Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู]
ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูยป
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠูŽุคูู…ู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุญูุฒู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
23 - ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู
ู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุจููŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุนูŽุงู„ููŠ
ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ู„ูู…ูŽุณู’ุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 43) ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุตูุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูุบูŽูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูยป ".
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ.
ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ: " ยซููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงยป " ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: " ยซููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูยป ".
122 - 120 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ูŠูŽุงู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุฌูŽู„ููŠู„ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง.
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽูููŠุนูŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฑูุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู†ูููŽุถู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ูˆูู‚ููˆุนู ุนูู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ููˆุง ุจูู‡ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุถูŽูŠูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู‚ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู‚ู’ุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูุจูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŒยป " ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽูŠูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู " ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู
(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
(ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุตูู„ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
(ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ: ยซุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ุนู ุธูŽููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒู’ุนูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฎูŽุฑูŽุฒูŒ ูŠูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุธูููŽุงุฑูŒ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูุณูŽูˆูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง.
(ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ) ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุญููู’ุธู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ูุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุณูู„ููˆูƒู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุจู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
(ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ) ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุธููˆู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงูููˆุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธูŽู‡ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎููŠ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ) ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ) ููŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู) ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชู (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ) ูˆูŽูููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู†ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
(ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูุณู‘ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ููŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู (ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽุฉู‹ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
(ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุฑูŽุฃู’ุณู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ) ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูˆููŠุดู ู„ูู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุตูŽู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑู.
(ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ) ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญููŠู†ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุขู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุฑูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู) ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุนู’ุถูู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽุฎููููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 6) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ููˆุง ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ุฐู ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุงู†ูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูŽุชู’ู„ููˆู‘ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ููŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง) ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 6) ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู‚ู’ุตูุฏููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ุงุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูู…ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุงุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ (ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŽุฉูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุขู„ูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’.
ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฌูŽุฒูŽุงูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุณููŠุฏูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุนูุซูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูŽุงุนูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุชููƒูยป " (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซูŽุฑู’ู†ูŽุง (ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู) ุฑูŽุงูƒูุจูŽุฉู‹ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุนูุซูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŒ.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูุทูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ููŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠูŽ) ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ (ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 6) (ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู) ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูุจููŠุญูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ููŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจููŠุญู.
(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠูŽุคูู…ู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŸ " ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 29] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 29) ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุธูู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููู ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูŽุงุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹) ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฏููŠูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูู‡ู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุณููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุญูุฒู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ู) ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹) ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุฑููู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
24 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู
123 - 121 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ูู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู.
(ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุญููู’ุธู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุจูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุถููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจููˆู†ููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูุนูŽ ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฒูููŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุจูุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูู†ูุฏููˆุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
124 - 122 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู) ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู) ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู
(ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆุนู ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ยซุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงู†ูยป " ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง
ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ุจูููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูุจู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽยป "ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูยป " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽุงู†ู: ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูยป " ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุทูŽุดู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฌูู†ูุจู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูŽ ุณูŽุจูŽุฎูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ุณูุจูŽุงุฎู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
25 - ุจูŽุงุจู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู
125 - 123 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู: " ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽยป " ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป " ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุทูŽุดู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู„ูุบูุณู’ู„ูู‡ู
(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฌูู†ูุจู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูŽ ุณูŽุจูŽุฎูŽุฉู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ู…ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูู†ู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุณูŽุจูุฎูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู ุณูุจูŽุงุฎู (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎูุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูุฑููŠุชู ุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ุณูŽุจู’ุฎูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูยป " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฎูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูุงู…ู: (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฌูŽุงุนูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุฌูุฑูุฒู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 8] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 8) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ููŽุชูุตู’ุจูุญูŽ ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุฒูŽู„ูŽู‚ู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 40] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 40) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ุจูู‡ู โ€ฆ ุฏูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฎูุทูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
(ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ุณูŽุจูŽุงุฎู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ู„ูุบูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูยป " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู.
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ูˆูŽุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู: " ยซูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ููŠ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุงยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆููŠูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 68] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 68) ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุฒูุฆู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู: " ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽยป " ููŽู†ูŽุตู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠููุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุทูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุชูŽุดูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
26 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ
126 - 124 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูยป ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ู’ุญูุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ุนูู„ูู…ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŒ ุนูŽู…ู‘ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูุชูŽุดูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง) ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชูŽุฒูุฑู ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง
(ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ (ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง) ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฒูุฑูŽ ูููŠ ููŽูˆู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฅูุฑู’ุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฅูุฑู’ุจูŽู‡ูยป ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 222) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽยป ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงยป " ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ู„ูŽุง ุชููˆุฌูุจู ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูุณู’ู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุจูุทู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽูŠูŽุซูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ููŽูˆู’ุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุซู’ุจูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ู†ูŽููุณู’ุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฏู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุนููˆุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนููƒูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
127 - 125 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉู‹) ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูŽุง (ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู
(ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽููŽุฒูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูุซููˆุจูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู (ูˆูŽุซู’ุจูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹) ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูุตููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงููŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู„ูุชูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูุŸ) ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู„ูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽุจู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ู†ูŽููุณู’ุชู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุญูุถู’ุชูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽููŽุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู " ู†ูŽููุณู’ุชู " ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุบูŽุฉู‹
(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู†ูŽููุณู’ุชู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูุฏู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุนููˆุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนููƒู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุถูุฌููˆุนููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูููŠ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: " ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุฎูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุญูุถู’ุชู ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุซููŠูŽุงุจูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูููุณู’ุชูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠู„ูŽุฉูยป " ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูููŠ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูุญูŽุงูู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุชูŽุดูุฏู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
128 - 126 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูุชูŽุดูุฏู‘ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽุฑู’ุจูุทูŽ (ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู†ูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุดู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู (ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุชู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )