฎู„ู‚ุช ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุฃู… ุจู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (6) ุŸ
ู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู†ุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ุจู…ุง ู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… (7) .(1) ุงู„ุฃุซุฑ: 590- ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุขูŠุงุช 9 - 12 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑู‡ุง (24: 60 - 65 ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚) . ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ- ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ุทุจุฑูŠ -ุจุนุฏ- ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ุงุŒ ุฅุฐ ูˆุฌุฏู‡ ุฃูˆุถุญ ุจูŠุงู†ุงุŒ ูˆุฃุญุณู† ุดุฑุญู‹ุง.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ".
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุนู† ุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช".
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุจุชุณูˆูŠุชู‡ุง"ุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ูƒู„ุงู…ู‡: "ุฃูˆุถุญ ุจูŠุงู†ู‹ุง. . . ู…ู† ุบูŠุฑู‡"ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุตู„.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ"ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ุน"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุขู†ูู‹ุง.
(6) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุฃู… ุจู…ุนู†ู‰"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุฌูˆุฏ.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูˆู†ุฒูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูค)

591- ูุญุฏุซู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ูŠู‘ ููŠ ุฎุจุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ - ูˆุนู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู† ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:"ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูŽ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูุณูˆุงู‡ู† ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช". ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒุงู† ุนุฑุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุดูŠุฆู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุง ุฎู„ู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุงุก. ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุฏุฎุงู†ู‹ุงุŒ ูุงุฑุชูุน ููˆู‚ ุงู„ู…ุงุก ูุณู…ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุณู…ุงู‡ ุณู…ุงุก. ุซู… ุฃูŠุจุณ ุงู„ู…ุงุก ูุฌุนู„ู‡ ุฃุฑุถู‹ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุซู… ูุชู‚ู‡ุง ูุฌุนู„ ุณุจุน ุฃุฑุถูŠู† ููŠ ูŠูˆู…ูŠู† - ููŠ ุงู„ุฃุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุญูˆุชุŒ ูˆุงู„ุญูˆุชู ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†:"ู† ูˆุงู„ู‚ู„ู…"ุŒ ูˆุงู„ุญูˆุช ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุตูุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตูุงุฉู ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ู…ู„ูŽูƒุŒ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑูŠุญ - ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ู„ู‚ู…ุงู† - ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ: ูุชุญุฑูƒ ุงู„ุญูˆุช ูุงุถุทุฑุจุŒ ูุชุฒู„ุฒุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃุฑุณู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌุจุงู„ ูู‚ุฑู‘ุชุŒ ูุงู„ุฌุจุงู„ ุชุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจููƒูู…ู’) (1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„: 15] . ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงุชูŽ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุดุฌุฑู‡ุง ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ุง ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„: (ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุจุช ุดุฌุฑู‡ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุง) ูŠู‚ูˆู„: ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง (ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ) ูŠู‚ูˆู„: ู‚ู„ ู„ู…ู† ูŠุณุฃู„ูƒ: ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ (2) (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ) [ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช: 9-11] ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุฎุงู† ู…ู† ุชู†ูุณ ุงู„ู…ุงุก ุญูŠู† ุชู†ูุณุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง(1) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: "ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุฑูˆุงุณูŠ ุฃู† ุชู…ูŠุฏ ุจูƒู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ุณุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ ููŠู…ุง ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†: 10
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุณุฃู„ุŒ ูู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฅ)

ุณู…ุงุก ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุซู… ูุชู‚ู‡ุง ูุฌุนู„ู‡ุง ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช ููŠ ูŠูˆู…ูŠู† - ููŠ ุงู„ุฎู…ูŠุณ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ููŠู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ -"ูˆุฃูˆุญู‰ ููŠ ูƒู„ ุณู…ุงุก ุฃู…ู’ุฑู‡ุง" ู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ ููŠ ูƒู„ ุณู…ุงุก ุฎู„ู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุจุญุงุฑ ูˆุฌุจุงู„ ุงู„ุจูŽุฑูŽุฏ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูุนู„ู…ุŒ ุซู… ุฒูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุฒูŠู†ุฉู‹ ูˆุญููุธู‹ุงุŒ ุชูุญูุธู ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†. ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุฎู„ู‚ ู…ุง ุฃุญุจู‘ุŒ ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด. ูุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„: (ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54] . ูˆูŠู‚ูˆู„: (ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) (1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30] .
592- ูˆุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก". ู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุซุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฏุฎุงู†ุŒ ูุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูŠู‚ูˆู„:"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูุณูˆุงู‡ู† ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช". ู‚ุงู„: ุจุนุถูู‡ู† ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ูˆุณุจุนูŽ ุฃุฑุถูŠู†ุŒ ุจุนุถูู‡ู† ุชุญุช ุจุนุถ (2) .(1) ุงู„ุฎุจุฑ: 591- ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 123ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 42 - 43ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 48. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงุณุชูˆุนุจ ุฃุฎูŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ (ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฎุจุฑ: 168) ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุญูŠู† ุนุฑุถ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุฑู‚ู…: 465 ุต: 353: "ูุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู„ุณุช ุฃุนู„ู…ู‡ ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ุฅุฐ ูƒู†ุช ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฑุชุงุจู‹ุง. . ". ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ุฏู‡ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู„ุจุตุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุชู…ุญูŠุต ุฅุณู†ุงุฏู‡. ูู„ุฆู† ุณุฃู„ุช: ููŠู… ูŠุณูˆู‚ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุชุงุจ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŸ ูˆุฌูˆุงุจ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู‚ู‡ ู„ูŠุญุชุฌ ุจู…ุง ููŠู‡ุŒ ุจู„ ุณุงู‚ู‡ ู„ู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุณู…ูƒ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ู…ู† ุฏุฎุงู†ุŒ ุซู… ุฏุญุง ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุฑุณุงู‡ุง ุจุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‡ูŠ ุฏุฎุงู†ุŒ ูุญุจูƒู‡ู† ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆุฃูˆุญู‰ ููŠ ูƒู„ ุณู…ุงุก ุฃู…ุฑู‡ุง. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุถุฑุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุตุฑูŠุญู‡. ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฎุจุฑ ู†ูุณู‡ ู…ู…ุง ุชู„ู‚ุงู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู„ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ู…ู…ุง ุตุญ ุนู†ู‡ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡. ูˆูƒู„ ู…ุง ุตุญ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุจู„ู†ุงู‡ ู„ุง ู†ุญูƒู… ููŠู‡ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† ุจุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฑุฌุงู„.
(2) ุงู„ุฃุซุฑ: 592- ููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 124ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 1: 42ุŒ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 1: 48.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฆ)

593- ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:"ูุณูˆุงู‡ู†ู‘ ุณุจุนูŽ ุณู…ูˆุงุช" ู‚ุงู„: ุจุนุถูู‡ู† ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ุจูŠู† ูƒู„ ุณู…ุงุกูŠู† ู…ุณูŠุฑุฉ ุฎู…ุณู…ุฆุฉ ุนุงู….
594- ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:- ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฏุญูˆู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุณู…ุงุก -"ุซู… ุงุณุชูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูุณูˆู‘ุงู‡ู† ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช"ุŒ ุซู… ุฏุญุง ุงู„ุฃุฑุถ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 30] .
595- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุฃ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏุŒ ูุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑูŽุถููŠู† ููŠ ุงู„ุฃุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุฃู‚ูˆุงุชูŽ ูˆุงู„ุฑูˆุงุณูŠูŽ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุงุกุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ููŠ ุงู„ุฎู…ูŠุณ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูุฑูŽุบ ููŠ ุขุฎุฑ ุณุงุนุฉ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฎู„ู‚ ููŠู‡ุง ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุนุฌู„. ูุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ููŠู‡ุง ุงู„ุณุงุนุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐู‹ุง: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนุง ูˆุณุฎู‘ูŽุฑู‡ ู„ูƒู… ุชูุถู‘ูู„ุง ู…ู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู… ุจู„ุงุบู‹ุง ููŠ ุฏู†ูŠุงูƒู… ูˆู…ุชุงุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงูุงุฉ ุขุฌุงู„ูƒู…ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ุง ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ูˆูŽุญุฏุงู†ูŠุฉ ุฑุจูƒู…. ุซู… ุนู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูˆู‡ูŠ ุฏุฎุงู†ุŒ ูุณูˆู‘ูŽุงู‡ู†ู‘ูŽ ูˆุญุจูŽูƒู‡ู†ุŒ ูˆุฃุฌุฑู‰ ููŠ ุจุนุถู‡ู† ุดู…ุณู‡ ูˆู‚ู…ุฑู‡ ูˆู†ุฌูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ููŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู† ู…ุง ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ (1) .
* * *(1) ุงู„ุขุซุงุฑ: 593 - 595ุŒ ู„ู… ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูง)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (29) }
ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡:"ูˆู‡ูˆ" ู†ูุณูŽู‡ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡:"ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู…" ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูƒู…ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ู„ูƒู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุณูˆู‘ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ุจู…ุง ููŠู‡ู† ูุฃุญูƒู…ู‡ู† ู…ู† ุฏุฎุงู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃุชู‚ู† ุตูู†ุนู‡ู†ู‘ุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ - ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆุงู„ู…ู„ุญุฏูˆู† ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (1) - ู…ุง ุชูุจุฏูˆู† ูˆู…ุง ุชูƒุชู…ูˆู† ููŠ ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ุฃุจุฏู‰ ู…ู†ุงูู‚ูˆูƒู… ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจู‡ ู…ู†ุทูˆูˆู†. ูˆูƒุฐู‘ุจุชู’ ุฃุญุจุงุฑูƒู… ุจู…ุง ุฃุชุงู‡ู… ุจู‡ ุฑุณูˆู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆู‡ู… ุจุตุญุชู‡ ุนุงุฑููˆู†. ูˆุฌุญุฏูˆู‡ ูˆูƒุชู…ูˆุง ู…ุง ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุชู ุนู„ูŠู‡ู… -ุจุจูŠุงู†ู‡ ู„ุฎู„ู‚ูŠ ู…ู† ุฃู…ุฑ ู…ุญู…ุฏ ูˆู†ูุจูˆู‘ุชู‡- ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ูˆู‡ู… ุจู‡ ุนุงู„ู…ูˆู†. ุจู„ ุฃู†ุง ุนุงู„ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑูƒู…. ูˆุฃู…ูˆุฑ ุบูŠุฑูƒู… (2) ุŒ ุฅู†ูŠ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡:"ุนู„ูŠู…" ุจู…ุนู†ู‰ ุนุงู„ู…. ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูƒู…ูŽู„ ููŠ ุนู„ู…ู‡.
596- ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูƒู…ูŽู„ ููŠ ุนู„ู…ู‡ (3) .
* * *(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ" ุนุทูู‹ุง.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุจู„ ุฃู†ุง ุนุงู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑูƒู…. . ".
(3) ุงู„ุฎุจุฑ: 596- ู„ูŠุณ ููŠ ู…ุฑุงุฌุนู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูจ)

ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจู„ุบุงุช ุงู„ุนุฑุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ (1) : ุฃู† ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡:"ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฑุจูƒ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุจูƒุ› ูˆุฃู†"ุฅุฐ" ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏุŒ ูˆุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุญุฐู. ูˆุงุนุชู„ู‘ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู†ุง ุนู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุจูŠุช ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠูŽุนู’ููุฑ:
ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุงู…ูŽู‡ูŽุงู‡ูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูุนู’ู‚ูุจ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุจูููŽุณูŽุงุฏู (2)(1) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1: 125) ุŒ ูˆูƒู…ุง ู…ุถู‰ ุขู†ูู‹ุง ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ. ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู†ู‚ู„ ููŠ ุดุฑุญ ุจูŠุช ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฑุจุนู‰ุŒ (ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 3: 171) ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุณูŠุฏ: "ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุฅุฐุงุŒ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุคุช ู„ู‡ุง ุจุฌูˆุงุจ". ู‡ุฐุง ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏุงู† ุงู„ุขุชูŠุงู† ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ"ุฅุฐุง" ู„ุง ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ"ุฅุฐ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฌุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆุฎุทุฆู‡ุŒ ูˆุฃูŠุง ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฌุฑูŠุก ู…ุฎุทุฆ.
(2) ุงู„ู…ูุถู„ูŠุงุชุŒ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฑู‚ู…: 44ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ุดุงุฑุญ ุงู„ู…ูุถู„ูŠุงุช. ูˆู‚ูˆู„ู‡"ู„ุงู…ู‡ุงู‡"ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู„ุนูŠุดู†ุง ู…ู‡ู‡ (ุจูุชุญุชูŠู†) ูˆู…ู‡ุงู‡: ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญุณู† ุฃูˆ ู†ุถุงุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡"ูุฅุฐุง ูˆุฐู„ูƒ. . " ุฒุงุฆุฏุฉ ู…ู‚ุญู…ุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูุฅุฐุง ุฐู„ูƒ. . .ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุกูˆู‡ุง ูˆูุชุญุช ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฎุฒู†ุชู‡ุง ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุทุจุชู… ูุงุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุฎุงู„ุฏูŠู†" ุฌ 24 ุต 24: "ูˆุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฌูˆุงุจ"ุฅุฐุง" ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุกูˆู‡ุง) ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถ ู†ุญูˆูŠูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฎุฒู†ุชู‡ุง) ููŠ ู…ุนู†ู‰: ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…. ูƒุฃู†ู‡ ูŠู„ุบู‰ ุงู„ูˆุงูˆ. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุดุนุฑ ุดูŠุก ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ูƒูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ โ€ฆ ุฅูู„ุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŽ ุญูŽุงู„ูู…ู ุจูุฎูŽูŠูŽุงู„ู
ููŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุฑูŠุฏ: ูุฅุฐุง ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู†". ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู† 2: 100ุŒ ููŠ ุดุฑุญ ุจูŠุช ุฃุจูŠ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ุง ุญููŠู†ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุนูŽู„ู
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: "ุงู„ูˆุงูˆ ุฒุงุฆุฏุฉ. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„: ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ. ูู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ู‡ุฐุง ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ููŠู‚ูˆู„: ูˆู‡ูˆ ู„ูƒ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ 1: 358: "ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู† ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู‚ุญู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุดูŠุกุŒ ู„ุฃู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู… ุชุซุจุช ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูุตูŠุญ". ูˆุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุดุฌุฑูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู„ูƒู„ ุดุงู‡ุฏ ู…ู…ุง ุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ุจู‡ ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุชูุตูŠู„ู‡. ูˆูƒูู‰ ุจุฑุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ"ุฅุฐ" ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ: "ูˆุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุฅุจุทุงู„ ุญุฑู ูƒุงู† ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู‚ุงู„. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุณุฏูŠุฏ ุงู„ูู‡ู…. ูˆุดุฑุญู‡ ู„ู„ุจูŠุช ุจุนุฏุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุดุฑุญู‡: "ูุฅุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุนูŠุดู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃูฉ)

ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง: ูˆุฐู„ูƒ ู„ุงู…ู‡ุงู‡ ู„ุฐูƒุฑู‡ - ูˆุจุจูŠุช ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฑูุจู’ุน ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠู‘ู:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูƒููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงุฆูุฏูŽุฉู โ€ฆ ุดูŽู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑูุฏูŽุง (1)
ูˆู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃุณู„ูƒูˆู‡ู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุงู„: ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†"ุฅุฐ" ุญุฑู ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช. ูˆุบูŠุฑู ุฌุงุฆุฒ ุฅุจุทุงู„ ุญุฑู ูƒุงู† ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…. ุฅุฐู’ ุณูˆุงุกูŒ ู‚ูŠู„ู ู‚ุงุฆู„: ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุทูˆู‘ูู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู…ูู‡ูˆู… - ูˆู‚ูŠู„ู ุขุฎุฑูŽุŒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุทู‚ ุจู‡ ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡: ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุทูˆู‘ูู„ (2) .(1) ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู† 2: 42ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 14: 8ุŒ 18: 13ุŒ 24: 25 (ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚) ูˆุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 3: 170 - 174ุŒ ูˆุฃู…ุงู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุดุฌุฑูŠ 1: 358ุŒ 2: 289ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆุณู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุณู„ูƒู‡ ุบูŠุฑู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃุณู„ูƒู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚: ุฃุฏุฎู„ู‡ ููŠู‡ ุฃูˆ ุงุถุทุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู‚ุชุงุฆุฏุฉ: ุฌุจู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุตุฑู ูˆุงู„ุฑูˆุญุงุกุŒ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุดู„ ุงู„ุณุงุฆู‚ ุงู„ุฅุจู„: ุทุฑุฏู‡ุง ุฃู…ุงู…ู‡ ุทุฑุฏู‹ุง. ูˆู…ุฑ ูู„ุงู† ูŠุดู„ ุงู„ุนุฏูˆ ุจุงู„ุณูŠู: ูŠุทุฑุฏู‡ู… ุทุฑุฏู‹ุง ูŠูุฑูˆู† ุฃู…ุงู…ู‡. ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ุฉ: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู…ุงู„. ูˆุดุฑุฏ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูู‡ูˆ ุดุงุฑุฏ ูˆุดุฑูˆุฏ: ู†ูุฑ ูˆุฐู‡ุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฌู…ุน ุดุงุฑุฏ ุดุฑุฏ (ุจูุชุญุชูŠู†) ู…ุซู„ ุฎุงุฏู… ูˆุฎุฏู…. ูˆุฌู…ุน ุดุฑูˆุฏ ุดุฑุฏ (ุจุถู…ุชูŠู†) . ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ู‚ูˆู…ู‹ุง ุฃุบุงุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุนุฏูˆ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฃุฒุนุฌูˆู‡ู… ุนู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงุถุทุฑูˆู‡ู… ุฅู„ู‰"ู‚ุชุงุฆุฏุฉ" ูŠุทุฑุฏูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ุณูŠูˆู ูˆุงู„ุฑู…ุงุญ ูˆุงู„ู†ุจุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุชุทุฑุฏ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุดูˆุงุฑุฏ. ูˆุฌูˆุงุจ"ุฅุฐุง" ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุดู„ูˆู‡ู… ุดู„ุงุŒ ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุนุฏ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุทูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…". ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆุงู„ุชุทูˆู„ุŒ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู„ุบุงุกุŒ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ ุขู†ูู‹ุง ููŠ ุต 140 ู…ู† ุจูˆู„ุงู‚ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃู† ูŠู†ููŠ ู…ุง ู„ุฌ ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุญุงุฉ ู…ู† ุงุฏุนุงุก ุงู„ู„ุบูˆ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู„ุญุฑู ุฃูˆ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุนู†ู‰ ู…ูู‡ูˆู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุซู… ุงุฏุนูŠุช ุฃู†ู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู„ุบุงุฉุŒ ูุฌุงุฆุฒ ู„ุบูŠุฑูƒ ุฃู† ูŠุฏุนูŠ ุฃู† ุฌู…ู„ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูˆ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูƒุงู…ู„ุง ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ - ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู„ุบุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุจุทู„ ูƒู„ ู…ุนู†ู‰ ู„ูƒู„ ูƒู„ุงู…ุŒ ุฅุฐ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู…ุฏุน ุฃู† ูŠุจุทู„ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุดุงุก ุจู…ุง ูŠู‡ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุงุฏุนุงุก. ูˆู‡ุฐุง ุชุฃูŠูŠุฏ ู„ู…ุฐู‡ุจู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชุถูŠู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคู )

ูˆู„ูŠุณ ู„ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ (1) - ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุนูุฑ: ุฃู†"ุฅุฐุง" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุทูˆู‘ู„ - ูˆุฌู‡ ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ุจู„ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุญุฐู ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุจุทู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุนูุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡:
ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆุฐู„ูƒ ู„ุงู…ูŽู‡ูŽุงู‡ูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูุฅุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุนูŠุดู†ุง. ูˆุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡"ุฐู„ูƒ" ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆุตู’ูู‡ ู…ู† ุนูŠุดู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ -"ู„ุงู…ู‡ุงู‡ ู„ุฐูƒุฑู‡" ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ุทุนู…ูŽ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูุถู„ูŽุŒ ู„ุฅุนู‚ุงุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุตูŽุงู„ุญ ุฐู„ูƒ ุจูุณุงุฏ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุฑูุจู’ุนู:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูƒููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงุฆูุฏูŽุฉู โ€ฆ ุดูŽู„ุง.................
ู„ูˆ ุฃุณู‚ุท ู…ู†ู‡"ุฅุฐุง" ุจุทู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุณู„ูƒูˆู‡ู… ููŠ ู‚ุชุงุฆุฏุฉ ุณู„ูƒูˆุง ุดู„ุง ูุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡."ุฃุณู„ูƒูˆู‡ู… ุดู„ุง" ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูุงุณุชุบู†ู‰ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ ุจุฏู„ุงู„ุฉ"ุฅุฐุง" ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุญุฐู. ูƒู…ุง ุฏูŽู„ู‘ - ู…ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง (2) - ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูุนู„ ุงู„ุนุฑุจู ููŠ ู†ุธุงุฆุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู…ุฑ ุจู† ุชูŽูˆู’ู„ูŽุจ:
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูุตูŽุงุฏูููู‡ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง (3)
ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ: ุฃูŠู†ู…ุง ุฐู‡ุจ. ูˆูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ:"ุฃุชูŠุชูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ู ูˆู…ู† ุจุนุฏู". ุชุฑูŠุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ููƒุฐู„ูƒ ุฐู„ูƒ ููŠ"ุฅุฐุง" ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„:(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ"ูˆู„ูŠุณ ู„ู…ุฏุนูŠ ุงู„ุฐูŠ. . " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูุนู„. . . "ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠู…ุง ู…ุถู‰. . "ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฎุทุฃุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุตุญุญูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุตุญูŠู ููŠ"ู‚ุงู„"ุŒ ูู‡ูŠ"ุฏู„"ุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ุจูŠุงุถ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ"ู…ุง" ุถุงุนุช ุฃู„ูู‡ุง ูˆุจู‚ูŠุช"ู…" ู…ุทู…ูˆุณุฉุŒ ูุธู†ู‡ุง ุธุงู† ุนู„ุงู…ุฉ ูุตู„.
ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู…ุถู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุง ุต: 114ุŒ ุต: 327 ูุงู†ุธุฑู‡.
(3) ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู…ุฎุชุงุฑุงุช ุงุจู† ุงู„ุดุฌุฑูŠ 1: 16ุŒ ูˆุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 4: 438ุŒ ูˆุดุฑุญ ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุบู†ูŠ: 65ุŒ ูˆุจุนุฏู‡: ูˆุฅู†ู’ ุชุชุฎุทู‘ุงูƒูŽ ุฃุณู’ุจุงุจูู‡ุง โ€ฆ ูุฅู† ู‚ูุตูŽุงุฑุงูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชู‡ุฑู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูก)

"ุฅุฐุง ุฃูƒุฑู…ูƒ ุฃุฎูˆูƒูŽ ูุฃูƒุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ุง ูู„ุง". ูŠุฑูŠุฏ: ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒุฑู…ูƒ ูู„ุง ุชูƒุฑู…ู‡.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ:
ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ุถูุฑู‘ูู‡ู โ€ฆ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุณุฃู„ู ู†ูŽุงุฆูู„ุง ุฃูˆ ุฃู†ู’ูƒูŽุฏู (1)
ู†ุธูŠุฑูŽ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุนูุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡:"ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ูŽ ุฑุจูƒ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ"ุŒ ู„ูˆ ุฃุจู’ุทูู„ุช"ุฅุฐ" ูˆุญูุฐููุช ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุงุณุชุญุงู„ ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจู‡ (2) ุŒ ูˆููŠู‡"ุฅุฐ".
ูุฅู† ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ู‚ุงุฆู„: ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุฌุงู„ุจ ู„ู€ "ุฅุฐ"ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ุจู„ู‡ ู…ุง ูŠูุนุทู ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ (3) ุŸ
ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠู…ุง ู…ุถู‰ (4) : ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ุฎุงุทุจ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุงุทุจู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡:"ูƒูŠู ุชูƒูุฑูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุฃู…ูˆุงุชู‹ุง ูุฃุญูŠุงูƒู…"ุŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู…ููˆูŽุจู‘ูุฎู‡ู… ู…ู‚ุจุญู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุณูˆุกูŽ ูุนุงู„ู‡ู… ูˆู…ู‚ุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ุน ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุนู…ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุฃุณู„ุงูู‡ู…ุ› ูˆู…ุฐูƒู‘ูุฑูŽู‡ู… -ุจุชุนุฏูŠุฏ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุฃุณู„ุงูู‡ู…- ุจุฃุณูŽู‡ุŒ ุฃู† ูŠุณู„ูƒูˆุง ุณุจูŠู„ ู…ู† ู‡ู„ูƒ ู…ู† ุฃุณู„ุงูู‡ู… ููŠ ู…ุนุตูŠุชู‡ (5) ุŒ ููŠุณู„ูƒ ุจู‡ู… ุณุจูŠู„ู‡ู… ููŠ ุนู‚ูˆุจุชู‡; ูˆู…ุนุฑู‘ููู‡ู… ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ู…ู† ุชุนุทู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงุฆุจ ู…ู†ู‡ู… ุงุณุชุนุชุงุจู‹ุง ู…ู†ู‡ ู„ู‡ู…. ููƒุงู† ู…ู…ุง ุนุฏู‘ุฏ ู…ู† ู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ู„ู‡ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุณุฎู‘ุฑ ู„ู‡ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ู…ู† ุดู…ุณู‡ุง(1) ู„ู… ุฃุนุฑู ุตุงุญุจู‡. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ููŠ ูŠูˆู… ุฃุซู„ ู†ุงุฆู„ุง ุฃูˆ ุฃู†ูƒุฏุง"
ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุนุฑูŠู‚. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ุฃุณู„ ู†ุงุฆู„ุง"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ. ุงู„ุถุฑ: ุณูˆุก ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ูู‚ุฑ ุฃูˆ ุดุฏุฉ ุฃูˆ ุจู„ุงุก ุฃูˆ ุญุฒู†. ูˆุงู„ู†ุงุฆู„: ู…ุง ุชู†ุงู„ู‡ ูˆุชุตูŠุจู‡ ู…ู† ู…ุนุฑูˆู ุฅู†ุณุงู†. ูˆู†ูƒุฏู‡ ู…ุง ุณุฃู„ู‡: ู‚ู„ู„ ู„ู‡ ุงู„ุนุทุงุกุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุนุทู‡ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ูˆุฃุนู’ุทู ู…ุง ุฃุนุทูŠุชูŽู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง โ€ฆ ู„ุง ุฎูŠุฑูŽ ููŠ ุงู„ู…ู†ูƒูˆุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุฏู
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุจู‡ ูƒู„ุงู… ู‚ุงุฆู… ู…ูู‡ูˆู….
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„"ุŒ ุจุญุฐู: "ู„ู†ุง".
(4) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ููŠ ุต: 424 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ู…ู† ุฃุณู„ุงูู‡ู… ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: "ุณู„ุงูู‡ู…" ู…ุถุจูˆุทุฉ ุจุงู„ู‚ู„ู… ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุณุงู„ูุฉ: "ุฃุณู„ุงู". ูˆุงู„ุฃุณู„ุงู ูˆุงู„ุณู„ุงู ุฌู…ุน ุณู„ู ูˆุณุงู„ู: ูˆู‡ู… ุขุจุงุคู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ู…ุถูˆุง ูˆุชู‚ุฏู…ูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูคูข)