Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

๐Ÿ“˜ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชุณุนุฉ ูˆุฒูˆุงุฆุฏู‡ (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†)

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} (128 ุขู„ ุนู…ุฑุงู†)
8548 - 4070 ุฎ / 5641 ุญู… / 3005 ุช / 1078 ู† / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง"ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู"ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ}. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ}.

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูู„ู‘ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 161].
8549 - 3971 ุฏ / 3009 ุช / ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูู„ู‘ูŽ} ูููŠ ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ููู‚ูุฏูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูู„ู‘ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู".(1)

8550 - 2197 ุจุฒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูู„ู‘ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 161]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู".(2)

8551 - 12684 ุทุจ/512 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ููŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุจูุบูู„ููˆู„ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุบูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู" ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูู„ู‘ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 161] ".(3)

8552 - 285 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูููู†ู’ุญูŽุงุตูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู†ู’ุญูŽุงุตู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ููู†ู’ุญูŽุงุตูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ููู†ู’ุญูŽุงุตู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: "ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุจูููู†ู’ุญูŽุงุตูŽุŸ " ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽ ููู†ู’ุญูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู} [ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 181] ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ".(4)

3176 - ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูุตูุฑูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: " ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูุณู’ุฑูŒ ูŠูุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุจูุทููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 200] " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: " ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู {ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุนูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽููŽุงุฎูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงุซูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 20] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจููƒูู…ู’--------------------------------------------
(1) (3971 ุฏ. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ. (2438 ูŠุน)ุŒ (3009 ุช).
(2) (ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ " (2197 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ (3009 ุช)ุŒ (3971 ุฏ) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ: 2788). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
(3) (12684 ุทุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (9/ 529 - 512). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(4) (ุตุญุญู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (9/ 529) ุจุฑู‚ู… 285. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ (ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 231/ 8): ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจูก)

ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู ุงุฑู’ุบูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู " (โ€Œโ€Œ1)

12 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} (3 ุงู„ู†ุณุงุก)
8553 - 2494 ุฎ / 3018 ู… / 2068 ุฏ / 3346 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ}ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ!ุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุชูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทูŽ ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุณููˆูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ {ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููŠู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†.

8554 - 58 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุตูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰".(2)

8555 - 3181 ูƒ/20304 ู‡ู‚/17144 ุด/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซูŽู„ูŽุงุซุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽู‰ ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 5] ".(3)

8556 - 3194 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 40] {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31] {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 110] " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง "(4).
{ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุงุฆูุจููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูููŠ ุญูุฌููˆุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก/23]

8557 - 4715 ุฎ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุณูŽุจู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ .. } ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ.

8558 - 830 ุตู… / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠ--------------------------------------------
(1) (3176 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (66/ 11) ุจุฑู‚ู… 58. ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(3) (3181 ูƒ)ุŒ (20304 ู‡ู‚)ุŒ (17144 ุด)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3075ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1805.
(4) (3194 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจูข)

ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก/48]ุŒู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง"(1)

8559 - (ุตู…/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ููˆุฌูุจู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู}ุŒ " ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ููˆุฌูุจูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ "(2)

8560 - 8722 ุญู…/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ "(3)

8561 - 3316 ูŠุน/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฌูุฒูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู "(4)

8562 - 6806 ุทุณ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ "(5)

8563 - 3195 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽู†ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 32]ยป(6).

8564 - 3197 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ " {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 42] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุจูŽุงูŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃููŠูŽุณู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุธูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽยป(7).

8565 - 3198 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 42] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 23] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ููŽู„ู’ู†ูŽุฌู’ุญูŽุฏู’ุŒ ููŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 42]ยป(8).

8566 - 3199 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ " ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ููŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูยป ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ--------------------------------------------
(1) (830 ุตู…)ุŒ (5942 ุทุณ)ุŒ (5813 ูŠุน)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: 830.
(2) (973 ุตู…) ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.
(3) (8722 ุญู…)ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3247ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 1339.
(4) (3316 ูŠุน)ุŒ (ุทุณ) 8516ุŒ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ: 960ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2463.ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู} [ุงู„ุฑูˆู…: 6]ุŒ ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู…ุฑููˆุนุง ุจู„ูุธ: " โ€ฆ ูˆู…ู† ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ โ€ฆ ูˆุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽุนูŽุตู‰ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฎููŠุงุฑุŒ ุฅู† ุดุงุก ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุนุฐุจู‡ ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.
(5) ((6806 ุทุณ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3389.
(6) (3195 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(7) (3197 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(8) (3198 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจูฃ)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ุชูŽู†ู’ุณูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู"(1).

8567 - 477 ุทุณ/31774 ุด/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽู…ูŽูˆุชูŽูƒูŽุŒ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูููุนู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽุŒ " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง "ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก/69] ".(2)

8568 - 3200 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูุฒูู‘ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ููŽูƒููู‘ููˆุงยป ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 77]ยป(3).

8569 - 115 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุนู„ู‰ ุจุนุถ} (ุงู„ู†ุณุงุก:32) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽููŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู† ุนู…ุชู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ".(4)

8570 - 3201 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " {ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฏููˆูู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 92] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฒูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูุนู’ุชูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒุŒ ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 92] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ููŽูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏููŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ยป(5).

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูุŒ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} (93 ุงู„ู†ุณุงุก)
8571 - 8722 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุชู ู…ูุคู’ู…ูู†ู(6) ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง(7) ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘".(8)

8572 - 4591 ุฎ / 3025 ู… / 3974 ุฏ / 3030 ุช / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง} (ุงู„ู†ุณุงุก:94)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:"ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู โ€ฆ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู".--------------------------------------------
(1) (3199 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (477 ุทุณ)ุŒ (31774 ุด)ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2933ุŒ ูู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉ: ุต 199.
(3) (3200 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (116/ 10) ุจุฑู‚ู… 115. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
(5) (3201 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุญูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ ููŠ ุฃู…ุฑูู‡ ูˆุฃูŽุฏู’ู‡ูŽุดูŽู‡.
(7) ุฃูŽูŠู’: ูŠุฃุฎุฐ.
(8) (ุญู…) 8722ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 2564ุŒ ูˆุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3247ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 1339

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจูค)

8573 - 6866 ุฎ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู: "ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูŠูุฎู’ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฎู’ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู".

8574 - 2202 ุจุฒ/12379 ุทุจ/ ุนูŽู† ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุตุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽูŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ูŠูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจููƒูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุงุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ}ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ {ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูŠูุฎู’ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฎู’ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู. ".(1)

8575 - (215 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุตููŠุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 97] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 10].
ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽุฒูู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูŠูุณููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ููุชูู†ููˆุง} [ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 110] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู: ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุจููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูŽุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 100] ".(2)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก/97]
8576 - 4320ุŒ 6674 ุฎ/11119 ู†/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุซูŒ ููŽุงูƒู’ุชูุชูุจู’ุชู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูŠููƒูŽุซู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฃุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก/97]

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก 98 - 99]--------------------------------------------
(1) (ุจุฒ 2202)ุŒ (12379 ุทุจ)ุŒ ูˆุฌูˆุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 7/ 8.ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ".
(2) (ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (197/ 12) ุจุฑู‚ู… 215. ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจูฅ)

8577 - 4312 ุฎ/1291 ุฎ/ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุชูŽู„ูŽุง: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก 98 - 99] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ".

8578 - 6052 ูƒ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุดูŽุชู’ู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู‚ูุฏููˆู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุญูุฒู’ู†ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู". (โ€Œโ€Œ1)

14 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู} (123 ุงู„ู†ุณุงุก)
8579 - 69 ุญู… / 3039 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู}ุŸุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽ ุณููˆุกู ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุฌูุฒููŠู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู!ุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุถูุŸุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุตูŽุจูุŸุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูุŸุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูุตููŠุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ู".

8580 - 3203 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู " {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 123] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป(2).

8581 - 3204 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 127] ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซููˆู†ูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ูŽยป(3).

8582 - 3205 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชููƒูุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงุฌูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุขุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู " {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 128]ยป(4).

8583 - 3206 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุณูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 141] ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: " ุงุฏู’ู†ูู‡ู’ ุงุฏู’ู†ูู‡ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 141]ยป(5).

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ((ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 3/ 1050 ุญ 5888)ุŒ (6052 ูƒ)ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3218).
(2) (3203 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (3204 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (3205 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (3206 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจูฆ)

ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 156 - 158]

8584 - 3207 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ " {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 159] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฑููˆุฌู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป(1).

8585 - 7903 ุญู…/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกูŽุŒ ููŽูŠูŽุญูุฌู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 159]ุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู: ุนููŠุณูŽู‰. ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ".(2)

8586 - 9121 ุญู…/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠููˆุดููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ู‚ูุณู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ "ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆููˆู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ".(3)

8587 - 3208 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุบูุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู: ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุทููŠุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ุณูู…ูŽุงุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูุคู’ุชููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุนููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ู„ูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู…ู’ูƒูุซููˆุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ูยป ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก:โ€Œโ€Œ 172]ยป(4).

15 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽู†ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุฐูŽุฉู--------------------------------------------
(1) (3207 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (7903 ุญู…. ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(3) (9121 ุญู…. ุดุนูŠุจ): ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
(4) (3208 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. (36640 ุด). ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ: ูู‰ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ ุนู† ุญู…ู„ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ููŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ (ู…ุทุจูˆุน ุจู‡ุงู…ุด ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†) (1/ 690) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ุจุนุซู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู† ุงุณุญู‚ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฌูŠุฏ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ "ุฅูู† ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ู…ู„ูƒุง ู„ูŽุง ูŠุธู„ู… ุฃุญุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูุงู„ุญู‚ูˆุง ุจุจู„ุงุฏู‡ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจูง)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ููุณู’ู‚ูŒุŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฆูุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฌูŽุงู†ููู ู„ูุฅูุซู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} (3 ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ)

8588 - 45 ุฎ / 3017 ู… / 189 ุญู… / 3043 ุช / 5012 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ!ุŒ ุขูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุ› ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุขูŠูŽุฉูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู.

8589 - 7157 ูƒ / 19423 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุบูŽุจููˆู‚ู‹ุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู’ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู".(1)

8590 - 3210 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู‡ูยป(2).

8591 - 3211 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซุขุฎูุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูยปยป(3).

8592 - 3212 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ู…ููƒูŽู„ู‘ูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 4]ยป(4).

8593 - 3213 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ยซุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูยป(5).

8594 - 3214 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " {ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 20] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 20] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู {ูˆูŽุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 20] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูยป(6).

8595 - 3215 ูƒ/ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู†ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูยป(7).

8596 - 3216 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู " {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 35] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ยป(8).

8597 - 3217 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู {ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 42] ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 49]ยป(9).--------------------------------------------
(1) (ูƒ) 7157ุŒ (ู‡ู‚) 19423ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 582ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1353
(2) (3210 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (3211 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (3212 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (3213 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) (3214 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(7) (3215 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(8) (3216 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(9) (3217 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจูจ)

8598 - 3218 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 44] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฐููˆุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฐู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฐู‘ูŽุฉูŽยป(1).

8599 - 3219 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 44] ูƒููู’ุฑูŒ ุฏููˆู†ูŽ ูƒููู’ุฑูยป(2).

8600 - 20196 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ูƒูŽุงุชูุจูŒ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ููŽุฃูŽุนูŽุฌูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุญูŽุงููุธูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ: ุฃูŽุฌูู†ูุจูŒ ู‡ููˆูŽุŸุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุฎูุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ/51]ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูŽุŸุŒ ู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฏู’ู†ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชูŽู…ูู†ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„".(3)

8601 - 3220 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนููŠูŽุงุถู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 54] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูยป(4).

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} (67 ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ)
8602 - 3046 ุช / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญู’ุฑูŽุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู!ุŒ ุงู†ู’ุตูŽุฑููููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".(5).

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} (90 ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ)
8603 - 5588 ุฎ / 3032 ู… / 1872 ุช / 5578 ู† / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง: ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’} (105 ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ)
8604 - 1 ุญู… / 4338 ุฏ / 2168 ุช / 4005 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’}ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู‡ูุ› ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู‚ูŽุงุจูู‡ู".(6)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 2]--------------------------------------------
(1) (3218 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (3219 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (20196 ู‡ู‚)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: (2630).
(4) (3220 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ / ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุญุณู†)
(6) (1 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (1 ุญู… ู) / (1 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจูฉ)

8605 - 3227 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ " {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 2] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณู ููŽู„ูŽู…ูŽุณููˆู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 7] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุณู‘ููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูยป(1).

8606 - 3228 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฃูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 26] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูยป(2).

8607 - 3231 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฃูู…ูŽู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 38] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒููˆู†ููŠ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ {ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุจุฃ: 40]ยป(3).

8608 - 3233 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง} [ู‡ูˆุฏ: 6]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูยป(4).

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’} (65 ุงู„ุฃู†ุนุงู…)
8609 - 20721 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุถูŽุชู’ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูู„ู’ุจูุณููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฐูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู.(5)

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ู„ูุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} (97 ุงู„ุฃู†ุนุงู…)
8610 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (4/ 107): ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูุฌููˆู…ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงุนูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู.

8611 - 7616 ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„/ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑูุนู‡: "ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุจุงุจุงู‹ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู†ุฌูˆู… ู„ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงู‚ุชุจุณ ุดุนุจุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ุญุฑุŒ ุงู„ู…ู†ุฌู‘ู… ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู‡ู† ุณุงุญุฑุŒ ูˆุงู„ุณุงุญุฑ ูƒุงูุฑ". ู„ุฑุฒูŠู†ุŒ ูˆู„ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ ุจุนุถู‡(6).

8612 - ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚/ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุชูŽุชู’ุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูŽุณูุจู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽูƒูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 108].(7)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ููˆูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 129].
8613 - 855 ุงู„ุชูุณูŠุฑ- ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚/ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ููˆูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 129] ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".(8)

8614 - ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ / ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ูŠุงุฑุจุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุฑูููŽ ุฑูุถูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠุชู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุถูุจู’ุชู--------------------------------------------
(1) (3227 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (3228 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (3231 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (3233 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (21125) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (21547 ุญู… ู) / (21227 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
(6) (3905 ุฏ)ุŒ (2840 ุญู…)ุŒ (3726 ุฌุฉ)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (6074): ุตุญูŠุญ. ุฏูˆู† ู…ุง ุฒุงุฏ ุฑุฒูŠู† ูู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡. (ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 793).
(7) (ุตุญูŠุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ. ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุต 196.
(8) (855 ุงู„ุชูุณูŠุฑ -ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉู )

ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’".(1)

8615 - 7004 ู‡ุจ/ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽูŠู’ุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ู„ูุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ูู…ู’". (โ€Œโ€Œ2)

21 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} (140 ุงู„ุฃู†ุนุงู…)
8616 - 3524 ุฎ/ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ}.

8617 - 3235 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ " {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุญูŽู…ููˆู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุฑู’ุดู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 142] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ููˆู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุดู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑูยป(3).

8618 - 3236 ูƒ/ ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูู’ูˆูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูู…ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุณู’ูููˆุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145]ยป(4).

8619 - 3237 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 148] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ {ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 149] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูยป(5).

8620 - 3238 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ " ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูุŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 151] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูยป(6).

8621 - 3240 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 151] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป(7).

8622 - 9019 ุทุจ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽูŠู’ู†ู".(8)--------------------------------------------
(1) (ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ุดุงูˆูŠุด ุต"28" ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ุต"74" ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฅูุฐุง ุบุถูุจุช ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุดูุฑูŽุงุฑูƒูู…ู’" -ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุญูุงุธ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูููŠ ุงุฎุชุตุงุฑู‡ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ุต"130": "ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุญุณู†" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนู„ู‰ ุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ.
(2) (7004 ู‡ุจ. ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(3) (3235 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 22): ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(4) (3236 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (3237 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) (3238 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(7) (3240 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(8) 9019 ุทุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 22): ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูก)

8623 - 2037 ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ /34715 ุด/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูู‡ูŽุง ููŽูŠูุจู’ุฑูŽุฒููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง! ุงุจู’ุชูู„ููŠู†ูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุนูู„ู’ู…ููŠ ูููŠู‡ู - ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู†ูŽุง. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฒูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽุงุณููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุธูŽู„ู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู".(1)

โ€Œโ€Œุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159].
8624 - 664 ุทุณ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ "ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู".(2)

8625 - 560 ุทุต/ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159] ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑููŠุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŒ".(3)

8626 - 3528 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 160] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 160] ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู".(4)

8627 - 24179 ุญู… / 8594 ูƒ/ุนูŽู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุณูŽู‡ู ุจูุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุตุงู„ูุญููˆู†ูŽ ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃุตุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู".(5)

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู} (31 ุงู„ุฃุนุฑุงู)
8628 - 3028 ู… / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฑูู†ููŠ ุชูุทู’ูˆูŽุงูู‹ุงุŸุŒ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู:
ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ู โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูู‡ู
ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ุฎูุฐููˆุง ุฒููŠู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู}.

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจูŒ: ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุชูŽุฌูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…"
3074 - ุช/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู] " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุทูŽุฑูŽูู ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุณูŽุงุฎูŽ ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ู {ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุนูู‚ู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:143] ".(6)

482 - ุตู…/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ {ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุนูู‚ู‹ุง} ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง".(7)--------------------------------------------
(1) (2037 ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู„ู…. ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจู† ุญุณู† ุขู„ ุณู„ู…ุงู†): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ. (34715 ุด).
(2) (664 ุทุณ): ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(3) (560 ุทุต): ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ (7/ 22): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ.
(4) (3528 ูƒุŒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ).
(5) (8594 ูƒ)ุŒ (24179 ุญู…)ุŒ (10/ 218 ุญู„)ุŒ (37215 ุด)ุŒ (2089 ุทุณ). ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (680). (ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 1372)ุŒ (3156).
(6) (3074 ุช ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุตุญูŠุญ.
(7) (482 ุตู…. ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูข)

480 - ุตู…/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ุงู‹}.ู‚ูŽุงู„ูŽ "ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽูู ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽุงุฎูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูุซูŽุงุจูุชู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ ููˆูƒุฒู‡ ู‚ุงู„: ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุชูู…ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุงุŸ! ".(1)

3254 - ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุฏูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญููŠุชูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุจู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุดูุฑู‘ูŽุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุณูู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถู ุจูŽุฃูŽูู’ู†ููŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู. ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ููŽุดูŽูˆูŽูˆู’ุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ุดู‘ููˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุดูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง ููุฑูŽู‚ู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู†ูŽู‡ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: {ู„ูู…ูŽ ุชูŽุนูุธููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 164] ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‡ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุฐู‘ูุฑููƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ุจูุฎูŽุณู’ูู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฐู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุจูŽุงูŠูุชููƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูุŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูุณูู„ู‘ูŽู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูŒ ุชูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑู ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุณููŠุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽูƒู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุตูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŸ ููŽูŠูุดููŠุฑู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุณููŠุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŸ ููŽุชูุดููŠุฑู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฐู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ุจูุฎูŽุณู’ูู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ุฎู ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุงุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูŽุฆููŠุณู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽยป ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุฏูŽุงูƒูŽุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’
ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู…ูŽ ุชูŽุนูุธููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŸ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ู‚ููˆู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุจูุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุบูŽู„ููŠุธูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุณูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุงยป(2).

8629 - 322 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง} (ุงู„ุฃุนุฑุงู:155) ุงู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู… ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ} ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ููŽุฉู ุฏูŽุนูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูู…ูุญูŽู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".(3)

8630 - 323 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุฃุชู‡ู„ูƒู†ุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ} ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".(4)

8631 - 407 / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐ ู†ุชู‚ู†ุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ููŽูˆู’ู‚ู‡ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู„ุฉ} (ุงู„ุฃุนุฑุงู:171) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ุญุฐูˆู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) (480 ุตู…. ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 2/ 180ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 320 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 125.
(2) (3254 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (302/ 10) ุจุฑู‚ู… 322. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
(4) (ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (302/ 10) ุจุฑู‚ู… 323. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูฃ)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฅูู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูุจูู‡ู".(1)

โ€Œโ€Œ23 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’} (172 ุงู„ุฃุนุฑุงู)
8632 - 313 ุญู… / 4703 ุฏ / 3075 ุช / ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ููŽูููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ".(2)

8633 - 21270 ุญู…/ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู/172] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูุดู’ู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ููŠ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชูุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุดู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑูุฌูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ุฎูุตู‘ููˆุง ุจูู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} (ุงู„ุฃุญุฒุงุจ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง".(3)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฎูุฐู ุงู„ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู…ูุฑู’ ุจูุงู„ุนูุฑู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 199]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 6 ุต 60: " ุงู„ุนูุฑู’ูู: ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู.

8634 - 4366 ุฎ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูู‡ููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู‘ูŽุงู†ู‹ุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูุŸุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃุฐูู†ู’ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃุฐูู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุงุณู’ุชูŽุฃุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ู„ูุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฎูุฐู’ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู".(4)

8635 - 4367 ุฎ/4787 ุฏ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู--------------------------------------------
(1) (ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (381/ 10) ุจุฑู‚ู… 407. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
(2) (311 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (311 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ / (311 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡.
(3) (21270 ุญู…)ุŒ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: 122ุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ: 118 ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุน. (3255 ูƒ). ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (ุงู„ุนูŽูู’ูˆ: ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุงูˆุฒู ุนู† ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุนูู‚ูŽุงุจ ุนู„ูŠู‡. ุงู„ูƒู‡ู„: ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุฌุงูˆุฒ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆุชู… ุนู‚ู„ู‡ ูˆุญูู„ู…ู‡. (ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑ. (ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุถู’ุฑูุจู‡ู. ูˆุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฎูุฐู’ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูƒูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุงูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุตููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ููŽุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูค)

ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู "

8636 - 244 ุฎุฏ / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุขุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุตูŽุญูุจู’ุชูู‡ูู…ู’".(1)

โ€Œโ€Œ24 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู
8637 - 4882 ุฎ / 3031 ู… / ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูุญูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู.

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ} (24 ุงู„ุฃู†ูุงู„)
8638 - 4474 ุฎ / 15303 ุญู… / 1458 ุฏ / 913 ู† / 3785 ุฌู‡ / 1492 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’}ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู".

โ€Œโ€Œ26 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹} (25 ุงู„ุฃู†ูุงู„)
8639 - 1417 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูู…ู’ุŸุŒุถูŽูŠู‘ูŽุนู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุจูุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹}ุŒ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’. (โ€Œโ€Œ2)

27 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} (39 ุงู„ุฃู†ูุงู„)
8640 - 4651 ุฎ / ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŸุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู.

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ู†ูŽูƒูŽุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„/48]
8641 - 542 ู… /1215 ู†/1979 ุญุจ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ููƒูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู" ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽุณูŽุทู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) (244 ุฎุฏ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 183
(2) (1414 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (1414 ุญู… ู) / (1414 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูฅ)

ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูู‡ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ููƒูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑู’ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ููˆุซูŽู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู‡ู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ".

8642 - (ุทุจ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุบู’ุชูŽู†ูŽู…ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุดูู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู†ููŠ - ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูุฑู’ุฌููˆู†ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŸ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุบู’ุชูŽู†ูŽู…ู’ุชู ุดูู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ " ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽุŒ ููŽุฎูุฐู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุนูŽุฉู ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุถูŽุงุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฑูู‚ููˆุฏู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูู†ู’ููุฐูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ".(1)

8643 - 446 ุฎุฏ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽุงูˆููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠูููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎููŠููŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุงู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ".(2)

8644 - 7 ู…/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู.

8645 - 8927 ุญู…/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูŠูู†ู’ุถููŠ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽู‡ู ุดููŠู’ุทูุงู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุถููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ".(3)

8646 - 1406 ุญุจ/19350 ุญู…/6 ุฏ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:"ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุดููˆุดูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ [ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ] ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุจูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ".(4)

8647 - 5409 ูƒ / ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆููŠู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠูƒูŽุŒ ููŽุงูู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ: ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ููŠููŽูƒูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุฏูŽู…ู ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽููŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุฃูุตูุจู’ุชู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุซูŽู…ูŽุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ููŽุงุญู’ุณูุจู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ุงูู’ุนูŽู„ู’" ููŽููŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ููŠููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 70] ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ".(5)--------------------------------------------
(1) (ุทุจ) ุฌ 19 ุต 5 ุญ 9ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3036. ุงู„ุนูุฑู’ุฌูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุนููˆุฏ ุงู„ุฃุตู’ูุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุดูŽู…ูŽุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนูุฐู’ู‚.
(2) (446 ุฎุฏ)ุŒ (9253 ุนุจ)ุŒ (19905 ุด)ุŒุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 347. (ู…ูŽุซูŽุงูˆููŠูƒูู…ู’) ุฌู…ุน ู…ุซูˆู‰ ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู…ู†ุฒู„. ุงู„ุฌูู†ู‘ูŽุงู†: ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงู†ู‘ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช.
(3) (8927 ุญู…)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 3586).
(4) (1406 ุญุจ)ุŒ (19350 ุญู…)ุŒ (6 ุฏ)ุŒ (296 ุฌุฉ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 2263ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1070. (ุงู„ุญูุดูˆุด): ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุดู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุณุชุงู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุถูˆู† ุญูˆุงุฆุฌู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู…ุฑุงุญูŠุถ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช. (ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ุถูุฑูู‡ุง ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู†.
(5) (5409 ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ (3310 ุญู…): ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. (ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ 211/ 4): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ .. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑู‰: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูฆ)

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (31 ุงู„ุชูˆุจุฉ)
8648 - 3095 ุช / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ููŠ ุตูŽู„ููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุนูŽุฏููŠู‘ู!ุŒ ุงุทู’ุฑูŽุญู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ู".(1)

8649 - 3275 ูƒ/ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ููŽุจูู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ู’ุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุญูู„ูŽ ุตูŽูˆู’ุชููŠยป(2)

8650 - 3278 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 12] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ู…ูŽุง ู‚ููˆุชูู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูยป(3).

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} (34 ุงู„ุชูˆุจุฉ)
8651 - 3094 ุช / 1856 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ู: ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ุดูŽุงูƒูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒ ุชูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู".(4)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุชูˆุจุฉ: 84)
8652 - 11598 ุทุจ/ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‡ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูู†ู‘ููŠ ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตููƒูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ "ููŽูƒูŽูู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎุงุฏุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู".(5)

8653 - 355 ุฌุฉ / ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุด ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ/108] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุทูู‡ููˆุฑููƒูู…ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ูู„ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ููˆู‡ูยป(6).

8654 - 3100 ุช/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุจูŽุงุกูŽ: {ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ--------------------------------------------
(1) (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ / ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ / ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู)
(2) (3275 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (3278 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† / ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุตุญูŠุญ)
(5) (11598 ุทุจ. (ุนุจ 6627)ุŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน " (7/ 33):"ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ (6598).
(6) (355 ุฌุฉ)ุŒ (3287 ูƒ)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: (369).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูง)

ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠู‡ูู…ู’ยป(1).

"โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู".
8655 - 487 ุตู… / ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} (ูŠูˆู†ุณ:64). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:"ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ู ุฑุจูƒ ุนุจุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…".(2)

8656 - 3298 ูƒ/ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุงุบููŠู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุบู’ูŠููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} [ูŠูˆู†ุณ: 23]ยป(3).

8657 - 3299 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ูŠูˆู†ุณ: 25] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ุณูŽู…ุนูŽู‡ู ุฃูุฐูู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ู‚ูู„ู’ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู„ููƒู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป(4).

8658 - 3301 ูƒ/ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู {ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ูŠูˆู†ุณ: 64] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠุชูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽุนูŽูƒูŽยป(5).

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} (90 ูŠูˆู†ุณ)
8659 - 2816 ุญู… / 3107 ุช / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู {ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ} "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู!ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุฏูŽุณู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู".(6)

8660 - 91 ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุฒู„ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ} (ูŠูˆู†ุณ:94) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’".(7)

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‡ููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู‡ูŽุง
8661 - 3297 ุช / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุดูุจู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ู‡ููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’".(8)

8662 - 3315 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู--------------------------------------------
(1) (3100 ุช)ุŒ (44 ุฏ)ุŒ (357 ุฌุฉ)ุŒ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฑูˆุงุก: 45
(2) (487 ุตู…. ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(3) (3298 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†. ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ (1177).
(4) (3299 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) (3301 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) (2821 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (2821 ุญู… ู) ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุตุญูŠุญ / (2820 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(7) (ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ (ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ) (10/ 94) ุจุฑู‚ู… 91. ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
(8) (ุต ุฌ: 3723)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูจ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽ ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุงยป "(1).

8663 - 3233 ูƒ/ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง} [ู‡ูˆุฏ: 6]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูยป(2).

8664 - 3309 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 17] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงยป(3).

8665 - 5825 ุญู…/ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฐูŽุฌูŒุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ูŽููŽู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู - ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑูููุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑููู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑูููุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑูููุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ููุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุตูŽุญููŠููŽุฉูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ": {ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 18] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: " ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุฎูŽูููŠูŽ ุฎูุฒู’ูŠูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู".(4)

โ€Œโ€Œ32 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฃูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} (114 ู‡ูˆุฏ)
8666 - 526 ุฎ / 2763 ู… / 3645 ุญู… / 4468 ุฏ / 3114 ุช / 4254 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู}ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’".

8667 - 6823 ุฎ / 2764 ู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุญูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุญูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŽูƒูŽ"ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุญูŽุฏู‘ูŽูƒูŽ".

8668 - 2207 ุญู… / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูุจูŽุงูŠูุนูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฌูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุบููŠุจูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุบููŠุจูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุบููŠุจูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ "ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽู„ููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŸุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู".(5)

8669 - 16856 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุ› ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู†ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽุชู’ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽุชู’ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู".(6)--------------------------------------------
(1) (3315 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุตุญุญ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ (2919).
(2) (3233 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) (3309 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (5825 ุญู…. ุดุนูŠุจ) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฌู‡ (183)ุŒ ู† "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11242)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ"1/ 386.
(5) (2206 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (2206 ุญู… ู) (2206 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡
(6) (17240 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (17440 ุญู… ู) / (17307 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉูฉ)

8670 - 3320 ูƒ/ 37058 ุด/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูู’ุฑูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููŠ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู‘ูุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 26] ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุณูŽ ูููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "(1).
ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: (2/ 83): ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูƒุนุจู ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ู: ุงู„ุฌูŽุฒูŽุนู: ุงู„ู‚ูˆู’ู„ู ุงู„ุณูŠู‘ูุงุกู ูˆุงู„ุธู†ู‘ู ุงู„ุณูŠู‘ูุงุก. ูˆู‚ุงู„ูŽ ูŠุนู‚ูˆุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซู‘ููŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ".(2)

8671 - 3330 ูƒ/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง} [ูŠูˆุณู: 110] ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุฐูุจููˆุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุธูŽู†ู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐูุจููˆุง"(3).

8672 - 3341 ูŠุน/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŸ ููŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฏู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุงุฏู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู‹". ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฏู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ูŽ ููŽูŠูุตููŠุจู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 13] ".(4)

8673 - 3332 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽุงู†ู ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง {ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู"(5).

8674 - 3333 ูƒ/ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูยป(6).

โ€Œโ€Œ33 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} (4 ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…)
8675 - 20901 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุบูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู".(7)

8676 - 3977 ุฎ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู.

8677 - 3335 ูƒ/ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุจูู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 29] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง--------------------------------------------
(1) (3320 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) (ุงู„ุจุซู‘): ู‡ูˆ ุฃุตุนุจ ู‡ู…ู‘ ู„ุง ูŠุตุจุฑ ุตุงุญุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชู…ุงู†ู‡ ููŠุจุซู‡ ูˆูŠู†ุดุฑู‡ ู„ู„ู†ุงุณ.
(3) (3330 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(4) (3341 ูŠุน. ุญุณูŠู† ุฃุณุฏ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ (ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ) (1710).
(5) (3332 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) (3333 ูƒ. ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(7) (21301 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (21739 ุญู… ู) / (21410 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู ู )