Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃููˆุชูุฑู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
281 - 278 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃููˆุชูุฑู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู„ูŽู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูข)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
282 - 279

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูข)

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ) ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุบู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃููˆุชูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุดููƒู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
283 - 280 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃููˆุชูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุดููƒู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃููˆุชูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุชูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูˆูุชู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
284 - 281 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃููˆุชูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูˆูุชู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูยป " ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุชูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ุจูู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู (ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูˆูุชู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุชูุฑู ููŽู„ูŽุง ูˆูุชู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฃ)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูˆูุชู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูุชูŽูู’ูˆููŠุชูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูยป " ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
- ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
285 - 282 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู (ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุนูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ( ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูยป ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ูˆูŽุจูŽุฏูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ูยป ) ู„ููŠูุจูŽุงุฏูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุจูู†ูŽุดูŽุงุทู ุชูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ยซู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽุฑู’ุถู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ู ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
286 - 283 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูŽู‚ู’ุทู ุฑูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูยป ) ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุฅูู†ู‘ููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู) ุจูู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ( ยซุฃูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ููŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 1] ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฑูŽู…ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุงยป .
ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 1] ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ยป ".
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 136] ยป ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุฑูููŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณูุฑู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽยป " ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฅ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽู„ูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽุตูŽู„ูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
287 - 284 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู: ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฅ)

ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู‹.
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ( ยซููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽู„ูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุงยป ุŸ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุฃูŽุตูŽู„ูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ยซุฃูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงยป ุŸ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณู: ยซุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูยป ุŸ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู.
(ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูยป " ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ููŠู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูยป " ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ููŽูˆู’ุชูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฑูŽูƒูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ู†ููŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฆ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
288 - 285 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฆ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
289 - 286

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฆ)

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’) ุฃูŽุจููŠู‡ู (ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู†ูŽุนูŽ (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู: " ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูง)

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู] [ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู]
โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
8 - ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
1 - ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู
ุจูุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽุฐู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
290 - 287 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ูยป ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู (ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูยป (ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุบูŽุงูŠูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู„ูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณููˆูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุณููˆูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ: ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉู‹ ู„ูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูจ)

ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุญูŽุงููŽุธูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุถูŽุนู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽู†ู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุดูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูู‡ูŽุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูุจู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ: " ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุณูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุงยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
291 - 288 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅูฉ)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูยป ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง (ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง) ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: " ยซููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ยป "ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุญูุตููˆู„ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ูยป .
ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ยซุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูยป .
ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุถูŽุนู‘ูŽูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนู’ููŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูุนู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูุถูŽุนู‘ูŽููุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูˆูŽุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุณูุชู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู„ูุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽยป " ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู†ูŽูˆูŽู…ูŒ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุชูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ู„ูุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุถูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุตู’ุทูŽูู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽุตููููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ููŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูู‡ูŽุง ููŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒููŠุฏูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆู )

ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูŽุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูู„ููˆููŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฑูุจู’ุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุณู’ุจูŽู‚ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ูยป ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุชูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุทูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ู‘ูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฐูŽูู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง: ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูŽุงุนููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู.
ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู‹ุง ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุซูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูู‡ูŽุง: ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซูŽุงู„ูุซู ุนูŽุดูŽุฑูู‡ูŽุง: ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูˆูŽุณูŽุฏู‘ู ููุฑูุฌูู‡ูŽุง.
ุฑูŽุงุจูุนู ุนูŽุดูŽุฑูู‡ูŽุง: ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู.
ุฎูŽุงู…ูุณู ุนูŽุดูŽุฑูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุณูŽุงุฏูุณู ุนูŽุดูŽุฑูู‡ูŽุง: ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ููŠ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง.
ุณูŽุงุจูุนู ุนูŽุดูŽุฑูู‡ูŽุง: ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง.
ุซูŽุงู…ูู†ู ุนูŽุดูŽุฑูู‡ูŽุง: ุงุญู’ุชูููŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูู‡ู.
ุชูŽุงุณูุนู ุนูŽุดูŽุฑูู‡ูŽุง: ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุฑู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถู.
ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฅูุฑู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุดูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุงุณูู„ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูก)

ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฏู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ููŠูŽุงู…ู ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุง: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุนูŽูˆู’ุฏู ุจูุฑู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูุนูŽูˆู‘ูŽุถู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุตููˆู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจูŽุงุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆู’ู‡ู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู„ูู…ูŽุชู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ ุจูุญูŽุทูŽุจู ููŽูŠูุญู’ุทูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ุณูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
292 - 289

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)