Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

๐Ÿ“˜ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชุณุนุฉ ูˆุฒูˆุงุฆุฏู‡ (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†)

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} [ุบุงูุฑ: 20] ".(1)

8798 - 930 ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ / ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎุงุฆู†ุฉ ุงู„ุฃุนูŠู†} [ุบุงูุฑ: 19]ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุบู’ู…ูŽุงุถูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„".(2)

โ€Œโ€Œ58 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} [60 ุบุงูุฑ]
8799 - 2969 ุช / 3828 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ}.(3)

8800 - 1805 ูƒ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู".(4)

8801 - 3639 ูƒ / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุบุงูุฑ: 65] ".(5)
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ูุตู„ุช:9]

8802 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ {ุงุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง} [ูุตู„ุช: 11]: ุฃูŽุนู’ุทููŠูŽุงุŒ {ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ} [ูุตู„ุช: 11]: ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 101]ุŒ {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 27] {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 42]ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23]ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽู…ููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 30] ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู} [ูุตู„ุช: 9] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ} [ูุตู„ุช: 11] ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 96]ุŒ {ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 56]ุŒ {ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 58] ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 101]: " ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู: {ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ {ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ}
[ุงู„ุตุงูุงุช: 27] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 42]ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุฎูุชูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽู…ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: {ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 105] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุญูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฌูู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุขูƒูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 30]. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู} [ูุตู„ุช: 9]. ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 96] ุณูŽู…ู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) (1283 ุทุณ): ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (7/ 102): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ.
(2) (930 ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู„ู…. ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจู† ุญุณู† ุขู„ ุณู„ู…ุงู†): ุตุญูŠุญ.
(3) (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ / ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุตุญูŠุญ)
(4) (ูƒ) 1805ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 1122ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1579
(5) (3639 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูขูก)

ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’} [ูุตู„ุช: 40]: "ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: {ุงุฏู’ููŽุนู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 96]: "ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุนูŽูู’ูˆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’" {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠู…ูŒ} [ูุตู„ุช: 34] ".(1)

8803 - 3647 ูƒ/27758 ุด/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู} [ูุตู„ุช: 29] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ู„ููŠุณู ".(2)

8804 - 3651 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽู„ูŽุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูุชูŽุงุจูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู} [ูุตู„ุช: 42] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ".(3)

8805 - 3652 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ู‡ูŽู†ูŽุงู‡ู’ุŒ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู".(4)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 20]
8806 - 9856 ู‡ุจ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 20]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู’ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠุŒ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃู’ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุบูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูุฏู‘ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ุชู ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุดูุบู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูุฏู‘ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽูƒูŽ ".(5)

8807 - 3661 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุจูููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽุŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 26] ".(6)

8808 - 3663 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุนูู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุจูŽุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 27] ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ".(7)

โ€Œโ€Œ59 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู} [30 ุงู„ุดูˆุฑู‰]
8809 - 1053 ุทุต/ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูุฌูŽ(8) ุนูุฑู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุนู„ู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช.
(2) (3647 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (3651 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (3652 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (9856 ู‡ุจ. ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(6) (3661 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(7) (3663 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(8) ุงุฎุชู„ุฌ: ุงู†ุชูุฒูุน ุฃูˆ ุงู‚ุชูุทูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูขูข)

ุจูุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู".(1)

8810 - 3665 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู (ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู ู„ูŽูƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ูููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 30] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ".(2)

โ€Œโ€Œ60 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽุตูู…ููˆู†ูŽ} [58 ุงู„ุฒุฎุฑู]
8811 - 3253 ุช / 48 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูุฏู‹ู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ูŽ"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽุตูู…ููˆู†ูŽ}.(3)

8812 - 3672 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 41] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: "ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".(4)

8813 - 2918 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชู ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุทูู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽููู‚ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ุชูŽู„ุงูˆูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุทูู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู„ุงุชููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุนู’ุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 57] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุถูุฌู‘ููˆู†ูŽุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 61]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ".(5)

8814 - 6817 ุญุจ / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 61]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูุฒููˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".(6)

8815 - 4580 ุทุณ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูุŒ ุฌูŽุนู’ุฏูŒุŒ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุทูŽูู’ุฑูŽุฉูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงูู’ุชูุชูู†ูŽุŒ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ". ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู".(7)--------------------------------------------
(1) (ุทุต) 1053ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู† " (2/ 247)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 5521ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ: 2215
(2) (3665 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (ุต ุฌ: 5633)
(4) (3672 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (2918 ุญู…) (2921 ุญู…)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: (3208). (3675 ูƒ). ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ .. ูŠุถูุฌู‘ููˆู†: ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูŠุตูŠุญูˆู†.
(6) (6817 ุญุจ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" (3208).
(7) (4580 ุทุณ). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ูˆููŠ ุจุนุถู‡ู… ุถุนู ู„ุง ูŠุถุฑ" ุงู„ู…ุฌู…ุน 7/ 336.ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ" ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆู†ุฒูˆู„ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…". ูˆู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูขูฃ)

โ€Œโ€Œ61 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู} [10 ุงู„ุฏุฎุงู†]
8816 - 1007 ุฎ / 2798 ู… / 4093 ุญู… / 3254 ุช / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูƒูŽุณูŽุจู’ุนู ูŠููˆุณูููŽ"ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุญูŽุตู‘ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ}ุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู….

8817 - 4825 ุฎ/ 2798 ู…/ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู.

8818 - 3679 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 29] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูููŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง".(1)

8819 - 741 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุตู’ุนูŽุฏู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ุง {ููŽู…ูŽุง ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู†ุธุฑูŠู†} ".(2)

8820 - 3685 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ุงุชู‘ูŽุฒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽุฑู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: {ุฐูู‚ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 49] ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุฑู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุณูุฑู’ุจูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ".(3)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 23]
8821 - 3689 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 23] ".(4)

8822 - 3693 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฌูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฌู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุญูŽููŽุธูŽุฉู‹ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ {ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุณูุฎู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 29] ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจู‹ุงุŸ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูุŸ ".(5)

โ€Œโ€Œ62 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:4]
8823 - 1993 ุญู…/ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู".(6)

8824 - 3699 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง".(7)--------------------------------------------
(1) (3679 ูƒ). ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (741 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู„ู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ. ุฏ. ุจู† ุฏู‡ูŠุด): ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญุณู†.
(3) (3685 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ูู‰ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (8159 ู‡ุจ).
(4) (3689 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (3693 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) (1992 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (1992 ุญู… ู) / (1992 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(7) (3699 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูขูค)

8825 - (ูุฑ) /ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชูุจู’ุนูŽุซู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ".(1)

8826 - 899 ู…/4828 ุฎ/ 4829 ุฎ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุงุŒ ุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ูŽ ููŽุฑูุญููˆุงุŒ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 24] ".

8827 - 3701 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุจูŽุทููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูˆู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ (29) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (30) ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฌูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู (31) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูุจู’ ุฏูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:29 - 32] ".(2)

8828 - 3714 ูƒ/ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ:4] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูƒูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุฑููŠุญูŒ ู‡ูŽูู‘ูŽุงููŽุฉูŒ".(3)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2]
8829 - 119 ู… /2845 ุฎ /4846 ุฎ / 12399 ุญู…/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŸ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽูƒู’ูˆูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ููŽุนููƒูู…ู’ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู". ูˆููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู…ุณู„ู…:" ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ.

8830 - 2845 ุฎ / ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุจูุณููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌููŠุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุขู†ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุทู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู†ููˆุทู - ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ูƒูุดูŽุงูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุถูŽุงุฑูุจูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ "ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุนูŽูˆู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’".

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูุŒ ูููŠ ุฑูŽู‚ูู‘ ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฑู} [ุงู„ุทูˆุฑ: 1 - 6]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 6 ุต 139: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุทู‘ููˆุฑู: ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: {ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู}: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูุŒ {ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ} (9): ูŠูŽุฎูุทู‘ููˆู†ูŽ. {ุฑูŽู‚ูู‘ ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑู}: ุตูŽุญููŠููŽุฉู.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 6 ุต 139: {ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฑู}: ุงู„ู…ููˆู‚ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู: ุชูุณู’ุฌูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) (ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ (2/ 179)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3563ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ: 1874).
(2) (3701 ูƒ). ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ูู‰. ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (1/ 49).
(3) (3714 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูขูฅ)

ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ.

8831 - 12580 ุญู…/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ".(1)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŒ} [ุงู„ุทูˆุฑ: 21]
8832 - 2260 ุจุฒ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฐูุฑู‘ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ู„ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ".(2)

โ€Œโ€Œ63 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ} [32 ุงู„ู†ุฌู…]
8833 - 3284 ุช / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุฌูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง".(3)

8834 - 753 ุจุฒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ"ุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู".(4)

โ€Œโ€Œ64 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู} [49ุŒ48 ุงู„ู‚ู…ุฑ]
8835 - 5316 ุทุจ / ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ู".(5)

8836 - 6139 ุญุจ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุณูุนูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 48] " (โ€Œโ€Œ6)

65 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู} [13 ุงู„ุฑุญู…ู†]
8837 - 3291 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูƒูู†ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู".(7)

โ€Œโ€Œ66 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ} [13ุŒ14 ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ]
8838 - 8837 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ} ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ}ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุซูู„ูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู†ูุตู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูู‚ูŽุงุณูู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ".(8)--------------------------------------------
(1) (2260 ุจุฒ) ูƒู…ุง ูู‰ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ (ู‚ 270/ 1) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุงู„ุชูุณูŠุฑ " (8/ 82 - ู…ู†ุงุฑ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: (2490).
(2) (2260 ุจุฒ) ูƒู…ุง ูู‰ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ (ู‚ 270/ 1) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุงู„ุชูุณูŠุฑ " (8/ 82 - ู…ู†ุงุฑ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: (2490).
(3) (ุต ุฌ: 1417)
(4) (753 ุจุฒ- ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3035ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: (1443).
(5) (ุทุจ) 5316ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1539
(6) (6139 ุญุจ. ุดุนูŠุจ. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุตุญูŠุญ - "ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" (349)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" ุต 28ุŒ ูˆู…ุณู„ (2656 ู…)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3290 ุช)ุŒ (83 ุฌู‡).
(7) (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ / ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡)
(8) (9057 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (9069 ุญู… ู) / (9080 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูขูฆ)

8839 - 11532 ู‡ู‚/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’: ุฒูŽุฑูŽุนู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽู‚ูู„ู’: ุญูŽุฑูŽุซู’ุชู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูุซููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ/63ุŒ 64]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฅูุฐู’ ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 78] ".(1)

โ€Œโ€Œ67 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [16 ุงู„ุญุฏูŠุฏ]
8840 - 3027 ู… / ุนู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ.

8841 - 3801 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ูุจูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงูู’ุชูŽุถูŽุญู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏู’ ู„ููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ุฃูู†ู’ุฌููŠูƒูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงูƒู’ููุฑู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 16] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ".(2)

8842 - 3804 ูƒ/ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ุถูุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูุทู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู "ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูŽุง" ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 8] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ".(3)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} [ุงู„ุตู: 14]
8843 - 31876 ุด/ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู - ูˆูŽู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง - ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุณูŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ููŠ ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชููŠุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุงุจูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰: ุงุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุฒูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุจููŠู‡ูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ููุฑูŽู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุทูŽุงู…ูุณู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ููŽุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} [ุงู„ุตู: 14] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’
ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนููŠุณูŽู‰ {ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนููŠุณูŽู‰ {ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนููŠุณูŽู‰ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’} ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู {ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ} ".(4)--------------------------------------------
(1) (11532 ู‡ู‚)ุŒ (5723 ุญุจ)ุŒ (8024 ุทุณ)ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2801.
(2) (3801 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (3804 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. (5450 ู‡ุจ).
(4) (31876 ุด)ุŒ (11591 ู†)ุŒ (3807 ูƒ)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุฒูŽู†ูŽุฉู): ุฎูŽุฑู’ู‚ ูููŠ ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ู’ู ุงู„ุจูŠุชู. ูˆุงู„ูƒูŽูˆู‘ูŽุฉ: ุงู„ู†ุงูุฐุฉ. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (2/ 450): ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ (1/ 617): ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูขูง)

8844 - 3823 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: " {ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 12] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ".(1)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 6]
8845 - 3826 ูƒ /ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 6] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ".(2)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู„ููˆุทู} [10 ุงู„ุชุญุฑูŠู…]
8846 - 3833 ูƒ / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ {ููŽุฎูŽุงู†ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 10] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ููˆุญู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ููˆุทู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ".(3)

8847 - 1111 ุฌู‡/ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูŠูŽุบู’ู…ูุฒูู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŸ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุงุณู’ูƒูุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘".(4)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ู„ู…: 1]
8848 - 3840 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุฎูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽููุชูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ููŽุจูุณูุทูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽู…ูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฃูุซู’ุจูุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุชูŽูู’ุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ".(5)

8849 - 3273 ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ /ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽุŒ ูŠูŽุฌูŽุฑููŠ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทููˆููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุฎูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽู…ูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุชู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽูู’ุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ู„ู…: 1] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู} [ุงู„ู‚ู„ู…: 2] ".(6)

8850 - 21017 ุนุจ/ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ูุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุบู’ู„ูุจู ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูุทู’ููุฆู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ููุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู--------------------------------------------
(1) (3823 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ (ุงู„ุนู„ูˆ 61/ 1): ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (832): ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูˆ ุดุงุฐ ุจู…ุฑุฉ ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุชุงุจุนุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) (3826 ูƒ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: (119).
(3) (3833 ูƒ) ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (1111 ุฌู‡. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุตุญูŠุญ. (21287 ุญู…). (1807 ุฎุฒ)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 287ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 220.
(5) (3840 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (3273) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (14/ 101) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ููŠ "ุงู„ุนุฑุด" (4) ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" (77)ุŒูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (897). ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉุŒ ู†ุจูŠู„ ุจู† ุงู„ุจุตุงุฑุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠ ููŠ " ุฃู†ููŠุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ูˆูŽุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุญูŽุงูุธ ุงุจู† ุญูŽุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ููŠ ููŽุชุญ ุงู„ุจูŽุงุฑูŠ": ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูขูจ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฃูŽุฒู’ุฎูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุฒูŽุฎู’ุฑูŽููŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠุŸ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุชูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู: ุบูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠุŸ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: ุบูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠุŸ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู: ุบูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠุŸ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู: ุบูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠุŸ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ: ุบูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠุŸ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู: ุบูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูุจููƒูŽ".(1)

8851 - 36003 ุด/ ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ููŽูƒูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู".(2)

8852 - 36002 ุด/ ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู".(3)

8853 - 3848 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 17] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุนูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹".(4)

โ€Œโ€Œ68 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ} [36 ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ]
8854 - 17387 ุญู… / 2707 ุฌู‡ / 3855 ูƒ / ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู‘ูŽุงุดู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠุฉ: {ููŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุนูุฒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุนููŠู…ูุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ/36 - 39)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ุฌูุฒูู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชููƒูŽุŒ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฆููŠุฏูŒ(5) ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ {ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ}(6) ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŸ ".(7)

โ€Œโ€Œ69 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑูู†ู‘ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููˆูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบููˆุซูŽ ูˆูŽูŠูŽุนููˆู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฑู‹ุง} [23 ู†ูˆุญ]
8855 - 3856 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ููˆุฑู‹ุง} [ู†ูˆุญ: 16] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽู‚ูŽููŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู".(8)

8856 - 4636 ุฎ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฏูŒู‘ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููƒูŽู„ู’ุจู ุจูุฏูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงุนูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุบููˆุซู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุบูุทูŽูŠู’ูู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุจูŽุฅูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนููˆู‚ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฑูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽุŒ ู„ูุขู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนูุŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู’ ุงู†ู’ุตูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูุจูุฏูŽุชู’.(9)--------------------------------------------
(1) (21017 ุนุจ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู‚ุทูˆุน.
(2) (36003 ุด. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(3) (36002 ุด. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(4) (3848 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) ุงู„ูˆุฆูŠุฏ: ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุทุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑุถ.
(6) (2707 ุฌู‡) ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงู‚ููŠ: ุฌู…ุน ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุฉ: ูˆู‡ูŠ ุนุธู…ุฉ ู…ุดุฑูุฉ ุจูŠู† ุซุบุฑุฉ ุงู„ู†ุญุฑ ูˆุงู„ุนุงุชู‚ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุชุฑู‚ูˆุชุงู†.
(7) (17996 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (17842 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 8144ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1143
(8) (3856 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(9) (4636 ุฎ). ุงู„ู†ู‘ูุตูุจ: ุงู„ุฃูˆุซุงู† ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ. ูˆูŽุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฐู‡ุจ ุงู„ุนู„ู… ุจุฃุตู„ ู†ุตุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูขูฉ)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู} [ุงู„ุฌู†/1]
8857 - 3954 ุญู…/6319 ุญุจ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุจูุชู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ุฑูููŽู‚ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌููˆู†ู".(1)

8858 - 3860 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุจูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ุฌู†: 19] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุจูุณูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ".(2)

8859 - 3866 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 6] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู".(3)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง} [11 ุงู„ู…ุฏุซุฑ]
8860 - 3872 ูƒ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ "ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูุนู’ุทููˆูƒูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฑูŽุฌูŽุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู„ุงูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุทูŽู„ุงูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูุซู’ู…ูุฑูŒ ุฃูŽุนู’ู„ุงู‡ูุŒ ู…ูุบู’ุฏูู‚ูŒ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุญู’ุทูู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูููŽูƒู‘ูุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ูŠูุคู’ุซูŽุฑูุŒ ูŠูŽุฃู’ุซูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูŽู†ููŠุฏู‹ุงุŒ ุณูŽุฃูุฑู’ู‡ูู‚ูู‡ู ุตูŽุนููˆุฏู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุจูŽุณูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ูŠูุคู’ุซูŽุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุณูŽุฃูุตู’ู„ููŠู‡ู ุณูŽู‚ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑูุŒ ู„ูŽูˆู‘ูŽุงุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ/11 - 30].(4)

8861 - 3874 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 39] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ".(5)

8862 - 2 ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญู‚/ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ " ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซุฉู ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุŸุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 48] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ "(6)

8863 - 3875 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฑูŽุฉู} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 51] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุตู". (โ€Œโ€Œ7)

70 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู} [56 ุงู„ู…ุฏุซุฑ]
8864 - 12034 ุญู… /969 ุตู… / 3328 ุช / 4299 ุฌู‡ / 2724 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) (3954 ุญู…)ุŒ (6319 ุญุจ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: (3209). ุงู„ู’ุญูŽุฌูˆู†: ุฌุจู„ ุจู…ูƒุฉุŒ ูƒุงู† ู…ู‚ุจุฑุฉ.
(2) (3860 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (3866 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (3872 ูƒ)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต 159
(5) (3874 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก (454)ุŒ (34511 ุด).
(6) (ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡) ุฌ 4 ุต 230 ุญ 2ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3416
(7) (3875 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃู )

ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู".(1)

8865 - 3877 ูƒ/ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู†ููŠ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: "ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: " {ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 1] " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: " {ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 2] " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููˆู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: " {ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูุธูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 4] " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฎููู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: " {ููŽู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŒ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 98] " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ".(2)

8866 - 3878 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ {ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ููŠูŽูู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 5] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุชููˆุจู {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 6] "ููŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู".(3)

8867 - 3879 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุฑู‘ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 10] ".(4)

8868 - 3881 ูƒ/ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ: " {ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 34] " ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".(5)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฐูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ู‚ูุทููˆููู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†]
8869 - 3 ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ู†ุชู‚ุงุฉ / ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฐูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ู‚ูุทููˆููู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู„ููŠู„ู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู ุดูŽุงุกููˆุง "(6)

8870 - 371 ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุงุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†/19] "(7)

8871 - 30/ 17 ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ู ุชูŽุจูุนูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ูƒููˆู†ููˆุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู: {ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง} "(8)

8872 - 2279 ุจุฒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง. ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 43 - 44] ".(9)--------------------------------------------
(1) (12382 ุญู… ุด) ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (12469 ุญู… ู) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ / (12442 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. (969 ุตู…. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ((12465 ุญู…)ุŒ (3328 ุช)ุŒ (2724 ู…ู‰)ุŒ (3317 ูŠุน)ุŒ (6884 ุจุฒ). (8515 ุทุณ) (3876 ูƒ). ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (3877 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (3878 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (3879 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (3881 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) (ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ู†ุชู‚ุงุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ููˆุงุฑุณ)ุŒ (ุด) 34085ุŒ (ูƒ) 3884ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3734
(7) (ู‡ู‚ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ) 371ุŒ (ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ) ุฌ 1 ุต 133ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3705
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ " ุชูุณูŠุฑู‡ " (30/ 17 - 18)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1966. ูŠู‚ูŠุฏ: ูŠู‚ุชุต. ุงู„ุชุจุนุฉ: ุงู„ู…ุธู„ู…ุฉ.
(9) (2279 ุจุฒ):ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 133): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃูก)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 3]
8873 - 6857 ุทุจ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง".(1)

โ€Œโ€Œุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุคููˆุฏูŽุฉู ุณูุฆูู„ูŽุชู’.
8874 - 238 ุจุฒ/ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุคููˆุฏูŽุฉู ุณูุฆูู„ูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 8] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุชู ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุนู’ุชูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ". ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุญูุจู ุฅูุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹".(2)

8875 - 644 ุทุจ / ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ุทูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูุฑู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽุตูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽูƒูŽ} [ุงู„ุฅู†ูุทุงุฑ/8] "(3)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 6 ุต 167: ุงู„ู…ูุทูŽูู‘ููู: ู„ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.

8876 - 2223 ุฌุฉ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ " ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ} ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ".(4)

8877 - (ุทุจ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง - ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง - ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ".(5)

8878 - ุทุจ/ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุงุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู’ ุฃุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูุฃุฏู‘ููˆุง ุฅูุฐุง ุงุฆู’ุชูู…ู†ู’ุชูู…ู’ ูˆุงุตู’ุฏูู‚ูˆุง ุฅูุฐุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู…ู’ ูˆุฃุญู’ุณูู†ููˆุง ุฌููˆุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌุงูˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’".(6)

โ€Œโ€Œ71 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [6 ุงู„ู…ุทูููŠู†]
8879 - 8707 ูƒ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุขูŠุฉ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†:6] [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ/4]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’".(7)

8880 - 7333 ุญุจ / 6025 ูŠุน / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู†ูุตู’ูู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‡ูŽูˆู‘ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูƒูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ".(8)

8881 - 4654 ุฎ/2862 ู…/ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}ุŒ--------------------------------------------
(1) (6857 ุทุจ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: (3061).
(2) (238 ุจุฒ). ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 134): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูุธ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (1/ 342)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก" (ุต 387)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/ 290/ 644)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท " (2/ 365/1636)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3330
(4) (2223 ุฌุฉ)ุŒ (11654 ู†)ุŒ (4919 ุญุจ)ุŒ (2240 ูƒ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 1760.
(5) (ุทุจ) ุฌ 22/ุต 56 ุญ 132ุŒ ุตุญุญู‡ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ " ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ": (1793).
(6) (ุทุจ. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (1409)ุŒ ูˆููŠ (ุงู„ุถุนูŠูุฉ 2945).
(7) (ูƒ) 8707ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ" ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ": 2817.
(8) (ูŠุน) 6025ุŒ (ุญุจ) 7333ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 2817ุŒ ูˆุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ:3589ุŒ (7327 ุญุจ. ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบููŠุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุดู’ุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ".

8882 - 3339 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ".(1)

โ€Œโ€Œ72 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุณูŽุจู‘ูุญู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [1 ุงู„ุฃุนู„ู‰]
8883 - 2067 ุญู… / 883 ุฏ / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ุณูŽุจู‘ูุญู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰".(2)

โ€Œโ€Œ73 - ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู [2ุŒ3 ุงู„ูุฌุฑ]
8884 - 14102 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู".(3)

โ€Œโ€Œ74 - ุจูŽุงุจ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 6 ุต 172: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰}: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ุณูŽุฌูŽู‰}: ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ. {ุนูŽุงุฆูู„ู‹ุง}: ุฐููˆ ุนููŠูŽุงู„ู.

8885 - 572 ุทุณ /33980 ุด / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ููŽุณูŽุฑู‘ูŽู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคูุŒ ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู "(4)

8886 - (7/ 62) ู‡ู‚. ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ /3944 ูƒ/ ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ- ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฑูุณูู„ูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุญูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู. [ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ููŽุขูˆูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุถูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุถูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูยป "(5)

8887 - 19369 ุญู…/ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุดููƒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูƒููู’ุฑูŒ "(6)

โ€Œโ€Œ75 - ุจูŽุงุจ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญ
8888 - 162 ู…/ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุชููŠุชู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ููŽุดูุฑูุญูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูุณูู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ู’ุชู".ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 6 ุต 172: ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ}: ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ูˆูุฒู’ุฑูŽูƒูŽ}: ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. {ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุถูŽ}: ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ.

8889 - 5562 ู‡ู‚/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽูƒูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑู’ุชูŽุŒ--------------------------------------------
(1) (3339 ุช. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุญุณู†.
(2) (2066 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (2066 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (2066 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช
(3) (14448 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (14565 ุญู… ู) / (14551 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฑุฌุงู„ู‡
(4) (572 ุทุณ)ุŒ (33980 ุด)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2790
(5) (7/ 62) ู‡ู‚. ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ. (ูƒ) 3944. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. (ุทุณ) 3651. (12289 ุทุจ)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ" ุงู„ุตุญูŠุญุฉ": 2538.
(6) (19369 ุญู…)ุŒ (4419 ู‡ุจ)ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3014ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 667ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ: 976.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃูฃ)

ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู"(1).

8890 - 961 ุท / ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูุณู’ุฑูŒ ูŠูุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุจูุทููˆุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†/200] "(2).
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 6 ุต 172: {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง}: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุญูุณู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 52] " ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูุณู’ุฑูŒ ูŠูุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ".ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ููŽุงู†ู’ุตูŽุจู’}: ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ76 - ุจูŽุงุจ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ููŠูู†
8891 - 3952 ูƒ /ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ู†ุญู„/70] ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุณูŽุงููู„ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูŽู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} [ุงู„ุชูŠู†/6] ู‚ุงู„: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุคููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ "(3).

8892 - ุดูŠูˆุฎ ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ ุงู„ู‚ุทุงู†/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’"(4).

8893 - (7/ 209) ุญู„/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู "(5).

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู}
8894 - 2878 ูƒ/ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุจูู‡ู ููุคูŽุงุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ู‹ุง} ".(6)

8895 - 4216 ูƒ / (10/ 145) ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 32] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: "ุฎูŽู…ู’ุณู ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง". (โ€Œโ€Œ7)

77 - ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉ
8896 - 20612 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠุฉ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู}ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุณู’ุจููŠุŒ ู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง.(8)

8897 - 2981 ู‡ู‚ /704 ูŠุน / ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃุจููŠ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) (5562 ู‡ู‚)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ: 103.
(2) (961 ุท)ุŒ (3176 ูƒ)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(3) (3952 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 1435.
(4) (5115 - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ " ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ " (4/ 243 / 2) ุญุณู†ู‡ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ": 1335.
(5) (ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ " ุงู„ุชุฑุบูŠุจ " (ู‚ 288/ 1)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ (111/ 2) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุงู„ุญู„ูŠุฉ " (7/ 209)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 6289ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2342.
(6) (2878 ูƒ)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. (495) ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงุดุฏูŠ. ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(7) (4216 ูƒ)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. (496). ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ (ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 4/ 9). ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงุดุฏูŠ): ุตุญูŠุญ.
(8) (20612 ุญู…. ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃูค)

- ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽ} ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŸุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽ: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง) (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถููŠุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู)(1).

8898 - 14671 ุทุจ/ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนู…ุฑููˆุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุชู’: {ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูู„ู’ุฒูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง}ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงุนุฏูŒุŒ ูุจูƒู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŸ " ู‚ุงู„: ุฃูŽุจู’ูƒูŽุชู’ู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉู. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’".(2)

โ€Œโ€Œ78 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู} [7 ุงู„ุชูƒุงุซุฑ]
8899 - 3358 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูุณู’ู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูุฑู’ูˆููŠูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูุŸ ".(3).

8900 - 751 ุทุต / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆู‡ู ู…ูŽุงู„ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุทูŽุฃููˆู†ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุชู’ู…ู ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุถู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽู„ุงุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ ูˆูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ/64 - 66] "(4)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 6 ุต 179: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจู‹ุง} ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู.

8901 - 11183 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ}ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠู‘ูุฒูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ - ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ.(5)

8902 - 91 ู…ูŠ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌุงู‹".(6)

8903 - 3376 ูƒ/ 6511 ุญุจ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู} [ุงู„ู…ุณุฏ: 1] ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ููู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฏููŠู†ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) (2981 ู‡ู‚) (704 ูŠุน)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 576
(2) (14671 ุทุจ): ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (7/ 141): "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุ› ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ". ู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(3) (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ / ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุตุญูŠุญ)
(4) (751 ุทุต)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต 202ุŒ 206. ูˆูŽูŠูŽุทูŽุฃููˆู†ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู: ูŠู…ุดูˆู† ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ูŠู‚ุฏู…ูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูˆูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠุญุชุฑู…ูˆู†ู‡.
(5) (11183 ุญู…)ุŒ (36929 ุด)ุŒ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 1187. ุงู„ุญูŽูŠู‘ูุฒ: ุงู„ู†ุงุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ู‚ุณู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู†ุจ.
(6) (91 ู…ูŠ) ุณู†ุฏู‡ ุญุณู†. (8518 ูƒ) ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃูฅ)

ู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ููŽุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 45] ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฌูŽุงู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฌูŽุงูƒู. ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง".(1). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ".(2).

โ€Œโ€Œ79 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต]
8904 - 4974 ุฎ / 8398 ุญู… / 2078 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ูุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ูƒููู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ".

8905 - 34774 ุด / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฌูŽุงุซูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽู†ูŽุณูŽ(3).(4) ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู [6/ 181]: ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุงู„ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู}: ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุฎูŽู†ูŽุณูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู.

ู€ู€ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู€ ู€ู€
* * * * *--------------------------------------------
(1) (3376 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุต 138. (6511 ุญุจ)ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†: 1761ุŒ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุญุณุงู†: 6477. ุงู„ููู‡ุฑ: ุญุฌุฑูŒ ู…ูู„ุก ุงู„ูƒู.
(2) (6511 ุญุจ)ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†: 1761.
(3) ุฃูŽูŠู’: ุงู†ู‚ุจุถ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุชุฃุฎุฑ.
(4) (ุด) 34774ุŒ (ุนุจ) 3750ุŒ (ูƒ) 3991ุŒ (ู‡ุจ) 676ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ: 2221

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃูฆ)