Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููููˆุณูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู…ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
(ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ ุจูุญูŽุทูŽุจู ููŽูŠูุญู’ุทูŽุจูŽ) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู„ููŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ูŽ ุงุดู’ุชูุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุชู‘ูŽุตูŽูู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุทูุจู ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุขุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุฎูŽุงู„ููู ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู.
(ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุทูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจููŠููˆุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง " (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ุณูŽู…ููŠู†ู‹ุง) ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูู†ููŠุณููŠ ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุณูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุจูู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูุฑูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ููŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽูŠูุทู’ุจูŽุฎู ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุดู’ู…ูŽุดู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู‡ูู†ูŽุง.
(ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูู„ู’ููŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุซู’ู„ู: ู…ูู†ู’ุณูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

ูˆูŽู…ููŠุถูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูู„ู’ููŽุชูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ููŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ู„ูุนู’ุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูุตูŽุงุจู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู…ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุธู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฉู ุณูŽู…ููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽููŽุนูŽู„ูŽยป "ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ูŠูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉูŒ ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุฌููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู„ููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูุซูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจููˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฑูŽูููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู.
(ู„ูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู.
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุบูŽุถูุจูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุดูุฐููˆุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู: ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูู…ู‘ูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ุซูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ "ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุดูŽุฌูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุญู’ุถูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ูŽู‡ูยป ".
ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุงยป " ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ุชูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุฒูŽุฌูŽุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ููุชู’ูŠูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุญู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุฒูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูุฒู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ.
ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู„ูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ยป "ุŒ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูุฎูุตููˆุตู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู.
ุณูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)

ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุทูŽูˆููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูู…ู’.
ุซูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูุณูŽุฏู‘ู ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูŽุงุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู.
ุชูŽุงุณูุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽุญูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู…ูŽุนู‹ุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู.
ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุงุฑููƒู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุงุฑููƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูยป "ุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ู„ูŽุงุฆูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ยซุซูู…ู‘ูŽ ุขุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒยป ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูููŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูููŽุงู‚ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูƒููู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู: " ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูยป " ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฆ)

ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูง)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
293 - 290 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑู) ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ.
(ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู.
(ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ.
(ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู) ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’) ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠุนู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูููˆุชู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูุนูŽุงุฑูุถู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑูŽุฉู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุขุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุตูุญูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุตูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคู’ุชููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 271] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 271) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูง)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
2 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู
294 - 291 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูŠูŽุบู’ู…ูุฒูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽู„ูุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู.
(ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ) ุขูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ (ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูƒูŽุฐูŽุง ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูุจู’ู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูยป "ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุชู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู: " ยซู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒยป ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฃู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ู’ูŠูุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงุธูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูจ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุฐู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูุตู’ู†ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠุฑู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุงยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
295 - 292

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูจ)

(ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู) ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฃูุดู’ุจูุนูŽุชู’ ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽู„ููู‹ุง ูˆูŽุฒููŠุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ูˆูŽููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง (ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ (ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุง (ุฅูุฐู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูุตู’ู†ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู) ู†ูŽุญู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู (ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽู…ููŠู„ู ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูููู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŸ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: " ยซู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุงยป "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูŽุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ูุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 7) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู) ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุบูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู‚ู.
(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู) ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‡ูŽุงู„ู.
(ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงููุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู.
(ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู.
(ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุชูู„ูŽ (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฉ)

ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุดูุนู’ุฑููŠ ุดูุนู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูŽ ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุทูุฑูู‚ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ูุบู ุจูุทูุฑูู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ุถูŽุนู’ููŒ ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง) ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุนููˆุง (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุถูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู.
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠุฑู) ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ูŽุง (ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงุณู’ุชูุจูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ุญูุณู‘ููŠู‘ู‹ุง ู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุฆูู‡ู ุณูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ.
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ู„ูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุบูุตู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุจูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงู )

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุชูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
296 - 293

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงู )

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฑูููŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏูŽ) ุฃูŽุจูŽุงู‡ู (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุบูŽุงู†ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููˆูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’: ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู) ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ) ุนูู…ูŽุฑู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู (ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽููุถูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ู‘ูู…ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒู‘ูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูููŽุถู‘ูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ูููŠู‡ู ุชูŽููŽู‚ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุชูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุงู†ู ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูก)

ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู‡ู€.
ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ู’ููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ู’ููŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูข)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
297 - 294 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽุดููŠุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุดู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุทูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ (ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ (ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ) ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ - ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ - ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูข)

ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ู†ูุตู’ูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป "ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฃ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
3 - ุจูŽุงุจู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
298 - 295 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุงู„ุฏู‘ูุฆูู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุณู’ุฑูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ุงุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู†ููˆู†ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุจูุณู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู…ูŽู‰ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนููŠ (ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฃ)

ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŸ ู„ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆูŽุจู‘ูุฎูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ: " ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู "ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูŠููˆูƒูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
299 - 296 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฑู’ุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูƒู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูŽูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
300 - 297

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูค)

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชููŠ) ุจูู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽููŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุฃูŽูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุงุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุณูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูุฑู’ุชูŽููŽุถู ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุชูุฑู’ุชูŽููŽุถู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ " ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 79] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 79) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽุงุญู’ุชููŠุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูฅ)