Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเง‡เฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆนเฆพเงŸเฆพเฆฐเฆพ เฆซเง€ เฆ†เฆœเฆ‰เงŸเฆฟเฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เงŸเฆพเฆนเงเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆพ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฑู‰ ููŠ ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเง‡เฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆนเฆพเงŸเฆพเฆฐเฆพ เฆซเง€ เฆ†เฆœเฆ‰เงŸเฆฟเฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เงŸเฆพเฆนเงเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆพ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูƒูˆู† ุจู‡ุง ุณุจุงุน ูˆู„ุง ุฃูุณู’ุฏูŒุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู…ุฑู‘ู ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู†"(1).

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ) ู‚ูˆู„ ุฅุดูŽุนู’ูŠูŽุง ุฃูŠุถู‹ุง -ููŠ ูƒุชุงุจู‡- ุนู† ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ู: "ุฅู† ุงู„ุฐุฆุจ ูˆุงู„ุฌู…ู„ ููŠู‡ ูŠุฑุชุนุงู† ู…ุนู‹ุง"(2).
ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎุตู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฏูˆู† ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ุงู‡ "ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู†"ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 67].
ูˆู‚ุงู„ -ูŠุนุฏู‘ูุฏ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠ ุฃู‡ู„ู‡-: {ู„ูุฅููŠู„ูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู (1) ุฅููŠู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฑูุญู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู (2) ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู (3) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌููˆุนู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ูู (4)}. [ุณูˆุฑุฉ ู‚ุฑูŠุด].

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ): ู‚ูˆู„ ุฅูุดูŽุนู’ูŠูŽุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุนู„ู†ู‹ุง ุจุงุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ุฌุนู„ุช ุฃู…ุฑูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ุญู…ุฏุŒ ูŠุง ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŽ ุงู„ุฑุจู‘ู ุงุณู…ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุจุฏ"(3).
ูู‡ู„ ุจู‚ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุฒุงุฆุบู ู…ู‚ุงู„ูŒ ุฃูˆ ู„ุทุงุนู†ู ู…ุฌุงู„ูŒุŸ!.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ู‚ุฏูˆุณ ุงู„ุฑุจ" ู…ุนู†ุงู‡ ูŠุง ู…ู† ุทู‡ู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุฑุจู‘ู ูˆุฎู„ู‘ูŽุตู‡ ูˆุงุตุทูุงู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณู…ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุจุฏ" ู…ุทุงุจู‚ูŒ ู„ู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ู…ุฒู…ูˆุฑ ู„ู‡: "ุงุณู…ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุดู…ุณ"(4).--------------------------------------------
(1) ุฅุดุนูŠุงุก: (35/ 6 - 9).
(2) ุฅุดุนูŠุงุก: (65/ 25).
(3) ุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฅุดุนูŠุงุก: (12/ 1 - 5).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ": (5/ 257).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุดุฑูˆู†) ู‚ูˆู„ ุฅุดูŽุนู’ูŠูŽุง ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ: "ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจู‘ู ูˆุงู„ุณูŠุฏ ู‡ุง ุฃู†ุฐุง ู…ุคุณุณ ุจุตูู‡ู’ูŠูŽูˆู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉ ุฑูƒู† ู…ู†ู‡ุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ูู„ุง ูŠุณุชุนุฌู„ู†ุงุŒ ูˆุฃุฌุนู„ู ุงู„ุนุฏู„ ู…ุซู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ู…ุซู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ููŠู‡ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูˆู„ุนูˆุง ุจุงู„ูƒุฐุจ"(1).
ูุตูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู† ู‡ูŠ ู…ูƒุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ. (ูˆูƒุฐุง ูƒู„ู‘ู ุจูŠุชู ุจู†ูŠ ู„ู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุตู‡ูŠูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ)(2). ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูู…ู† ุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃู…ุชู‡.

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†)(3): ู‚ูˆู„ ุฅุดูŽุนู’ูŠูŽุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: "ุฅู†ู‡ ุณุชู…ู„ุฃ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู† ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุฏุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆูŠู†ุงุฏูˆู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฌุนู„ูˆู† ู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆูŠุซู†ูˆู† ุจุชุณุจูŠุญู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ". ูˆู‚ุงู„(4): "ุงุฑูุน ุนู„ู…ู‹ุง ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ุจุนูŠุฏุŒ ููŠุตูุฑ ุจู‡ู… ู…ู† ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฅุฐุง ู‡ู… ุณุฑุงุน ูŠุฃุชูˆู†"(5).
ูˆุจู†ูˆ ู‚ูŠุฏุงุฑ ู‡ู… ุงู„ุนุฑุจุ› ู„ุฃู† ู‚ูŠุฏุงุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ุนูŽู„ูŽู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูุน ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ุตููŠุฑ ุจู‡ู…: ุฏุนุงุคู‡ู… ู…ู† ุฃู‚ุงุตูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุŒ ูุฅุฐุง ู‡ู… ุณุฑูŽุงุนูŒ ูŠุฃุชูˆู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุทุงุจู‚ูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุงู…ูุฑู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฌู‘ู ุนูŽู…ููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 27].--------------------------------------------
(1) ุฅุดุนูŠุงุก: (28/ 16 - 17).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุฏ".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ": (5/ 262).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ": (5/ 258).
(5) ุฅุดุนูŠุงุก: (5/ 26).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†): ู‚ูˆู„ ุฅุดูŽุนู’ูŠูŽุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: "ุณุฃุจุนุซ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุง ู‚ูˆู…ู‹ุง ูŠุฃุชูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ู…ุฌูŠุจูŠู† ุฃููˆุงุฌู‹ุง ูƒุงู„ุตุนูŠุฏ ูƒุซุฑุฉู‹ุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ุทูŽูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุฏููˆุณู ุจุฑูุฌู’ู„ูู‡ ุงู„ุทู‘ููŠู†ูŽ"(1).
"ูˆุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง" ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ู†ุญูˆ ู…ุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ. ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ู…ุฌูŠุจูŠู† ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ูƒุงู„ุชุฑุงุจ ูƒุซุฑุฉู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุซู„ ุงู„ุทูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูˆุณ ุจุฑูุฌู’ู„ูู‡ ุงู„ุทูŠู†" ุฅู…ุง ุฃู†ู’ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆู„ุฉ ุจุงู„ุทูˆุงู ูˆุงู„ุณุนูŠุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู†ู’ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุฑุฌุงู„ูŒ ู‚ุฏ ูƒู„ู‘ูŽุช ุฃุฑุฌู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดูŠ.

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†): ููŠ ูƒุชุงุจ ุฅุดูŽุนู’ูŠูŽุง ุฃูŠุถู‹ุง: "ุนุจุฏูŠ ูˆุฎูŠุฑุชูŠ ูˆุฑุถู‰ ู†ูุณูŠุŒ ุฃููŠุถ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุญูŠ" ุฃูˆ ู‚ุงู„: "ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุญูŠุŒ ููŠูุธู’ู‡ูุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุนูŽุฏู’ู„ูŠ ูˆูŠููˆุตููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุจุงู„ูˆุตุงูŠุงุŒ ู„ุง ูŠูŽุถู’ุญูƒูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู…ุน ุตูˆุชู‡ุŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุญ ุงู„ุนูŠูˆู†ูŽ(2) ุงู„ุนูู…ู’ูŠูŽ ุงู„ุนููˆู’ุฑูŽุŒ ูˆูŠูุณู…ุน ุงู„ุขุฐุงู†ูŽ ุงู„ุตูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŠุญูŠูŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจูŽ ุงู„ุบูู„ููŽุŒ ูˆู…ุง ุฃุนุทูŠู‡ ู„ุง ุฃูุนุทูŠ ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ (ู„ุง ูŠูŽุถู’ุนููู ูˆู„ุง ูŠูุบู’ู„ูŽุจ)(3)ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู’ู…ูŽุน ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุตูˆุชูู‡ุŒ ุฑูƒู†ูŒ ู„ู„ู…ุชูˆุงุถุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุทููŽุฃุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฎู’ุตูŽู…ู ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุฌู‘ุชูŠุŒ ูˆุชู†ู‚ุทุน ุจู‡ ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ"(4).
ูู…ู† ูˆูุฌูุฏูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ุบูŠุฑู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡--------------------------------------------
(1) ุฅุดุนูŠุงุก: (41/ 25 - 26).
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุฏ".
(3) ููŠ "ุฌ": "ู„ุง ูŠู„ุนุจ ูˆู„ุง ูŠุบู„ุจ".
(4) ุฅุดุนูŠุงุก: (42/ 7). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุฃุนู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณู„ู‡" ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ู„ูˆุญุฉ (3).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ุนู„ูŠู‡-ุŸ ูู„ูˆ ุงุฌุชู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ุฌูŽู…ุนูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง -ูˆู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ููŠ ุฃู…ุชู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ- ุบูŠุฑู‡: ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณุจูŠู„ู‹ุง.
ูู‚ูˆู„ู‡: "ุนุจุฏูŠ" ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 23]. ูˆู‚ูˆู„ู‡ู: {ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 1]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู} [ุงู„ุฌู†: 19]. ูˆู‚ูˆู„ู‡ู: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 1]. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆุฎูŠุฑุชูŠ ูˆุฑุถู‰ ู†ูุณูŠ" ู…ุทุงุจู‚ูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ูƒู†ุงู†ุฉูŽ ู…ู† ูˆู„ุฏู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ูˆุงุตุทูŽููŽู‰ ู‚ุฑูŠุดุง ู…ู† ูƒู†ุงู†ุฉุŒ ูˆุงุตุทูู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุดูุŒ ูˆุงุตู’ุทูŽููŽุงู†ูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…"(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุถุญูƒ" ู…ุทุงุจู‚ูŒ ู„ูˆุตูู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: "ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุงุญูƒู‹ุง ุญุชู‰ ุชูŽุจู’ุฏููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽูˆุงุชูู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ูŠุชุจุณู… ุชุจุณู‘ูู…ู‹ุง"(2)ุ› ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุถุญูƒ ู…ู† ุฎูุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชุจุณู‘ูู… ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุฎูู„ูู‚ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ. ูˆุฃู…ุง ุตูุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุจุฃู†ู‡: "ุงู„ุถู‘ูŽุญูˆูƒ ุงู„ู‚ุชู‘ูŽุงู„" ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุถูŽุญููƒูู‡ ูˆุญูุณู’ู†ู ุฎู„ู‚ูู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุฏู‹ุง ู„ู„ู‡ ูˆุญู‚ู‘ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ุฐู„ูƒ ุนู† ุชุจุณู…ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ููŠุนุทูŠ ูƒู„ู‘ูŽ ุญุงู„ู ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุ› ููŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒ ุจุงู„ูƒู„ูŠู‘ุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูุจู’ุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุจู‘ูุฑ ูˆุณููˆุก ุงู„ุฎู„ูู‚. ูˆูƒุซุฑุชูู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎููู‘ูŽุฉ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุจุงุจ ู†ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (4/ 1782).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ "ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ุนุงุฑุถู‹ุง": (8/ 578)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุบูŠู…: (2/ 616 - 617).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ูˆุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุดุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงู„ู ุจูŠู† ุฐู„ูƒ(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุญูŠ" ู…ุทุงุจู‚ูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู} [ุงู„ู†ุญู„: 2]. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู} [ุบุงูุฑ: 15]. ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ุฑูˆุญู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ุจุงู„ุฃุฑูˆุงุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠูุธู’ู‡ูุฑู ููŠ ุงู„ุฃูู…ู… ุนูŽุฏู’ู„ูŠ" ู…ุทุงุจู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 15]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: {ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 42].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠููˆุตููŠ ุงู„ุฃูู…ู… ุจุงู„ูˆุตุงูŠุง" ู…ุทุงุจู‚ูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 13] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: {ู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (151)}ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ}.
ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุฏ" ุฒูŠุงุฏุฉ: "ุบูŠุฑ ู…ู†ูƒุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 151 - 153].
ูˆูˆุตุงูŠุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŠ ุนู‡ูˆุฏูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุณู‘ููƒู ุจู…ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆู„ู‚ุงุฆู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุชุณู…ุน ุตูˆุชู‡" ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠุณ ุจุตุฎู‘ูŽุงุจ ู„ู‡ ูุฏูŠุฏ(1) ูƒุญุงู„ ู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญูู„ู’ู… ูˆู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูุชุญ ุงู„ุนูŠูˆู†ูŽ ุงู„ุนูู…ู’ูŠูŽ ูˆุงู„ุขุฐุงู† ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุบูู„ู’ููŽ" ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชูƒู…ูŠู„ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุญุงุตู„ ุจุฏุนูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุนุŒ ูุจุงูŠู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ุจููƒู’ู…ู ุงู„ุนูู…ู’ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ู‚ู„ูˆุจ ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุบู„ู‚ุฉ ุนู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ู„ุง ุชูุชุญ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุณูู„ุŒ ููุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ุนูู…ู’ูŠูŽ ูุฃุจุตุฑุชู’ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฐุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ูุณูŽู…ูุนุชู’ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจูŽ ุงู„ุบูู„ู’ููŽ ูุนู‚ู„ุชู’ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู†ู‚ุงุฏุช ู„ุทุงุนุชู‡ ุนู‚ู„ู‹ุง ูˆู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆุนู…ู„ู‹ุงุŒ ูˆุณู„ูƒุชู’ ุณุจู„ ู…ุฑุถุงุชู‡ ุฐูู„ู„ู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ุฃุนุทูŠู‡ ูู„ุง ุฃุนุทูŠ ุบูŠุฑู‡" ู…ุทุงุจู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุนุทููŠู’ุชู ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทูŽ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ูŠ"(2) ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถุฑุจูˆุง ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„: "ู„ู‚ุฏ ุฃูุนุทูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู…ุง ู„ู… ูŠุนุท ู†ุจูŠู‘ูŒ ู‚ุจู„ู‡ุ› ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู†ุงู…ูŽุงู†ู ูˆู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู"(3).--------------------------------------------
(1) ูุฏูŠุฏ: ุตูˆุช ุดุฏูŠุฏ ูˆุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู…: (1/ 436)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: (1/ 370 - 371).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ุ› ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุซู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุนุจุงุฏู‡: (8/ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ูู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุจูุนุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฎูุชู… ุจู‡ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ู„ู…ูŽ ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุชุงุจ ูŠุดุจู‡ู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุญููˆุธู‹ุง ู…ุชู„ูˆู‘ู‹ุงุŒ ูˆุถู…ู† ู„ู‡ ุญูุธู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฃููˆุชูŠ ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุŒ ูˆู†ูุตุฑ ุจุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑุŒ ูˆุฌูุนู„ูŽุช ุตููˆู ุฃู…ุชูŽู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ุตููˆู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฌูุนูŽู„ูŽุช ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู‡ ูˆู„ุฃู…ุชู‡ ู…ุณุฌุฏู‹ุง ูˆุทู‡ูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุณู’ุฑููŠ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฌุงูˆุฒ ุงู„ุณู…ูŽุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูˆุฑุฃู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุจุดุฑูŒ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฑููุน ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุฌูุนู„ ุณูŠุฏูŽ ูˆู„ุฏ ุขุฏู…ุŒ ูˆุงู†ุชุดุฑุช ุฏุนูˆุชู‡ ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุงุชู‘ูŽุจุนูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ุฃุชุจุงุนูŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ููŠู† ู…ู† ุนู‡ุฏ ู†ูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุชูู‡ ุซู„ุซุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฎุตู‡ ุจุงู„ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุจุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุบู’ุจุทู‡ ุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆุจุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ุง ุขุฏู… ูˆู†ูˆุญ ูˆูŽุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุฃุนุฒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ุนุฒู‘ู‹ุง ู„ู… ูŠูุนุฒู‘ูŽู‡ ุจุฃุญุฏู ู‚ุจู„ูŽู‡(1). ูˆุฃุฐู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุญุฒุจู‡ ุฐู„ุงู‘ู‹ ู„ู… ูŠุญุตู„ ุจุฃุญุฏู ู‚ูŽุจู„ู‡.
ูˆุขุชุงู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุตุจุฑ(2)ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู‚ู„ุจูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠูุคู’ุชูŽู‡ู ู†ุจูŠู‘ูŒ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฌูุนูู„ุช ุงู„ุญุณู†ุฉ ู…ู†ู‡ ูˆู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง(3) ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนู ุฅู„ู‰ ุฃุถุนุงู--------------------------------------------
= 156 - 158) ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡". ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: (1/ 7)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: (1/ 399).
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุฑุฏุช ุจู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ.
(2) ููŠ "ุบ": "ูˆุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุณู…ุงุญุฉ"ุŒ ูˆููŠ "ุฌ": "ุงู„ุณู…ุงุญุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ".
(3) ููŠ "ุฏ": "ุญุณู†ุงุช ู…ุซู„ู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุชุฌุงูˆุฒ ู„ู‡ ุนู† ุฃู…ุชู‡ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆู…ุง ุงุณุชูƒู’ุฑูู‡ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ -ุนู„ูŠู‡ู… ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡- ูˆุฃู…ุฑ ุนุจุงุฏูŽู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃู† ูŠูุตู„ู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠูุณู„ู‘ูู…ูˆุง ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง.
ูˆู‚ุฑู† ุงุณู…ู‡ ุจุงุณู…ู‡ ูุฅุฐุง ุฐููƒูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฐููƒุฑ ู…ุนู‡ุ› ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉ ูˆุงู„ุชุดู‡ู‘ูุฏ ูˆุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู„ุฃุญุฏ ุฃุฐุงู†ูŒ ูˆู„ุง ุฎุทูŽุจุฉ ูˆู„ุง ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ุฃุญุฏ ู…ุนู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ูŠูุทุงุน ู„ุง ู…ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู…ู† ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุจุนุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุทูˆู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃุบู„ู‚ ุฃุจูˆุงุจูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฅู„ุง ุนู…ู‘ูŽู† ุณู„ูƒ ุฎูŽู„ููŽู‡ ูˆุงู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ูˆุงุก ุงู„ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุ› ูุขุฏู…ู ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุชุญุช ู„ูˆุงุฆู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ุชู†ุดู‚ู‘ู ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃูˆู„ูŽ ุดุงูุนุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ุดูุนุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ูู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฅู„ุง ุจุดูุงุนุชู‡.
ูˆุฃูุนุทูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุถู‰ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุน ููŠ ู…ุฑุถุงุชู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง ุณุฑู‘ู‹ุง ูˆุนู„ุงู†ูŠุฉู‹ุŒ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ = ู…ุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡ ู†ุจูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡(1). ูˆู…ู† ุนุฑู ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุณูŠูŽุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฃู…ู…ู‡ู… ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ููˆู‚ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุธู‡ุฑูŽ ู„ู„ุฎู„ุงุฆู‚(2) ู…ู†ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู„ุง ุนูŠู†ูŒ ุฑุฃุชู’ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐู†ูŒ ุณู…ุนุชู’ุŒ ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑู ุฃู†ู‘ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฃุจุฏู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠูŽุถู’ุนูู ูˆู„ุง ูŠูุบู„ุจ" ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุญุงู„ู‡ -ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡- ู…ุง ุถุนู ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุญุงู„ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ูˆู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุฃุชุจุงุนู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุบ": "ุบูŠุฑู‡".
(2) ููŠ "ุฌ": "ู„ู„ุฎู„ู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ูˆูƒุซุฑุฉ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆุงุฌุชู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุญุฑุจู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃุซุจุชูู‡ูู… ุฌุฃุดู‹ุง ูˆุฃุดุฌุนูู‡ู… ู‚ู„ุจู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃุตุญุงุจูู‡ ูˆุฌูุฑูุญูˆุงุŒ ูˆู…ุง ุถุนูู ูˆู„ุง ุงุณุชูƒุงู†ุŒ ุจู„ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุบุฏ ููŠ ุทู„ุจ ุนุฏูˆู‘ูู‡ -ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุญ- ุญุชู‰ ุฃูŽุฑู’ุนูŽุจูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆูƒุฑู‘ูŽ ุฎุงุณุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุนูŽุฏุฏูู‡ู… ูˆุนูุฏูŽุฏูู‡ู… ูˆุถูŽุนูู ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุ› ุฃูุฑุฏ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู†ูŽููŽุฑู ูŠุณูŠุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฏูˆ ู‚ุฏ ุฃุญุงุทูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุฃู„ูˆู ู…ุคู„ู‘ูŽูุฉ ูุฌุนู„ ูŠุซุจ(1) ููŠ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆูŠู‚ูˆู„:
ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู„ุง ูƒูŽุฐูุจู’ โ€ฆ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ูุจู’
ูˆูŠุชู‚ุฏู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ู‚ุจุถุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ูุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ููˆู„ู‘ูŽูˆุง ู…ู†ู‡ุฒู…ูŠู†(2).
ูˆู…ูŽู†ู’ ุชุฃู…ู‘ูŽู„ ุณูŠุฑุชูŽู‡ ูˆุญุฑูˆุจูŽู‡ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠุทุฑู‚ ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูŽ ุฃุดุฌุนู ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ุฃุซุจุช ูˆู„ุง ุฃุตุจุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุตุญุงุจูู‡ -ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃุดุฌุนู ุงู„ุฃู…ู…- ุฅุฐุง ุญูŽู…ููŠ ุงู„ุจูŽุฃู’ุณู ูˆุงุดุชุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฑุจ ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุจู‡ ูˆุชุชูŽุฑู‘ูŽุณููˆุง ุจู‡ ููƒุงู† ุฃู‚ุฑุจูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุฃุดุฌูŽุนูู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู†ู‡(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ูˆ"ุŒ ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูƒุงู† ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ูˆ ูˆุงู„ู„ุนุจุŒ ุจู„ ุฃู…ู’ุฑูู‡ ูƒู„ู‘ู‡ ุฌุฏ ูˆุญุฒู… ูˆุนุฒู…ุŒ ู…ุฌู„ุณู‡ ู…ุฌู„ุณ ุญูŠุงุกู ูˆูƒูŽุฑูŽู…ู ูˆุนู„ู…ู ูˆุฅูŠู…ุงู† ูˆูˆู‚ุงุฑ ูˆุณูƒูŠู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุจุŒ ุฌ": "ูŠุซุจุช".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฎุฐู‡ุง ูˆุฃู†ุง ุงุจู† ูู„ุงู†: (6/ 164)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู†: (3/ 1400).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: (3/ 1401).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠุณู…ุน ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุตูˆุชู‡" ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุตุงุฎุจูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุญุงู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุงู„ุทุงู„ุจูŠู† ู„ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฑูƒู† ู„ู„ู…ุชูˆุงุถุนูŠู†" ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชุฃู…ู„ ุณูŠุฑุชู‡ ูˆุฌุฏู‡ ุฃุนู’ุธูŽู… ุงู„ู†ุงุณ ุชูˆุงุถุนู‹ุง ู„ู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ูˆุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุนุจุฏุ› ูŠุฌู„ุณ ู…ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆูŠูุฌูŠุจ ุฏุนูˆุชูŽู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽุณู…ุน ูƒู„ุงู…ูŽู‡ู…ุŒ ูˆูŠูŽู†ุทู„ู‚ ู…ุน ุฃุญุฏู‡ู…ู ููŠ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐ ู„ู‡ ุญู‚ู‘ูŽู‡ ู…ู…ู‘ูŽู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูุทุงู„ุจู‡ ุจู‡ุŒ (ูˆูŠูŽุฎู’ุตูู ู†ูŽุนู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฎููŠุท ุซูˆุจู‡)(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุทูุฃ ูˆู„ุง ูŠุฎุตู… ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุฌุชู‡ ูˆูŠู†ู‚ุทุน ุจู‡ ุงู„ุนุฐุฑ" ูˆู‡ุฐุง ู…ุทุงุจู‚ ู„ุญุงู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู„ูู…ูŽุง ุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ููุฆููˆุง ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 32].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง (45) ูˆูŽุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 45ุŒ 46].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (15) ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 15ุŒ 16].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 174].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157]. ูˆู†ุธุงุฆุฑูู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุซูŠุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุบ": "ูˆูŠุฎุตู ู„ุฃุญุฏู‡ู… ู†ุนู„ู‡ ูˆูŠุฎูŠุท ู„ู‡ ุซูˆุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ูŠู†ู‚ุทุน ุจู‡ ุงู„ุนุฐุฑ ูˆุชุซุจุช ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉ" ู…ุทุงุจู‚ูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูุณูู„ู‹ุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 165]. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูุฑู’ูู‹ุง} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- {ููŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุชู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง (5) ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฐู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 1 - 6].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุขูŠูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 47].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูุฑูŽุงุณูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ (156) ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 156ุŒ 157]. ูุงู„ุญุฌุฉ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุจู‡ู… ุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุจู„ุบุชู’ู‡ ุฏุนูˆุชูู‡ู… ูˆุฎุงู„ูŽููŽู‡ุง ุฃู†ู’ ูŠุนุชุฐุฑ(1) ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ุฅุฐู’ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนุฐุฑ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ ู…ู†ู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุฃุฎุจูุฑู’ู†ุง ุจุจุนุถ ุตูุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ ู„ู…ูˆุตูˆููŒ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉู ุจุจุนุถู ุตูุชูู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง}ุŒ ูˆุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ู„ุฃู…ู‘ูŠู‘ููŠู’ู†ุŒ ุฃู†ุช ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆุฑูŽุณููˆู„ูŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูƒ ุงู„ู…ุชูˆูƒู‘ูู„ูŽุŒ ู„ูŠุณ ุจููุธู‘ู ูˆู„ุง ุบู„ูŠุธู ูˆู„ุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ุฃุณูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุจุงู„ุณูŠู‘ูุฆุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฆุฉูŽ ูˆู„ูƒู† ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุจุงู„ุณูŠู‘ูุฆุฉู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŠูŽุบู’ููุฑูุŒ ูˆู„ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจุถูŽู‡ู ุญุชู‰ ุฃูู‚ููŠู’ู…ูŽ ุจู‡ู ุงู„ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุนูŽูˆุฌูŽุงุกูŽุŒ ูุฃูุชุญู ุจู‡ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‹ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆุขุฐุงู†ู‹ุง ุตูู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูู„ูˆุจู‹ุง ุบูู„ู’ูู‹ุง = ุจุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุบ": "ูŠุนุฐุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ" ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ูƒุชุงุจ ู…ูˆุณู‰ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ: ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ุชุงุฑุฉู‹ุŒ ูˆูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌู†ุณ ุชุงุฑุฉู‹. ููŠุนุจู‘ูŽุฑ ุจู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุงู„ุฒุจูˆุฑุŒ ูˆุจู„ูุธ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุจู„ูุธ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎููู‘ูููŽ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ููƒุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŠู†ูŽ ุฃู†ู’ ุชูุณู’ุฑูŽุฌูŽ ุฏูŽุงุจุชู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ"(2) ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ู‚ุฑุขู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: "ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ุฃูู‚ูŠู… ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุฎูˆุชู‡ู…ุŒ ุฃูู†ู’ุฒูู„ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆุฑุงุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูˆุฑุงุฉู ู…ูˆุณู‰".
ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุตูุฉ ุฃู…ุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉ "ุฃู†ุงุฌูŠู„ูู‡ู… ููŠ ุตูุฏููˆุฑู‡ู…".
ูู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŠ ุจุตูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ": ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉูŽ ุฃูˆ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ูƒูุชูุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†: ูุฅุฌุงุจุฉู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุนูŠู†ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ุจู„ ู‡ูˆ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฅูุดูŽุนู’ูŠูŽุง ูƒู…ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู…ูˆู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุชุฑุฌู…ุฉู ุฃุฎุฑู‰ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ: "ุนุจุฏูŠ ูˆุฑุณูˆู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูุฑู‘ูŽุชู’ ุจู‡ ู†ูุณูŠุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุณุฎุจ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚: (4/ 342).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑู‹ุง}: (6/ 453).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ุฃูู†ู’ุฒูู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุญูŠูŠุŒ ููŠุธู‡ุฑู ููŠ ุงู„ุฃูู…ู… ุนุฏู„ูŠุŒ ูˆูŠููˆุตููŠู’ู‡ู… ุจุงู„ูˆุตุงูŠุงุŒ ู„ุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู…ุน ุตูˆุชูู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ุŒ ูŠูุชุญ ุงู„ุนูŠูˆู† ุงู„ุนููˆุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุขุฐุงู† ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจูŽ ุงู„ุบูู„ู’ููŽุŒ ูˆู…ุง ุฃุนุทูŠู‡ ู„ุง ุฃุนุทูŠู‡ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู…ุฏู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ ู…ู† ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชูุฑุญ ุงู„ุจุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒุงู†ูู‡ุงุŒ ูŠูู‡ู„ู‘ูู„ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽููุŒ ูˆูŠูƒุจู‘ูุฑูˆู†ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุฑุงุจูŠุฉูุŒ ู„ุง ูŠูŽุถู’ุนูููุŒ ูˆู„ุง ูŠูุบู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ู…ูุดูŽูู‘ูŽุญูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฐูู„ู‘ู ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ูƒุงู„ู‚ุตุจุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉุŒ ุจู„ ูŠู‚ูˆูŠ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑููƒู’ู†ู ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ููˆุฑู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุทู’ููŽุฃุŒ ุฃูŽุซูŽุฑู ุณู„ุทุงู†ูู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชููŽูŠู’ู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูุดูŽูู‘ูŽุญ" -ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุจูˆุฒู† ู…ูƒุฑู…- ูˆู‡ูŠ ู„ูุธุฉ ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ุงุณู… ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆู„ูุธู‹ุงุŒ ู…ู‚ุงุฑุจู‹ุง(1) ูƒู…ุทุงุจู‚ุฉ ู…ูุคูŽุฐ ู…ูุคูŽุฐุŒ ุจู„ ุฃุดุฏู‘ู ู…ุทุงุจู‚ุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุนุฑุจ ุฃู† ูŠุชู„ูุธูˆุง ุจู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ(2) ูุฅู†ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆูุชุญุฉ ุงู„ูุงุก ุจูŠู† ุงู„ุถู…ุฉ ูˆุงู„ูุชุญุฉ ูˆู„ุง ูŠุณุชุฑูŠุจ ุนุงู„ูู…ูŒ ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ู…ู†ุตููŒ ุฃู†ู‡ุง ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ุงุณู… ู…ุญู…ุฏู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: "ู…ุดูู‘ูŽุญ" ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจุบูŠุฑ ุดูƒุŒ ูˆุงุนุชุจุงุฑู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุดูุญุงู„ุงู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡"ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญู…ุฏ ุดูุญุงุŒ ูู…ุดูู‘ูŽุญ ู…ุญู…ุฏ ุจุบูŠุฑ ุดูƒ(3).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ูˆู„ุบูŠุฑูŠ ุจุนุถ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุนู„ู…ุงุฆู‡ู…: ุฅู† "ู…ูŽุฆูุฐ ู…ูŽุฆูุฐ" ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูŠุฏู†ูŠู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุจ": "ู…ู‚ุงุฑู†ู‹ุง".
(2) ููŠ "ุบ": "ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู†".
(3) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู‡: "ุฃุนู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุณู„ู‡" ู„ูˆุญุฉ (7).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ู…ู† ุงู„ุถู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠุดูƒ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ (ูˆุฅู† ุณูƒุชู†ุง ุนู† ุฅูŠุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ)(1).
ูˆุฅุฐุง ุถุฑุจู†ุง ุนู† ู‡ุฐุง ุตูŽูู’ุญู‹ุงุŒ ูู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุทุจู‚ุชู’ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุชู ุณูˆุงู‡ุŸ! ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุฑู ุณู„ุทุงู†ูู‡ -ูˆู‡ูˆ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉ- ุนู„ู‰ ูƒุชููŠู‡ ุฑุขู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนูŽูŠุงู†ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒูุฑู‘ู ุงู„ุญูŽุฌูŽู„ูŽุฉูุŸ! ูู…ุงุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ุญู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุนู…ู‰ุŸ! {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 40].
ูุตูุงุชู ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูˆู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ ูˆู…ุจุนุซูู‡ ูˆุนู„ุงู…ุงุชูู‡ ูˆุตูุงุชู ุฃู…ุชูู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ูŠู‚ุฑุคูˆู†ู‡ุง ููŠ ูƒู†ุงุฆุณู‡ู… ูˆูŠุฏุฑุณูˆู†ู‡ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ุณู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠู†ูƒุฑู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุจุงู‡ุง ุฌุงู‡ู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆุณูŠุธู‡ุฑ ูˆู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุนู†(2) ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ูŠู‡ูˆุฏู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู’ุณ ูˆุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑุฌูŽ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ู…ูŽุจู’ุนุซูู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุจุนุซูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูƒูุฑููˆุง ุจู‡ ูˆุฌุญุฏูˆุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆุจุดู’ุฑู ุจู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู (ูˆุฏูŽุงูˆุฏ ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ)(3): ูŠุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑ ูŠูŽู‡ููˆุฏ: ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุณู’ู„ูู…ูˆุง ูู‚ุฏ ูƒู†ุชู… ุชูŽุณู’ุชูุชุญูˆู† ุนู„ูŠู†ุง ุจู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ุฃู‡ู„ู ุดุฑูƒูุŒ ูˆุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ุง ุจุฃู†ู‡ ู†ุจูŠู‘ูŒ ู…ุจุนูˆุซุŒ ูˆุชูŽุตููููˆู†ู‡ ุจุตูุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุณูŽู„ุงู… ุจู† ู…ูุดู’ูƒู… ุฃุฎูˆ(4) ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑ: ู…ุง ุฌุงุกู†ุง ุจุดูŠุก ู†ุนุฑูู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุง ู†ุฐูƒุฑู‡ ู„ูƒู…. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุบ": "ูˆุถุฑุจู†ุง" ูˆููŠ "ุฏ": "ูˆุฅู† ุณูƒุชู†ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุถุฑุจู†ุง".
(2) ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ": "ุฃูˆ ุนู† โ€ฆ ".
(3) ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ": "ูˆุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ".
(4) ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ": "ุฃุญุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89].
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅุฐุง ุงุณุชู†ุตุฑูˆุง ุจู…ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูƒูŠ ุงู„ุนุฑุจ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุงุจุนุซู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฌุฏู‡ ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ุนู†ุฏู†ุง ุญุชู‰ ูŠุนุฐู‘ุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุจุนุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุฃูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุจู‡ (ุญุณุฏู‹ุง ู„ู„ุนุฑุจุŒ ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช(1): {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ/ 89](2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุงุตู…ู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฑุฌุงู„ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู…ุง ุฏุนุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… -ู…ุน ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฏุงู‡- ู…ุง ูƒู†ู‘ุง ู†ูŽุณู’ู…ุน ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ -ูˆูƒู†ุง ุฃู‡ู„ ุดุฑูƒ ุฃุตุญุงุจ ุฃูˆุซุงู†- ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ูŽ ูƒุชุงุจู ุนู†ุฏู‡ู…ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุฒุงู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุดุฑูˆุฑุŒ ูุฅุฐุง ู†ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ู†ู‡ู… ุจุนุถ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุชู‚ุงุฑุจ ุฒู…ุงู†ู ู†ุจูŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ุขู† ู†ุชุจุนู‡ ูู†ู‚ุชู„ูƒู… ู…ุนู‡(3) ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนุงุฏู ูˆุฅูุฑูŽู…ุŒ ููƒู†ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ู†ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ ุญูŠู† ุฏุนุงู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนูŽุฑูŽูู†ุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชูˆุนู‘ูŽุฏููˆู†ุง ุจู‡ุŒ ูุจุงุฏุฑู†ุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ูุขู…ู†ู‘ูŽุง ุจู‡ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูููŠู†ุง ูˆููŠู‡ู… ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89](4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ": (1/ 547).
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุบ".
(3) ููŠ "ุฌ": "ูˆู†ุญู† ู…ุนู‡".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…": (1/ 541).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†): ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฅูุดูŽุนู’ูŠูŽุง: "ุฃุดูƒุฑ ุญุจูŠุจูŠ ูˆุงุจู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ". ูู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ู†ุจูˆุฉ ุฅูุดูŽุนู’ูŠูŽุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุงุชุŒ ูˆุฃุนู„ู† ุฅูุดูŽุนู’ูŠูŽุง ุจุฐููƒู’ุฑูู‡ ูˆูˆูŽุตู’ููู‡ ูˆูˆูŽุตู’ูู ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆู†ุงุฏู‰ ุจู‡ุง ููŠ ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ ุณุฑู‘ู‹ุง ูˆุฌู‡ุฑู‹ุง ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ุจู‚ุฏุฑู‡ ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฅุดูŽุนู’ูŠูŽุง ุฃูŠุถู‹ุง: "ุฅู†ู‘ูŽุง ุณู…ุนู†ุง ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุฑุถ ุตูˆุช ู…ุญู…ุฏ".
ูˆู‡ุฐุง ุฅูุตุงุญูŒ ุจุงุณู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ูŠูุฑูู†ูŽุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ู†ูŽุตู‘ูŽุชู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ูˆุตูุชู‡ ูˆู†ุนุชู‡ ูˆุณูŠุฑุชู‡ ูˆุตูุฉ ุฃู…ุชู‡ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุณูˆู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ!

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†): ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุจูŽู‚ู‘ููˆู‚ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†(1). ูˆุงู„ู‚ูุฏู‘ููˆุณ ู…ู† ุฌุจุงู„ ููŽุงุฑุงู†ูŽุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุถุงุกุชู ุงู„ุณู…ุงุกู ู…ู† ุจู‡ุงุกู ู…ุญู…ุฏูุŒ ูˆุงู…ุชู„ุฃุชู ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู† ุญูŽู…ู’ุฏูู‡ุŒ ูˆุดุงุน ู…ู†ุธุฑูู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑุŒ ูŠุญูˆุท ุจู„ุงุฏูŽู‡ ุจุนุฒูŽุฉูุŒ ุชุณูŠุฑู ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ุฃู…ุงู…ูŽู‡ุŒ ูˆุชุตุญุจ ุณูุจูŽุงุนู ุงู„ุทูŠุฑู ุฃุฌู†ุงุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ุงู… ูŠู…ุณุญ(2) ุงู„ุฃุฑุถ ูุชูŽุถูŽุนู’ุถูŽุนูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ู ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉู ูˆุงู†ุฎูุถุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุจูŠุŒ ูุชุฒุนุฒุนุชู’ (ุฃุณูˆุงุฑู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ)(3)ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุญุงุฒ ุงู„ู…ุณุงุนูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ".
ุซู… ู‚ุงู„: "ุฒุฌู’ุฑููƒ ููŠ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงุญุชุฏุงู…ู ุตูˆุชูƒ ููŠ ุงู„ุจุญุงุฑุŒ ุฑูƒุจุชูŽ ุงู„ุฎูŠูˆู„ุŒ ูˆุนู„ูˆุชูŽ ู…ุฑุงูƒุจ ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุกุŒ ูˆุณุชู†ุฒุน ููŠ ู‚ุณููŠู‘ููƒ ุฃุนุฑุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุชุฑุชูˆูŠ ุงู„ุณู‡ุงู…ู ุจุฃู…ุฑูƒ ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุฑุชูˆุงุกู‹ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃุชูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ูุงุฑุชุงุนุชุŒ ูˆุงู†ุญุฑู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ": "ุงู„ุชู‘ููŠู…ูู†"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุฃุนู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ.
ูˆููŠ "ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ" ุต (228): "ุชูŠู…ุงู†: ุงุณู… ุนุจุฑูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ูŠู…ูŠู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ. ูˆู‚ุจูŠู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง โ€ฆ ูˆุชูŠู…ู†: ุงู„ุตุญุฑุงุก ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ".
(2) ููŠ "ุบ": "ูู…ุณุญ".
(3) ููŠ "ุบ": "ุณูˆุฑ ู…ุฏุงุฆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ุนู†ูƒ ุดุคุจูˆุจ(1) ุงู„ุณูŠู„ุŒ ูˆุชุบูŠู‘ูŽุฑุช ุงู„ู…ู‡ุงุฑู‰(2) ุชุบูŠูŠุฑู‹ุงุŒ ุฑูุนุช ุฃูŠุฏูŠู‡ุง ูˆุฌู„ู‹ุง ูˆุฎูˆูู‹ุงุŒ ูˆุณุงุฑุช ุงู„ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุจุฑูŠู‚ ุณู‡ุงู…ูƒ ูˆู„ู…ุนุงู† ู†ูŠุงุฒูƒูƒุŒ ุชุฏูˆู‘ูุฎ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ูˆุชุฏูˆุณ ุงู„ุฃู…ู…ุ› ู„ุฃู†ูƒ ุธู‡ุฑุช ู„ุฎู„ุงุต ุฃู…ุชูƒุŒ ูˆุฅู†ู‚ุงุฐ ุชุฑุงุซ ุขุจุงุฆูƒ"(3).
ูู…ู† ุฑุงู… ุตุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ูู‚ุฏ ุฑุงู… ุณูŽุชู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุชูŽุบู’ุทููŠุฉูŽ ุงู„ุจุญุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‰ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตูู‡ ุจุตูุงุช ุนูŠู‘ูŽู†ุช ุดูŽุฎู’ุตูŽู‡ู ูˆุฃุฒุงู„ุช ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŠุฑุงู† ู„ูŽุจู’ุณูŽู‡ุŸ! ุจู„ ู‚ุฏ ุตุฑูŽุญ ุจุงุณู…ู‡ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุงู†ูƒุดู ุงู„ุตุจุญ ู„ู…ู† ูƒุงู† ุฐุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจู‚ูˆุฉ ุฃู…ุชู‡ ูˆุณูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ุฃู…ุงู…ู‡ู… ูˆุงุชุจุงุน ุฌูˆุงุฑุญ ุงู„ุทูŠุฑ ุขุซุงุฑู‡ู…. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุง ุชู„ูŠู‚ ุฅู„ุง ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุชุตู„ุญ ุฅู„ุง ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู†ุฒู„ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุญุงูˆู„ ุตูŽุฑู’ููŽู‡ุง ุนู†ู‡ ูู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุตูŽุฑู’ููŽ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑู ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุนู† ู…ุฌุฑุงู‡ุงุŒ ูˆุญูŽุจู’ุณูŽู‡ุง ุนู† ุบุงูŠุชู‡ุง ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠู‡ุงุช ู…ุง ูŠุฑูˆู… ุงู„ู…ุจุทู„ูˆู† ูˆุงู„ุฌุงุญุฏูˆู†ุŒ ูˆูŠุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชู…ู‘ูŽ ู†ูˆุฑู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุฑู‡ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†.
ูู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุงู…ุชู„ุฃุชู ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู† ุญูŽู…ู’ุฏูู‡ ูˆุญูŽู…ู’ุฏู ุฃู…ุชู‡ ู„ู„ู‡ ููŠ ุตู„ูˆุงุชู‡ู… ูˆุฎูุทูŽุจูู‡ู… ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุตู„ูˆุงุชูู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑู‘ูŽุงุกู ูˆุงู„ุถุฑู‘ูŽุงุกู ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุณูˆุงุกุŒ ุญุชู‰ ุณู…ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุธู‡ูˆุฑู‡ู… ุงู„ุญู…ุงุฏูŠู†!
ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูˆุฌู‡ู‡ ูƒุฃู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูŠุฌุฑูŠุงู† ููŠู‡ ููŠ ุถูŠุงุฆู‡ ูˆู†ูˆุฑู‡ุŸ!
ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุทูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุซูู‚ู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู†ูŽู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุชูŽุญูŽู„ู(4)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดุคุจูˆุจ: ุงู„ุฏูุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ.
(2) ููŠ "ุบ": "ุงู„ู…ู‡ุงุฏูŠ". ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฑู‰: ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ู†ุฌุงุฆุจ.
(3) ุงู†ุธุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุญุจู‚ูˆู‚: (3/ 3 - 13).
(4) ู„ุตุฑูŠุน ุงู„ุบูˆุงู†ูŠุŒ ู…ุณู„ู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ุงู†ุธุฑ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ุต (12)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุจูŠุชุงู† ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† "ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ" ู…ุชุฏุงุฎู„ูŠู† ู‡ูƒุฐุง: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑุณูˆู„ูŒ ุฃุชู‰ โ€ฆ ุดุงู‡ุฏูู‡ ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู(1)
ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุณุงุฑุช ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆุตุญุจุช ุณูุจุงุนู ุงู„ุทูŠุฑ ุฌู†ูˆุฏูŽู‡ู ู„ุนู„ู…ู‡ุง ุจู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุฐุจุญ ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‚ู‡ุงุฑุŸ!
ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑููˆู†ูŽ ุจู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู‚ุฑุจุงู†ู‡ู… โ€ฆ ุจูุฏู…ุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑู(2)
ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุชูŽุถูŽุนู’ุถูŽุนูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ู ูˆุงู†ุฎูุถุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุจูŠุŒ ูˆุฏุงุณ ุงู„ุฃูู…ู… ูˆุฏูˆู‘ูŽุฎ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุงู†ุชู‚ุถุชู’ ุจู†ุจูˆุชู‡ ุงู„ู…ู…ุงู„ููƒูุŒ ูˆุฎู„ู‘ูŽุต ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุธู„ู… ุณูˆุงู‡ุŸ!

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†): ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุญูŽุฒู’ู‚ููŠูŽู„ ูŠู‡ุฏู‘ูุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูŠุตู ู„ู‡ู… ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุจุงุนุซูŒ ููŠู‡ู… ู†ุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŠู…ู„ู‘ููƒูู‡ู… ุฑู‚ุงุจูŽูƒู… ููŠู‚ู‡ุฑูˆู†ูƒู… ูˆูŠูุฐูู„ู‘ููˆู†ูƒู… ุจุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุฑุฌุงู„ ุจู†ูŠ ู‚ูŠุฏุงุฑ ููŠ ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุดุนูˆุจ ู…ุนู‡ู… ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฎูŠู„ ุจูŠุถ ู…ุชุณู„ุญูŠู† ูŠูˆู‚ุนูˆู† ุจูƒู…ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุนุงู‚ุจุชูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ"(3).
ูู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุธู‡ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุญุชู‰ ู‚ู‡ุฑู‡ู… ูˆุฃุฐู„ู‡ู… ูˆุฃูˆู‚ุน ุจู‡ู… ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจู‹ุงุŸ ูˆู…ู† ู‡ู… ุจู†ูˆ ู‚ููŠู’ุฏูŽุงุฑ ุบูŠุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู‡ ูˆู…ุนู‡ู… ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุดุนูˆุจุŸ! ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู--------------------------------------------
= ู‚ุฏ ุนูˆุฏ ุงู„ุทูŠุฑ โ€ฆ ุฃุชู‰ ุดุงู‡ุฏู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ูŠู†ุทู‚
ู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ู„ โ€ฆ ูู‡ู† ูŠุชุจุนู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุชุญู„
(1) ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ": (4/ 245) ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ู‡.
(2) ุงู„ุจูŠุช ู„ูƒุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ู‡ูƒุฐุง: ูŠุชุทู‡ุฑูˆู† ูƒุฃู†ู‡ ู†ุณูƒูŒ ู„ู‡ู… .....
(3) ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุญุฒู‚ูŠุงู„: (20/ 45 - 49). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ": (5/ 272 - 274).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ุนู„ู‰ ุฎูŠู„ ุจููŠู’ุถู ูŠูˆู…ูŽ ุจุฏุฑู ูˆูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆูŠูˆู… ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุญุชู‰ ุนูŽุงูŠูŽู†ููˆู‡ุง ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ุชู‚ุงุชู„ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุบู„ุจ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉู ูˆุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง -ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ุบูŠุฑ ูุฑุณูŠู†- ุฃู„ููŽ ุฑุฌู„ู ู…ูู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ู…ุนุฏูˆุฏูŠู† ู…ู† ูุฑุณุงู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ุจูŠู† ู‚ุชูŠู„ ูˆุฃุณูŠุฑ ูˆู…ู†ู‡ุฒู…(1)!!

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†): ู‚ูˆู„ ุฏูŽุงู†ููŠูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจุงุณู…ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนุฑูŠุถู ูˆู„ุง ุชู„ูˆูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุณุชู†ุฒุน ููŠ ู‚ูุณููŠู‘ููƒ ุฃุนุฑุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุชุฑุชูˆูŠ ุงู„ุณู‘ูู‡ุงู… ุจุฃู…ุฑูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงุฑุชูˆุงุกู‹"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฏูŽุงู†ููŠูŽุงู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ุญูŠู† ุณุฃู„ู‡ ุจุฎุชู†ุตู‘ูŽุฑ(3) ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุฑุคูŠุง ุฑุขู‡ุง ุซู… ุฃู†ุณูŠู‡ุง: "ุฑุฃูŠุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุตู†ู…ู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒุŒ ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูˆุณุงุนุฏุงู‡ ู…ู† ูุถุฉุŒ ูˆุจุทู†ู‡ ูˆูุฎุฐุงู‡ ู…ู† ู†ุญุงุณุŒ ูˆุณุงู‚ุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ(4)ุŒ ูˆุฑุฌู„ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฒูุŒ ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุช ู…ุชุนุฌุจ ู…ู†ู‡ ุฅุฐ ุฃู‚ุจู„ุช ุตุฎุฑุฉ ูุฏู‚ุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุตู†ู… ูุชูุชุช ูˆุชู„ุงุดู‰ ูˆุนุงุฏ ุฑูุงุชู‹ุง ุซู… ู†ุณูุชู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุฐู‡ุจุŒ ูˆุชุญูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฌุฑ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ".
ูู‚ุงู„ ุจุฎุช ู†ุตุฑ: ุตุฏู‚ุช ูู…ุง ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุŸ
ู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ุจุนุฏูƒ ูˆู„ุฏูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ูุถุฉ ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู†ูƒุŒ ูˆุชู‚ูˆู… ุจุนุฏู‡ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุฃุฎุฑู‰ (ู‡ูŠ ุฏูˆู†ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุฌ": "ูˆู…ู†ู‡ุฒู…ูŠู†".
(2) ุงู†ุธุฑ: ุณูุฑ ุญุจู‚ูˆู‚: (3/ 9).
(3) ูˆููŠ ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูŠูƒุชุจูˆู†ู‡: (ู†ุจูˆุฎุฐ ู†ุตู‘ูŽุฑ).
(4) ููŠ "ุบ": "ุงู„ุญุฏูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ูˆู‡ูŠ ุชุดุจู‡ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ู…ู…ู„ูƒุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ุฑุฃูŠุช ู…ู† ุฎุฒู ูู…ู…ู„ูƒุฉ)(1) ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ุฏู‚ ุงู„ุตู†ู… ููุชุชู‡ ูู‡ูˆ ู†ุจูŠ ูŠู‚ูŠู…ู‡ ุฅู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุจุดุฑูŠุนุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ููŠุฏู‚ ุฌู…ูŠุน ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃู…ู…ู‡ุง ุญุชู‰ ุชู…ุชู„ุฆ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู†ู‡ ูˆู…ู† ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠุฏูˆู… ุณู„ุทุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‡ุฐุง ุชุนุจูŠุฑ ุฑุคูŠุงูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ(2).
ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู†ุทุจู‚ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู‚ูุฐู‘ูŽุฉู ุจุงู„ู‚ูุฐู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ู ุณูˆุงู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจูุนูุซ ุจุดุฑูŠุนุฉ ู‚ูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฏู‚ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุน ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃูู…ูŽู…ูŽู‡ุง ุญุชู‰ ุงู…ุชู„ุฃุชู ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู† ุฃูู…ุชูู‡ุŒ ูˆุณู„ุทุงู†ูู‡ ุฏุงุฆู…ูŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏูŒ ุฃู† ูŠุฒูŠู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฒุงู„ ุณู„ุทุงู†ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃุฒุงู„ ุณู„ุทุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุนู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูˆุณุทู‡ุง ูุตุงุฑ ููŠ ุจุนุถ ุฃุทุฑุงูู‡ุงุŒ ูˆุฃุฒุงู„ ุณู„ุทุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุนูุจู‘ูŽุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุณู„ุทุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู’ู†ูŽ(3).

โ€Œโ€Œ(ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†): ู‚ูˆู„ ุฏูŽุงู†ููŠูŽุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ุณุฃู„ุชู ุงู„ู„ู‡ ูˆุชูŽุถุฑุนู’ุชู ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู’ ูŠุจูŠู† ู„ูŠ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠุชูˆุจู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠุฑุฏู ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŠุจุนุซู ููŠู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŸ ุฃูˆ ูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุŸ ูุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŠ ุตูˆุฑุฉู ุดุงุจู‘ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฏูŽุงู†ููŠุงู„ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจููˆู†ูŠ ูˆุชู…ุฑูŽุฏููˆุง ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุนุจุฏูˆุง ู…ู† ุฏูˆู†ูŠ ุขู„ู‡ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูุฏู‚ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุบ".
(2) ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฏุงู†ูŠุงู„: (31/ 45).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ": (5/ 275 - 277).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)