Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูุฌููˆู…ูู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู) ููŽูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู) ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰.
(ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ููŠ ููŽู…ูŽุญู’ูˆู) ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู (ูƒูุชูŽุงุจูŽุชููƒูŽ ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญู’ูˆู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ููŽุนู) ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู (ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู) ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู. (ูˆูŽ) ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ (ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู ูˆูŽ) ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠููƒูŽุงุชูุจู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (ุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽุซูุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ููŽูŠูุตู’ุฏูู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌู’ุญููู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ููŽุงุญูุดู‹ุง (ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูŽุงููุฑู) ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ (ููŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู†ูุฌููˆู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู) ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููŠูŽุฏู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซููˆุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดูุญู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
10 - ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูŽู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู) ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู (ููŽุฅูู†ู’) ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽ (ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู (ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู) ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู) ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุฑูู‚ู‘ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู) ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุฑูู‚ู‘ูู‡ู (ู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูŒ) ุตูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซููˆุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู) ู„ูุฑูู‚ู‘ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฑูŽู‚ููŠู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

(ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดูุญู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูููŽุชูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ. (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽ) ุชูŽุฑูŽูƒูŽ (ู†ูุณูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูŒ ููŽู‚ูŽุทู’. (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ) ู†ูŽุงุฆูุจู ููŽุงุนูู„ู " ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู’ " (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู) ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูŒ.
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ (ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง) ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง (ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู (ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู) ุจูู„ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตู (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ) ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง. (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ู) ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ู†ูุตููŠุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุชู’ู‚ู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู) ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ุฃูู†ู’ุซู‹ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุคูŽุงู…ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุคูŽุงู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ููŽูŠูุนู’ุชูู‚ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูุฑูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูŠููƒูŽุงุชูŽุจููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูˆู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
11 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุคูŽุงู…ูŽุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู (ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููˆุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุคูŽุงู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’) ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ (ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู. (ูˆูŽ) ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูุฏูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู (ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ููŽูŠูุนู’ุชูู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู (ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู. (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ยซู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูุฑูŽุงุฑูŽยป ) ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู) ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูŠููƒูŽุงุชูŽุจููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูˆู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููƒูŽุงุชูุจู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ูˆูŽููŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูุนู’ุชูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽุชูุนู’ุชูŽู‚ู ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงุฆูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
12 - ุจูŽุงุจูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููƒูŽุงุชูุจู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ูˆูŽููŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูุนู’ุชูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ููŽุชูุนู’ุชูŽู‚ู ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูู…ู’) ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุชูุนู’ุชูŽู‚ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุนูุชู’ู‚ูู‡ู. (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู) ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽู†ู’ููุฐู) ุจูุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู…ู’ุถููŠ (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู) ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽุงูˆูุŒ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงุฆูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูุนู’ุชูู‚ูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูˆู’ ุจููŠุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูุถูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุฑูุญูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู’ ุฌูŽุงุฑูุญูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒููˆุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูŽุจู’ ูููŠ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุซูู„ูุซู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูู„ูุซูู‡ู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽูŠููƒูŽุงุชูุจูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุซูู„ูุซูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจููˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุจูุฏูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ุชูุจูŽุฏู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽูู‘ูุฐููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุซูู„ูุซูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูุตูŽุตูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฎููŠู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุถูŽู…ูู†ููˆู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูƒูŽู…ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูŽุจู’ ูููŠ ุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุญูุณูุจูŽ ูููŠ ุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฌู’ู…ู ุนูุดู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุณูู…ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ููŽุฌูุนูู„ูŽ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุถูู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงุถูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุจูุฑูุจูุนู ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูุจูุนูŽู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูุจูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูุจูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุซูู„ูุซู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู†ูุตู’ููู‡ู ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจููˆุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุชูุจูŽุฏู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
13 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูู…ูุนูŽ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูุนู’ุชูู‚ูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ูŠูู‚ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู) ุตูููŽุชูู‡ู (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูˆู’ ุจููŠุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูุถูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู’ ุฌูŽุงุฑูุญูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒููˆุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูŽุจู’ ูููŠ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง) ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ุญูุฐูููŽุชู’ ุฃูŽุฏูŽุงุชูู‡ู ุฅูุฐู’ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุฒูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

(ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฅููŠุถูŽุงุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุซูู„ูุซู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูู„ูุซูู‡ู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูˆูŽุนูŽุชูŽู‚ูŽ (ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽูŠููƒูŽุงุชูุจูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ) ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุซูู„ูุซูู‡ู) ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู‹ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹.
(ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจููˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ููŽุถู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุจูุฏูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง) ู„ูุชูŽุดูŽูˆู‘ููู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑููˆุง (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆุฑูุซูู†ูŽุง (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ููุฐููˆุง) ุชูู…ู’ุถููˆุง (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุซูู„ูุซูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ูˆูŽุชูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ุนู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง.
(ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰) ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูุตูŽุตูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฎููŠู‘ูุฑููˆุง) ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู (ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุถูŽู…ูู†ููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง) ู„ูู…ูŽู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽูŠูŽุถูŽุนู) ูŠูŽุญูุทู‘ู (ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูƒูŽู…ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง) ูŠูุญูŽุทู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูŽุจู’ ูููŠ ุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู) ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุญูุณูุจูŽ ูููŠ ุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูƒูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ) ูƒูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู (ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง. (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู (ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู) ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฌู’ู…ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุณู‘ูู…ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุชูุฌู’ุนูŽู„ู (ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู) ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงุถูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. (ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุจูุฑูุจูุนู ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณูŽุฎู: ูˆูŽุนูŽุชูŽู‚ูŽุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ุฑูุจูุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ (ุซูู…ู‘ูŽ) ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูุจูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู) ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ููŽุถูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูุจูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุซูู„ูุซู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุซูู„ูุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุซูู„ูุซูŒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู. (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฅูุฑู’ุซู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ.
(ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูููŠ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู (ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู†ูŽุตูููู‡ู ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุตู’ููู‡ูŽุง. (ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู: ุบูู„ูŽุงู…ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจููˆุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง) ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ (ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุถููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูŒ ู†ูŽุงุฌูุฒูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู] โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู]
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุชูŽู‚ููˆุง ุฅูู†ู’ ูˆูŽุณูุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุฑูŽุญูู…ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุฏูŽู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู ุญูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฑูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉู ุฏูุจู‘ูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฑูŽุฑูŒ ูŠูŽุถูŽุนู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠูŽุตูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฑูู‚ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
40 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฏูุจูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ุจูุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูู‡ู.
1 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉู
(ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู’) ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง. (ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุชูŽู‚ููˆุง ุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฅูู†ู’ ูˆูŽุณูุนูŽู‡ูู…ู’ (ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุฑูŽุญูู…ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุถููŠู‘ูู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุฏูŽู…ูŽุฉู‹) ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุนู’ุชูŽู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ู‹ุง) ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูู„ูŽุฏูุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ุญูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง) ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ (ูˆูŽูŠูŽุฑูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฑูู‚ู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ (ูˆูŽูููŠ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉู ุฏูุจู‘ูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฑูŽุฑูŒ ูŠูŽุถูŽุนู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠูŽุตูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽุฑูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉูยป . (ูˆูŽูููŠ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูˆูู„ูŽุฏูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฑูู‚ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ) ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ) ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ูˆูŽุญูุฏููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู‚ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
2 - ุจูŽุงุจูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูููŠ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู: ุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌู‘ูŽุฒูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู (ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฌููŠู…ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ูˆูŽุญูุฏููˆุฏูู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู) ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู (ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฌููŠุฒูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู. (ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽุงุฆูุจูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู) ุญูุฑู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠููˆู‚ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู (ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ู…ูŽุญู’ู…ูู„ู (ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

โ€Œโ€Œ[ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ููŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ููˆุตู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุฏูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูุฑู‘ูŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุชูŽุญูŽุงุตู‘ูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽุฃู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุตูŽุตู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠููˆู‚ูŽูู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู„ูุซูู‡ู ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู„ูุซู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู„ูุซูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ููŽุจูŽุชู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ู†ูุตู’ููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุชู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
3 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ) ู„ูŽู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ู„ูุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจูยป ". (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃููˆุตููŠูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉูŒ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽุง (ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ููŽูŠูุชู’ุจูŽุนู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ููˆุตู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูŽุณูŽ) ู…ูŽู†ูŽุนูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ู) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

(ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุฏูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูุฑู‘ูŒ) ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฑูู‚ู‘ูŽุงุกูŽ (ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู) ู…ูŽู†ู’ุณููˆู‚ู ุจูู„ูŽุง ููŽุงุตูู„ู (ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุชูŽุญูŽุงุตู‘ูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุตูŽุตู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู. (ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠููˆู‚ูŽูู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง. (ูˆูŽูููŠ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู„ูุซูู‡ู ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู„ูุซู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู„ูุซูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ููŽุจูŽุชู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ู†ูุตู’ููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุชู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู) ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุจูู‡ู) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู. (ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู (ูููŠ ุซูู„ูุซู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู) ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )