Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุชูŽุญู’ููู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽููŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ู’ุชูŽุถู’ุบูŽุซู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
102 - 101 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู) ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุบูŽุงุชูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูุชูŽุญู’ููู†ู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽููŽู†ูŽุงุชู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
(ูˆูŽู„ู’ุชูŽุถู’ุบูŽุซู’) ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽููŽุนูŽ ูˆูŽู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: ุงู„ุถู‘ูุบู’ุซู: ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ูุทู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ููŠูุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูƒูŽุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุถูŽููŽุงุฆูุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู’ู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃููู’ุฑูุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ู‚ูุถู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููƒู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุบูŽุฑูŽููŽุงุชูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
18 - ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูููŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุฌูู„ูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ู ุนูุฑู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูู†ู‘ููŠูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰.
104 - 102

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู (ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูููŽุงุถู‹ุง ู„ูุบูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุงุฎู’ููุถููŠ " (ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุณู‘ูŒ ุจูู„ูŽุง ุฅููŠู„ูŽุงุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ยซุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฐู‘ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชููˆุง ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุญููู’ุธู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ุฅููู’ุชูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูยป " ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ยซุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูยป ุŒ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู‡.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ ุบูุณู’ู„ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู. ุงู‡.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู‚ู’ููŽุฉูŒุŒ ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุนู’ุฌูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป " ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏูŒ ู„ูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ยซุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงยป . ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ููˆุฌู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽูƒูŽุฉูŽ ุชูŽุตู’ุฑูุฎู ููŽูŠูŽุตู’ุฑูุฎู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
105 - 103 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุชูู„ูŽุงุทูููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุนูŽุงุชูุจูู‡ู: (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ููˆุฌู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู: ูƒูŽุชูŽู†ู‘ููˆุฑู: ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ูƒูŽุณูุจู‘ููˆุญู: ููŽุฑู’ุฎู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌู (ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽูƒูŽุฉูŽ) ุจูุฒูู†ูŽุฉู ุนูู†ูŽุจูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏููŠูƒู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠููˆูƒู: ุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌู (ุชูŽุตู’ุฑูุฎู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุชูŽุตููŠุญู (ููŽูŠูŽุตู’ุฑูุฎู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุนูŽุงุชูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ููˆุฌู ูŠูŽุตู’ุฑูุฎู ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’.
( ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูยป ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุธูู…ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽูƒู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุณูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
106 - 104 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูŠู’ุณู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ.
(ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ.
(ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰) ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู (ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ (ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ) ุตูŽุนูุจูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ) ุฃูŽูู’ุฎูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽูƒูŽ) ุฃููˆูŽุงุฌูู‡ูŽูƒูŽ (ุจูู‡ู) ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุขู†ูŽุณูŽุชู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุณูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ููƒูŽ.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู) ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ุญูŽู„ููŠู„ูŽุชูŽู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุณูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ููŽุฑูุญูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: ุฃูŽูƒู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ููุชููˆุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽุง ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุจู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงู‚ูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ููุชููˆุฑู ูููŠู‡ู ูƒูŽุณูู„ูŽ ูƒูŽููŽุฑูุญูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ูููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูยป " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุณูู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŸ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
107 - 105 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ) ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูˆูŽุฌูู„ู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹.
(ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู) ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุฒูŽุงูŠู ูƒูŽูู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ยซุนูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ูŠููู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุบูุณู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุนูู…ููˆู…ูŽุชููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฑูููŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽูˆูู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุณูŽู„ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃููˆุชููŠ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒู’ุชูู‡ู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ยป " ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฅููู’ุชูŽุงุกูŽ ุฒููŠุฏู ู„ูู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูยป ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ุจูุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
108 - 106 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู) ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎููˆุทูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุนูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู. ุงู‡.
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู: ู„ูŽุง ุชูŽุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุขุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ. ุงู‡.
ููŽุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู…ู’ยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
19 - ุจูŽุงุจู ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ
ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ููŽุฑูุญูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงุบู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฐูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 249] ุŒ ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุทูุนู’ู…ูยป " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุฃููˆุซูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุนููŠูŽุงู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ู
ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู: ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู†ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู: ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

109 - 107 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ููŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูุดูŽู‡ู’ุฑู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ููˆุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ยซุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู’ยป " ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตููŠุจูู‡ู) ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 9) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 108] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 108) .
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ููŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุจู’ู†ูู‡ู (ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุชู‘ูุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ููˆุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: " ยซุงุบู’ุณูู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป " ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุบู’ุณูู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุบูุณู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูุถููˆุกู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ููˆุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู…ู’) ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู ุฌูู†ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠููุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽยป "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฐููˆุฐูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป " ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู„ูŽุงุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽูŠูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุดูŽุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠูŽุจููŠุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ยซุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูยป " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุจู’ุนูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
110 - 108 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูุบู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู†ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽยป "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุธู‘ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู:
ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ู’ุชูŽ ูˆูุถููˆูŽุกู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู โ€ฆ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุนูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู…ูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
111 - 109 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุนูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจู’ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ููุนู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู‡.
ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุฏูุนูŽ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ู†ูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ู…ูŽุงุกู‹ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูˆูุถููˆุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฐู’ุฑู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽยป " ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุณู’ุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู’ ุญูŽุฏูŽุซูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุจูู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽููŽุงุฉูŒ ููŽุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุบูŽุณู’ู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 56] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 56) ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกูŒ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุบูุณู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุงู…ู’ูƒูุซููˆุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
20 - ุจูŽุงุจู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
(ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุถู’ุญู ู…ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู.
112 - 110 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
(ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุฃูŽุฎูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงุชูุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูุถู‹ู‰.
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ: ( ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูยป ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป " ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูุฏู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽยป " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ูุจูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: " ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ยป " ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุงููุธู ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง.
( ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ูƒูุซููˆุงยป ) ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: " ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ " ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
( ยซููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป ) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽยป ".
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุทููู ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽยป ".
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ " ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽยป "ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูุŒ ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุฏู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุฃูŽู…ู’ู†ู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุชูุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ".
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ู†ูŽุฌูุณู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูุฐู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ููˆู‡ูŽู…ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู ู„ููŠููˆู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุนูŽููŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงูƒู’ุชูŽููŽูˆู’ุง ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุนู’ุชูุถูŽุงุฏูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู‚ูู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑููู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
113 - 111 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽูŠู’ุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู (ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠูƒูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒููŠูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุณูŽูƒูŽู†ููˆู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒููŠูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)