Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

๐Ÿ“˜ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชุณุนุฉ ูˆุฒูˆุงุฆุฏู‡ (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†)

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
8411 - 12811 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆูƒู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู".(1)

8412 - 14272 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุซูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ู…ูŽูƒู’ูููˆูู‹ุง ุจูุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ูŽ".(2)

8413 - 14278 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ".(3)

8414 - 15558 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุจูุทููˆู†ูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู†ูููุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชููƒูู…ููˆู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููˆุดููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูููŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽูˆูŽุงุณูŽูˆู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู.(4)

8415 - 19198 ุญู… / ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูุขุฎูุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ููŽุขุซูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰".(5)

8416 - 22392 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุญูู„ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูู„ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู".(6)

8417 - 23128 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู}ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ {ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽุนููŠู…ู ู†ูุณู’ุฃูŽู„ูุŸุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณููŠููˆููู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ููŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽุนููŠู…ู ู†ูุณู’ุฃูŽู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู".(7)

8418 - 23755 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ููŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ".(8)

8419 - 26033 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุจูุฎูŽุฑููŠุทูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู".(9)

8420 - 4102 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุญูุจู‘ููˆูƒูŽ".(10)

8421 - 4104 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽ ูŠูŽุง--------------------------------------------
(1) (13156 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (13255 ุญู… ู) / (13223 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู†
(2) (14617 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (14738 ุญู… ู) / (14682 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(3) (14623 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (14744 ุญู… ู) / (14688 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(4) (15930 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (16084 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… / (15988 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(5) (19585 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (19933 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… / (19697 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(6) (22797 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (23287 ุญู… ู) / (22899 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(7) (23530 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (24040 ุญู… ู) / (23640 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู†
(8) (24157 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (24780 ุญู… ู) / (24276 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ
(9) (26452 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (27108 ุญู… ู) / (26573 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†
(10) (ุต ุฌ: 922)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆูก)

ุฃูŽุฎููŠุŸุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุŸุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุถูู†ู‹ู‘ุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ: "ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู"ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู!ุŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญููƒู’ู…ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽู…ู‘ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ: ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.(1)

8422 - 248 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุฃูŽุฎูู„ู‘ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุฑููƒููƒูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูŽ ูŠูุดูŽูŠู‘ูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ".(2)

8423 - (ุญุจ ุทุจ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŸ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŸ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู)(3) (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุดูุญู‘ูู‡ูŽุง ")(4)

8424 - 13795 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง "(5)

8425 - (ุจุฒ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูุฐู‘ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู "(6)

8426 - (ุช ูƒ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽุฑููŠุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุญููŠูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽุฃูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ู…ูู†ู’ ุฌูุดูŽุงุฆููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูุจูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง)(7) (ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฌููˆุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู")(8)

8427 - 5673 ู‡ุจ / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูุŸุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฑูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏู: ู‚ูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ.(9)

8428 - 5284 ูƒ /3666 ุฌุฉ / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู "(10) " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุฎูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู’ุจูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽุฉูŒ ".(11)--------------------------------------------
(1) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุจู† ู…ุงุฌู‡: ุตุญูŠุญ)
(2) (248 ูƒุŒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ (3148)ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (919).
(3) (685 ุญุจ)ุŒ (7929 ูƒ)ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 827ุŒ 3203
(4) (1643 ุทุจ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 7816
(5) (ุญู…) 13821 ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ (ุฎ) 6055ุŒ (ุช) 2334ุŒ (ุฌุฉ) 4232
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (ุต 324 - ุฒูˆุงุฆุฏ ุงุจู† ุญุฌุฑ)ุŒ (5669 ู‡ุจ)ุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ (ุงู„ุตู…ุช) 150ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3705ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1891ุŒ ูˆุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 2147).
(7) (ูƒ) 7864ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 1179ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 2136).
(8) (ุช) 2478ุŒ (ูƒ) 7864ุŒ (ุฌุฉ) 3350ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 1199ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ: 343).
(9) (5673 ู‡ุจ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 2144.ุงู„ู‚ูŽุฑูŽู…ู: ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ุญู….
(10) (3666 ุฌุฉ)ุŒ (17598 ุญู…)ุŒ (ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ) (4691 - 4692 / ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ).
(11) (5284 ูƒ)ุŒ (3666 ุฌุฉ)ุŒ (17598 ุญู…)ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 1990

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆูข)

8429 - (ุด) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง.(1)

8430 - (ุฎุฏ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง ูููŠ ุณูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญููŠุฒูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง)(2) (ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ูŽุง ")(3)

8431 - (ูƒ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‚ููŠูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู

8432 - 7911 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุดูุฑู’ู†ููŠ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ูุฃูŽุดู’ู‚ููŠูŽุงุกู ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู "(4)

8433 - (ุงู„ุฒู‡ุฏ) / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู "(5)

8434 - (ุงู„ุจุบูˆูŠ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู "(6)

8435 - (ุงู„ุฒู‡ุฏ)ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู "(7)

8436 - (ุญู…) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู "(8)

8437 - (ุฎุฏ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูุŒ ูู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ู„ูŽุง - ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ูููŠ ูƒูู„ุง ุนูุทู’ููŽูŠู’ู‡ู- "(9)

8438 - (ุญุจ) /ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽุŒ ููŽุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู‘ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู„ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽุŒ ูู„ูŽุง ุชูุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู‡ู‘ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง "(10)

8439 - 3259 ู‡ุจ / 21769 ุญู… / 3329 ุญุจ /ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุดูŽู…ู’ุณูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ุชูŽู„ูŽูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ--------------------------------------------
(1) (ุด) 34628ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3220).
(2) (ุฎุฏ) 300ุŒ (ุช) 2346ุŒ (ุฌุฉ) 4141ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ: 230. ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุจู: ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ู.
(3) (ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ) ุญ 2126ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน: 6042ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2318).
(4) (7911 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต 10)ุŒ (ุทุณ) 7650ุŒ (ู‡ุจ) 10845ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3845ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3427ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3215
(6) (ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ) 4037ุŒ (ุฌุฉ) 4102ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 922ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 944
(7) ูˆูƒูŠุน ููŠ " ุงู„ุฒู‡ุฏ " (ุฑู‚ู… 113 - ู…ุฎุทูˆุทุชูŠ)ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3275ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ: 1834
(8) (ุญู…) 23674ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 139ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 813
(9) (ุฎุฏ) 897ุŒ (ูุฑ) 903ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 765ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ: 692. ุนูุทู’ููŽูŠู’ู‡ู: ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู.
(10) (ุญุจ) 208ุŒ (ุทุจ) ุฌ 18 ุต 313 ุญ 808ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 1311ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1338

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆูฃ)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ูŠูˆู†ุณ/25]ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ุชูŽู„ูŽูู‹ุง: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุดูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„/1 - 10] "(1)

8440 - (ุจุฒ) /ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูููŠ ูˆุฌููˆู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูŠูุบู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู "(2)

8441 - (ูŠุน) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ุงู„ุง "ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูุจูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุจูู„ุงู„ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ู’ุฑูŒ ุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุฎููู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŸุŒ ุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ุจูู„ุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง "(3)

8442 - (ู‡ู‚) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูุนููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุฏู‹ุง(4) ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู‘ูŽุนูŽ(5) ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู(6)
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูุทู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง - ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุทูŽุงู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุชูŽุทูŽุงู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุชูŽุทูŽุงู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง - ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸุŒ ุฃูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŒ(7) ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŸุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฏููˆ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑููˆุญู ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŸุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูุฑููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูุฑููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŸ.(8)

8443 - (ู…ุด) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูƒูŽู†ู’ุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูƒูŽู†ู’ุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูุตู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู†ูุตู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู"(9)

8444 - (3696 ุจุฒ -ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) /ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:"ุฅู†ู‘ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุฃูŠู’ุฏูŠูƒู… ุนูŽู‚ูŽุจุฉู‹ ูƒูŽุคูˆุฏุงู‹ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุฌูˆ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ูƒู„ู‘ู ู…ูุฎูููู‘".(10)

8445 - 8713 ูƒ / ูˆุนู† ุฃู…ู‘ู ุงู„ุฏุฑู’ุฏุงุกู ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑู’ุฏุงุกู ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุชู ู„ูŽู‡ู: ู…ุง ู„ูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู…ุง ูŠุทู’ู„ูุจ ูู„ุงู†ูŒ ูˆููู„ุงู†ูŒุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ุณู…ูุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:"ุฅู†ู‘ูŽ ูˆุฑุงุกูŽูƒูู…ู’ ุนู‚ูŽุจุฉู‹ ูƒูŽุคููˆุฏุงู‹ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒูู‡ุง ุงู„ู…ูุซู’ู‚ูู„ูˆู†ูŽ".ูุฃู†ุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃู†ู’ ุฃุชูŽุฎูู‘ูููŽ--------------------------------------------
(1) (3259 ู‡ุจ)ุŒ (21769 ุญู…)ุŒ (3329 ุญุจ)ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 443ุŒ 947 ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 917ุŒ 3167ุŒ ูˆุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: 5218
(2) (ุจุฒ) 1941ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 2141ุŒ 3308. ูŠูุบู’ุฏูŽู‰: ูŠุคุชู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุทุนุงู… ุตุจุงุญุง.
(3) (ูŠุน) 6040ุŒ (ุทุจ) 1024ุŒุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 1512ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2661 ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 922
(4) ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุฏ: ุฅูุฐุง ูƒุงู† ู…ุฒูŠู‘ูŽู†ุงู‹ ุจุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุงู„ููุฑูุดุŒ ูˆู†ูุฌููˆุฏูู‡ู: ุณุชูˆุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ุชูุนู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุญููŠุทุงู†ูู‡ ูŠูุฒูŽูŠู‘ูŽู† ุจู‡ุง. ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ (ุฌ 3 ุต 413)
(5) ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูŠููŠุนู: ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู„ูุชูŽูˆู’ุฏููŠุนูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ููŠููˆูŽุฏู‘ูุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ู„ูุบูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู. ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ (ุฌ 12 ุต 54)
(6) (ุซูŽู†ููŠู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู): ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุฏู‘ูŽุนู ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุดูŽูŠู‘ูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงูุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู. ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (4/ 407)
(7) ุงู„ู‚ุตุนุฉ: ูˆุนุงุก ูŠุคูƒู„ ูˆูŠูุซู’ุฑูŽุฏู ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฎุดุจ ุบุงู„ุจุง.
(8) (ู‡ู‚) 14364ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 2384
(9) (ู…ุด) 1272ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน:3424ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 721
(10) ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ " (ุต 325 - ุฒูˆุงุฆุฏู‡)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ " (1/ 407 / 935)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2480

ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุฎูู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจ ูˆุฃุณุจุงุจู ุงู„ุฏู‘ู†ูŠุง ูˆุนูู„ูŽู‚ูู‡ุง. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (ุฌ 2 / ุต 130)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆูค)

ู„ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุนู‚ูŽุจุฉู(1).

8446 - (ู‡ุจ) / ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตูŽุนู’ุจู‹ุง ู‡ูุจููˆุทู‹ุง(2) "(3)

8447 - 1395 ู‡ุจ/6029 ุทุณ/ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ููุฑูŽุงุดูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ู…ูŽุซู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูููุฑูŽุงุดู ุญูŽุดู’ูˆูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ููุฑูŽุงุดูŽูƒูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฑูุฏู‘ููŠู‡ู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุนููŠูŽ ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ".(4)

8448 - (ู‡ุจ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ุชูู†ู’ุณูŽุฌู ู„ูŽู‡ู "(5)

8449 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ) / ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทูŽูˆู’ู‚ู ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูุŒ ููŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู "ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ู ู„ูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง "ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฑูŽุถููŠุชู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ".(6)

8450 - (ุทุจ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุจู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ".(7)

8451 - (ุทุณ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ู…ูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู‘ู "(8)

8452 - (ุญู…) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุดูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽููŽูู(9) "(10)

8453 - (ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ุจูุทู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู "(11)

8454 - (ุทุณ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุตู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู‡ูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฑูุฌู’ู„ู ุดูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูู…ู’ุณููƒูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌูุฒู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌูุฒู‘ูู‡ูŽุง "ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุฐูŽุงูƒูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฏูู‡ู’ู†ู ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ู„ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู†ู’ุงู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) (8713 ูƒ)ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 2001ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 2480ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3177. ุนู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุคููˆุฏ ูˆูƒูŽุฃู’ุฏุงุกู: ุทุฑูŠู‚ูŒ ุดุงู‚ู‘ูŽุฉ ุตูŽุนู’ุจูŽุฉู.
(2) ุงู„ู‡ูŽุจู’ุทู: ุฃูŽู† ูŠู‚ุน ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุดูŽุฑูู‘. ูˆุงู„ู‡ูŽุจู’ุท ุฃูŽูŠุถุงู‹: ุงู„ู†ู‚ุตุงู†ุŒ ูˆุฑุฌู„ ู…ูŽู‡ู’ุจููˆุทูŒ: ู†ู‚ูŽุตูŽุช ุญุงู„ูู‡. ูˆู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ู‚ูˆู’ู…ู ูŠูŽู‡ู’ุจูุทููˆู†: ุฅูุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุณูŽูุงู„ ูˆู†ู‚ุตูˆุง. ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ (7/ 421)
(3) (ู‡ุจ) 9405ุŒ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (46/ 51)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 2672ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1253
(4) (1468 ู‡ุจ)ุŒ (6029 ุทุณ)ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2484ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3287).
(5) (6165 ู‡ุจ)ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2687ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 2076. ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹: ุจูุฑู’ุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุตููˆู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูŽุฉ. ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงุถ.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุฌุฒุฆู‡ " ุงู†ุชู‚ุงุก ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ " (83/ 30 - ุทุจุน ุงู„ุฑุดุฏ)ุŒ (ู‚ุท) ุฌ 2/ุต 106 ุญ 2ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2978. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูุง ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุญูู„ูŠ ุงู„ู†ุณุงุก.
(7) (ุทุจ) ุฌ 6/ุต 160 ุญ 5848ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3268
(8) (ุทุณ) 891ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3269
(9) ุงู„ุถู‘ูŽููŽู: ุงู„ุถู‘ููŠู‚ ูˆุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉ: ุฃูŠ ู„ู… ูŠูŽุดู’ุจูŽุน ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู† ุถููŠู‚ ูˆู‚ู„ู‘ูŽุฉ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุฃูƒู„ ุฎูุจู’ุฒูŽุงู‹ ูˆู„ุญู…ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ูŠุฃูƒู„ ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุถู‘ูŽููŽู: ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฃูƒูŽู„ูŽุฉู ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (3/ 202)
(10) (ุญู…) 13886ุŒ (ุญุจ) 6359ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†: 2149ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(11) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ " ู…ุนุฌู…ู‡ " (3/ 1)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1615

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆูฅ)

" ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูุจู’ุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุจูุฎููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู "(1)

8455 - 26672 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุญูŽุณูุจู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุณูŽุงู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุชููŠู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู†ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุณููŠุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูุตู’ู…ู(2) ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ")(3)

8456 - 471 ุฎุฏ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ุงู„: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠุทูŽ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽุชููŠ(4) ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽุฏู‘ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ูƒู ุจูุฎู’ู„ุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฌูŽุฏููŠุฏูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูู‚ูŽ.(5)

8457 - 1876 (ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ) / ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ุจู†ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ู‚ุงู„:"ุงุจู’ู†ูˆู‡ู ุนูŽุฑูŠุดุงู‹ ูƒุนุฑูŠุดู ู…ููˆุณู‰".ู‚ูŠู„ ู„ู„ุญุณู†: ูˆู…ุง ุนุฑูŠุด ู…ูˆุณู‰ุŸ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฑูุน ูŠุฏู‡ ุจู„ุบ ุงู„ุนุฑูŠุด ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณู‚ู".(6)

8458 - 38 ู…ูŠ/ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุณู’ู†ูุฏู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑููˆุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุจู’ู†ููˆุง ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽุฑููŠุดูŒ ูƒูŽุนูŽุฑููŠุดู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุญูŽู†ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽู…ูุนููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง".(7)

8459 - / ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุกู ู‚ุงู„ูŽ: ุฐูŽุฑูŽุนู’ู†ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ุซู… ุฃูŽุชูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: "ุนูŽุฑูŠุดุงู‹ ูƒุนุฑูŠุดู ู…ูˆุณู‰ ุซู…ุงู…ูŒ ูˆุฎูุดูŠุจุงุชูŒุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ุฃุนุฌู„ู ู…ูู† ุฐู„ูƒูŽ ".(8)

8460 - "47 - ูƒุชุงุจ ูุถู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ "/ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: " ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ูˆุฃุตุญุงุจุง ู„ู‡ ู…ุนู‡ู… ู‚ุตุจุฉ ุฃูˆ ุฌุฑูŠุฏุฉ ูˆู‡ู… ูŠู…ุณุญูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุจู†ูŠู†ุง ู…ุณุฌุฏู†ุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุดุงู… ูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุตุจุฉ ูˆู‡ุฌู„ ุจู‡ุง - ูŠุนู†ูŠ ุฑู…ู‰ ุจู‡ุง - ูˆู‚ุงู„: ุฎุดูŠุจุงุช ูˆุซู…ุงู… ูˆุนุฑูŠุด ูƒุนุฑูŠุด ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุนุฌู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ".(9)

8461 - (ุฎุฏ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจููŠููˆุชูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุณูู‚ูููŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏููŠ.(10)

8462 - 451 ุฎุฏ / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู(11) ู…ูŽุบู’ุดููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุจูู…ูุณููˆุญู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู(12) ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุณูู…ู’ูƒูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ.(13)--------------------------------------------
(1) (ุทุณ) 8872ุŒ (ุญู…) 25867ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3276
(2) ุฃูŽูŠู’: ุทุฑู.
(3) (ุญู…) 26714ุŒ (ุด) 34372ุŒ (ุญุจ) 5160ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†: 1792ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท ููŠ (ุญู…): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(4) " ุงู„ู†ู‚ุจุฉ ": ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ูˆุถุน ู„ุดุฏ ุงู„ุญุจู„ุŒ ุฃูŠ: ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุญุฌุฒุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู†ูŠูู‚.
ูˆุงู„ู†ูŠูู‚: ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฎุงุท ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชู‘ููƒู‘ูŽุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ู†ูŠูู‚ ูู‡ูŠ ุณุฑุงูˆูŠู„.
(5) (471 ุฎุฏ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 367
(6) ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (794): [ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡]:ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ (1876).
(7) 38 ู…ูŠ. ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ): ู…ุฑุณู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(8) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠยป ุจุงู†ุชู‚ุงุก ุงู„ู…ุฒูŠ (5). ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญุฉยป (616). ุงู„ุนุฑูŠุด: ูƒู„ ู…ุง ูŠูุณุชุธู„ ุจู‡. ุงู„ุซู‘ูู…ุงู…: ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุดุฆ ูˆุฅุญูƒุงู…ู‡.
(9) ุงู„ู…ูุถู„ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ููŠ " ูƒุชุงุจ ูุถู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ " (ุฑู‚ู… 47) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุณู„ ุฃูŠุถุง ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช. ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุตุญูŠุญุฉยป (616).
(10) (ุฎุฏ) 450ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 351
(11) ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉู: ุณูŽุนูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎููˆุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู. ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุฌ 4 / ุต 80)
(12) " ู…ุณูˆุญ ุงู„ุดุนุฑ ": ุฌู…ุน ู…ูุณู’ุญ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒูุณุงุก ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ.
(13) (451 ุฎุฏ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 352

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆูฆ)

8463 - (ุฎุฏ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฏู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽุฉู‹ ุจูู…ูุณููˆุญู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู(1) ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฌู.(2)

8464 - (ุท) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูู‚ูŽุงุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู.(3)

8465 - (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌูˆุน) /ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‚ุงู„: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงูŽุซุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุดู’ูˆูŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู.(4)

8466 - (ุฎุฏ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูƒ ู‚ุงู„ุช: ุฒูŽุงุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุณูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ู ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจู: ุฑูุคููŠูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู…ูŽุทู’ู…ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุณูŽุงู‚ูุทู ุงู„ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุดูŽ- ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุดูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู.(5)

8467 - (ุฎุฏ / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุจู‘ููƒ ูƒูŽู„ูŽูุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบู’ุถููƒูŽ ุชูŽู„ูŽูู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูƒูŽู„ููู’ุชูŽ ูƒูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชูŽุŒ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู.(6)

8468 - (ุฎุฏ / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ู’: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽูƒููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุดูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ุจูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง.(7)

8469 - (ุทุจ / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุบูู„ุงู…ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ุงู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽุงู„ููŠ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ู (ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ููŠ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŒุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽุงู†ู - ููŽุฏูŽุญูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุณูุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู".(8)

8470 - (ุญู„) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽุง ู„ู„ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ".(9)

8471 - (ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู†) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฎูุชูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูุชูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูุชูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) " ู…ุณูˆุญ ุงู„ุดุนุฑ ": ุฌู…ุน ู…ูุณู’ุญ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…: ุงู„ูƒุณุงุก ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ.
(2) (ุฎุฏ) 776ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 601
(3) (ุท) 1638ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 2082ุŒ 3299
(4) (ุญุณู† ู…ูˆู‚ูˆู) - ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3310
(5) (ุฎุฏ) 346ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 263. ู…ูŽุทู’ู…ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู: ุฌุฒู‘ู‡ ูˆุงุณุชุฃุตู„ู‡. ุฃูŽุฑู’ููŽุดู ุงู„ุฃูุฐู†ูŠู† ุฃูŠ: ุนุฑูŠุถู‡ู…ุงุŒ ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ุจุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุด ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฌุฑู ุจู‡ ุงู„ุทุนุงู…
(6) (ุฎุฏ) 1322ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 998. (ูƒูŽู„ูŽูุงู‹): ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูˆุน ุจุงู„ุดูŠุก ู…ุน ุดุบู„ ู‚ู„ุจ.
(7) (ุฎุฏ) 889ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 686
(8) (ุทุจ) ุฌ 20/ุต 33 ุญ 46ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 926. (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุชุดุงุบูŽู„.
(9) (ุญู„) (6/ 176)ุŒ (8/ 216)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน:6006ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: (2310).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆูง)

ุงู„ู„ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ".(1)

โ€Œโ€Œ60 - ุจูŽุงุจ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู
8472 - 3975 ุญู… / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู!ุŒ ุฃูŽุฑูŽุถููŠุชูŽ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}.(2)

8473 - 4127 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูุฏู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ุชูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุถู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆููููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุนูุฏู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุตูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ููŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูุนููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุฑูุฏู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุณูŽุงุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุชูŽุทู’ุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ูˆูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ููŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ}ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ
ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุฑููƒูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’}ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ {ุชูุฑููŠุฏู ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง}ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ: ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ.(3)

โ€Œโ€Œ61 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู
8474 - 311 ุญู… / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ููŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ"ุฑูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู".(4)

8475 - 4214 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููŠ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู".(5)

โ€Œโ€Œ62 - ุจูŽุงุจ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู
8476 - 6492 ุฎ / 12193 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุงุชู.--------------------------------------------
(1) (ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† " ุงู„ุฃูุฑุงุฏ "ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎู„ุต ููŠ " ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ู†ุชู‚ุงุฉ " (23/ 2)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู† " (1/ 218 - 219) ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 6224ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1645ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ:985).
(2) (3985 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (3985 ุญู… ู) / (3985 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู†
(3) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุจู† ู…ุงุฌู‡: ุตุญูŠุญ)
(4) (309 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (309 ุญู… ู) / (309 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(5) (ุต ุฌ: 1726)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆูจ)

8477 - 19289 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’: ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูููŠ ุจูุทููˆู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽููุฑููˆุฌููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุถูู„ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰".(1)

8478 - 4245 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฌูุจูŽุงู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจููŠุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุตููู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฌูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุจูู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒููˆู‡ูŽุง".(2)

โ€Œโ€Œ63 - ุจูŽุงุจ ุตูููŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
8479 - 20716 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูŽุดู‘ูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุตููŠุจูŒ".(3)

8480 - 4290 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุญู’ู†ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุงุŸุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ".(4)

โ€Œโ€Œ64 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
8481 - 6488 ุฎ / 3658 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ".

8482 - 17932 ุญู… / 2812 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ"ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู".(5)

โ€Œโ€Œ65 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดููƒู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูƒููู’ุฑูŒ
8483 - 7324 ุฎ / 2367 ุช / ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ู…ูู…ูŽุดู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุฎู‘ูŽุทูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุฎู’ ุจูŽุฎู’ุŒ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุฎู‘ูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฎูุฑู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ููŽูŠูŽุถูŽุนู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ููŠ ูˆูŽูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ููˆู†ูุŒ ู…ูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌููˆุนู.

โ€Œโ€Œ66 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡
8484 - 13055 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุทูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุณูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุจู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุชูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจููŠุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". (โ€Œโ€Œ6)

67 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ูŽ ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู
8485 - 13392 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู†ู’ุนูุดู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".(7)--------------------------------------------
(1) (19676 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (20026 ุญู… ู) / (19787 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช
(2) (ุต ุฌ: 5028)
(3) (21122 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (21543 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (21223 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ
(4) (ุต ุฌ: 6749)
(5) (18312 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (18589 ุญู… ู) / (18398 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†
(6) (13401 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (13501 ุญู… ู) / (13467 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(7) (13738 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (13839 ุญู… ู) / (13803 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆูฉ)

โ€Œโ€Œ68 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู
8486 - 6602 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู".(1)

8487 - 16867 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง"ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุงุชู".(2)

โ€Œโ€Œ69 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
8488 - 8619 ุญู… / 2859 ุฏ / 4309 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ุฌูŽููŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ุบูŽููŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงูู’ุชูุชูู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู‚ูุฑู’ุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนู’ุฏู‹ุง".(3)

8489 - 2414 ุช / ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู’ ุงูƒู’ุชูุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุชููˆุตููŠู†ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุซูุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู"ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.(4)

โ€Œโ€Œ70 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฅูุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
8490 - 10717 ุญู… / 1682 ุฏ / 2449 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฅูุ› ุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููˆุนูุ› ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุณูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠูุ› ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุถู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู".(5)

8491 - 11319 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู".(6)

8492 - 17198 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ู‡ูŽุฑูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู".(7)

8493 - 2450 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู".(8)

8494 - (1/ 296) ุงู„ุถูŠุงุก / ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุจู’ุกูŒ(9) ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’".(10)

8495 - 7172 ูƒ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) (6640 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (6640 ุญู… ู) / (6640 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(2) (17251 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (17451 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… / (17318 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู†
(3) (8822 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (8823 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (8836 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุถุนูŠู
(4) (ุต ุฌ: 6097)
(5) (11043 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (11117 ุญู… ู) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (11101 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(6) (11656 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (11739 ุญู… ู) / (11716 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(7) (17582 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (17800 ุญู… ู) / (17650 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(8) (ุต ุฌ: 6222)
(9) ุฃูŽูŠู’: ุดูŠุกูŒ ู…ูŽุฎู’ุจููˆุกุŒ ุฃูŠ: ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑ.
(10) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ (11/ 263)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ " ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ " (1/ 296)ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 6018ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2313

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงู )

ูŠูุดู’ุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ูุŒ ุจูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฎูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽ ุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู".(1)

โ€Œโ€Œ71 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู
8496 - 2840 ุญู… / 1729 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุง ุตูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู".(2)

8497 - 6504 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุตูŽุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูู„ู’ูƒูŽ ุถูŽุฑูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุดูุฑู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุถูŽุฑูŽุงูˆูŽุฉู ุดูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุดูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุชู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูุฃูู…ูู‘ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒู".(3)

8498 - 6919 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุดูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุดูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุชู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ".(4)

8499 - 22963 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุดูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰".(5)

8500 - 2453 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุดูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ููŽุงุฑู’ุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู‡ู".(6).
* * * * *--------------------------------------------
(1) (7172 ูƒ): ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (2845 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (2845 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (2844 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู / ู„ูŽุง ุตูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ: ุชุนู†ูŠ ู…ู† ู„ู… ูŠุญุฌ ูˆู…ู† ุงู†ู‚ุทุน ุนู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ูƒุงู„ุฑู‡ุจุงู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ.
(3) (6540 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (6540 ุญู… ู) / (6540 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡
(4) (6958 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (6958 ุญู… ู) / (6958 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(5) (23366 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (23870 ุญู… ู) / (23474 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(6) (ุต ุฌ: 2151)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงูก)

โ€Œโ€Œ58 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}
8501 - ู‚ุท / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู…ู: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู}ุŒ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง: {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽ {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง"(1)

8502 - 3805 ุฌุฉ/ 1357 ุทุณ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ "(2)

8503 - (ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูู…ูŽุฑูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽู‡ู ุจูู€ {ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’.(3)

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุชููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} (25 ุงู„ุจู‚ุฑุฉ)
8504 - (ุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: {ุงู„ู…ุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ}.(4)

8505 - ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ "(5)

8506 - 7408 ุญุจ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูุณู’ูƒู".(6)

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} (44 ุงู„ุจู‚ุฑุฉ)
8507 - 1681 ุทุจ / ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌูุŒ ูŠูุถููŠุกู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุฑูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู".(7)--------------------------------------------
(1) (ู‚ุท) ุฌ 1 ุต 312 ุญ 36ุŒ (2219 ู‡ู‚)ุŒ (1043 ูุฑ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 729ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1183
(2) (3805 ุฌุฉ)ุŒ (1357 ุทุณ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 5563.
(3) (ู‡ู‚) 2284ุŒ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุฉ ุต 178ุŒ ูˆุงู„ุถุนูŠูุฉ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 952. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ: ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฎู„ุงู ุงู„ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุตุญ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ู‚ู„ุจ ูŠุทู…ุฆู† ู„ู„ุฃุฎุฐ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุงู„ุขู† ุฃุซุฑุง ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุฃ. ู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุฉ: ุซู… ุฎุฑู‘ูŽุฌุชู ุฃุซุฑ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุจูŠู†ุชู ุตุญุชู‡ ุนู†ู‡ ุชุญุช ุงู„ุญุฏูŠุซ (952) ููŠ " ุงู„ุถุนูŠูุฉ "ุŒ ูˆุฃุชุจุนุชู‡ ุจุฃุซุฑ ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌู‡ุฑ ุจ (ุขู…ูŠู†) ูˆุฑุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆูŠู…ุฏ ุจู‡ุง ุตูˆุชู‡ุŒ ููŽู…ูู„ุชู ุซู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงุชุจุงุนู‡ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ุจู‡ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ " ู…ุณุงุฆู„ู‡ ". ุฃ. ู‡ู€
(4) (ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ) 209ุŒ (3303 ูƒ)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง: ูˆุงุถุญุง ุฌูŽู„ููŠู‹ู‘ุง.
(5) (ุญู…) 12601ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2888
(6) (ุญุจ) 7408ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 3721
(7) (ุทุจ) 1681ุŒ 1685ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 5831ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ:131

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงูข)

ูŽโ€Œโ€Œุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 45]
{ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 45]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 6 ุต 18: {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ}: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง.

8508 - 3066 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 45] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุบูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุธูู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูุบู’ุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุขู†ููู‹ุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู†ูุญูŽุงูƒูู…ู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ".(1)

8509 - 1319 ุฏ/23347 ุญู…/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰".(2)

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} (58 ุงู„ุจู‚ุฑุฉ)
8510 - 4479 ุฎ / 3015 ู… / 2956 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุญูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูุทู‘ูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู".

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} (94 ุงู„ุจู‚ุฑุฉ)
8511 - 2225 ุญู… / 11061 ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ / ุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนููŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ู„ูŽู…ูŽุงุชููˆุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง".(3)

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (97 ุงู„ุจู‚ุฑุฉ)
8512 - 4480 ุฎ / 11646 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑูููุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŸุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุขู†ููู‹ุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู"ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ"ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูู‡ูุชูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุชููˆู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง
ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงูู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!.--------------------------------------------
(1) (3066 ูƒ). ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. (ุงู„ุนุฏู„ุงู†) ุงู„ู…ุซู„ุงู† ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุจู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู…ู† ุตุจุฑ ูˆุงุญุชุณุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ. (ุงู„ุนู„ุงูˆุฉ) ุซู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ. ูˆุงู„ุนุฏู„ุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุง ูŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุดู‚ูŠ ุงู„ุฏุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„. ูˆุงู„ุนู„ุงูˆุฉ ู…ุง ูŠูˆุถุน ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุญู…ู„ ูƒุงู„ุฒุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡.
(2) (1319 ุฏ)ุŒ (23347 ุญู…)ุŒ (3181 ู‡ุจ). ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: (4703). ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู: ุฃุญุฒู†ู‡ู ุดุฆุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡.
(3) (2225 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (2225 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ / ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 3296.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงูฃ)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} (102 ุงู„ุจู‚ุฑุฉ)
8513 - 7262 ูƒ/16505 ู‡ู‚/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุดู’ูููŠูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ููŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุขู…ูุฑููƒู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุจููƒูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ููƒู’ุซููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ููุฑููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููŠ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ููŽุจููˆู„ููŠ ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ูˆูŽููŽุฒูุนู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููŠ ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ููุฑููŠ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ููŽุจููˆู„ููŠ ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽุงู‚ู’ุดูŽุนูŽุฑู‘ูŽ ุฌูู„ู’ุฏููŠ ูˆูŽุฎููู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููŠ ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ููุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ููŽุจููˆู„ููŠ ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽุจูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽุงุฑูุณู‹ุง ู…ูุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽุงุฑูุณู‹ุง ู…ูุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ูƒู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุฐููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญูŽ ููŽุงุจู’ุฐูุฑููŠ ููŽุจูŽุฐูŽุฑู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุทู’ู„ูุนููŠ ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุญู’ู‚ูู„ููŠ ููŽุญูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูู’ุฑูุฎููŠ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฎูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅููŠุจูุณููŠ ููŽูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุทู’ุญูŽู†ููŠ ููŽุทูŽุญูŽู†ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุฎู’ุจูุฒููŠ ููŽุฎูŽุจูŽุฒูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽู†ูŽุฏูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูƒู ุญูŽูŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽุงู†ููƒู "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูุฏู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽููŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง".(1). ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจูŠู‚ู‡ูŠ:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.--------------------------------------------
(1) (7262 ูƒ)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. (16505 ู‡ู‚). ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉุญ (170): (ุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ " ุชูุณูŠุฑู‡ " (2/ 366 - 367) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ูู„ุง ูŠูˆุซู‚ ุจุฎุจุฑู‡ุง). ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‚ูŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงูค)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนูŽุฏูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ุชููˆูƒููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูู…ู’ู‚ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

8514 - 97 ุนุจ-ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ/34214 ุด/ ู†ุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู" ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: "ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู ุฑูุณูู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุฒูู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒูŽุง ุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูู‚ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: "ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ูู„ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง".(1)

8515 - 34214 ุด/ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ุŒ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ุŒ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ุŒ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ุŒ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ุŒ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูŠูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒูŽุง ุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูู‚ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ".(2)

8516 - 6270 ู‡ุจ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102]ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ. . . ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฐูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูู‡ู’ุจูุทู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุขู…ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ูŽุง "ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ. . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุทู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 5]ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’".(3)

8517 - 206 ุณุนูŠุฏ- ุงู„ุชูุณูŠุฑ/ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุณูŽููŽุฑู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงุฑู’ู…ูู‚ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู‚ูุธู’ู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ูŽุง ุณูŽุจู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ุณูŽุงู…ูุนู‹ุง ู…ูุทููŠุนู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุบููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ู‚ูŠุง".(4)

8518 - 1007 ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…/ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู: " ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฏูŽุนู ุนูุตูŽุงุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู†ู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุฐูŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู‡ู’ุจูุทููƒูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎููˆู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูู‡ู’ุจูุทูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูู‡ู’ุจูุทูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ู†ูู‚ูุฑู‘ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุถูุญูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ูŽุง ู„ููŠ ุจูุฏููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทู’ุชูู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุนูŽุฏูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงุฎู’ุชูุทูููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ุฎูŽุงุฆูููŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุงุฏูู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูุฌููŠุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชููŠูŽุงู†ููŠ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุฌูุจู’ุชู ูููŠูƒูู…ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุงุฆู’ุชููŠูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎููŠู‘ูุฑู’ุชูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) (97 ุนุจ-ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ / 34214 ุด / ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุชุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุญุฏูŠุซ (6178) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ูˆุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฑููˆุน. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (162 ู‡ุจ. ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ (6269 ู‡ุจ. ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(2) (34214 ุด): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
(3) (3655 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ (6270 ู‡ุจ. ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(4) ([206] ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ. ุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุตุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงูฅ)

ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ูŽุง ููŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฃูŽุทูุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽุง ูููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูููŠ ู‚ูŽู„ููŠุจู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุนูŽุงู„ููŠู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุงููู„ูู‡ูู…ูŽุง ".(1)

8519 - 207 ุณุนูŠุฏ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠุชุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุนูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฒูˆู‘ูŽุฌู†ุง ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูุŒ ูˆุณุฃุญุฏู‘ูุซููƒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุญู‚ูู‘ุŒ ูƒูŽุฐูŽุจ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ูƒูุฐู’ุจูŽุฉูุŒ ูุฃุดู’ุฑูุจูŽุชู’ู‡ุง ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงูˆููŠู†ูŽุŒ ูุงุทู‘ูŽู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฏูŽููŽู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃุฏูู„ู‘ููƒู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูู…ูŽู†ู‘ูŽุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŸ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูุญู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŠุชู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ".(2)

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} (106 ุงู„ุจู‚ุฑุฉ)
8520 - 4481 ุฎ / 20581 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู†ูŽุง ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุถูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฏูŽุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง}.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} (136 ุงู„ุจู‚ุฑุฉ)
8521 - 4485 ุฎ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} "ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} (143 ุงู„ุจู‚ุฑุฉ)
8522 - 4487 ุฎ / 11164 ุญู… / 4284 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุญูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู!ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽุŸุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽูƒูู…ู’ุŸุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽุŸุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} "ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1014)ุŒ ูˆุณุงู‚ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/ 139)ุŒ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุฃุตุญ ูุงุฎุชุฑุชู‡ ู‡ู†ุง .. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡: ((ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ))ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ((ูˆู‡ุฐุง - ูŠุนู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ - ุฃุซุจุช ูˆุฃุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง)). ุงู‡ู€. ูˆุถุนู ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (9/ 29 - 33)ุŒ ุชุจุนุงู‹ ู„ุฃุณุชุงุฐู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (5/ 68) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ((ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฎู„ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ))ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ (6/ 313 - 314). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ" (ุต 48): ((ู„ู‡ ุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌู…ุนุชู‡ุง ููŠ ุฌุฒุก ู…ูุฑุฏ ูŠูƒุงุฏ ุงู„ูˆุงู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ุทุน ุจูˆู‚ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ูƒุซุฑุฉ ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ู…ุฎุงุฑุฌ ุฃูƒุซุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…)).
(2) ([207] ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ. ุฏ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุขู„ ุญู…ูŠุฏ): ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ. "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ " (1662). ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (996). (3050 ูƒ). ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงูฆ)

ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 157]

8523 - ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: (2/ 83): ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ: "ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุนูุฏู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุนูู„ูŽุงูˆูŽุฉู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 157]

8524 - 3068 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ".(1)

โ€Œโ€Œุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 208]
8525 - 552 ุตู…/ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ".(2)

8526 - 2054 ุจุฒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุตู’ุทูŽุฑูุนููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ููŠุนูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽุฏูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽูƒูŽุธูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุธูŽู‡ู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู".(3)

8527 - 10229 ู† / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ".(4)

8528 - 30853 ุด/ ุนู† ุณูŽุนู’ุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ุคู…ู†ู ูŠูุทู’ุจูŽุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูู„ุงู„ู ูƒูู„ู‘ู‡ุงุ› ุบูŠุฑ ุงู„ุฎูŠุงู†ูŽุฉู ูˆุงู„ูƒูŽุฐูุจู".(5)

8529 - 789 ุฎุฏ/ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู: ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุคูู‡ูุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุฎูุทูŽุจูŽุงุคูู‡ูุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุณูุคู‘ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูุนู’ุทููˆู‡ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ: ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฎูุทูŽุจูŽุงุคูู‡ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุณูุคู‘ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูุนู’ุทููˆู‡ูุŒ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู".(6)

8530 - 8869 ุทุณ /ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " "ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุนู’ููŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู".(7)

8531 - 6213 ุทุจ/ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŠูŽูููŠ ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ูุจููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐูู„ู‘ููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง".(8)

8532 - 453 ุด/ 17137 ุด/ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽููŽุนููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) (3068 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… 450). ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ": ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. (ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน 6737).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (2054)ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: (3295).
(4) (10229 ู†)ุŒ (717 ุญุจ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 2750ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†: (2135).
(5) (30853 ุด): ุตุญูŠุญ. ูˆููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (ุฑู‚ู…: 81). ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (828). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ. ูˆู‚ูˆู‰ ุณู†ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/ 508): ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (711 ูŠุน). ุญุณูŠู† ุฃุณุฏ ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ): ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ.
(6) (789 ุฎุฏ. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุญุณู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ (ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 510/ 10): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(7) (8869 ุทุณ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ (1/ 107): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุฃุณุฏ ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(8) (6213 ุทุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 119):ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ. ูˆู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุฃุณุฏ ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. (6560 ูƒ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงูง)

ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุขุจูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆูŽู†ูŽ".(1)

8533 - 405 ุช /4534 ุฎ/539 ู…/ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238]ุŒ "ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ: "ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ" ูˆูŽุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ".(2)

8534 - 411 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู".(3)

8535 - (ุงู„ุทุจุฑูŠ) / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠ".(4)

8536 - 10398 ุด/ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/272] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู".(5)

8537 - ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑ ุดูŽุฑููŠูƒู ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ุจููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ุดุฑูŠูƒูŠ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูุตูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก".(6)

8538 - 1992 ุงู„ุฃู…ูˆุงู„/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูุจูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠููˆูŽูู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 272] ".(7)

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} (106 ุขู„ ุนู…ุฑุงู†)
8539 - 3000 ุช / 176 ุฌู‡ / ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑูุกููˆุณู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ: "ูƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ((453 ุด). (17137 ุด). ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ [438] ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู‚ู‚ู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุฑูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅู†ู‘ูŠ ู„ุฃูŽุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุฎุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ุง ุชูŽุฌุฑู‘ู ุฐูŽูŠู’ู„ูŽู‡ุง ุชูŽุดู’ูƒูˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุง". ุนู†ุฏ (6007 ุทุณ) ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนู.
(2) (405 ุช. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุตุญูŠุญ. (4534 ุฎ)ุŒ (539 ู…). (1219 ู†). (949 ุฏ)ุŒ (19278 ุญู…).
(3) (411 ุฏ. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุตุญูŠุญ. (357 ู†)ุŒ (21635 ุญู…).
(4) (ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†) ุท. ู‡ุฌุฑ (4/ 631)ุŒูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ (ุฌ 1 ุต 47).
(5) (10398 ุด)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2766ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ู‡ุฐุง ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู†ุงูู„ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูู„ุง ุชุฌูˆุฒ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุงู„ู…ุนุฑูˆู: " ุชุคุฎุฐ ู…ู† ุฃุบู†ูŠุงุฆู‡ู… ูุชุฑุฏ ุนู„ู‰ ูู‚ุฑุงุฆู‡ู… ". ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(6) (ุงู„ุงุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (ุงู„ุถูŠุงุก) (8/ 92) ุจุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ (ู‡ุจ) 6836ุŒ (ู‚ุท) 3ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ: 2764.
(7) (1992 ุงู„ุฃู…ูˆุงู„. ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู…. ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุตุญุญู‡ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ (ุชู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุฉ ุต 388).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงูจ)

ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ููˆู‡ู.(1)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ {ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŽู‡ูู„ู’ ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†/61]
8540 - ุญู…/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง".(2)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77]
8541 - 17716 ุญู… /ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณูุŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู - ุฃูŽุฑู’ุถููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกู: ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง".(3)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 96]
8542 - 3154 ูƒ/14144 ุด/ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ {ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 96] ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุจูู†ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู " ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุถูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููŠุญูŒ ุฎูŽุฌููˆุฌูŒุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŒุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู‚ู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู: ุฃูŽุจู’ุบูู†ููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููƒู‘ูุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ู".(4)

8543 - 438 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฐูŽุนูŽุฑูŽู†ููŠ ุฐูุนู’ุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูููŠู†ูŽุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู„ูุซููŠูŽุงุจู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ูŽููŽุฑู ูููŠ ุธูู„ูู‘ ุฌูู„ููˆุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ููŽู„ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฏูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูˆูŽู„ุง ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง {ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู ุฐูŽุฑู’ูˆู‹ุง ููŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ุงุชู ูˆู‚ุฑุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุงุช ูŠุณุฑุง ููŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุณู‘ูู…ูŽุงุช ุฃู…ุฑุง} ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฃูŽูˆ ูŠุถุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง {ูˆุงู„ุณู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง {ูุงู„ุนุงุตูุงุช ุนุตูุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง {ุงู„ู’ุฌูˆูŽุงุฑ ุงู„ูƒู†ุณ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง {ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠ--------------------------------------------
(1) (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† / ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุตุญูŠุญ)
(2) (2225 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ. (11061 ู†)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 3296). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ (12/ 143) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
(3) (17716 ุญู…. ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5995).
(4) (3154 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูงูฉ)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ุฑูŽุงุญู ุญููŠูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู
ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูŒ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏุฎู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ู†ุง} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ููˆุญูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู {ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูŒ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ู†ุง} ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุถูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููŠุญูŒ ุฎูŽุฌููˆุฌู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŒ ููŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุณูŽุงูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ู„ููŠ ุญูŽุฌูŽุฑุงู‹ ุฃูŽุถูŽุนูู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุทููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุฆููƒูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุซูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ููŽุจูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ููŽุจูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุฌูุฑู’ู‡ูู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ููŽุจูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ููŽุจูุณูุทูŽ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุฌูู„ุง ุฃูŽู†ู’
ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฅุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุณูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŒ ููŽูŠูุตูŽุงู„ูุญูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชูŠูƒู… ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ} ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ {ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู ุฐูŽุฑูˆุง} ูˆ {ููŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุณู‘ูู…ูŽุงุช} ".(1)

8544 - 145 ุงู„ุฒู‡ุฏ/ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 102]ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃู† ูŠูุทูŽุงุนูŽ ูู„ุง ูŠูุนุตู‰ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฐูƒุฑูŽ ูู„ุง ูŠูู†ุณู‰ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุดูƒุฑูŽ ูู„ุง ูŠููƒู’ููŽุฑ".(2)

8545 - 519 ุณุนูŠุฏ /ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103]ุŒ ู‚ุงู„: "ุญุจู„ ุงู„ู„ู‡ุ› ุงู„ู‚ุฑุขู†".(3)

8546 - 3360 ู…ูŠ/ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŒุŒ ุชูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู".(4)

8547 - 8663 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฆูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ููŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุทููˆูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฎูŽุงุฑูŽุชู’ ุฎููˆูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽูู’ู„ูŽุงุฐู ูƒูŽุจูุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู".(5)--------------------------------------------
(1) (438 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู„ู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญุณู†. 439 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉุŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญุณู†. (3991 ู‡ุจ)ุŒ (3154 ูƒ). ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจุนุถู‡ (3371 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูู‰ " ุงู„ูุชุญ " (8/ 396): ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุงุชุญุงู" (5675) ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ"145 ุงู„ุฒู‡ุฏ ". ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7526 - ุดุงูƒุฑ)ุŒ (8501ุŒ 8502 ุทุจ). (3159 ูƒ). ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (1/ 505): "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆู".
(3) (519) ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡". ุฏ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุขู„ ุญู…ูŠุฏ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7570 - ุดุงูƒุฑ)ุŒ ูˆ (9032 ุทุจ) ูˆุงุจู† ู†ุตุฑ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (24).
(4) (3360 ู…ูŠ): ุญุณูŠู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(5) (8663 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ุด (37337)ุŒ ุทุจ (8971). ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (3916) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ุชุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจู )