Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

๐Ÿ“˜ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชุณุนุฉ ูˆุฒูˆุงุฆุฏู‡ (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†)

๐Ÿ“˜ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆค เฆคเฆฟเฆธเฆ† เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเงเฆนเง (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุณูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ู ุฏููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู".(1)

524 - 2409 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ".(2)

525 - 4579 ู‡ุจ/ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุตู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ".(3)

526 - 4589 ู‡ุจ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ุฑูŽุญูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุบูŽู†ูู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ููŽุณูŽู„ูู…ูŽ".(4)

527 - 4590 ู‡ุจ/ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุตุฑููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุชูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ูƒูุชู’ ุนูŽู†ู ุดูŽุฑูู‘ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฏูŽู…ูŽ".(5)

528 - 2411 ุช/ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชููƒู’ุซูุฑููˆุง ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‚ูŽุงุณููŠ".(6)

529 - 4639 ู‡ุจ/ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽุจูุฆู‹ุง ุจููƒูุณูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ููŠุณู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠุณู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู".(7)

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ู
530 - 49 ู… / 10689 ุญู… / 1140 ุฏ / 2172 ุช / 5008 ู† / 1275 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู".

531 - 50 ู… / 4366 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ููˆููŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู".

532 - 645 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฌู’ู„ูุณู’"ุŒ ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุถูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู‘ููŠ ุถูŽุนู’ูู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุตู’ุนูŽุฏู’--------------------------------------------
(1) (ุฎุฏ) 111ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2646ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 2564ุŒ ูˆุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 81
(2) (2409 ุช. ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ): ุญุณู† ุตุญูŠุญ. (ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 509).
(3) (4579 ู‡ุจ. ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) (4579 ู‡ุจ. ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ู‹ุง (4585 ู‡ุจ) ุจู„ูุธ:" ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง". (ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 855). ูˆุนู†ุฏ (ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุจุณู†ุฏ ุญุณู† ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ู…ุฑุณู„ู‹ุง "ุฑุญู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ูุบู†ู…ุŒ ุฃูˆ ุณูƒุช ุนู† ุณูˆุก ูุณู„ู…". (ุงู„ุตุญูŠุญุฉ 855).
(5) (4590 ู‡ุจ. ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆูŠุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุงุจู† ูˆู‡ุจ (319) ุจุณู†ุฏ ู…ู†ู‚ุทุน. ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽู„ููŠู…ู‹ุง ".
(6) (2411 ุช)ุŒ (4600 ู‡ุจ. ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(7) (4639 ู‡ุจ. ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ (6/ 372 ุฑู‚ู… 9666) ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฑู…ุฒ ู„ู‡ ุจุงู„ุตุญุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ููŠุถ "6/ 373" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ู„ูƒู† ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‘ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽุนูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู†ูู„ู’ุชู ุฃูููู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุนูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู ุตููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุญูŽุงุณู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูุฒูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู‚ู’ุฐููู’ ุจูู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุฐูŽูู’ุชู ุจูู‡ู ููŽุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.(1)

533 - 10634 ุญู… / 2191 ุช / 4372 ู† / 4007 ุฌู‡ / 1952 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ูู‘ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู.(2)

534 - 10759 ุญู… / 2191 ุช / 4007 ุฌู‡ / 1952 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุญูŽููุธูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุงุธูุฑูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽู‡ูุจู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุบูŽุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูุฑู’ูƒูŽุฒู ู„ููˆูŽุงุคูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู"ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุทููŠุกูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุณูŽุฑููŠุนูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุฑููŠุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุจูŽุทููŠุกูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุทููŠุกู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุจูŽุทููŠุกู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุฎู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุตูŽู‚ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู".(3)

535 - 10830 ุญู… / 4017 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุฎููู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ".(4)

536 - 12531 ุญู… / 4015 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุฏูŽุนู ุงู„ูุงุฆู’ุชูู…ูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูููŠ ูƒูุจูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ุตูุบูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฑูุฐูŽุงู„ููƒูู…ู’".(5)

537 - 15555 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฐูู„ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".(6)--------------------------------------------
(1) (644 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (644 ุญู… ู) / (644 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(2) (10959 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (11030 ุญู… ู) / (11017 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(3) (11086 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (11160 ู) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (11143 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(4) (11157 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (11232 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (11214 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†
(5) (12878 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (12974 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู / (12966 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ
(6) (15927 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (16081 ุญู… ู) / (15985 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

538 - 16156 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุฌููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ".(1)

539 - 17267 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู†ูŽุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุฏููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ".(2)

540 - 17825 ุญู… / 4347 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุฐูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’".(3)

541 - 18710 ุญู… / 4339 ุฏ / 4009 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ูŽุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุนูู‚ูŽุงุจู"ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู".(4)

542 - 24727 ุญู… / 4004 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฒูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูุฌููŠุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูุฑููƒูู…ู’".(5)

543 - 25988 ุญู… / ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‡ููŠูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููƒูู…ู‘ู ุฏูุฑู’ุนููŠุŒ ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ!ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุดูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŒ ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู".(6)

544 - 4345 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง".(7)

545 - 2169 ุช / ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู!ุŒ ู„ูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠููˆุดููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู…ู’".(8)

546 - 4010 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุชู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒู ุฑูŽู‡ูŽุงุจููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽุง ุบูุฏูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) (16545 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (16709 ุญู… ู) / (16592 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู / ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠุนุทูˆู† ู…ุซู„ ุงุฌูˆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ.
(2) (17650 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู / (17872 ุญู… ู) / (17720 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(3) (18205 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (18478 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (18289 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช
(4) (19092 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (19406 ุญู… ู) / (19192 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู†
(5) (25131 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (25769 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (25138 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(6) (26407 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (27062 ุญู… ู) / (26527 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(7) (ุต ุฌ: 689)
(8) (ุต ุฌ: 7070)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽุŒ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู„ูุถูŽุนููŠููู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฏููŠุฏูู‡ูู…ู’".(1)

547 - 4079 ุทุณ / 4884 ูƒ / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู".(2)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌ 1 ุต 10:ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู: "ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุจูู†ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹"

548 - 30363 ุด/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู† ุฌุจู„: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุจูู†ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ -".(3)

549 - 15 ุตู…/ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู".(4)

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจ ุชูŽููŽุงุถูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ู
550 - 3302 ุฎ / 51 ู… / 21838 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูู„ูŽุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฏู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุถูŽุฑูŽ".

551 - 3301 ุฎ / 52 ู… / 27610 ุญู… / 2243 ุช / 1951 ุท / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฏู‘ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู".

552 - 53 ู… / 14148 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบูู„ูŽุธู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู".

553 - 11508 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุชูŽุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูุนูุซูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุจูุฌููŠูŽุงุฏู".(5)

554 - 12933 ุญู… / ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุฎู’ู…ู ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ูŽ".(6)

555 - 179 ู‡ู‚/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูุณู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ".(7)

556 - 840 ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ู ุขู†ููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุขู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ".(8)

557 - 5220 ุทุณ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูุถููŠุกูŒุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ".(9)--------------------------------------------
(1) (ุต ุฌ: 3598)
(2) (ูƒ) 4884ุŒ (ุทุณ) 4079ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3675ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 374
(3) (30363 ุด)ุŒ (ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ) 796ุŒ (235 ุญู„) ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ (1/ 48)ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุต 92.
(4) (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (15). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… (4/ 164)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ (4/ 368). (ูˆุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุงู„ุณุฌุฒู‰ ููŠ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ (ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 13/ 289): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุตุญุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆู‰ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†.
(5) (11857 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (11940 ุญู… ู) / (11918 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡
(6) (13279 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (13379 ุญู… ู) / (13346 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(7) (179 ู‡ู‚)ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 7164ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2415. ุฃูŽูŠู’: ู„ุง ุฃุฌุฑ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ุตู‘ูŽุฏู’ ุจุนู…ู„ู‡ ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฑู‘ูุจ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡. ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ (6/ 492).
(8) (840 ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†)ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 2163ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1691.
(9) (5220 ุทุณ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 5682ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2268.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

โ€Œโ€Œ21 - ุจูŽุงุจ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฅููŠูู…ูŽุงู†ู ุขูŽุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฒูŽู…ูŽุงู†ู
558 - 148 ู… / 11632 ุญู… / 2207 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู
559 - 7204 ุฎ / 56 ู… / 18700 ุญู… / 4189 ู† / 2540 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุ› ููŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽู†ููŠ: "ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู".

560 - 55 ู… / 16493 ุญู… / 4944 ุฏ / 4197 ู† / ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู"ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูู…ูŽู†ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’".

561 - 14909 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฏูŽุงุฑูŽุง ุญููŠู†ูŽ ููุชูุญูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุถูุจูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู„ูุนููŠูŽุงุถู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุงุŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู: ูŠูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุกูุŒ ุฅูุฐู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุดููŠุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰.(1)

โ€Œโ€Œ23 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู
562 - 5578 ุฎ / 57 ู… / 9859 ุญู… / 4689 ุฏ / 2625 ุช / 5660 ู† / 3936 ุฌู‡ / 2106 ู…ูŠ / ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ"ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจู ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ุดูŽุฑูŽููุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ".(2)

563 - 304 ุฎ / 80 ู… / 5321 ุญู… / 4679 ุฏ / 4003 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ููุทู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู!ุŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุชููƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูˆูŽุจูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุงุชู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู„ูู„ูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฐูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูู…ู’ุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฐูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง".(3)

564 - 27562 ุญู… ู‚ุจู„ 15104 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู†ูŽุงุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ู†ูŽ".(4)

565 - 4690 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู".(5)--------------------------------------------
(1) (15333 ุญู…. ุดุนูŠุจ) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ุณู„ุทุงู† ุจุฃู…ุฑู .. ูุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡. ุตู… (1097) (1096).
(2) ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ู‡ุฑ
(3) ุฃูุฑููŠุชููƒูู†ู‘ูŽ: ุฃุฑุงู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก / ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽ: ุงู„ุดุชู… ูˆุงู„ุณุจ / ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽ: ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูุถู„ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡
(4) (15468 ุญู… ุด) ุญู…ุฒู‡ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (15616 ุญู… ู) / (15531 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ
(5) (ุต ุฌ: 586)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

566 - 8572 ูƒ / 7997 ุทุจ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽู„ูŽุนูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูŠูุตู’ุจูุญูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ "(1)ุŒ "ุจูุดูุฑู’ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุจู’ุณูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ". (โ€Œโ€Œ2)

24 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู
567 - 6104 ุฎ / 60 ู… / 4673 ุญู… / 4687 ุฏ / 2637 ุช / 1986 ุท / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู: ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู!ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง".(3)

568 - 3508 ุฎ / 61 ู… / 20954 ุญู… / 2319 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".(4)

569 - 6768 ุฎ / 62 ู… / 10432 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูุงูู’ุฑูŒ".(5)

570 - 3509 ุฎ / 15578 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’".(6)

571 - 61 ู… / 20954 ุญู… / 2319 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู".(7)

572 - 14152 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡".(8)

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ
573 - 48 ุฎ / 64 ู… / 3639 ุญู… / 1983 ุช / 4105 ู† / 69 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ".(9).

574 - 121 ุฎ / 65 ู… / 18774 ุญู… / 4686 ุฏ / 4125 ู† / 3942 ุฌู‡ / 1921 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู: "ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู".

โ€Œโ€Œ26 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง
575 - 6016 ุฎ / 46 ู… / 8638 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู" ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงูŠูู‚ูŽู‡ู".(10)

576 - 846 ุฎ / 71 ู… / 16613 ุญู… / 3906 ุฏ / 1525 ู† / 493 ุท / ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุณูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููŠ--------------------------------------------
(1) (ุทุจ) 7997ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 5354ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1604
(2) (ูƒ) 8572ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ: ุชุญุฑูŠู… ุขู„ุงุช ุงู„ุทุฑุจ ุต 67
(3) ุจูŽุงุกูŽ: ุงู„ุชุฒู…ู‡ ูˆุฑุฌุน ุจู‡
(4) ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’: ูŠู†ุฒู„ ูˆูŠุชุฎุฐ
(5) ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง: ู„ุง ุชู†ุชุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…
(6) ุงู„ู’ููุฑูŽู‰: ุงู„ูƒุฐุจ
(7) ุญูŽุงุฑูŽ: ุฑุฌุน
(8) (14498 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (14616 ุญู… ู) / (14562 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ
(9) ููุณููˆู‚ูŒ: ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูƒูุฑ
(10) ุจูŽูˆูŽุงูŠูู‚ูŽู‡ู: ุงู„ุดุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุ› ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููŠ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุ› ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจููŠ ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู".(1)

577 - 7070 ุฎ / 98 ู… / 16106 ุญู… / 2520 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง".

578 - 1297 ุฎ / 103 ู… / 3650 ุญู… / 999 ุช / 1862 ู† / 1584 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู".

579 - 68 ู… / 18727 ุญู… / 4050 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’".(2)

580 - 82 ู… / 14561 ุญู… / 4678 ุฏ / 2618 ุช / 1078 ุฌู‡ / 1233 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู".

581 - 102 ู… / 7250 ุญู… / 13356 ุช / 2224 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุจู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุจูŽู„ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุดู‘ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ".(3)

582 - 104 ู… / 19041 ุญู… / 3130 ุฏ / 1861 ู† / 1586 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู.(4)

583 - 2620 ู… / 7335 ุญู… / 4090 ุฏ / 4174 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ุฑูุฏูŽุงุคูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู†ููŠ ุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู".

584 - 7456 ุญู… / 4603 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌูุฏูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒููู’ุฑูŒ".(5)

585 - 10658 ุญู… / 1526 ู† / 2762 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุจูู‡ู ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฏูŽุญู".(6)

586 - 15493 ุญู… / 4717 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง".(7)

587 - 22428 ุญู… / 2621 ุช / 463 ู† / 1079 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ".(8)

588 - 23425 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุงุตููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง--------------------------------------------
(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุณูŽู…ูŽุงุกู: ุนู‚ุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุทุฑ ุจุงู„ู„ูŠู„ / ุจูู†ูŽูˆู’ุกู: ุจุณุจุจ
(2) ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ: ู‡ุฑุจ
(3) ุตูุจู’ุฑูŽุฉู: ุงู„ูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…
(4) ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู: ุงู„ุชู‰ ุชุฑูุน ุตูˆุชู‡ุง ุจุงู„ุจูƒุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ / ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู: ุงู„ุชู‰ ุชุญู„ู‚ ุดุนุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ / ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู: ุงู„ุชู‰ ุชุดู‚ ุซูˆุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ
(5) (7499 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (7499 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ / (7508 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(6) (10983 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (11057 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (11057 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู†
(7) (15866 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (16019 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (15923 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช
(8) (22833 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (23325 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (22937 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ููŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ููˆุทู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".(1)

589 - 4092 ุฏ / 4175 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ุฑูุฏูŽุงุฆูู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุฅูุฒูŽุงุฑูู‰ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู†ูู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฐูŽูู’ุชูู‡ู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".(2)

590 - 11335 ุทุจ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง".(3)

591 - ุงู„ุถูŠุงุก / 7513 ุจุฒ / 40661 ูƒู†ุฒ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽูˆู’ุชูŽุงู†ู ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู: ุตูŽูˆู’ุชู ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู(4) ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู ู…ูุฑูู†ู‘ูŽุฉู(5) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู".(6)

592 - 5615 ุทุณ / 11542 ู‡ู‚ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุŒ ูŠูุตูŽุจู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุจู‹ู‘ุง".(7)

593 - 2944 ุทุณ / 7052 ูƒ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุจูŽุงุทูู„ู ู„ููŠูŽุฏู’ุญูŽุถูŽ ุจูุจูŽุงุทูู„ูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู".(8)

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู
594 - 26 ุฎ / 83 ู… / 7585 ุญู… / 1658 ุช / 2624 ู† / 2393 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู"ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุญูŽุฌูŒู‘ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ".(9)

595 - 2518 ุฎ / 84 ู… / 20989 ุญู… / 3129 ู† / 2738 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุณูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูุนููŠู†ู ุถูŽุงูŠูุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูุฃูŽุฎู’ุฑูŽู‚ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ".(10)

596 - 527 ุฎ / 85 ู… / 3988 ุญู… / 1898 ุช / 610 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:"ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง" ู‚ุงู„: ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŠูŒู‘ุŸ ู‚ุงู„:"ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู" ู‚ุงู„: ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŠูŒู‘ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู"ุŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ.

597 - 19287 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุงุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ู†ููŠ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุชูุฑูŽุงู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุงุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุ› ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏููŠุŒ--------------------------------------------
(1) (23827 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (24441 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… / (23943 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(2) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุตุญูŠุญ)
(3) (11335 ุทุจ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: (5439). ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฏ: ู„ูŠุณ ู…ู†ุง ู…ู† ุนู…ู„ ุจุณู†ุฉ ุบูŠุฑู†ุง ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจูุดูŽุฑุนูู†ุงุŒ ูƒู…ู† ุนุฏู„ ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูˆุฑ ูˆุงู„ุตูˆุงู…ุนุŒ ูˆู…ู† ู‚ููŽู‰ ุฃูŽุซุฑูŽู‡ู…ุŒ ูˆุชูŽุฑูŽูƒ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุกูŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุญู…ูŽ ูˆู†ุญูˆูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูู„ูˆ ุฃูˆ ุงู„ุนูŽุณู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญุจู‡ุŒ ูู„ุง ุงู„ุฅู…ุนุงู†ู ููŠ ุงู„ุทูŠุจุงุช ูˆุงู„ุชูƒุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŽุฌุฑูู‡ุง ุจุงู„ูƒูู„ู‘ููŠุฉ ุจู…ูŽุดูƒูˆุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…. ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ (5/ 492)
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุญุฑูŠู… ุขู„ุงุช ุงู„ุทุฑุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฒู…ุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฒู…ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ุฅุจุงุญุชูŽู‡ ู„ูุขู„ุงุช ุงู„ุทุฑุจ. ุฃ. ู‡ู€
(5) ุงู„ุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽุฉ: ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุน ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฑูŽู†ู‘ูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑูู†ู‘ูŽุฉ. (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุฌ 1 / ุต 213)
(6) ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ " ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ " (131/ 1)ุŒ (ุจุฒ) 7513ุŒ (ูƒู†ุฒ) 40661ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 3801ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: (427).
(7) (ุทุณ) 5615ุŒ (ู‡ู‚) 11542ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 1696ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ: 614
(8) (ุทุณ) 2944ุŒ (ูƒ) 7052ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน: 6048/ 1ุŒ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ: 1020
(9) ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ: ุฎุงู„ุต ู…ู‚ุจูˆู„ ู„ุง ุฎู„ู„ ููŠู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุฅุซู…
(10) ุถูŽุงูŠูุนู‹ุง: ุฐูˆ ุงู„ุถูŠุงุน ู…ู† ูู‚ุฑ ุฃูˆ ุนูŠุงู„ / ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู‚ูŽ: ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ุตู†ุนุฉ ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูุญููŠูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุงุ› ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ู‡ู".(1)

598 - 20906 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุจู’ุนู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุฃูŽุฎูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู".(2)

599 - 21861 ุญู… / 1643 ุฏ / 2590 ู† / 1837 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ู ู„ููŠ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ"ุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู.(3)

600 - 22251 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุถู’ู…ูŽู†ููˆุง ู„ููŠ ุณูุชู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุ› ุฃูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ: ุงุตู’ุฏูู‚ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุงุคู’ุชูู…ูู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ููุฑููˆุฌูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูุถู‘ููˆุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’".(4)

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู
601 - 3941 ุฎ / 2793 ู… / 8350 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุ› ู„ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู".

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง
602 - 2472 ู…ุด/12560 ุทุจ / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽู†ูู‘ุŸ " ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ู ููŽูˆูุถูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽุตูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ุชููู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุงูŠูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŸ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ".(5)

603 - 7294 ุจุฒ/ ุนูŽู† ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูƒู† ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠุฌูŠุคูˆู† ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง".(6)

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู
604 - 4477 ุฎ / 86 ู… / 4120 ุญู… / 2310 ุฏ / 3182 ุช / 4013 ู† / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู--------------------------------------------
(1) (19674 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (20024 ุญู… ู) ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ / (19786 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(2) (21309 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (21745 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† / (21415 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ
(3) (22266 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (22724 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (22366 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ
(4) (22656 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (23137 ุญู… ู) / (22757 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(5) (2472 ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑุŒ ูˆุตุญุญู‡). ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (11/ 79 ุจุฑู‚ู… 72)ุŒ (12560 ุทุจ).
(6) (7294 ุจุฒ). ุตุญุญู‡ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญุฉ " (3215). ูˆููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญุฉ " (1674)ุŒ ูˆ" ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (1208).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุชูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽุงู†ููŠูŽ ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ".

605 - 2654 ุฎ / 87 ู… / 19872 ุญู… / 1901 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู"ุ› ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุงุ›ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุงุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ.

606 - 2767 ุฎ / 89 ู… / 2874 ุฏ / 3671 ู† / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ูŽุงุชู".(1)

607 - 5973 ุฎ / 90 ู… / 6493 ุญู… / 5141 ุฏ / 1902 ุช / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุณูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุ› ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู".

608 - 10723 ุญู… / 2094 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฎูŽู…ู’ุณู: ู…ูุฏู’ู…ูู†ู ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูุณูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุทูุนู ุฑูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู‡ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ูŒ".(2)

609 - 15613 ุญู… / 3020 ุช / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽุ› ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุญูŽุงู„ูููŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุจูŽุนููˆุถูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".(3)

610 - 17550 ุญู… / 4881 ุฏ / ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู‹ - ูˆูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู‹ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽู‰ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูƒู’ุณููˆู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู…ู’ุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู…ู’ุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".(4)

611 - 21570 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุดู’ุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูู‚ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ููŽุงุญูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ููˆุชูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุงุซู’ุจูุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".(5)

612 - 2875 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูุณู’ุนูŒ: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง".(6)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู: ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุงุช
(2) (11049 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (11123 ุญู… ู) / (11107 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡
(3) (15985 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (16139 ุญู… ู) ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (16043 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ / ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง: ุบู…ูˆุณุง
(4) (17934 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (18174 ุญู… ู) ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ / (18011 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุฏูŠุซ ุญุณู†
(5) (21974 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (22425 ุญู… ู) / (22075 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ
(6) (ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุญุณู†)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

613 - ู‡ู‚ 6723 / ูƒ 7666 /ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูุชูุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูŠุนู’ุทููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูุณู’ุนูŒ: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒูŒ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽููุฑูŽุงุฑูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠุคู’ุชููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุฑููŠุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู "(1).

614 - 8 ุฎุฏ/ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽูŠู’ุณูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู‘ูŽุงุณู ู‚ุงู„: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฐูู†ููˆุจู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูุณู’ุนูŒ: ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑู ูˆูŽุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽุชูŽูู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ูุฏููƒูŽุŸุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู„ูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ""(2).

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู
615 - 91 ู… / 3779 ุญู… / 4091 ุฏ / 1999 ุช / 4173 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŽุŒ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุจูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุบูŽู…ู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู".(3)

616 - 91 ู… / 6490 ุญู… / 4091 ุฏ / 1998 ุช / 3779 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกูŽ".

617 - 550 ุฎุฏ / 7963 ู‡ุจ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง".(4)

618 - 6202 ู‡ุจ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:"ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ุจูุคู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุคูุณูŽ".(5)

โ€Œโ€Œ32 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
619 - 4019 ุฎ / 95 ู… / 23305 ุญู… / 2644 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) (6723 ู‡ู‚) (7666 ูƒ) ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.: (101 ุทุจ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑู‰ (1/ 303): ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชุŒ (2875 ุฏ) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.
(2) (8 ุฎุฏ)ุŒ ุตูŽุญู’ูŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏ: 6. ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู: ุฃุตุญุงุจ ู†ุฌุฏุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ (ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ). ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑู: ุงู„ุงุณุชุณุฎุงุฑ ู…ู† ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ. ุฃูŽุชูŽูู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ: ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ูุฒุน. ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ู…ู† ุงู„ุจุบุงุฉ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุณู…ูˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุฃูˆ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ .. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ููุฑูŽู‚ู: ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃุจุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ูƒูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ:. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ" ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ " ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (278).
(3) ุจูŽุทูŽุฑู: ุงู†ูƒุงู…ูŠ / ุบูŽู…ู’ุทู: ุงุญุชู‚ุงุฑ
(4) (550 ุฎุฏ)ุŒ (7963 ู‡ุจ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 5527 ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ: (2218). ุงุนุชู‚ู„ ุดุงุชู‡: ุฅุฐุง ูˆุถุน ุฑุฌู„ูŠู‡ุง ุจูŠู† ูุฎุฐู‡ ูˆุณุงู‚ู‡ ูุญู„ุจู‡ุง.
(5) (ู‡ุจ) 6202ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 1711ุŒ 1742ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1320

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ".(1)

620 - 4269 ุฎ / 96 ู… / 21238 ุญู… / 2643 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ุจูุฑูู…ู’ุญููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู!ุŒ ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู‹ุงุ› ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุงุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู.

621 - 97 ู… / ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุณู’ุนูŽุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู…ูŽุนู’ ู„ููŠ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุงุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ู†ูุณูŒ ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ุ› ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุบูŽูู’ู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: "ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ".

622 - 19435 ุญู… / 3930 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบู’ุฒููˆุง ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ู"ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุญู’ู…ูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ"ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฏูŽููŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽููŽู†ููˆู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุณููˆู‡ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุจูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู†ููŠูŽุงู…ูŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽููŽู†ููˆู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุณููˆู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.(2)

โ€Œโ€Œ33 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุบูู„ูŽุธู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ
623 - 2358 ุฎ / 108 ู… / 7393 ุญู… / 3474 ุฏ / 4462 ู† / 2207 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุ› ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฎูุทูŽุ› ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง}.--------------------------------------------
(1) ู„ูŽุงุฐูŽ: ุงุญุชู…ู‰
(2) (19822 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (20179 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (19937 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

624 - 106 ู… / 20895 ุญู… / 4087 ุฏ / 1211 ุช / 2563 ู† / 2208 ุฌู‡ / 2605 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ".

625 - 107 ู… / 9311 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ: ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ููƒูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑูŒ".(1)

626 - 16192 ุญู… / 638 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุจูู„ูŒ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุจูู„ูŒ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุณู’ุจูู„ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู".(2)

โ€Œโ€Œ34 - ุจูŽุงุจ ุบูู„ูŽุธู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ
627 - 5778 ุฎ / 109 ู… / 7399 ุญู… / 2044 ุช / 1965 ู† / 2362 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุ› ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽู‰ ุณูู…ู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุณูู…ู‘ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุ› ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุฌูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง".(3)

628 - 6047 ุฎ / 110 ู… / 15950 ุญู… / 3257 ุฏ / 3770 ู† / 2361 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู".

629 - 3062 ุฎ / 111 ู… / 8029 ุญู… / 2517 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ: "ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒุ›ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุ›ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฌูุฑูŽุงุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู".(4)

630 - 4202 ุฎ / 112 ู… / 22306 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฐู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฑูุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฐูุจูŽุงุจูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุนูŽุงุฆูู„ูŒ: ูู‚ูŠุฑ
(2) (16581 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (16745 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (16628 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(3) ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽู‰: ุดุฑุจ ูˆุชุฌุฑุน
(4) ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญุถุฑู†ุง ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ู…ุน ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… / ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจูŽ: ูŠุดูƒ ูˆูŠุชุฑุฏุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฑูุญูŽ ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู†ูŽุตู’ู„ูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฐูุจูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู".(1)

631 - 3463 ุฎ / 113 ู… / 18323 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŒุŒ ููŽุฌูŽุฒูุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณููƒู‘ููŠู†ู‹ุง ููŽุญูŽุฒู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุ› ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ".(2)

โ€Œโ€Œ35 - ุจูŽุงุจ ุบูู„ูŽุธู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู
632 - 4234 ุฎ / 115 ู… / 2711 ุฏ / 3827 ู† / 1076 ุท / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุชูŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุ› ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฏู’ุนูŽู…ูŒุŒ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุงุจูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญูุทู‘ู ุฑูŽุญู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุนูŽุงุฆูุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุณูู…ู ู„ูŽุชูŽุดู’ุชูŽุนูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง"ุ› ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูุฑูŽุงูƒู ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูุฑูŽุงูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุดูุฑูŽุงูƒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ".(3)

633 - 3073 ุฎ / 1831 ู… / 9219 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุดูŽุงุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูุบูŽุงุกูŒุ› ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽุบูุซู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽุ› ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽุบูุซู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽุ› ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุตูŽุงู…ูุชูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽุบูุซู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽุ› ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฑูู‚ูŽุงุนูŒ ุชูŽุฎู’ููู‚ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽุบูุซู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽ".(4)

634 - 1077 ุท / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุดูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุดูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุชูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ.(5)

โ€Œโ€Œ36 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู
635 - 116 ู… / 14564 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุญูุตู’ู†ู ุญูŽุตููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูŽุฉูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุตู’ู†ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฏูŽูˆู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽุฌูŽุฒูุนูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุดูŽุงู‚ูุตูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ูŽู‡ูุ› ููŽุดูŽุฎูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ู‡ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ู‡ู ู…ูุบูŽุทู‘ููŠู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู‹: ู…ู†ูุฑุฏ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ / ููŽุงุฐู‘ูŽุฉู‹: ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ูุฑูŠุฏุฉ / ุฐูุจูŽุงุจูŽู‡ู: ุฑุฃุณ ุงู„ุณูŠู ูˆุทุฑูู‡ ุงู„ุญุงุฏ
(2) ุฑูŽู‚ูŽุฃูŽ: ุงู†ู‚ุทุน
(3) ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทูŽ: ุงู„ุจุณุชุงู† / ุฑูŽุญู’ู„ูŽ: ุฃู…ุชุนุฉ ุงู„ุณูู…ูŠ / ุนูŽุงุฆูุฑูŒ: ุทุงุฆุด ู„ุง ูŠุนุฑู ุฑุงู…ูŠู‡ / ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ: ูƒุณุงุก ูŠุชุบุทู‰ ุจู‡ / ุชูุตูุจู’ู‡ูŽุง: ุชุดู…ู„ู‡ุง ูˆุชุชุถู…ู†ู‡ุง / ุดูุฑูŽุงูƒู: ุฃุญุฏ ุณูŠูˆุฑ ุงู„ู†ุนู„
(4) ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูŽ: ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุบู†ู… / ุซูุบูŽุงุกูŒ: ุตูˆุช ุงู„ุดุงู‡ ูˆุงู„ู…ุนุฒ / ุฑูุบูŽุงุกูŒ: ุตูˆุช ุงู„ุฅุจู„ / ุญูŽู…ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒ: ุตูˆุช ุงู„ูุฑุณ / ุตูŽุงู…ูุชูŒ: ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ / ุฑูู‚ูŽุงุนูŒ ุชูŽุฎู’ููู‚ู: ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูˆุฎููˆู‚ู‡ุง ุญุฑูƒุชู‡ุง
(5) (ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ) ุณู„ูŠู… ุจู† ุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ: ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูุบูŽุทู‘ููŠู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ู„ูŽู†ู’ ู†ูุตู’ู„ูุญูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุบู’ููุฑู’".(1)

โ€Œโ€Œ37 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุจูุถู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
636 - 117 ู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู - ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽุชู’ู‡ู".

637 - 6853 ุญุจ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑููŠุญูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ููุชู(2) ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ููŽูŠูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ". (โ€Œโ€Œ3)

38 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู
638 - 118 ู… / 7970 ุญู… / 2195 ุช / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููุชูŽู†ู‹ุง ูƒูŽู‚ูุทูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ูุŒ ูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููŠ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุ› ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ุณููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุตู’ุจูุญู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽุจููŠุนู ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง".

โ€Œโ€Œ39 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู
639 - 4846 ุฎ / 119 ู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑูŒู‘ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุจูุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุ› ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู".(4)

640 - 2455 ุทุณ / ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ุฌูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุจูุงู„ู’ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุณููˆุฏูŒ".(5)

โ€Œโ€Œ40 - ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู
641 - 6921 ุฎ / 120 ู… / 4092 ุญู… / 4242 ุฌู‡ / 1 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽู†ูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุ› ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู".

642 - 1436 ุฎ / 123 ู… / 14894 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู".(6)--------------------------------------------
(1) ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง / ุฃุตุงุจู‡ู… ุงู„ุฌูˆู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุถ ุงู„ุฌูˆู / ู…ูŽุดูŽุงู‚ูุตูŽ: ู†ุตู„ ุงู„ุณู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทูˆูŠู„ุง ุบูŠุฑ ุนุฑูŠุถ / ุจูŽุฑูŽุงุฌูู…ูŽู‡ู: ู…ูุงุตู„ ุงู„ุฃุตุงุจุน / ููŽุดูŽุฎูŽุจูŽุชู’: ูุณุงู„ ุงู„ุฏู…
(2) ุงู„ูƒูŽูู’ุชู: ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ุดูŠุก ุธูŽู‡ู’ุฑุงู‹ ู„ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูˆุจูŽุทู’ู†ุงู‹ ู„ุธูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆุงู†ู’ูƒูŽููŽุชููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…: ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุงุŒ ูˆุงู„ูƒูŽูู’ุชู: ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูŠู‚ุงู„: ูˆู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูƒูŽูู’ุชูŒ ุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูˆุช.
(3) (ุญุจ) 6853ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†: 1603ุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุญุณุงู†: 6814
(4) ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณู‹ุง: ุงุทุฑู‚ ูˆุงู…ุงู„ ู„ู„ุงุณูู„ / ุญูŽุจูุทูŽ: ุจุทู„ ูˆุฐู‡ุจ ุซูˆุงุจู‡
(5) (ุทุณ) 2455ุŒ (ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ) 708ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 943ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1453
(6) ุฃูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู: ุฃุชุนุจุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

โ€Œโ€Œ41 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
643 - 121 ู… / 17326 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู!ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุนูุฏู‘ูุŒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูุบู’ุถู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุ› ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูุŒ ุงุจู’ุณูุทู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽ ููŽู„ู’ุฃูุจูŽุงูŠูุนู’ูƒูŽุŒ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ูŠูŽุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŸุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูŽุงุŸุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŸ "ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุทููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูุฆูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูููŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽู‚ู’ุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุ› ู„ูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ
ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŸุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู’ู†ููŠ ู†ูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŒุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽู†ู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ููŽุดูู†ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุดูŽู†ู‹ู‘ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ุญูŽุฑู ุฌูŽุฒููˆุฑูŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุงุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณูŽ ุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูุฑูŽุงุฌูุนู ุจูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ.

โ€Œโ€Œ42 - ุจูŽุงุจ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูู‡ู
644 - 3429 ุฎ / 124 ู… / 4021 ุญู… / 3067 ุช / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู}ุ› ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนูุธูู‡ูุŸ: {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ".(1)

645 - 8387 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆูุ› ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุ› ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง".(2)

646 - 12636 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ู".(3)

647 - 15190 ุญู… / 2521 ุช / ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุ› ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุ› ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู".(4)

648 - 16169 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ}ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู".(5)

โ€Œโ€Œ43 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู
649 - 125 ู… / 27904 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง: ูŠู„ุจุณูˆุง ู…ู† ุงู„ุชุจุณ ุงุฎุชู„ุท ูˆุงุณุชุดูƒู„
(2) (8577 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (8577 ุญู… ู) / (8593 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุญุณู†
(3) (12982 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† / (13079 ุญู… ู) / (13048 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. (13071 ุญู…)ุŒ (10553 ุทุจ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 2841ุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ: 2554
(4) (15554 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (15702 ุญู… ู) / ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† / (15617 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡
(5) (16558 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (16722 ุญู… ู) / (16605 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู†ูุทููŠู‚ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุทููŠู‚ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ุŸ: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุงุ› ุจูŽู„ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฐูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุ› ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูŽุง {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู}ุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’
ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุตู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ {ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.

โ€Œโ€Œ44 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ
650 - 5269 ุฎ / 127 ู… / 9786 ุญู… / 2209 ุฏ / 1183 ุช / 3435 ู† / 2040 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุงุ› ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู.

651 - 6491 ุฎ / 131 ู… / 3392 ุญู… / 2786 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุ› ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹".

652 - 10381 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูุถููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง {ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง}ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู.(1)

653 - 2044 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุจูู‡ู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡".(2)

654 - ุทุจ / ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ู„ููŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ุณูุชู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ".(3)

โ€Œโ€Œ45 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง
655 - 3276 ุฎ / 134 ู… / 8176 ุญู… / 4721 ุฏ / ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŸุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŸุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŸุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู".--------------------------------------------
(1) (10707 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (10770 ุญู… ู) / (10760 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู
(2) (ุต ุฌ:1729)
(3) (ุทุจ) 7765ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† 526ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 2097ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 1209

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

656 - 7296 ุฎ / 136 ู… / 11584 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŸ ".

657 - 132 ู… / 8911 ุญู… / 5111 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูŽุงูƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู".

658 - 2098 ุญู… / ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูƒูŽูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู".(1)

โ€Œโ€Œ46 - ุจูŽุงุจ ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
659 - 2357 ุฎ / 138 ู… / 3586 ุญู… / 3243 ุฏ / 1269 ุช / 2323 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู"ุ› ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.

660 - 137 ู… / 21736 ุญู… / 5419 ู† / 2324 ุฌู‡ / 1538 ุท / 2603 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุถููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงูƒู".

661 - 139 ู… / 18384 ุญู… / 3245 ุฏ / 1340 ุช / ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠุŒ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู: "ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ"ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ู„ูููŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ: "ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุงุ› ู„ูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุนู’ุฑูุถูŒ".

โ€Œโ€Œ47 - ุจูŽุงุจ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู
662 - 6497 ุฎ / 143 ู… / 22744 ุญู… / 2179 ุช / 4053 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูŽุฐู’ุฑู ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูู‚ู’ุจูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุ› ููŽูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽูƒู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽุ› ููŽุชูู‚ู’ุจูŽุถู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู…ู’ุฑู ุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽููุทูŽ ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ุฑูŽููŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู". ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽุงุนููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุจูŽุงูŠูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง.(2)

663 - 525 ุฎ / 144 ู… / 22903 ุญู… / 2258 ุช / 3955 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŸุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุกูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: "ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฑูู‡ู ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ููˆุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) (2097 ุญู… ุด) ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (2097 ุญู… ู) / (2097 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
(2) ุฌูŽุฐู’ุฑู: ุงุตู„ / ุงู„ู’ูˆูŽูƒู’ุชู: ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ูู‰ ุงู„ุดุฆ / ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ู: ุงู„ุฏู…ู„ ูู‰ ุงู„ูŠุฏ / ู…ูู†ู’ุชูŽุจูุฑู‹ุง: ู…ุฑุชูุน ููŠ ุฌุณู…ู‡ ู…ู†ุชูุฎุง / ู†ูŽููุทูŽ: ุชูˆุฑู… ูˆุงู†ุชูุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŸ ุฃูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุงู„ููŠุทูุŒ ููŽู‡ูุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑู!.(1)

664 - 144 ู… / 22769 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฑูู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ููˆุฌู ู…ูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ููŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ุนููˆุฏู‹ุง ุนููˆุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูุดู’ุฑูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ู†ููƒูุชูŽ ูููŠู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู†ููƒูุชูŽ ูููŠู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุ› ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูุฑู’ุจูŽุงุฏู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู„ู’ูƒููˆุฒู ู…ูุฌูŽุฎู‘ููŠู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุดู’ุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽูƒูŽุณู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุชูุญูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุงู„ููŠุทู.(2)

665 - 19918 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุญูŽุณูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ!ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง: ููŽุญูŽุณูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุนูŽุฏูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูŠุฏู‡!ุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ูŽุง".(3)

666 - 9562 ุทุจ / ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู ุงู„ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุตูŽู„ูู‘ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู(4) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู".(5)

โ€Œโ€Œ48 - ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฑูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูŠู’ู†ู
667 - 1876 ุฎ / 147 ู… / 7787 ุญู… / 3111 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุฑูุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฑูุฒู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุญู’ุฑูู‡ูŽุง".(6)

668 - 3060 ุฎ / 149 ู… / 22748 ุญู… / 4029 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู"ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุฎูŽุงูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู„ู’ููŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฆูููŒ.

669 - 145 ู… / 8812 ุญู… / 3986 ุฌู‡ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู".(7)

670 - 146 ู… / ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุฑูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุงู„ููŠุทู: ุฌู…ุน ุงุบู„ูˆุทุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุบุงู„ุท ุจู‡ ุฃู‰ ุญุฏุซุชู‡ ุญุฏูŠุซ ุตุฏู‚ ู…ุญู‚ู‚ุง" ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุนู† ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุฑุฃู‰ / ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุงู„ุญุงุฆู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ูุชู†ุฉ
(2) ุฃูุดู’ุฑูุจูŽู‡ูŽุง: ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ุง / ู†ููƒูุชูŽ: ุนูŽู„ู…ู‘ูŽ / ู…ูุฑู’ุจูŽุงุฏู‹ู‘ุง: ุงู„ู…ูˆู„ุน ุจุณูˆุงุฏ ูˆุจูŠุงุถ / ู…ูุฌูŽุฎู‘ููŠู‹ุง: ู…ุงุฆู„ุง
(3) (20310 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (20703 ุญู… ู) / (20448 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู„ูƒู† ููŠ ู…ุชู†ู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ
(4) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจ ู„ู‡.
(5) (ุทุจ) 9562ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 2575
(6) ูŠูŽุฃู’ุฑูุฒู: ูŠู†ุถู… ูˆูŠุฌุชู…ุน
(7) ุทููˆุจูŽู‰: ุงู„ุทูŠุจ ูˆุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุดุฌุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฑูุฒู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฌูุญู’ุฑูู‡ูŽุง".(1)

671 - 32 ุงู„ุณู†ุฉ/ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงุฒูู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’"ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽูˆูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุชุญ: 29] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู} [ุงู„ูุชุญ: 18] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ".(2)

672 - 3058 ุช/4341 ุฏ/ 3172 ุงู„ุชุฑุบูŠุจ/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:". . . . ูุฅู†ู‘ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ู„ุนุงู…ู„ู ููŠู‡ู† ู…ุซู„ู ุฃุฌุฑู ุฎู…ุณูŠู† ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนู…ู„ู‡".ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ุŒูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฒุงุฏ: ู‚ูŠู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู!ุŒ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ".(3)

โ€Œโ€Œ49 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ููู ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู
673 - 27 ุฎ / 150 ู… / 1525 ุญู… / 4683 ุฏ / 4992 ู† / ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŸุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง"ุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŸุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู!ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".(4)

674 - 15535 ุญู… / 2786 ุฏ / ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุงุจู’ู†ู ููŽุฑูŽุณู ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู!ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ู„ูุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠุถูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุฑููˆุนู ุจูŽุฏู’ุฑู"ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽู‚ููŠุถูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุดูŽู†ู!ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ู„ูู…ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูู…ูŽุŸ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูุนููˆุง ุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุฏู’ุฑูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุทูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุนูุดู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู!ุŒ ุฎูุฐู’ ุญูŽู‚ููŠุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฏู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู"ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุฑู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุจูู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ููŠู‡ูŽุง. (โ€Œโ€Œ5)

50 - ุจูŽุงุจ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ุจูู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู
675 - 4981 ุฎ / 152 ู… / 8286 ุญู… / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".

676 - 97 ุฎ / 154 ู… / 19105 ุญู… / 1116 ุช / 1956 ุฌู‡ / 2244 ู…ูŠ / ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุชูŽุฃู’ุฑูุฒู: ุชู†ุถู… ูˆุชุฌุชู…ุน
(2) ุงุจู† ู†ุตุฑ ููŠ " ุงู„ุณู†ุฉ " (ุต 9 ุฑู‚ู… 32)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ": 494.
(3) (3058 ุช)ุŒ (4341 ุฏ)ุŒ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจ": (3172). ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน: 2234ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ: 494.
(4) ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง: ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„
(5) (15907 ุญู… ุด) ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠู†: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ / (16061 ุญู… ู) ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู / (15965 ุญู… ุดุนูŠุจ): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )