Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู) ุจูู†ููˆู†ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุตููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุตูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุนูุตููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ 44) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุจูุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ู„ูŽููŽุธู ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู (ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู.
(ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุฒููˆุบู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขู )

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
254 - 250 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุจูุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฒูŽุงูŠู (ุงุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู.
(ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุจูู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูุชู’ุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุนูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูยป " ู„ูŽูƒูู†ู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽู†ูŽู‚ูŽุตููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุณูุชู‘ู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุทููŠู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽูู‘ูŽูููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽูููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุณูุชู‘ู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุณูุชู‘ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขู )

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
255 - 251

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขู )

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ) ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ูููŠ ู‚ูู†ููˆุชู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุนู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู) ู„ูุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูยป " (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ) ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’ยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู: " ยซูˆูŽุฃูŽุทูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ูยป " ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูก)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
256 - 252 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‡ูŽุง (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู (ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุฏูู…ู (ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ู„ูู„ุณู‘ูุญููˆุฑู (ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูก)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
256 - 253

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูก)

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุจูุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุงุณูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูข)

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู] [ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู]
โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
7 - ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
1 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุบู‘ูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุง ูƒูุชูุจูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉูยป " ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 79] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ 79) ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุญูŽู„ู’ุจู ุดูŽุงุฉู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ููŽุฑูŽุงุฆูุถููƒูŽ.
257 - 254 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฃ)

ู…ูŽุง) ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ (ู…ูู†ู’) ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ (ุงู…ู’ุฑูุฆู) ู…ูุญูŽุฑู‘ูุฑูŒ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุชูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ( ยซุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŒยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ู†ู‘ููˆู‘ูŽู…ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุถูŽุงุนููู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุถููˆุนูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุชูŽุฃูŽุณู‘ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุบู’ู„ู ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู†ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูยป " ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุจูู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงูŠูŽ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
258 - 255 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงูŠูŽ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูยป ) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ( ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠยป ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ูููŠู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ู‹ู‰ (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ูู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุฑูุฌู’ู„ููŠ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูค)

(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูยป ) ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู’ุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽู…ู’ุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุฑููŠุฏู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฅ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุนูุณูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
259 - 256 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุนูŽุณูŽยป ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง (ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง (ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ููŽู„ู’ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนููููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ( ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูยป ) ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุดููŠู‘ูŒ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฌูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุชูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุนูุณูŒ) ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ) ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง (ููŽูŠูŽุณูุจู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฅ)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูุฒูŽูƒู‘ู‹ู‰ ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ููŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ูููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ููŠู‹ุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุจูุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู†ูŽุนูŽุณูŽ ู…ูŽุงุถููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูู†ูŽุงุนูุณู ุงุณู’ู…ูŽ ููŽุงุนูู„ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู†ูุนูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูุจููˆุชูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู‘ูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุนูุณูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูŠููู’ุฑูŽุถู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฏูŽุงุกูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูููŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽูููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุณูŽุจู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุดููˆุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ 43) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุธูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู’ ู„ููŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฆ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุชููˆูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูุฑูููŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ุงูƒู’ู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
260 - 257 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจูŽู„ูŽุงุบู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุตูุญูŽุงุญู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠยป " ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูู’ุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฆ)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู‡ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุงยป " ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูุบูŽุงูŠูุฑูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠู ุฃูŽุณูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุจูŽุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุฏูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽุงุกู) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: (ุจูู†ู’ุชู ุชููˆูŽูŠู’ุชู) ุจูููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ (ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ) ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽูƒูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ) ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูุฑูููŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู) ุจูุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุคููŠูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุทููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ - ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุงยป ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกูู‡ู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูุฐูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู ู„ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ 40) ูˆูŽ {ููŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 194] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ 194) {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 54] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ 54) ูˆูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุกููˆู†ูŽ - ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 14 - 15] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ 14ุŒ 15) ูˆูŽ {ูŠูŽูƒููŠุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง - ูˆูŽุฃูŽูƒููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง} [ุงู„ุทุงุฑู‚: 15 - 16] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ 15ุŒ 16) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู†ููููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูง)

ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40] ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูŽุงุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุฒู’ู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุฌูู‡ู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดููŠุจูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุฎูุตููˆู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ููŽู†ูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ.
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู.
(ุงูƒู’ู„ูŽูููˆุง) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐููˆุง ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ) ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ุณูŽุจูŽุจู ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ุงูƒู’ู„ูŽูููˆุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุบูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุนูุณูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูƒูŽุณูŽู„ูŒ ูˆูŽููุชููˆุฑูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูจ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุทู‡: 132]
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
261 - 258

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูจ)

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุธูู‡ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู’ู‡ู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู.
(ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุจูู†ูŽุตู’ุจูู‡ูู…ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’} [ุทู‡: 132] ุงุตู’ุจูุฑู’ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ} [ุทู‡: 132] ู„ูŽุง ู†ููƒูŽู„ู‘ููููƒูŽ (ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง) ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ {ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู} [ุทู‡: 132] ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 33] ยป (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ 33) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฉ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
261 - 259 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู) ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ู„ูู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุฎูุตูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽูŠู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูุฑู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูุณูŽุงููุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ููˆู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู‚ููŠู‘ูุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฉ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
261 - 260

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูขูฉ)