Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู (ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุจูุญูŽู„ูููู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู (ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ) ู…ูŽู†ูŽุนูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ) ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถููŠุจู‹ุง) ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูุตู’ู†ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงูƒู) ุดูŽุฌูŽุฑู ูŠูุณู’ุชูŽุงูƒู ุจูู‚ูุถู’ุจูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุนูู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŒ ูููŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ููŠุฏูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฑูุŒ ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูุฒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุนูู†ู’ู‚ููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถููŠุจู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููˆูŽุงูƒู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุทููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุณูŽุจููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูุณู’ู„ูู…ู " ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู„ูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŸ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุฏู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฑู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุนู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุฎูŽูู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽ - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ู’ุชูŽุทูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู - ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽููŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู‡ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ". . ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุทููŠุนู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุจูุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
9 - ุจูŽุงุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู
1436 - 1405 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽููŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงุชูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ (ุงุจู’ู†ูŽ ุทูŽุฑููŠูู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู (ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฑู (ูˆูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุงุจู’ู†ู ู…ูุทููŠุนู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ (ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุฃูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ูุธู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฒููŠุฏูŒ ุตูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูููŠ ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽุงููู‚ูŽ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุนูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฆูุจูŒุŒ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฒููŠุฏู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽุชูุญูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽู„ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ูู…ู’. ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู„ูุจู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŸ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู. ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุณูŽู„ูŽูู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุจููŠุณููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุตูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฎูŽุงุตูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุบูŽุฑูู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู’. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽููŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุจูุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฅูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูู‡ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ู…ูู†ู’ููŽุณูุฎู‹ุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
10 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุบูŽู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงููุŒ ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ูุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุบูŽู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู.
1437 - 1406 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู) ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ูŽูู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู: ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชููƒู ุจูุฑูŽู‡ู’ู†ู ู„ูŽุง ูููƒูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽู‚ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุนู’ู†ูุจู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠู‘ู:
ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุนูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู†ูŒ โ€ฆ ูˆูŽุบูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจููŠุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุบูŽู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู: ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงุนูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูŽู„ูู‚ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูยป .
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู†ูŽุธูู†ู‘ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽุถู’ู„ูŒ) ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู: ุฅูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฑูŽู‡ู’ู†ููŠ (ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูู‡ูู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจูŽุงุนู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ (ูˆูŽุฃูุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ู…ูู†ู’ููŽุณูุฎู‹ุง) ู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู. ุงู‡ู€ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุถู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชููƒู’ุณูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽู…ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽู‡ู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฑู’ุชูู‡ูŽุงู†ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽููุฑูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู‘ูุฑูŽุชู’ ููŽุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽู†ููŠู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
11 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง) ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‹ุง (ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ูŠููˆุฌูŽุฏู (ุซูŽู…ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽู‡ู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ุญููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูุฒู’ู‡ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฒู’ู‡ููŠูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู) ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฑู’ุชูู‡ูŽุงู†ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง) ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง (ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู‘ูุฑูŽุชู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฎูŽูููŠููŽุฉู ูˆูŽุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู (ููŽุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู) ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู‹) ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ (ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุฌูŽู†ููŠู†ูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู) ู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู„ูุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู) ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ู†ู ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุตููู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠ ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุญูู„ู‘ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
12 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู) ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูุจูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู‡ูุฑููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุนูุฏููˆู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู. (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ู†ู ูŠูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ูƒูŽุซููŠูŽุงุจู ูˆูŽุนูุฑููˆุถู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆุฒูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุบูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽู†ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ (ู„ูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ) ููŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููู‡ูุŒ ุญููƒูู…ูŽ ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง (ู„ูŽู‡ู ุตููู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ (ูˆูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ (ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู (ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู (ููŽุถู’ู„ูŒ) ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู (ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู (ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู) ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูŽ (ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู: ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠ ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู) ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู’ ููŽู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตูููู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจููƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู.
(ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ูƒูู„ู‘ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ููŽุฑูู‡ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 283] (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 283) ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุบูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู. ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุถู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูุถู’ู…ูŽู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุฆูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถู’ูŠููŠุนูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู„ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุบูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: " ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ู " ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ูุŒ " ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู " ุฃูŽูŠู’ ูููƒูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุญูŽุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูุฑู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ุบูุฑู’ู…ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูููƒูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู’ู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจููŠุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃููˆูููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููŠููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจููŠุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูู„ู‘ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆู‚ูููŽ ู„ููŠ ุฑูŽู‡ู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุงู„ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽู‡ู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
13 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู (ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ) ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู - ุจููŠุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽูˆููŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู) ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุจูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููŠููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจููŠุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู) ููŽุนูŽู„ูŽ (ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูู„ู‘ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠููˆู‚ูููŽ ู„ููŠ ุฑูŽู‡ู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู) ุตูููŽุชูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุง) ู„ูุญูŽู„ูููู‡ู
. (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุงู„ูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽู‡ู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู) ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ูˆูู‡ูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุฑู‘ูู‡ููˆู†ู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฏูŽุงุนูŽูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุตููู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุงุฑู’ุฏูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชููƒูŽู‡ู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญููŠุทูŽ ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏูุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ูˆูŽุญููŠูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูู„ู‘ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุบูุฑู’ู…ู ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูƒูŽุฑูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุตููู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุตู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
14 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุฑู‘ูู‡ููˆู†ู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูููŠู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง) ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฏูŽุงุนูŽูŠูŽุง) ุชูŽุญูŽุงู„ูŽููŽุง (ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู: ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู: ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

(ูููŠู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู: ุตููู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฃูุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู: ุงุฑู’ุฏูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู: ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชููƒูŽู‡ู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู: ุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู) ุฃูŽูˆู’ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽู…ููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญููŠุทูŽ ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู (ู„ูู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ูˆูŽุญููŠูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽู‡ู) ููŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุบูุฑู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽูู’ุนู (ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู:) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู:) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู (ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู (ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู: ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง) ููŽุชูŽู†ูŽุงูƒูŽุฑูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู (ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู:) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู (ุตููู’ู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูู…ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฃูุญู’ู„ูููŽ) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง (ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุตู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ู„ูููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽู„ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู (ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู) ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููู (ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽูŠู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุชูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ู†ูุตู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู†ูุตู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ููƒู’ุฑููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูุฑูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑู ุจูู‡ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู„ูŽุนู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุณูู„ูŽุนู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุฑูุจู’ุญู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุจู’ุถูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุจูุถูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑููŠูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุถูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
15 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰) ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู (ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑููŠ) ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุณููˆู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูƒูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจูŽ (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ู†ูุตู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู†ูุตู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู„ูุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‰) ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑููŠ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŒ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ููƒู’ุฑููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู) ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฅููŠูŽุงุจู‹ุง. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู (ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู…ู‘ูู„ููˆู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู. (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูุฑูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑู ุจูู‡ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู„ูŽุนู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ู„ูุณูู„ูŽุนู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุฑูุจู’ุญู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰) ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง: ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ูŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุถูŽู…ูู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุจููŠุนูŽุชู’ ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุจูุฑูุจู’ุญู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุจู’ุถูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุถูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุถูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู) ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุจู’ุญูŒ ููŽู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุถูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ ุจูุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุตูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุตูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุตูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุตูุจู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
16 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
1443 - 1407 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูŽ (ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูุตููŠุจูŽุชู’) ุฌููˆู…ูุนูŽุชู’ (ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ ุจูุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽุถูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง) ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุตูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุตูุจู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุตูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุตูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽุง ุบูุฑู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู’ู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุตูุจู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ููŽู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽูƒู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽู‡ู) ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŽูููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูููŽูˆู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ุชูุฏู’ู…ููŠุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู. ุงู‡ู€. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุจูู…ูŽูƒููŠู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ููู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽุงู„ููƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชููˆู’ุฏูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุจูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจูุญูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
17 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฏูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุญูุตู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุญูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ; ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 126] (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 126) ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุบูุฑู’ุชู ููŽูƒูŽุณูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบููˆุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู’ุตู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ.
(ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐูŽู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุจูู…ูŽูƒููŠู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ููู‡ู) ุฅูู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽุชู’ ู…ูŽูƒููŠู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูุฑู’ุฒูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)