Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

๐Ÿ“˜ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชุณุนุฉ ูˆุฒูˆุงุฆุฏู‡ (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†)

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3957 - 3502 ุทุจ / 2873 ุฏ / 1767 ุทู„ / 11091 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฐู’ูŠูŽู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูุชู’ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุถูŽุชู’". (โ€Œโ€Œ1)

12 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠูู„ู’ุฒูู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููุฐูŽู‡ูŽุง
3958 - 2883 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุนูŽุชู’ู‚ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽููŽุฃูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ".(2)

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐูู…ู‘ุฉู
3959 - 3091 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูŠููˆุตููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฌููŠุฒู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู.(3)

* * * * *--------------------------------------------
(1) (ุทุจ) 3502ุŒ (ุฏ) 2873ุŒ (ุทู„) 1767ุŒ (ู‡ู‚) 11091ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3180ุŒ ูˆุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 1244.
(2) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุญุณู†)
(3) (3091 ู…ูŠ. ุญุณูŠู† ุฃุณุฏ ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูก)

โ€Œโ€Œ30 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู
3960 - 2761 ุฎ / 1638 ู… / 1896 ุญู… / 3307 ุฏ / 1546 ุช / 3818 ู† / 2132 ุฌู‡ / 1106 ุท / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŒุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู‚ู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง".

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
3961 - 6694 ุฎ / 1640 ู… / 27497 ุญู… / 3288 ุฏ / 1538 ุช / 3805 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูุŒ ููŽูŠูุคู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู".

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูˆูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู†ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู
3962 - 6696 ุฎ / 23555 ุญู… / 3289 ุฏ / 1526 ุช / 3806 ู† / 2126 ุฌู‡ / 1114 ุท / 2338 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตูู‡ู".

3963 - 1641 ู… / 19355 ุญู… / 3316 ุฏ / 3812 ู† / 2505 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ู„ูุจูŽู†ูู‰ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู!ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู†ููŠุŸุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชููƒูŽ ุจูุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุญูู„ูŽููŽุงุฆููƒูŽ ุซูŽู‚ููŠููŽ"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู!ุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู!ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู!ุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู!ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุฆูุนูŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุธูŽู…ู’ุขู†ู ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ"ุŒ ููŽููุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูุณูุฑูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุฑููŠุญููˆู†ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽุชูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฑูŽุบูŽุง ููŽุชูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุบูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุฌูุฒูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุทูŽู„ูŽุจููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู†ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู: "ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".(1)

3964 - 6693 ุญู… / 3273 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงุจู’ุชูุบููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู".(2)

3965 - 3845 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู†ูŽุฐู’ุฑูŽุงู†ู: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽููŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ".(3)--------------------------------------------
(1) ุจูุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉู: ุจุฌู†ุงูŠุฉ
(2) (6732 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (6732 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (6732 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู†
(3) (ุต ุฌ: 6804)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูข)

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
3966 - 1865 ุฎ / 1642 ู… / 12478 ุญู… / 3301 ุฏ / 1537 ุช / 3852 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุบูŽู†ููŠูŒู‘"ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ.

3967 - 1866 ุฎ / 1644 ู… / 16935 ุญู… / 3814 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูุชูŽู…ู’ุดู ูˆูŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’".

3968 - 6704 ุฎ / 3300 ุฏ / 2136 ุฌู‡ / 1112 ุท / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู".

3969 - 6675 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง - ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุง - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูุบููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„".(1)

3970 - 17078 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ููŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’".(2)

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ
3971 - 3144 ุฎ / 1656 ู… / 257 ุญู… / 3325 ุฏ / 1539 ุช / ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุจููŠููˆุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ูŠู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู
3972 - 1645 ู… / 16850 ุญู… / 1528 ุช / 3832 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู".

* * * * *--------------------------------------------
(1) (6714 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (6714 ุญู… ู) / (6714 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู†
(2) (17461 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (17673 ุญู… ู) / (17532 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฃ)

โ€Œโ€Œ31 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
3973 - 6108 ุฎ / 1646 ู… / 4509 ุญู… / 3249 ุฏ / 1534 ุช / 1121 ุท / 2341 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู…ูุชู’".

3974 - 331 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู‡ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ".(1)

3975 - 2101 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูู„ูููŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". (โ€Œโ€Œ2)

2 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
3976 - 3772 ู† / 3258 ุฏ / 2100 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง". (โ€Œโ€Œ3)

3 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
3977 - 4860 ุฎ / 1647 ู… / 8026 ุญู… / 3247 ุฏ / 3775 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ูŽุงู…ูุฑู’ูƒูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’".

3978 - 1593 ุญู… / 3776 ู† / 2097 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููุซู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’". (โ€Œโ€Œ4)

4 - ุจูŽุงุจ ู†ูŽุฏู’ุจู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู
3979 - 3133 ุฎ / 1649 ู… / 19094 ุญู… / 3276 ุฏ / 1826 ุช / 4346 ู† / 2107 ุฌู‡ / 1117 ุท / 2055 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฐูุฑู’ุชูู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’"ุŒ ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽู‡ู’ุจู ุฅูุจูู„ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŸ "ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฐูŽูˆู’ุฏู ุบูุฑู‘ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงุŸุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุง ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽููŽู†ูŽุณููŠุชูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง".--------------------------------------------
(1) (329 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (329 ุญู… ู) / (329 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(2) (ุต ุฌ: 7247)
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
(4) (1590 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุง ูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (1590 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (1590 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูค)

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู
3980 - 1118 ุท / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ููŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู†ูุซูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู†ูุซูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู.(1)

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู
3981 - 1653 ู… / 7079 ุญู… / 3255 ุฏ / 1354 ุช / 2120 ุฌู‡ / 2349 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู".

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู
3982 - 5242 ุฎ / 1654 ู… / 7658 ุญู… / 3831 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูŽุฃูŽุทููˆููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ุชูŽู„ูุฏู ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงููŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู†ูุตู’ููŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู".

3154 - 4496 ุญู… / 3261 ุฏ / 1531 ุช / 3793 ู† / 2105 ุฌู‡ / 1116 ุท / 2343 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูู†ู’ุซู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุฑูŽุฌู".(2)

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู
3983 - 6625 ุฎ / 1655 ู… / 27427 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ูุฌู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุขุซูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู".(3)

3984 - 2110 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ููŽุจูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ".(4)

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ
3985 - 2674 ุฎ / 9974 ุญู… / 3616 ุฏ / 2329 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู.

3986 - 3275 ุฏ/2280 ุญู… / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ " ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ "ุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ".(5)

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’
3987 - 6617 ุฎ / 4773 ุญู… / 3263 ุฏ / 1540 ุช / 3761 ู† / 2092 ุฌู‡ / 1122 ุท / 2350--------------------------------------------
(1) (ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ) ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ู…ูˆู‚ูˆู ุตุญูŠุญ
(2) (4510 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (4510 ุญู… ู) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (4510 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰: ูุงุดุชุฑุงุท ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡
(3) ูŠูŽู„ูุฌู‘ูŽ: ูŠุตุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุญู†ุซ ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู†
(4) (ุต ุฌ: 6215)
(5) (3275 ุฏ)ุŒ (2280 ุญู…)ุŒ (19661 ู‡ู‚)ุŒ (440 ู…ุด)ุŒ (1374 ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ)ุŒ (3368 ูŠุน)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3064). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูŠูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุงู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฅ)

ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุญู’ู„ููู: "ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู".

3988 - 11052 ุญู… / 3264 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู". (โ€Œโ€Œ1)

11 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉู
3989 - 6675 ุฎ / 6845 ุญู… / 2360 ุฏ / 3021 ุช / 4011 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู: ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู".

3990 - 19411 ุญู… / 3242 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุ› ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".(2)

3991 - 20223 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุนู’ู‚ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ".(3)

3155 - 19656 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉูุŒ ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑูŽ ุจูŽู„ูŽุงู‚ูุนูŽ".(4)

3992 - 110 ู…/ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุชูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู ููŽุงุฌูุฑูŽุฉู".(5)

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
3993 - 14296 ุญู… / 3246 ุฏ / 2325 ุฌู‡ / 1537 ุท / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".(6)

3994 - 14606 ุญู… / 3246 ุฏ / 2325 ุฌู‡ / 1538 ุท / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุ› ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงูƒู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑ".(7)

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู
3995 - 22471 ุญู… / 3253 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง".(8)

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
3996 - 22497 ุญู… / 3258 ุฏ / 3772 ู† / 2100 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง".(9)--------------------------------------------
(1) (11382 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (11464 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (11444 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(2) (19798 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (20154 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (19912 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉ: ูŠู…ูŠู† ุฃู„ุฒู… ุจู‡ุง ูˆุญุจุณ ุนู„ูŠู‡ุง
(3) (20625 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (21027 ุญู… ู) / (20747 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(4) (ู‡ู‚) 19656ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 5391ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 978. ุจู„ุงู‚ูุน: ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุนุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุงู„ู‚ูŽูู’ุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ู„ูŽุง ุดูŠุก ููŠู‡ุง.
(5) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู†:" ู‡ูˆ ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ุฏุนูˆู‰ .. ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุงุฏุนู‰ ูุถูŠู„ุฉ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุฅุตู„ุงุญุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง .. ". ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจููˆุงุฆุฏ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… 302/ 9.
(6) (14641 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (14762 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ / (14706 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆู‰
(7) (14964 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (15088 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (15024 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู‰
(8) (22876 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (23368 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ / (22980 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(9) (22902 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (23394 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (23006 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฆ)

โ€Œโ€Œ32 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู
3997 - 6898 ุฎ / 1669 ู… / 4520 ุฏ / 1422 ุช / 4713 ู† / 2677 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ูŠูŽุฌูุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ููŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู"ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: "ุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’ุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุชูุจู’ุฑูุฆููƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŸุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู.

3998 - 3845 ุฎ / 4706 ู† / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูููŠู†ูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ููŽุฎูุฐู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบูุซู’ู†ููŠ ุจูุนูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุนูู‚ูŽุงู„ูŽุง ููŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูู‚ูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ู ุจูุนูŽุตู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุจู’ู„ูุบูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ ููŽู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽ ููŽู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูŽ ููŽุณูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽู„ููŠุชู ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู…ูŽูƒูุซูŽ ุญููŠู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู„ูุบูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู!ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู!ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽู†ููˆ
ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจู’ู„ูุบูŽูƒูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู†ูŽุญู’ู„ูููุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู!ุŒ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุฒูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตู’ุจูุฑู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุตู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู!ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูุตููŠุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽุนููŠุฑูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฑูŽุงู†ู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตู’ุจูุฑู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุตู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ููŽุญูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชูŽุทู’ุฑููู.(1)

3999 - 6899 ุฎ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽ ุณูŽุฑููŠุฑูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŸุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽู†ููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ!ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูู…ูู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู--------------------------------------------
(1) ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ูู‡ู: ูˆุนุงุฆู‡ ู…ู† ุฌู„ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูง)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณูŒุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฎูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุณูŽู‚ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุงุนููŠู†ูŽุง ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ู ููŽุชูุตููŠุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŸ "ุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุญู‘ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูุฏู’ุฑููƒููˆุง ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูุทู‘ูุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸุŒ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซููŠ ูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุญู‘ูŽุทู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุดูŽุญู‘ูŽุทู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุขู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู†ูŽููŽู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู…ูŽุง
ูŠูุจูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููู„ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽุญู’ู„ูููŽุŒ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŒ ุฎูŽู„ูŽุนููˆุง ุฎูŽู„ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุทูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุนููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูู…ูŽ ููŽุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ููŽู‚ูุฑูู†ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุบูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุงุŒ ููŽู…ูŽุงุชููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ู„ูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ููŽุนูŽุงุดูŽ ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุงุŒ ููŽู…ูุญููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู.(1)

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ
4000 - 6899 ุฎ / 1671 ู… / 12525 ุญู… / 4024 ู† / 2578 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฎูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุณูŽู‚ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุงุนููŠู†ูŽุง ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ู ููŽุชูุตููŠุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุญู‘ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูุฏู’ุฑููƒููˆุงุŒ ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูุทู‘ูุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุง.--------------------------------------------
(1) ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฎูŽู…ููˆุง: ู„ู… ุชูˆุงูู‚ู‡ู… ุงู„ุงู‚ุงู…ุฉ ููŠู‡ุง ู„ุฌูˆู‡ุง / ุณูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’: ูƒุญู„ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ุจู…ุณุงู…ูŠุฑ ู…ุญู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูจ)

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
4001 - 5295 ุฎ / 1672 ู… / 12337 ุญู… / 4529 ุฏ / 1394 ุช / 4742 ู† / 2666 ุฌู‡ / 2355 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฏูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุญู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุถูŽุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฑูŽู…ูŽู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตู’ู…ูุชูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽูƒู ููู„ูŽุงู†ูŒุŸ "ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽููู„ูŽุงู†ูŒ"ู„ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูŽุง"ุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุถูุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู.(1)

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุฅุฐุงูŽ ุนูŽุถู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู
4002 - 6892 ุฎ / 1673 ู… / 19399 ุญู… / 1416 ุช / 4759 ู† / 2657 ุฌู‡ / 2376 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽุถู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽู…ูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽ".

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
4003 - 2703 ุฎ / 1675 ู… / 13614 ุญู… / 4755 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฌูŽุฑูŽุญูŽุชู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŸุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู!ุŒ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู".

4004 - 2366 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู"ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุนูุจูŽ ุฌูŽุฏู’ุนูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉู ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู".

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุจูู‡ู ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู
4005 - 6878 ุฎ / 1676 ู… / 3614 ุญู… / 4352 ุฏ / 1402 ุช / 4016 ู† / 2534 ุฌู‡ / 2298 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู".

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ
4006 - 3336 ุฎ / 1677 ู… / 2623 ุญู… / 2673 ุช / 3985 ู† / 2616 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ".

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
4007 - 6533 ุฎ / 1678 ู… / 3665 ุญู… / 1397 ุช / 3993 ู† / 2615 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุก".

3156 - 8538 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุญู‹ุง: ุญู„ูŠ ู…ู† ูุถุฉ / ุฑูŽุถูŽุฎูŽ: ุงู„ุฏู‚ ูˆุงู„ูƒุณุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฉ)

ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู".(1)

4008 - 16164 ุญู… / 3998 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูู†ู’ุฏูุจู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุชูŽุฏู ุจูู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุจูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู!ุŒ ุณูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ููู„ูŽุงู†ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ: ููŽุงุชู‘ูŽู‚ูู‡ูŽุง.(2)

4009 - 20927 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู†ู’ุชูŽุทูุญูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘!ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽุทูุญูŽุงู†ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง".(3)

4010 - 3997 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู!ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู„ูููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุจููˆุกู ุจูุฅูุซู’ู…ูู‡ู".(4)

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู
4011 - 1680 ู… / 4499 ุฏ / 4723 ู† / 2359 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู†ูุณู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูŽุจูุทู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽู†ููŠุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุฃู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุณูŽุงุฆููŠ ูˆูŽููŽุฃู’ุณููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽูƒูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูุณู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ"ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู"ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: "ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! - ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู†ูุณู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู.(5)

4012 - 4569 ุญู… / 2628 ุฌู‡ / 2383 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู: "ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: "ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ูููŽุฉู‹ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: "ูˆูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽุณูุฏูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ู’ุถููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’".(6)

4013 - 6994 ุญู… / 4541 ุฏ / 1387 ุช / 4801 ู† / 2630 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ูููŽุฉู‹ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุงู„ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ--------------------------------------------
(1) (8741 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (8741 ุญู… ู) / (8756 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุญุชู‰ ุงู„ุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฐุฑุฉ)
(2) (16553 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (16717 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ / (16600 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(3) (21330 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู / (21769 ุญู… ู) / (21438 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุฏูŠุซ ุญุณู†
(4) (ุต ุฌ: 8029)
(5) ู†ูุณู’ุนูŽุฉ: ุณูŠุฑ ุนุฑูŠุถุฉ ูŠุดุฏ ุจู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุญุงู„
(6) (4583 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (4583 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (4583 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅู )

ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุบููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู ุณูู„ูŽุงุญู"ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุฏููŠูŽุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽุฎูŽุงุถู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุจููˆู†ู ุฐููƒููˆุฑู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูุฏู’ู„ูู‡ูŽุง
ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฏูุนูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฏูุนูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽุชูู‡ู ููŽู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ู ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽู‚ูุฏู’ู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุฌูุฑู’ุญููƒูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุนูŽุฑูุฌู’ุชู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุฌูุฑู’ุญููƒูŽุŸ ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ! ููŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฌูุฑู’ุญููƒูŽ! "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑูุฌูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŒุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุฏูŽ".(1)

4014 - 4503 ุฏ / 20576 ุญู… / 2625 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุถูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบููŠูŽุฑู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู†ู’ุฏูููŽุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุง ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุบููŠูŽุฑูŽุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุง ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุบููŠูŽุฑูŽุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ููƒูŽูŠู’ุชูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดููƒู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฏูŽุฑูู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ุŒ ููŽุฑูู…ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฑูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุงุณู’ู†ูู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูููŠ ููŽูˆู’ุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰
ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ูŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูุณูู„ูŽุงุญููƒูŽ ูููŠ ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูู…ูุญูŽู„ู‘ูู…ู" ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุนูŽุงู„ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฏูู…ููˆุนูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑูŽูู ุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) (7033 - 7034 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (7033 - 7034 ุญู… ู) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (7034 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฃูˆู„ู‡ ุญุณู† ูˆุจุนุถู‡ ุตุญูŠุญ ูˆุซุงู†ูŠู‡ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌูŠุฏ / ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒ: ุงู†ุซู‰ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ / ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹: ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ / ุฎูŽู„ูููŽุฉู‹: ุงู„ุญุงู…ู„ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู‚ / ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽุฎูŽุงุถู: ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ / ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุจููˆู†ู: ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ / ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽุฉู: ุงู„ุฌุฑุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ ุงู„ู‰ ุบุดุงุก ู…ุญูŠุท ุจุงู„ู…ุฎ / ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉู: ุงู„ุทุนู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจู„ุบ ุฌูˆู ุงู„ุฑุฃุณ ุฃูˆ ุฌูˆู ุงู„ุจุทู† / ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุฉู: ุงู„ุฅุนุชุฏุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุณุฑ ููŠู‡ ุงู„ุนุธู… / ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู: ุงู„ุฌุฑุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุนุธู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูก)

ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุบููŠูŽุฑู: ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู.(1). ูˆููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ:" ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู.(2)

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ
4015 - 5758 ุฎ / 1681 ู… / 10533 ุญู… / 4576 ุฏ / 4818 ู† / 2382 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชูŽุงุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุฑูู…ูŽุชู’: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทูŽู„ู‘ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง.(3)

4016 - 3429 ุญู… / 4572 ุฏ / 4739 ู† / 2641 ุฌู‡ / 2381 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ.(4)

4017 - 4291 ุญู… / 4545 ุฏ / 1386 ุช / 4802 ู† / 2631 ุฌู‡ / 2367 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹.(5)

4018 - 3550 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูููŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ูู‡ูŽุง".(6)

4019 - 3551 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู: ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฒูู„ู ุนูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูููŽุฉูŒ".(7)

4020 - 3553 ุฏ /ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู‹ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถู".(8)

4021 - 3554 ุฏ /ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ุฎูŽู„ูููŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู: ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููˆ ู„ูŽุจููˆู†ู ุฐููƒููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถู".(9)

4022 - 7051 ุญู…/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) (4503 ุฏ) ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุงู„ุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (38168 ุด). (978 ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (777)ุŒ (5455 ูˆ 5457 ุทุจ). ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ุถู…ูŠุฑุฉ ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุตุฑู‘ุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ูˆุณุงุฆุฑ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุญุณู† ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุถู…ูŠุฑุฉ. ุงู„ุฅุตุงุจุฉ (3/ 150) (3162).
(2) (20979 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (21396 ุญู… ู) / (21081 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(3) ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ / ุงุฐุง ุงู†ูุตู„ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุญูŠุง ุซู… ู…ุงุช
(4) (3439 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (3439 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (3439 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / ุงู„ู…ุณุทุญ: ุงู„ุตูˆุจุฌ ูˆุชุนู†ู‰ ุฃุฏุงุฉ ูŠุจุณุท ุจู‡ุง ุงู„ุนุฌูŠู† ูˆูŠุฑู‚ู‚ ุฃูˆ ุนูˆุฏ ู…ู† ุฃุนูˆุงุฏ ุงู„ุฎุจุงุก
(5) (4303 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (4303 ุญู… ู) ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุถุนูŠู / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (4303 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุดุนูŠุจ ุงู„ุงุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ": ูˆุฎุดู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(6) (3550 ุฏ. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุตุญูŠุญ.
(7) (3551 ุฏ. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุตุญูŠุญ.
(8) (3553 ุฏ. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุตุญูŠุญ.
(9) (3554 ุฏ. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุตุญูŠุญ. (26753ุŒ 26759 ุด)ุŒ (15933ุŒ 15903 ู‡ู‚).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูข)

ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูู…ู’.(1)

4023 - 4575 ุฏ / 2648 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู: ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: "ู„ูŽุงุŒ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง".(2)

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ
4024 - 1942 ุญู… / 3029 ุช / 3999 ู† / 2621 ุฌู‡ / ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ! ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŸ!ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู!ุŒ ุณูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸ "ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŸ!.(3)

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู
4025 - 12808 ุญู… / 4497 ุฏ / 4783 ู† / 2692 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู.(4)

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูููŠู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู
4026 - 15851 ู‡ู‚ / 27571 ุด / ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูุงุณู’ุชูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุนูŽููŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽูŠู’ู†ู: ุฎูุฐูŽุง ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู.(5)

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญู ูŠููู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู
4027 - 25427 ุญู… / 4534 ุฏ / 4778 ู† / 2638 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุงุญูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ููŽุดูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ููŽุฑูŽุถููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงุทูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูุถูŽุงูƒูู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู†ููŠ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฑูŽุถููˆุงุŒ ุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ููˆุง ููŽูƒูŽูู‘ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงุทูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูุถูŽุงูƒูู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’.(6)

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠูุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
4028 - 10845 ุญู… / 4536 ุฏ / 4773 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฌูุฑูุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูุฏู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽูˆู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!.(7)--------------------------------------------
(1) (7091 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (7091 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (7091 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†
(2) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุตุญูŠุญ)
(3) (1941 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (1941 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (1941 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(4) (13153 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (13252 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (13220 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆู‰
(5) (ู‡ู‚) 15851ุŒ 15852ุŒ (ุด) 27571ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 2225
(6) (25834 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (26485 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (25958 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(7) (11172 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (11247 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (11229 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฃ)

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู
3157 - 2660 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู".(1)

4029 - 15709 ู‡ู‚ / 10224 ุนุจ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู.(2)

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑูŒู‘
4030 - 6671 ุญู… / 4519 ุฏ / 2680 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูู†ู’ุจูŽุงุนู‹ุงุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุฏูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูู†ู’ุจูŽุงุนูŒุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ููŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู"ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู†ูุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฌูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง.(3)

4031 - 19598 ุญู… / 4515 ุฏ / 1414 ุช / 4737 ู† / 2663 ุฌู‡ / 2358 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฏูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽุฏูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู".(4)

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’
4032 - 2683 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ูู…ู’".(5)

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู…ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูŠูู‚ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู
4033 - 4512 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุดูŽุงุฉู‹ ู…ูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ู…ููˆู…ูŽุฉ"ุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ"ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุญู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูุชูู„ูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู: "ู…ูŽุงุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠ".(6)

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„
4034 - 16139 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู‹ุง: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู.(7)

4035 - 1725 ุท / 16140 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู.(8)--------------------------------------------
(1) (ุต ุฌ: 7751)
(2) (ุนุจ) 10224ุŒ (ู‚ุท) 193ุŒ (ู‡ู‚) 15709ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 2262
(3) (6710 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (6710 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (6710 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(4) (19986 ุญู… ุด) ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (20364 ุญู… ู) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (20104 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(5) (ุต ุฌ: 6712)
(6) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ)
(7) (16139 ู‡ู‚)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 2304
(8) (1725 ุท) ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ู…ู‚ุทูˆุน ุตุญูŠุญุŒ (ู‡ู‚) 16140

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูค)

โ€Œโ€Œ21 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู
4036 - 6895 ุฎ / 2000 ุญู… / 4558 ุฏ / 1392 ุช / 4847 ู† / 2652 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ"ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ.

4037 - 7052 ุญู… / 4564 ุฏ / 4806 ู† / 2647 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฏูุนูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฏูุนูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ู†ูŽุจูŽุชูู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽุชู’ ููŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู†ูุตู’ูู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.(1)

3158 - 4559 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ".(2)

4038 - 4561 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹.(3)

4039 - 4845 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู.(4)

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ
4040 - 4840 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูู…ูุณูŽุชู’ ุจูุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุจูุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ุจูุซูู„ูุซู ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุง.(5)

4041 - 27011 ุด / ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชููู’ู‚ูŽุฃู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹.(6)

4042 - 27013 ุด / ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุงุญูู‚ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุชููู’ู‚ูŽุฃู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŸ.(7)

โ€Œโ€Œ23 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑ
4043 - 17744 ุนุจ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ุฎูู…ู’ุณู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุฅูุตู’ุจูŽุนู.(8)

โ€Œโ€Œ24 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉ
4044 - 27077 ุด / 15998 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฏููˆูˆููŠูŽ ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุฌูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู(9). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉู ู†ูŽููŽุฐูŽุชู’ ุจูุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู.(10)--------------------------------------------
(1) (7092 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (7092 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (7092 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†
(2) (ุต ุฌ: 2784)
(3) (ุต ุฌ: 1012)
(4) (ุต ุฌ: 2782)
(5) (4840 ู†)ุŒ (ู‚ุท) 147ุŒ (ุฏ) 4567ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ู…ุฑููˆุนุง: 2293ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู† ุนู…ุฑ: 2294.
(6) (27011 ุด)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 2270
(7) (27013 ุด)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 2270
(8) (17744 ุนุจ)ุŒ (27121 ุด)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 2274
(9) (27077 ุด)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 2298). ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉู: ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑููƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
(10) (15998 ู‡ู‚)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 2298

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฅ)

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉ (1)
4045 - 15980 ู‡ู‚ / 17332 ุนุจ / ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนููŠุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ููŽูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง. (โ€Œโ€Œ2)

26 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุน
4046 - 1716 ุท / 16111 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ุจูุฌูŽู…ูŽู„ู(3) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุฉู(4) ุจูุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุถู‘ูู„ู’ุนู(5) ุจูุฌูŽู…ูŽู„ู.(6)

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉู ุฌูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰
4047 - 27496 ุด / ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.(7)

4048 - 1700 ุท / 27500 ุด / ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูุนูŽุงู‚ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุณูู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ููˆุถูุญูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ููˆุถูุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุชูู‡ู(8).(9)

4049 - 1715 ุท / 27504 ุด / 16090 ู‡ู‚ / 17749 ุนุจ / ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ูƒูŽู…ู’ ูููŠ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŸุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูููŠ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู†ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุธูู…ูŽ ุฌูุฑู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุงุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุฃูŽุนูุฑูŽุงู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูุชูŽุซูŽุจู‘ูุชูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ.(10)

4050 - 1702 ุท / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุจูุฌูุฑู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู.(11)

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุช
4051 - 26892 ุด / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฏููŠูŽุงุชู. (1โ€Œโ€Œ2)

29 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู
4052 - 1715 ุท / 16165 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุชูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุดูุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุถูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽู‡ู.
(2) (ุท) ุฌ 2 ุต 858ุŒ (15980 ู‡ู‚)ุŒ (ุนุจ) 17332ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(3) (16066 ู‡ู‚)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 2271
(4) ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชุงู†ู ุงู„ุนุธู…ุงู† ุงู„ู…ูุดู’ุฑููุงู† ุจูŠู† ุซูุบู’ุฑุฉ ุงู„ู†ุญู’ุฑ ูˆุงู„ุนุงุชูู‚.
(5) ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฅูู†ุณุงู† ุฃูŽุฑุจุน ูˆุนุดุฑูˆู† ุถูู„ุนุงู‹ุŒ ูˆู„ู„ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุถู„ุนุงู‹ุŒ ุชู„ุชู‚ูŠ ุฃูŽุทุฑุงูู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆุชุชุตู„ ุฃูŽุทุฑุงู ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ูˆุชุณู…ู‰ ุงู„ุฌูŽูˆุงู†ูุญูŽุŒ ูˆุฎูŽู„ู’ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑ ุงู„ูƒูŽุชููุงู†ู ูˆุงู„ูƒูŽุชูุงู†ู ุจุญูุฐุงุก ุงู„ุตุฏุฑ.
(6) (1716 ุท) ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ู…ูˆู‚ูˆู ุตุญูŠุญุŒ (ุงู„ุดุงูุนูŠ) ุต 225ุŒ (16111 ู‡ู‚)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 2291
(7) (27496 ุด)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 2250
(8) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒ: ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนูŽุงู‚ูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆุถูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
(9) (1700 ุท) ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ู…ู‚ุทูˆุน ุตุญูŠุญุŒ (ุท) ุฌ 2 ุต 853ุŒ (27500 ุด)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(10) (1715 ุท) ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ู…ู‚ุทูˆุน ุตุญูŠุญุŒ (17749 ุนุจ)ุŒ (27504 ุด)ุŒ (16090 ู‡ู‚)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 2255ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุณู†ุฉ) ู„ูŠุณ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุน ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ (ุงู„ู…ุตุทู„ุญ). ุฃ. ู‡ู€
(11) (ุท) 1702 ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(12) (ุด) 26892ุŒ (ุนุจ) 18183ุŒ (ู‡ู‚) 16007ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 2279

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฆ)

ุณูุชู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู.(1)

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘
4053 - 1724 ุท / 18483 ุนุจ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู.(2)

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู
4054 - 4583 ุฏ / 4806 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู ู†ูุตู’ูู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู".(3)

4055 - 1403 ุช / 2687 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ููŽุฑูŽ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง".(4)

โ€Œโ€Œ32 - ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุชูŽ
4056 - 4587 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุทูŽุจููŠุจู ุชูŽุทูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุทูŽุจู‘ูุจูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุชูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ".(5)

โ€Œโ€Œ33 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู
4057 - 15151 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุฏู ูููŠู‡ูŽุง".(6)

4058 - 4490 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุดูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู.(7)

4059 - 1401 ุช / 2599 ุฌู‡ / 2357 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู".(8)

โ€Œโ€Œ34 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู}
4060 - 6862 ุฎ / 5648 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ููุณู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง".

4061 - 16464 ุญู… / 4270 ุฏ / 3984 ู† / ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู…ููˆุชู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง".(9)

4062 - 17068 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽูŠูุตููŠุจูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุทู".(10)

4063 - 22557 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) (ุท) 1715 ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ (ู‡ู‚) 16165
(2) (ุท) 1724 ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ู…ู‚ุทูˆุน ุตุญูŠุญุŒ (ุนุจ) 18483ุŒ (ุด) 27458ุŒ (ู‡ู‚) 16119
(3) (ุต ุฌ: 3395)
(4) (ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุตุญูŠุญ)
(5) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุญุณู†)
(6) (15516 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (15664 ุญู… ู) / (15579 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(7) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุตุญูŠุญ)
(8) (ุต ุฌ: 7381)
(9) (16849 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (17031 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (16907 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡
(10) (17451 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (17663 ุญู… ู) / (17522 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูง)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูุณู‘ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุงุŒ ููŽู„ูู„ู’ุขู…ูุฑู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู".(1)

4064 - 1395 ุช / 3987 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู".(2)

4065 - 1398 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุฏูŽู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ู„ูŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".(3)

4066 - 2619 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘".(4)

4067 - 4006 ู† / 4272 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠุฉ}ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}.(5)

โ€Œโ€Œ35 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘
4068 - 6882 ุฎ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ู…ูู„ู’ุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ู„ููŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู".

โ€Œโ€Œ36 - ุจูŽุงุจ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู
4069 - 4068 ู† / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ููˆุง ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŸุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŸุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ.(6)

โ€Œโ€Œ37 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
4070 - 4880 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ".(7)

โ€Œโ€Œ38 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฑู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู
4071 - 4890 ู† / ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ูŽุŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูุชูŽุชูุจู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง"ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’.(8)

โ€Œโ€Œ39 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง
4072 - 24173 ุญู… / 4398 ุฏ / 3432 ู† / 1423 ุช / 2041 ุฌู‡ / 2296 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) (22961 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (23454 ุญู… ู) / (23066 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(2) (ุต ุฌ: 5077)
(3) (ุต ุฌ: 5247)
(4) (ุต ุฌ: 5078)
(5) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ)
(6) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ)
(7) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุตุญูŠุญ)
(8) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุตุญูŠุญ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูจ)

ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ".(1)

4073 - 1328 ุญู…/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุฏู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฅูู„ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุถูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽู„ุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ููู„ุงู†ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุง".(2)

4074 - 4399 ุฏ / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽู…ูŽุŒ ู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู".(3)

โ€Œโ€Œ40 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ู…ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏู ู…ูู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ
4075 - 2480 ุฎ / 141 ู… / 6486 ุญู… / 4771 ุฏ / 1419 ุช / 4087 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ".

4076 - 140 ู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡!ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ู…ูŽุงู„ููŠุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุทูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".

4077 - 8270 ุญู… / 4082 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูุฏููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููŠุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุงู†ู’ุดูุฏู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู†ู’ุดูุฏู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุงู†ู’ุดูุฏู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".(4)

4078 - 22007 ุญู… / 4081 ู† / ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุจูู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูุนู’ุธูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูุฌูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููƒู’ุชูŽุจูŽ ูููŠ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ".(5)

4079 - 4093 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ".(6)

* * * * *--------------------------------------------
(1) (24575 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (25201 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (24694 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ
(2) (1327 ุญู…. ุดุงูƒุฑ) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ (1328 ุญู…. ุดุนูŠุจ) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡. ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3512ุŒ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: (3287).
(3) 4399 ุฏ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุตุญูŠุญ.
(4) (8456 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (8456 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (8475 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ
(5) (22412 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (22880 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ / (22513 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(6) (ุต ุฌ: 6447)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฉ)

โ€Œโ€Œ33 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู†ูุตูŽุงุจูู‡ูŽุง
4080 - 6789 ุฎ / 1684 ู… / 23558 ุญู… / 4383 ุฏ / 1445 ุช / 4917 ู† / 2585 ุฌู‡ / 1663 ุท / 2300 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ูููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง.

4081 - 6795 ุฎ / 1686 ู… / 4489 ุญู… / 4385 ุฏ / 1446 ุช / 4907 ู† / 1660 ุท / 2301 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุฌูŽู†ูู‘ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ.(1)

4082 - 6783 ุฎ / 1687 ู… / 7388 ุญู… / 4873 ู† / 2583 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุŒ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู".

4083 - 6619 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง: ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูู’ุฏููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููƒู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ูƒู ุฃูู…ู‘ููƒู"ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู {ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.(2)

4084 - 15377 ุญู… / 4388 ุฏ / 1449 ุช / 4960 ู† / 2593 ุฌู‡ / 1672 ุท / 3304 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซูŽุฑู".(3)

4085 - 17067 ุญู… / 2620 ุฏ / 5409 ู† / 2298 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูุจูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญููŠุทูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุณูู†ู’ุจูู„ู‹ุง ููŽููŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุบูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง"ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุจูู†ูุตู’ูู ูˆูŽุณู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ู.(4)

4086 - 21435 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฏูŽุชููŠ ู†ูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ููŠ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽูˆุง ู„ููŠ: ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ููŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูู†ู’ูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: "ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู"ุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฎูุฐู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ"ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ููŠ.(5)

4087 - 4390 ุฏ / 4958 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจููููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู ุฎูุจู’ู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูˆููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠู†ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠู†ู ุงู„ู’ุฌููˆุฎูŽุงู†ู.(6)--------------------------------------------
(1) ู…ูุฌูŽู†ูู‘: ุงู„ุฏุฑุน
(2) (6657 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (6657 ุญู… ู) / (6657 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(3) (15747 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (15897 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (15804 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ / ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซูŽุฑู: ุงู„ุซู…ุฑ ุงู„ุฑุทุจ ูˆ ุงู„ูƒุซุฑุŒ ุงู„ุฌู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุทู„ุน ููŠ ูˆุณุท ุงู„ู†ุฎู„ุฉ
(4) (17450 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (17662 ุญู… ู) ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (17521 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(5) (21839 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (22288 ุญู… ู) / (21942 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุฏูŠุซ ุญุณู†
(6) (ุต ุฌ: 6038)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆู )